See задавить in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for задавить meaning in Русский (6.6kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "издавать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "задавить клопа"
},
{
"word": "задавить на массу"
},
{
"word": "муху задавить"
}
],
"etymology_text": "Происходит от за- + давить, далее от праслав. *dāvī́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. давити (πνίγειν, ἄγχειν), укр. давити, болг. давя, сербохорв. да́вити, да̑ви̑м, словенск. dáviti, чешск. dávit, словацк. daviť, польск. dawić, в.-луж. dajić, н.-луж. dajiś, dawiś; восходит к праиндоевр. *dhAw-. Родственно авест. dav- (1 л. дв. прош. средн. з. dvaidī) «давить, притеснять», фриг. δάος ̇ ὑπὸ Φρυγῶν λύκος (Гесихий); лид. Κανδαύλης = κυνάγχης «давящий собак», греч. Ζεὺς Θαύλιος — о быке, принесённом в жертву Фавлоном; готск. 𐌰𐍆𐌳𐌰𐌿𐌹𐌸𐍃 (afdáuiþs) «замученный, затравленный», 𐌳𐌰𐌿𐌸𐍃 (dauþs) «мёртвый», 𐌳𐌰𐌿𐌸𐌿𐍃 (dáuþus) «смерть», др.-исл. deyja «умирать», др.-в.-нем. touwen (из *dauwjan) — то же, готск. 𐌳𐌹𐍅𐌰𐌽 (diwan) «умирать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "задавлю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "задави́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "задави́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зада́вишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "задави́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "задави́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "задави́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "зада́вит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "задави́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "задави́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "задави́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зада́вим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "задави́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зада́вим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зада́вимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зада́вите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "задави́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "задави́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зада́вят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "задави́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "задави́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "задави́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "задави́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "зада́вленный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "дави́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "зада́вливать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"начать давить"
],
"id": "ru-задавить-ru-verb-sE47PWYw"
},
{
"glosses": [
"умертвить, придавив чем-либо тяжёлым, упавшим"
],
"id": "ru-задавить-ru-verb-J4kFSDsS"
},
{
"glosses": [
"умертвить, сжимая горло; задушить"
],
"id": "ru-задавить-ru-verb-VRLWnUqQ",
"raw_glosses": [
"прост. умертвить, сжимая горло; задушить"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"умертвить, прижав или сжав лапами, зубами (о животных)"
],
"id": "ru-задавить-ru-verb-vepwDnE9",
"raw_glosses": [
"прост. умертвить, прижав или сжав лапами, зубами (о животных)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"помешать какому-либо действию, развитию чего-либо"
],
"id": "ru-задавить-ru-verb-JBJCVNmv",
"raw_glosses": [
"перен. помешать какому-либо действию, развитию чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"погасить, прижимая к чему-либо"
],
"id": "ru-задавить-ru-verb-VnSJwe~i",
"raw_glosses": [
"перен. погасить, прижимая к чему-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"измучить, изнурить (о тяготах, невзгодах); привести в подавленное, угнетённое состояние"
],
"id": "ru-задавить-ru-verb-BSh4XSzU",
"raw_glosses": [
"разг. измучить, изнурить (о тяготах, невзгодах); привести в подавленное, угнетённое состояние"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-задавить.wav",
"ipa": "zədɐˈvʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-задавить.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-задавить.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-задавить.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-задавить.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-задавить.wav"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "задавити"
}
],
"word": "задавить"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "издавать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4c",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы"
],
"derived": [
{
"word": "задавить клопа"
},
{
"word": "задавить на массу"
},
{
"word": "муху задавить"
}
],
"etymology_text": "Происходит от за- + давить, далее от праслав. *dāvī́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. давити (πνίγειν, ἄγχειν), укр. давити, болг. давя, сербохорв. да́вити, да̑ви̑м, словенск. dáviti, чешск. dávit, словацк. daviť, польск. dawić, в.-луж. dajić, н.-луж. dajiś, dawiś; восходит к праиндоевр. *dhAw-. Родственно авест. dav- (1 л. дв. прош. средн. з. dvaidī) «давить, притеснять», фриг. δάος ̇ ὑπὸ Φρυγῶν λύκος (Гесихий); лид. Κανδαύλης = κυνάγχης «давящий собак», греч. Ζεὺς Θαύλιος — о быке, принесённом в жертву Фавлоном; готск. 𐌰𐍆𐌳𐌰𐌿𐌹𐌸𐍃 (afdáuiþs) «замученный, затравленный», 𐌳𐌰𐌿𐌸𐍃 (dauþs) «мёртвый», 𐌳𐌰𐌿𐌸𐌿𐍃 (dáuþus) «смерть», др.-исл. deyja «умирать», др.-в.-нем. touwen (из *dauwjan) — то же, готск. 𐌳𐌹𐍅𐌰𐌽 (diwan) «умирать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "задавлю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "задави́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "задави́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зада́вишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "задави́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "задави́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "задави́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "зада́вит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "задави́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "задави́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "задави́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зада́вим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "задави́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зада́вим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зада́вимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зада́вите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "задави́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "задави́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зада́вят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "задави́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "задави́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "задави́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "задави́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "зада́вленный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "дави́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "зада́вливать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"начать давить"
]
},
{
"glosses": [
"умертвить, придавив чем-либо тяжёлым, упавшим"
]
},
{
"glosses": [
"умертвить, сжимая горло; задушить"
],
"raw_glosses": [
"прост. умертвить, сжимая горло; задушить"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"умертвить, прижав или сжав лапами, зубами (о животных)"
],
"raw_glosses": [
"прост. умертвить, прижав или сжав лапами, зубами (о животных)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"помешать какому-либо действию, развитию чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен. помешать какому-либо действию, развитию чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"погасить, прижимая к чему-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен. погасить, прижимая к чему-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"измучить, изнурить (о тяготах, невзгодах); привести в подавленное, угнетённое состояние"
],
"raw_glosses": [
"разг. измучить, изнурить (о тяготах, невзгодах); привести в подавленное, угнетённое состояние"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-задавить.wav",
"ipa": "zədɐˈvʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-задавить.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-задавить.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-задавить.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-задавить.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-задавить.wav"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "задавити"
}
],
"word": "задавить"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.