See давление in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for давление meaning in Русский (24.2kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "владение"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растяжение"
}
],
"derived": [
{
"word": "артериальное давление"
},
{
"word": "атмосферное давление"
},
{
"word": "демографическое давление"
},
{
"word": "критическое давление"
},
{
"word": "осмотическое давление"
},
{
"word": "психологическое давление"
},
{
"word": "рычаги давления"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола давить, далее от праслав. *dāvī́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. давити (πνίγειν, ἄγχειν), укр. давити, болг. давя, сербохорв. да́вити, да̑ви̑м, словенск. dáviti, чешск. dávit, словацк. daviť, польск. dawić, в.-луж. dajić, н.-луж. dajiś, dawiś; восходит к праиндоевр. *dhAw-. Родственно авест. dav- (1 л. дв. прош. средн. з. dvaidī) «давить, притеснять», фриг. δάος ̇ ὑπὸ Φρυγῶν λύκος (Гесихий); лид. Κανδαύλης = κυνάγχης «давящий собак», греч. Ζεὺς Θαύλιος — о быке, принесённом в жертву Фавлоном; готск. 𐌰𐍆𐌳𐌰𐌿𐌹𐌸𐍃 (afdáuiþs) «замученный, затравленный», 𐌳𐌰𐌿𐌸𐍃 (dauþs) «мёртвый», 𐌳𐌰𐌿𐌸𐌿𐍃 (dáuþus) «смерть», др.-исл. deyja «умирать», др.-в.-нем. touwen (из *dauwjan) — то же, готск. 𐌳𐌹𐍅𐌰𐌽 (diwan) «умирать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "давле́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "давле́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "давле́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "давле́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "давле́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "давле́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "давле́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "давле́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "давле́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "давле́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "давле́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "давле́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воздействие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "физическая величина"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "воздействие"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "воздействие"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "воздействие"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "атмосферное давление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кровяное давление"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "давило"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "давильня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "давильщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "давитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "давка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "задавленность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кошкодав"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подавление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подавленность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "придавленность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "противодавление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "удав"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "удавка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "удавление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "удавленник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "удавленница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "давильный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "давленый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "давящий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "отдавить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "отдавливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "подавленный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "подавляющий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сдавленный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вдавить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вдавиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вдавливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вдавливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выдавить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выдавиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выдавливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выдавливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "давить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "давиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "додавить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "задавить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "задавливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "надавить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "надавливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "недодавить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "придавить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "придавиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "передавить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "передавиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подавить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подавиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подавливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подавлять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подавляться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поддавить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поддавливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "придавливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "придавливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "продавить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "продавиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "продавливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "продавливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздавить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздавиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздавливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздавливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сдавить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сдавиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сдавливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сдавливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "удавить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "удавиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "сдавленно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Фазиль Искандер",
"date": "1962",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не выпуская из рук палки и не ослабляя её давления, я нагнулся и, поймав мгновение, прыгнул на него, как вратарь на мяч.",
"title": "Петух"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. давить; нажим, приложение сжимающего усилия к чему-либо"
],
"id": "ru-давление-ru-noun-Zz4090DG"
},
{
"examples": [
{
"author": "Николай Качурин",
"collection": "Автопилот",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как только возникает разница в скорости вращения карданных валов, датчики выдают команду, и насос высокого давления гонит дополнительное масло в ёмкость с дисками.",
"title": "Крутящий момент истины"
},
{
"collection": "Журнал технической физики",
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Приведены результаты исследований электрических, оптических и пространственных характеристик барьерного разряда микросекундного диапазона, формируемого в воздухе атмосферного давления в однородном электрическом поле.",
"title": "Исследование микроскопических характеристик микросекундного импульсно-периодического барьерного разряда"
}
],
"glosses": [
"физическая величина, равная отношению силы к площади поверхности приложения этой силы"
],
"id": "ru-давление-ru-noun-X8mvfRHm",
"raw_glosses": [
"физ. физическая величина, равная отношению силы к площади поверхности приложения этой силы"
],
"topics": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "А давление-то у Вас явно повышенное…"
},
{
"author": "Вадим Крейд",
"collection": "Звезда",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Изматывало высокое давление, заработанное в годы послевоенного выживания, когда довелось ходить с протянутой рукой.",
"title": "Георгий Иванов в Йере"
}
],
"glosses": [
"то же, что артериальное давление; один из показателей работы сердечно-сосудистой системы"
],
"id": "ru-давление-ru-noun-bO5Hc46n",
"raw_glosses": [
"мед. то же, что артериальное давление; один из показателей работы сердечно-сосудистой системы"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Подследственный давал показания под давлением."
