See дорогая in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Возлюбленные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Положительные оценки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"до",
"ро",
"га́·я"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дорогой"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вздорожание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вздорожанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дорогая"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дороговизна"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дорогой"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дорожание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дорожанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "драгметалл"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "драгоценнейший"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "драгоценность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "драгоценный"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недороговизна"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подорожание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подорожанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полудрагоценность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "удорожание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "удорожанье"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дороговастый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дороговатенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дороговатый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дорогой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дорогой-предорогой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дорогомилый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дорогонький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дорогопьяный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дорогостоящий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дорогоценный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дорогущий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дорогущий-предорогущий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дорожающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дороже"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "драгой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "драгоценнейший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "драгоценный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дражайший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "наидрагоценнейший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "наидрагоценный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "наидражайший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недорогой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подорожавший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подороже"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "полудрагоценный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "предрагой"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дорожать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вздорожать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подорожать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "удорожать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "удорожаться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дорого"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дороговасто"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дороговатенько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дороговато"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дорогомило"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дорогонько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дорого-предорого"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дорогопьяно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дорогоценно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дорогуще"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дорогуще-предорогуще"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дорожающе"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дороже"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "драгоценнейше"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "драгоценно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дражайше"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наидрагоценнейше"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наидрагоценно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наидражайше"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "недорого"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "подороже"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "полудрагоценно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nomina feminina/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ироничные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Субстантиваты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Частушка",
"ref": "Частушка",
"text": "— Дорогой, куда пошёл? // — Дорогая, по́ воду! // — Дорогой, не простудись, // По такому холоду!"
},
{
"author": "Частушка",
"ref": "Частушка",
"text": "— Дорогой, далёко ль едешь? // — Дорогая, на Кавказ! // — Дорогой, возьми с собою! // — Дорогая, много вас!"
},
{
"author": "Частушка",
"ref": "Частушка",
"text": "Дорогой, дорогая, — // Дорогие оба! // Дорогая дорогого // Довела до гроба!"
},
{
"author": "Вероника Стрельникова",
"collection": "Даша",
"date_published": "2004",
"ref": "Вероника Стрельникова, «Опять акробатика, милый?» // «Даша», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наконец один врач сказал мне «по секрету»: «У тебя, дорогая, всё в порядке.»",
"title": "Опять акробатика, милый?"
},
{
"author": "Евгений Гришковец",
"date": "2004",
"ref": "Е. В. Гришковец, «ОдноврЕмЕнно», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я никогда не мечтал быть машинистом, не представлял себе, что буду прощаться с женой перед долгим рейсом и говорить: «Дорогая, не волнуйся!»",
"title": "ОдноврЕмЕнно"
}
],
"glosses": [
"субстантивир., разг., : женск. к дорогой; та, кто мила, любима, близка сердцу"
],
"id": "ru-дорогая-ru-noun-eep~0sZJ",
"raw_tags": [
"тж. в качестве обращения, в т. ч. ирон."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dərɐˈɡaɪ̯ə]"
}
],
"tags": [
"animate"
],
"word": "дорогая"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные женского рода/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы прилагательных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "дорогой"
}
],
"glosses": [
"форма именительного падежа женского рода единственного числа прилагательного дорогой"
],
"id": "ru-дорогая-ru-adj-i4cOP5-e",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dərɐˈɡaɪ̯ə"
}
],
"word": "дорогая"
}
{
"categories": [
"Возлюбленные/ru",
"Женский род/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна классификация по Зализняку/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Положительные оценки/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"до",
"ро",
"га́·я"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дорогой"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вздорожание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вздорожанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дорогая"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дороговизна"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дорогой"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дорожание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дорожанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "драгметалл"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "драгоценнейший"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "драгоценность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "драгоценный"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недороговизна"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подорожание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подорожанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полудрагоценность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "удорожание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "удорожанье"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дороговастый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дороговатенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дороговатый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дорогой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дорогой-предорогой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дорогомилый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дорогонький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дорогопьяный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дорогостоящий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дорогоценный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дорогущий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дорогущий-предорогущий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дорожающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дороже"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "драгой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "драгоценнейший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "драгоценный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дражайший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "наидрагоценнейший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "наидрагоценный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "наидражайший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недорогой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подорожавший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подороже"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "полудрагоценный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "предрагой"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дорожать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вздорожать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подорожать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "удорожать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "удорожаться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дорого"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дороговасто"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дороговатенько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дороговато"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дорогомило"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дорогонько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дорого-предорого"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дорогопьяно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дорогоценно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дорогуще"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дорогуще-предорогуще"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дорожающе"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дороже"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "драгоценнейше"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "драгоценно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дражайше"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наидрагоценнейше"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наидрагоценно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наидражайше"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "недорого"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "подороже"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "полудрагоценно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Nomina feminina/ru",
"Ироничные выражения/ru",
"Разговорные выражения/ru",
"Субстантиваты/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Частушка",
"ref": "Частушка",
"text": "— Дорогой, куда пошёл? // — Дорогая, по́ воду! // — Дорогой, не простудись, // По такому холоду!"
},
{
"author": "Частушка",
"ref": "Частушка",
"text": "— Дорогой, далёко ль едешь? // — Дорогая, на Кавказ! // — Дорогой, возьми с собою! // — Дорогая, много вас!"
},
{
"author": "Частушка",
"ref": "Частушка",
"text": "Дорогой, дорогая, — // Дорогие оба! // Дорогая дорогого // Довела до гроба!"
},
{
"author": "Вероника Стрельникова",
"collection": "Даша",
"date_published": "2004",
"ref": "Вероника Стрельникова, «Опять акробатика, милый?» // «Даша», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наконец один врач сказал мне «по секрету»: «У тебя, дорогая, всё в порядке.»",
"title": "Опять акробатика, милый?"
},
{
"author": "Евгений Гришковец",
"date": "2004",
"ref": "Е. В. Гришковец, «ОдноврЕмЕнно», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я никогда не мечтал быть машинистом, не представлял себе, что буду прощаться с женой перед долгим рейсом и говорить: «Дорогая, не волнуйся!»",
"title": "ОдноврЕмЕнно"
}
],
"glosses": [
"субстантивир., разг., : женск. к дорогой; та, кто мила, любима, близка сердцу"
],
"raw_tags": [
"тж. в качестве обращения, в т. ч. ирон."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dərɐˈɡaɪ̯ə]"
}
],
"tags": [
"animate"
],
"word": "дорогая"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Прилагательные в единственном числе/ru",
"Прилагательные женского рода/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Формы прилагательных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "дорогой"
}
],
"glosses": [
"форма именительного падежа женского рода единственного числа прилагательного дорогой"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dərɐˈɡaɪ̯ə"
}
],
"word": "дорогая"
}
Download raw JSONL data for дорогая meaning in Русский (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.