See подавиться in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "допиваться"
},
{
"word": "повадиться"
},
{
"word": "повидаться"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой по-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. подавить, далее из по- + давить, далее от праслав. *dāvī́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. давити (πνίγειν, ἄγχειν), укр. давити, болг. давя, сербохорв. да́вити, да̑ви̑м, словенск. dáviti, чешск. dávit, словацк. daviť, польск. dawić, в.-луж. dajić, н.-луж. dajiś, dawiś; восходит к праиндоевр. *dhAw-. Родственно авест. dav- (1 л. дв. прош. средн. з. dvaidī) «давить, притеснять», фриг. δάος ̇ ὑπὸ Φρυγῶν λύκος (Гесихий); лид. Κανδαύλης = κυνάγχης «давящий собак», греч. Ζεὺς Θαύλιος — о быке, принесённом в жертву Фавлоном; готск. 𐌰𐍆𐌳𐌰𐌿𐌹𐌸𐍃 (afdáuiþs) «замученный, затравленный», 𐌳𐌰𐌿𐌸𐍃 (dauþs) «мёртвый», 𐌳𐌰𐌿𐌸𐌿𐍃 (dáuþus) «смерть», др.-исл. deyja «умирать», др.-в.-нем. touwen (из *dauwjan) — то же, готск. 𐌳𐌹𐍅𐌰𐌽 (diwan) «умирать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "подавю́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подави́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подави́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пода́вишься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подави́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подави́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подави́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "пода́вится",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подави́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подави́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подави́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пода́вимся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подави́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пода́вимся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пода́вимтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пода́витесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подави́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подави́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пода́вятся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подави́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подави́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "подави́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "давиться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подавить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "давиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "давить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Булгаков",
"date": "1928–1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», роман в 2-х частях. — Часть первая. — Глава 18. „Неудачливые визитёры“, 1928–1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Буфетчик из вежливости положил кусочек в рот и сразу понял, что жуёт что-то действительно очень свежее и, главное, необыкновенно вкусное. Но, прожёвывая душистое, сочное мясо, буфетчик едва не подавился и не упал вторично.",
"title": "Мастер и Маргарита"
}
],
"glosses": [
"получить повреждения, оказаться раздавленным (обо всём или многом, обо всех или многих)"
],
"id": "ru-подавиться-ru-verb-JOUkg0Mr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pədɐˈvʲit͡sːə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "раздавиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "помяться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"word": "подавиться"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой по-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "подавю́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подави́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подави́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пода́вишься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подави́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подави́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подави́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "пода́вится",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подави́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подави́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подави́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пода́вимся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подави́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пода́вимся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пода́вимтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пода́витесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подави́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подави́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пода́вятся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подави́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подави́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "подави́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "давиться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Астафьев",
"ref": "В. Астафьев, «Прокляты и убиты»",
"text": "Еще до того, как потемнели, наполнились кровью лохмотья рубахи, еще до того, как, споткнувшись и далеко за речку бросив винтовку, воткнувшуюся штыком в песок, еще до того, как бежавший солдат словно бы заглотнул свой крик и подавился им, Лешка понял: он убил человека.",
"title": "Прокляты и убиты"
}
],
"glosses": [
"глотая, причинить себе боль, удушье застрявшим в горле куском"
],
"id": "ru-подавиться-ru-verb-fW~cMzSM"
},
{
"glosses": [
"оказаться в затруднительном положении, не суметь достичь цели в результате собственной жадности"
],
"id": "ru-подавиться-ru-verb-a960AES-",
"raw_glosses": [
"перен., разг. оказаться в затруднительном положении, не суметь достичь цели в результате собственной жадности"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pədɐˈvʲit͡sːə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поперхнуться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "s'étouffer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "s'étrangler"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "avaler de travers"
}
],
"word": "подавиться"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "допиваться"
},
{
"word": "повадиться"
},
{
"word": "повидаться"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4c",
"Омонимы/ru",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой по-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. подавить, далее из по- + давить, далее от праслав. *dāvī́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. давити (πνίγειν, ἄγχειν), укр. давити, болг. давя, сербохорв. да́вити, да̑ви̑м, словенск. dáviti, чешск. dávit, словацк. daviť, польск. dawić, в.-луж. dajić, н.-луж. dajiś, dawiś; восходит к праиндоевр. *dhAw-. Родственно авест. dav- (1 л. дв. прош. средн. з. dvaidī) «давить, притеснять», фриг. δάος ̇ ὑπὸ Φρυγῶν λύκος (Гесихий); лид. Κανδαύλης = κυνάγχης «давящий собак», греч. Ζεὺς Θαύλιος — о быке, принесённом в жертву Фавлоном; готск. 𐌰𐍆𐌳𐌰𐌿𐌹𐌸𐍃 (afdáuiþs) «замученный, затравленный», 𐌳𐌰𐌿𐌸𐍃 (dauþs) «мёртвый», 𐌳𐌰𐌿𐌸𐌿𐍃 (dáuþus) «смерть», др.-исл. deyja «умирать», др.-в.-нем. touwen (из *dauwjan) — то же, готск. 𐌳𐌹𐍅𐌰𐌽 (diwan) «умирать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "подавю́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подави́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подави́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пода́вишься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подави́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подави́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подави́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "пода́вится",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подави́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подави́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подави́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пода́вимся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подави́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пода́вимся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пода́вимтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пода́витесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подави́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подави́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пода́вятся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подави́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подави́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "подави́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "давиться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подавить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "давиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "давить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Булгаков",
"date": "1928–1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», роман в 2-х частях. — Часть первая. — Глава 18. „Неудачливые визитёры“, 1928–1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Буфетчик из вежливости положил кусочек в рот и сразу понял, что жуёт что-то действительно очень свежее и, главное, необыкновенно вкусное. Но, прожёвывая душистое, сочное мясо, буфетчик едва не подавился и не упал вторично.",
"title": "Мастер и Маргарита"
}
],
"glosses": [
"получить повреждения, оказаться раздавленным (обо всём или многом, обо всех или многих)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pədɐˈvʲit͡sːə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "раздавиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "помяться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"word": "подавиться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4c",
"Глаголы/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой по-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "подавю́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подави́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подави́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пода́вишься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подави́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подави́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подави́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "пода́вится",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подави́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подави́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подави́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пода́вимся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подави́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пода́вимся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пода́вимтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пода́витесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подави́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подави́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пода́вятся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подави́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подави́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "подави́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "давиться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Астафьев",
"ref": "В. Астафьев, «Прокляты и убиты»",
"text": "Еще до того, как потемнели, наполнились кровью лохмотья рубахи, еще до того, как, споткнувшись и далеко за речку бросив винтовку, воткнувшуюся штыком в песок, еще до того, как бежавший солдат словно бы заглотнул свой крик и подавился им, Лешка понял: он убил человека.",
"title": "Прокляты и убиты"
}
],
"glosses": [
"глотая, причинить себе боль, удушье застрявшим в горле куском"
]
},
{
"glosses": [
"оказаться в затруднительном положении, не суметь достичь цели в результате собственной жадности"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. оказаться в затруднительном положении, не суметь достичь цели в результате собственной жадности"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pədɐˈvʲit͡sːə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поперхнуться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "s'étouffer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "s'étrangler"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "avaler de travers"
}
],
"word": "подавиться"
}
Download raw JSONL data for подавиться meaning in Русский (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.