},
{
"author": "Ольга Зуева",
"collection": "Даша",
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Рома уже давно ходил какой-то задумчивый, напряжённый, и когда я, нажимая на то, что мы договорились ничего друг от друга не скрывать, начала его расспрашивать, он с неохотой, поддавшись моему давлению, сказал, что хочет наконец иметь нормальную обычную семью…",
"title": "Скажи что я тебе нужна…"
}
],
"glosses": [
"принуждение, насилие, моральный нажим с целью вынудить кого-то сделать что-то"
],
"id": "ru-давление-ru-noun-uHx5~WFQ",
"raw_glosses": [
"перен. принуждение, насилие, моральный нажим с целью вынудить кого-то сделать что-то"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Вопросы статистики",
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Однако необходимо нахождение «золотой середины», так как развитие туризма увеличивает давление на экосистему озера.",
"title": "Национальное богатство республики Бурятия"
}
],
"glosses": [
"нагрузка, негативное влияние"
],
"id": "ru-давление-ru-noun-NZjlerw~",
"raw_glosses": [
"перен. нагрузка, негативное влияние"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Эволюционное давление отбора приводит к постепенному изменению среднего значения признака в популяции."
},
{
"author": "А. Н. Колмогоров",
"date": "1954",
"source": "НКРЯ",
"text": "Несмотря на господствовавшее в естествознании нач. 19 в. механистич. убеждение в возможности описать все природные явления дифференциальными уравнениями, под давлением запросов практики получает дальнейшее значительное развитие теория вероятностей.",
"title": "Математика"
},
{
"text": "Демографическое давление привело к постепенному расширению ареала скотоводческих племён в степи."
},
{
"text": "На курс пары евро-доллар оказывает давление экономическая ситуация в Греции."
}
],
"glosses": [
"воздействие, влияние чего-либо, заставляющее что-либо постепенно изменяться в направлении действия этого влияния"
],
"id": "ru-давление-ru-noun-~ljq24ZD",
"raw_glosses": [
"перен. воздействие, влияние чего-либо, заставляющее что-либо постепенно изменяться в направлении действия этого влияния"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-давление.ogg",
"ipa": "dɐˈvlʲenʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Ru-давление.ogg/Ru-давление.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-давление.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dɐˈvlʲenʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нажим"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "натиск"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "напор"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "принуждение"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "нажим"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "насилие"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"во всех знач."
],
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"word": "pressure"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"word": "ճնշում"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"word": "давление"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"word": "presión"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"word": "қысым"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"word": "басым"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"word": "кысым"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"word": "압력"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"во всех знач."
],
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Druck"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"атмосферное"
],
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Luftdruck"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"кровяное"
],
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Blutdruck"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"word": "басым"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"word": "тиск"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"word": "paine"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pression"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tryck"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"word": "tyngd"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"word": "press"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trångmål"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"word": "påtryckning"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "osukoto",
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"word": "押すこと"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "atsu",
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"word": "圧"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "atsuryoku",
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"word": "圧力"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "физическая величина, равная отношению силы к площади поверхности приложения этой силы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pression"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "atsuryoku",
"sense": "физическая величина, равная отношению силы к площади поверхности приложения этой силы",
"word": "圧力"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "то же, что артериальное давление; один из показателей работы сердечно-сосудистой системы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tension"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "то же, что артериальное давление; один из показателей работы сердечно-сосудистой системы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pression artérielle"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ketsuatsu",
"sense": "то же, что артериальное давление; один из показателей работы сердечно-сосудистой системы",
"word": "血圧"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "принуждение, насилие, моральный нажим с целью вынудить кого-то сделать что-то",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pression"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "dan'atsu",
"sense": "принуждение, насилие, моральный нажим с целью вынудить кого-то сделать что-то",
"word": "弾圧"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "yokuatsu",
"sense": "принуждение, насилие, моральный нажим с целью вынудить кого-то сделать что-то",
"word": "抑圧"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "atsu",
"sense": "нагрузка, негативное влияние",
"word": "圧"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "appaku",
"sense": "нагрузка, негативное влияние",
"word": "圧迫"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "fuka",
"sense": "нагрузка, негативное влияние",
"word": "負荷"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "eikyō",
"sense": "воздействие, влияние чего-либо, заставляющее что-либо постепенно изменяться в направлении действия этого влияния",
"word": "影響"
}
],
"word": "давление"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "владение"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растяжение"
}
],
"derived": [
{
"word": "артериальное давление"
},
{
"word": "атмосферное давление"
},
{
"word": "демографическое давление"
},
{
"word": "критическое давление"
},
{
"word": "осмотическое давление"
},
{
"word": "психологическое давление"
},
{
