See геморрой in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for геморрой meaning in Русский (5.8kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "внешний геморрой"
},
{
"word": "внутренний геморрой"
},
{
"word": "лишний геморрой"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Hämorrhöe, далее из лат. haemorrhois, от др.-греч. αιμορροίς,\nиз αίμα «кровь» + ρόος «течение».",
"forms": [
{
"form": "геморро́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "геморро́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "геморро́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "геморро́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "геморро́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "геморро́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "геморро́й",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "геморро́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "геморро́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "геморро́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "геморро́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "геморро́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заболевание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неприятность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сложность"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гемор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "геморроидальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "геморройный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -гемор-/-геморр-/-геморрой- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "гемор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -гемор-/-геморр-/-геморрой- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "геморрой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -гемор-/-геморр-/-геморрой- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "геморный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -гемор-/-геморр-/-геморрой- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "геморроидальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -гемор-/-геморр-/-геморрой- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "геморройный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"заболевание прямой кишки, характеризующееся расширением вен нижней части прямой кишки в виде узлов, иногда кровоточащих, воспаляющихся и ущемляющихся в заднем проходе"
],
"id": "ru-геморрой-ru-noun-cjdWeWEP",
"raw_glosses": [
"мед. заболевание прямой кишки, характеризующееся расширением вен нижней части прямой кишки в виде узлов, иногда кровоточащих, воспаляющихся и ущемляющихся в заднем проходе"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"проблема, затруднение"
],
"id": "ru-геморрой-ru-noun-draOIbcl",
"raw_glosses": [
"перен. жарг. проблема, затруднение"
],
"tags": [
"figuratively",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡʲɪmɐˈroɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡʲɪmɐˈroɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "гемор"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "головная боль"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "затруднение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "проблема"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заболевание прямой кишки́",
"word": "hemorrhoid"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "заболевание прямой кишки́",
"word": "emorroidi"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "chijil",
"sense": "заболевание прямой кишки́",
"word": "치질"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "заболевание прямой кишки́",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hämorrhoide"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "заболевание прямой кишки́",
"tags": [
"plural"
],
"word": "hemoroidy"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "заболевание прямой кишки́",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "геморой"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "заболевание прямой кишки́",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hémorroïde"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "заболевание прямой кишки́",
"word": "hemoroido"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "заболевание прямой кишки́",
"word": "hemorojdo"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "заболевание прямой кишки́",
"word": "いぼじ"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "заболевание прямой кишки́",
"word": "じかく"
}
],
"word": "геморрой"
}
{
"categories": [
"Слова немецкого происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "внешний геморрой"
},
{
"word": "внутренний геморрой"
},
{
"word": "лишний геморрой"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Hämorrhöe, далее из лат. haemorrhois, от др.-греч. αιμορροίς,\nиз αίμα «кровь» + ρόος «течение».",
"forms": [
{
"form": "геморро́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "геморро́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "геморро́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "геморро́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "геморро́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "геморро́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "геморро́й",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "геморро́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "геморро́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "геморро́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "геморро́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "геморро́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заболевание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неприятность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сложность"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гемор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "геморроидальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "геморройный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -гемор-/-геморр-/-геморрой- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "гемор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -гемор-/-геморр-/-геморрой- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "геморрой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -гемор-/-геморр-/-геморрой- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "геморный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -гемор-/-геморр-/-геморрой- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "геморроидальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -гемор-/-геморр-/-геморрой- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "геморройный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"заболевание прямой кишки, характеризующееся расширением вен нижней части прямой кишки в виде узлов, иногда кровоточащих, воспаляющихся и ущемляющихся в заднем проходе"
],
"raw_glosses": [
"мед. заболевание прямой кишки, характеризующееся расширением вен нижней части прямой кишки в виде узлов, иногда кровоточащих, воспаляющихся и ущемляющихся в заднем проходе"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"проблема, затруднение"
],
"raw_glosses": [
"перен. жарг. проблема, затруднение"
],
"tags": [
"figuratively",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡʲɪmɐˈroɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡʲɪmɐˈroɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "гемор"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "головная боль"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "затруднение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "проблема"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заболевание прямой кишки́",
"word": "hemorrhoid"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "заболевание прямой кишки́",
"word": "emorroidi"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "chijil",
"sense": "заболевание прямой кишки́",
"word": "치질"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "заболевание прямой кишки́",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hämorrhoide"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "заболевание прямой кишки́",
"tags": [
"plural"
],
"word": "hemoroidy"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "заболевание прямой кишки́",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "геморой"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "заболевание прямой кишки́",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hémorroïde"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "заболевание прямой кишки́",
"word": "hemoroido"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "заболевание прямой кишки́",
"word": "hemorojdo"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "заболевание прямой кишки́",
"word": "いぼじ"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "заболевание прямой кишки́",
"word": "じかく"
}
],
"word": "геморрой"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (0af6c06 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.