See заболеть in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "облезать"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выздороветь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вылечиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "поправиться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "разочароваться"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -е",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "заболе́ю",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "заболе́ем",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "заболе́ешь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "заболе́ете",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "заболе́ет",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "заболе́ют",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "заболе́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "заболе́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "заболе́ла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "заболе́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "заболе́ем",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "заболе́емте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "заболе́й",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "заболе́йте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "заболе́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "заболе́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "заболе́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"бо",
"ле́ть"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "забюллетенить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "загрипповать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заразиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обезножеть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отравиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приболеть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прихворнуть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "простыть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "расклеиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "слечь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "заболевание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "боль"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "больной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заболевать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "болеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наболеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поболеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проболеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разболеться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "болезненно"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "болька"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "болячечка"
},
{
"raw_tags": [
"усилит. формы"
],
"word": "болюга"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Айболит"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "болезненность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "болезнь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "болельщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "болельщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "боль"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "больная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "больной"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "больница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "болячка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "болящая"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "болящий"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "безболезненность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заболеваемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заболевание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "наболевшее"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обезбол"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обезболивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обезболиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "болезнеустойчивость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "болеутоление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "болиголов"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброболезнь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "душевнобольная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "душевнобольной"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нервнобольная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нервнобольной"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "онкобольная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "онкобольной"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полубольная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полубольной"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "профзаболевание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "профзаболеванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "психбольная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "психбольной"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сердоболие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сердобольность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сердоболье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "тяжелобольная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "тяжелобольной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "болевой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "болезненный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "болезный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "болельщицкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "больнёхонький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "больнёшенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "больничный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "больной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "безболезненный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "безбольный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "изболелый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "наболевший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обезболивающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "больным-больной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "внутрибольничный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "болезнеустойчивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "болеутоляющий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "душевнобольной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "легкобольной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мнимобольной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нервнобольной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "онкобольной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "полубольной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "противоболевой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "психбольной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сердобольный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднобольной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тяжелобольной"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "баливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "болеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выболеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выболеться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заболевать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заболеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изболеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изболеться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наболеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обезболивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обезболиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обезболить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отболеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переболевать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переболеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "побаливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поболеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прибаливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приболеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проболеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разбаливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разболеться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сердобольничать"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "болевший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "болеющий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выболевший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "заболевавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "заболевающий"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "болев"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "болевши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "болея"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "выболев"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "выболевши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "заболев"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "заболевши"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "болезненно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "больно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "безболезненно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "безбольно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пребольно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "больно-пребольно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сердобольно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
28
]
],
"text": "У сотрудницы ребёнок заболел ангиной."
}
],
"glosses": [
"сделаться больным"
],
"id": "ru-заболеть-ru-verb-LA-wf15E"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
20
]
],
"text": "Он буквально заболел оперой."
}
],
"glosses": [
"перен. сильно заинтересоваться, увлечься чем-либо"
],
"id": "ru-заболеть-ru-verb-YMslQeaz"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-заболеть.ogg",
"ipa": "[zəbɐˈlʲetʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Ru-заболеть.ogg/Ru-заболеть.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-заболеть.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "занедужить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "занемочь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "захворать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "расхвораться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "загореться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "увлечься"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "with",
"word": "fall ill"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "with",
"word": "be taken ill"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "enfermar"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "tomber malade"
}
],
"word": "заболеть"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выздороветь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вылечиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "поправиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пройти"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы болезни/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы боли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 5b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -е",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "заболю́",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "заболи́м",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "заболи́шь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "заболи́те",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "заболи́т",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "заболя́т",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "заболе́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "заболе́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "заболе́ла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "заболе́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "заболи́м",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "заболи́мте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "заболи́",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "заболи́те",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "заболе́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "заболе́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "заболе́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"бо",
"ле́ть"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заныть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "засаднить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разныться"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "заболевание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "боль"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "больной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заболевать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "болеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наболеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поболеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проболеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разболеться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "болезненно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
25
]
],
"text": "От холодной воды заболели зубы."