"word": "рычаги давления"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола давить, далее от праслав. *dāvī́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. давити (πνίγειν, ἄγχειν), укр. давити, болг. давя, сербохорв. да́вити, да̑ви̑м, словенск. dáviti, чешск. dávit, словацк. daviť, польск. dawić, в.-луж. dajić, н.-луж. dajiś, dawiś; восходит к праиндоевр. *dhAw-. Родственно авест. dav- (1 л. дв. прош. средн. з. dvaidī) «давить, притеснять», фриг. δάος ̇ ὑπὸ Φρυγῶν λύκος (Гесихий); лид. Κανδαύλης = κυνάγχης «давящий собак», греч. Ζεὺς Θαύλιος — о быке, принесённом в жертву Фавлоном; готск. 𐌰𐍆𐌳𐌰𐌿𐌹𐌸𐍃 (afdáuiþs) «замученный, затравленный», 𐌳𐌰𐌿𐌸𐍃 (dauþs) «мёртвый», 𐌳𐌰𐌿𐌸𐌿𐍃 (dáuþus) «смерть», др.-исл. deyja «умирать», др.-в.-нем. touwen (из *dauwjan) — то же, готск. 𐌳𐌹𐍅𐌰𐌽 (diwan) «умирать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "давле́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "давле́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "давле́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "давле́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "давле́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "давле́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "давле́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "давле́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "давле́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "давле́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "давле́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "давле́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воздействие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "физическая величина"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "воздействие"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "воздействие"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "воздействие"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "атмосферное давление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кровяное давление"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "давило"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "давильня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "давильщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "давитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "давка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "задавленность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кошкодав"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подавление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подавленность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "придавленность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "противодавление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "удав"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "удавка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "удавление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "удавленник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "удавленница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "давильный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "давленый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "давящий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "отдавить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "отдавливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "подавленный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "подавляющий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сдавленный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вдавить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вдавиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вдавливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вдавливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выдавить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выдавиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выдавливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выдавливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "давить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "давиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "додавить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "задавить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "задавливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "надавить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "надавливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "недодавить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "придавить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "придавиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "передавить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "передавиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подавить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подавиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подавливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подавлять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подавляться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поддавить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поддавливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "придавливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "придавливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "продавить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "продавиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "продавливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "продавливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздавить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздавиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздавливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздавливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сдавить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сдавиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сдавливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сдавливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "удавить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "удавиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "сдавленно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Фазиль Искандер",
"date": "1962",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не выпуская из рук палки и не ослабляя её давления, я нагнулся и, поймав мгновение, прыгнул на него, как вратарь на мяч.",
"title": "Петух"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. давить; нажим, приложение сжимающего усилия к чему-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Николай Качурин",
"collection": "Автопилот",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как только возникает разница в скорости вращения карданных валов, датчики выдают команду, и насос высокого давления гонит дополнительное масло в ёмкость с дисками.",
"title": "Крутящий момент истины"
},
{
"collection": "Журнал технической физики",
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Приведены результаты исследований электрических, оптических и пространственных характеристик барьерного разряда микросекундного диапазона, формируемого в воздухе атмосферного давления в однородном электрическом поле.",
"title": "Исследование микроскопических характеристик микросекундного импульсно-периодического барьерного разряда"
}
],
"glosses": [
"физическая величина, равная отношению силы к площади поверхности приложения этой силы"
],
"raw_glosses": [
"физ. физическая величина, равная отношению силы к площади поверхности приложения этой силы"
],
"topics": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "А давление-то у Вас явно повышенное…"
},
{
"author": "Вадим Крейд",
"collection": "Звезда",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Изматывало высокое давление, заработанное в годы послевоенного выживания, когда довелось ходить с протянутой рукой.",
"title": "Георгий Иванов в Йере"
}
],
"glosses": [
"то же, что артериальное давление; один из показателей работы сердечно-сосудистой системы"
],
"raw_glosses": [
"мед. то же, что артериальное давление; один из показателей работы сердечно-сосудистой системы"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Подследственный давал показания под давлением."
