"гнобить" meaning in Русский

See гнобить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ɡnɐˈbʲitʲ
Etymology: Происходит от праслав. *gnobiti, от кот. в числе прочего произошли: укр. гнобити, польск. gnębić (стар. gnǫbić); восходит к праиндоевр. *genabh / *gonabh «давить». Forms: гноблю́ [first-person, singular, present], гноби́л [first-person, singular, past], гноби́ла [first-person, singular, past], гноби́шь [second-person, singular, present], гноби́л [second-person, singular, past], гноби́ла [second-person, singular, past], гноби́ [second-person, singular, imperative], гноби́т [third-person, singular, present], гноби́л [third-person, singular, past], гноби́ла [third-person, singular, past], гноби́ло [third-person, singular, past], гноби́м [first-person, plural, present], гноби́ли [first-person, plural, past], гноби́те [second-person, plural, present], гноби́ли [second-person, plural, past], гноби́те [second-person, plural, imperative], гнобя́т [third-person, plural, present], гноби́ли [third-person, plural, past], гнобя́щий [active, present], гноби́вший [active, past], гнобя́ [adverbial, present], гноби́в [adverbial, past], гноби́вши [adverbial, past], гноби́мый [passive, present], гноблённый [passive, past], буду/будешь… гноби́ть [future], загнобить [perfective]
  1. жарг., неодобр. притеснять, преследовать, гнать, давить, изводить Tags: disapproving, slang
    Sense id: ru-гнобить-ru-verb-fCt7ztNa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: изводить, угнетать, оскорблять, унижать, придираться, подавлять Hypernyms: теснить, преследовать, гнать, давить Related terms: загнобить Translations: knock (Английский), rip (Английский), mock (Английский), ridicule (Английский), insult (Английский), disparage (Английский), make fun (Английский), гнобити (Украинский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "обгнить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы отношения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *gnobiti, от кот. в числе прочего произошли: укр. гнобити, польск. gnębić (стар. gnǫbić); восходит к праиндоевр. *genabh / *gonabh «давить».",
  "forms": [
    {
      "form": "гноблю́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "гнобя́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гнобя́щий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гнобя́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́мый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гноблённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… гноби́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "загнобить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "теснить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "преследовать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гнать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "давить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "загнобить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Марина Москвина",
          "date": "2003",
          "ref": "Марина Москвина, «Небесные тихоходы: путешествие в Индию», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ночью напали клопы, и давай нас кусать. Но и мы тоже оказались не лыком шиты, стали их давить, ловить и всячески гнобить!",
          "title": "Небесные тихоходы: путешествие в Индию"
        },
        {
          "collection": "Лебедь",
          "date": "2003",
          "ref": "«Так говорил Моисей», 2003 г. // «Лебедь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это все другие народы гнобят ближних всю свою историю, а евреям нельзя — заповеди!",
          "title": "Так говорил Моисей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "притеснять, преследовать, гнать, давить, изводить"
      ],
      "id": "ru-гнобить-ru-verb-fCt7ztNa",
      "raw_glosses": [
        "жарг., неодобр. притеснять, преследовать, гнать, давить, изводить"
      ],
      "tags": [
        "disapproving",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡnɐˈbʲitʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изводить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "угнетать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оскорблять"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "унижать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "придираться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подавлять"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "knock"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rip"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mock"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ridicule"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "insult"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "disparage"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "make fun"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "гнобити"
    }
  ],
  "word": "гнобить"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "обгнить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы отношения/ru",
    "Глаголы, спряжение 4b",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *gnobiti, от кот. в числе прочего произошли: укр. гнобити, польск. gnębić (стар. gnǫbić); восходит к праиндоевр. *genabh / *gonabh «давить».",
  "forms": [
    {
      "form": "гноблю́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "гнобя́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гнобя́щий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гнобя́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гноби́мый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гноблённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… гноби́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "загнобить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "теснить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "преследовать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гнать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "давить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "загнобить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Марина Москвина",
          "date": "2003",
          "ref": "Марина Москвина, «Небесные тихоходы: путешествие в Индию», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ночью напали клопы, и давай нас кусать. Но и мы тоже оказались не лыком шиты, стали их давить, ловить и всячески гнобить!",
          "title": "Небесные тихоходы: путешествие в Индию"
        },
        {
          "collection": "Лебедь",
          "date": "2003",
          "ref": "«Так говорил Моисей», 2003 г. // «Лебедь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это все другие народы гнобят ближних всю свою историю, а евреям нельзя — заповеди!",
          "title": "Так говорил Моисей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "притеснять, преследовать, гнать, давить, изводить"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг., неодобр. притеснять, преследовать, гнать, давить, изводить"
      ],
      "tags": [
        "disapproving",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡnɐˈbʲitʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изводить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "угнетать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оскорблять"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "унижать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "придираться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подавлять"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "knock"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rip"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mock"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ridicule"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "insult"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "disparage"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "make fun"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "гнобити"
    }
  ],
  "word": "гнобить"
}

Download raw JSONL data for гнобить meaning in Русский (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.