}
],
"glosses": [
"начать болеть, причинять боль; сделаться источником болезненных ощущений"
],
"id": "ru-заболеть-ru-verb--nSuPbx4",
"raw_tags": [
"3-е л., о частях тела"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-заболеть.ogg",
"ipa": "[zəbɐˈlʲetʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Ru-заболеть.ogg/Ru-заболеть.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-заболеть.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разболеться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ache"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "doler"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"other": "avoir mal à",
"word": "faire mal"
}
],
"word": "заболеть"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "облезать"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выздороветь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вылечиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "поправиться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "разочароваться"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -е",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "заболе́ю",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "заболе́ем",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "заболе́ешь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "заболе́ете",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "заболе́ет",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "заболе́ют",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "заболе́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "заболе́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "заболе́ла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "заболе́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "заболе́ем",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "заболе́емте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "заболе́й",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "заболе́йте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "заболе́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "заболе́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "заболе́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"бо",
"ле́ть"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "забюллетенить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "загрипповать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заразиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обезножеть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отравиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приболеть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прихворнуть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "простыть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "расклеиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "слечь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "заболевание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "боль"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "больной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заболевать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "болеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наболеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поболеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проболеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разболеться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "болезненно"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "болька"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "болячечка"
},
{
"raw_tags": [
"усилит. формы"
],
"word": "болюга"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Айболит"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "болезненность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "болезнь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "болельщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "болельщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "боль"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "больная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "больной"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "больница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "болячка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "болящая"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "болящий"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "безболезненность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заболеваемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заболевание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "наболевшее"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обезбол"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обезболивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обезболиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "болезнеустойчивость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "болеутоление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "болиголов"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброболезнь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "душевнобольная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "душевнобольной"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нервнобольная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нервнобольной"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "онкобольная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "онкобольной"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полубольная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полубольной"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "профзаболевание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "профзаболеванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "психбольная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "психбольной"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сердоболие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сердобольность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сердоболье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "тяжелобольная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "тяжелобольной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "болевой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "болезненный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "болезный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "болельщицкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "больнёхонький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "больнёшенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "больничный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "больной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "безболезненный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "безбольный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "изболелый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "наболевший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обезболивающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "больным-больной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "внутрибольничный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "болезнеустойчивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "болеутоляющий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "душевнобольной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "легкобольной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мнимобольной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нервнобольной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "онкобольной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "полубольной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "противоболевой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "психбольной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сердобольный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "труднобольной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тяжелобольной"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "баливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "болеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выболеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выболеться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заболевать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заболеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изболеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изболеться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наболеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обезболивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обезболиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обезболить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отболеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переболевать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переболеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "побаливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поболеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прибаливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приболеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проболеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разбаливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разболеться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сердобольничать"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "болевший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "болеющий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выболевший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "заболевавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "заболевающий"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "болев"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "болевши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "болея"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "выболев"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "выболевши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "заболев"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "заболевши"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "болезненно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "больно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "безболезненно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "безбольно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пребольно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "больно-пребольно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сердобольно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
28
]
],
"text": "У сотрудницы ребёнок заболел ангиной."
}
],
"glosses": [
"сделаться больным"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
20
]
],
"text": "Он буквально заболел оперой."
}
],
"glosses": [
"перен. сильно заинтересоваться, увлечься чем-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-заболеть.ogg",
"ipa": "[zəbɐˈlʲetʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Ru-заболеть.ogg/Ru-заболеть.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-заболеть.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "занедужить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "занемочь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "захворать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "расхвораться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "загореться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "увлечься"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "with",
"word": "fall ill"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "with",
"word": "be taken ill"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "enfermar"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "tomber malade"
}
],
"word": "заболеть"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выздороветь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вылечиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "поправиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пройти"
}
],
"categories": [
"Глаголы болезни/ru",
"Глаголы боли/ru",
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 5b",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -е",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "заболю́",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "заболи́м",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "заболи́шь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "заболи́те",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "заболи́т",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "заболя́т",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "заболе́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "заболе́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "заболе́ла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "заболе́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "заболи́м",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "заболи́мте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "заболи́",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "заболи́те",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "заболе́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "заболе́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "заболе́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"бо",
"ле́ть"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заныть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "засаднить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разныться"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "заболевание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "боль"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "больной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заболевать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "болеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наболеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поболеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проболеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разболеться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "болезненно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
25
]
],
"text": "От холодной воды заболели зубы."
}
],
"glosses": [
"начать болеть, причинять боль; сделаться источником болезненных ощущений"
],
"raw_tags": [
"3-е л., о частях тела"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-заболеть.ogg",
"ipa": "[zəbɐˈlʲetʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Ru-заболеть.ogg/Ru-заболеть.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-заболеть.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разболеться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ache"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "doler"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"other": "avoir mal à",
"word": "faire mal"
}
],
"word": "заболеть"
}
Download raw JSONL data for заболеть meaning in Русский (18.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (da1f971 and f26afeb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.