},
{
"author": "Ольга Зуева",
"collection": "Даша",
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Рома уже давно ходил какой-то задумчивый, напряжённый, и когда я, нажимая на то, что мы договорились ничего друг от друга не скрывать, начала его расспрашивать, он с неохотой, поддавшись моему давлению, сказал, что хочет наконец иметь нормальную обычную семью…",
"title": "Скажи что я тебе нужна…"
}
],
"glosses": [
"принуждение, насилие, моральный нажим с целью вынудить кого-то сделать что-то"
],
"raw_glosses": [
"перен. принуждение, насилие, моральный нажим с целью вынудить кого-то сделать что-то"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Вопросы статистики",
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Однако необходимо нахождение «золотой середины», так как развитие туризма увеличивает давление на экосистему озера.",
"title": "Национальное богатство республики Бурятия"
}
],
"glosses": [
"нагрузка, негативное влияние"
],
"raw_glosses": [
"перен. нагрузка, негативное влияние"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Эволюционное давление отбора приводит к постепенному изменению среднего значения признака в популяции."
},
{
"author": "А. Н. Колмогоров",
"date": "1954",
"source": "НКРЯ",
"text": "Несмотря на господствовавшее в естествознании нач. 19 в. механистич. убеждение в возможности описать все природные явления дифференциальными уравнениями, под давлением запросов практики получает дальнейшее значительное развитие теория вероятностей.",
"title": "Математика"
},
{
"text": "Демографическое давление привело к постепенному расширению ареала скотоводческих племён в степи."
},
{
"text": "На курс пары евро-доллар оказывает давление экономическая ситуация в Греции."
}
],
"glosses": [
"воздействие, влияние чего-либо, заставляющее что-либо постепенно изменяться в направлении действия этого влияния"
],
"raw_glosses": [
"перен. воздействие, влияние чего-либо, заставляющее что-либо постепенно изменяться в направлении действия этого влияния"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-давление.ogg",
"ipa": "dɐˈvlʲenʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Ru-давление.ogg/Ru-давление.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-давление.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dɐˈvlʲenʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нажим"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "натиск"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "напор"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "принуждение"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "нажим"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "насилие"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"во всех знач."
],
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"word": "pressure"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"word": "ճնշում"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"word": "давление"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"word": "presión"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"word": "қысым"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"word": "басым"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"word": "кысым"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"word": "압력"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"во всех знач."
],
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Druck"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"атмосферное"
],
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Luftdruck"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"кровяное"
],
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Blutdruck"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"word": "басым"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"word": "тиск"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"word": "paine"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pression"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tryck"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"word": "tyngd"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"word": "press"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trångmål"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"word": "påtryckning"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "osukoto",
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"word": "押すこと"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "atsu",
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"word": "圧"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "atsuryoku",
"sense": "действие по значению гл. давить; нажим",
"word": "圧力"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "физическая величина, равная отношению силы к площади поверхности приложения этой силы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pression"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "atsuryoku",
"sense": "физическая величина, равная отношению силы к площади поверхности приложения этой силы",
"word": "圧力"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "то же, что артериальное давление; один из показателей работы сердечно-сосудистой системы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tension"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "то же, что артериальное давление; один из показателей работы сердечно-сосудистой системы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pression artérielle"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ketsuatsu",
"sense": "то же, что артериальное давление; один из показателей работы сердечно-сосудистой системы",
"word": "血圧"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "принуждение, насилие, моральный нажим с целью вынудить кого-то сделать что-то",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pression"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "dan'atsu",
"sense": "принуждение, насилие, моральный нажим с целью вынудить кого-то сделать что-то",
"word": "弾圧"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "yokuatsu",
"sense": "принуждение, насилие, моральный нажим с целью вынудить кого-то сделать что-то",
"word": "抑圧"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "atsu",
"sense": "нагрузка, негативное влияние",
"word": "圧"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "appaku",
"sense": "нагрузка, негативное влияние",
"word": "圧迫"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "fuka",
"sense": "нагрузка, негативное влияние",
"word": "負荷"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "eikyō",
"sense": "воздействие, влияние чего-либо, заставляющее что-либо постепенно изменяться в направлении действия этого влияния",
"word": "影響"
}
],
"word": "давление"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.