"гемор" meaning in Русский

See гемор in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɡʲemər [singular], ˈɡʲemərɨ [plural]
Etymology: Происходит от существительного геморрой, далее от нем. Hämorrhöe, далее из лат. haemorrhois, от др.-греч. αιμορροίς, из αίμα «кровь» + ρόος «течение». Forms: ге́мор [nominative, singular], ге́моры [nominative, plural], ге́мора [genitive, singular], ге́моров [genitive, plural], ге́мору [dative, singular], ге́морам [dative, plural], ге́мор [accusative, singular], ге́моры [accusative, plural], ге́мором [instrumental, singular], ге́морами [instrumental, plural], ге́море [prepositional, singular], ге́морах [prepositional, plural]
  1. сленг то же, что геморрой; беспокойство, занудство, проблема, затруднение
    Sense id: ru-гемор-ru-noun-niOdVfv2 Categories (other): Сленговые выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: беспокойство, геморрой, занудство, затруднение, проблема Hypernyms: обстоятельство Related terms: геморрой, геморный, гемор, геморрой, геморный, геморроидальный, геморройный Translations: pain in the ass (Английский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "гермо"
    },
    {
      "word": "Гомер"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные путём сокращения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного геморрой, далее от нем. Hämorrhöe, далее из лат. haemorrhois, от др.-греч. αιμορροίς,\nиз αίμα «кровь» + ρόος «течение».",
  "forms": [
    {
      "form": "ге́мор",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́моры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́мора",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́моров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́мору",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́морам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́мор",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́моры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́мором",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́морами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́море",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́морах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обстоятельство"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ге́",
        "мор"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "геморрой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "геморный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гемор-/-геморр-/-геморрой- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "гемор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гемор-/-геморр-/-геморрой- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "геморрой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гемор-/-геморр-/-геморрой- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "геморный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гемор-/-геморр-/-геморрой- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "геморроидальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гемор-/-геморр-/-геморрой- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "геморройный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Сленговые выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              76
            ]
          ],
          "date": "2007",
          "ref": "«Пискаревский мемориал осквернили „хозяйственники“ (форум)», 2007 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сначала возьмутся, а до конца не доделают, либо запьют, либо ещё какой гемор.",
          "title": "Пискаревский мемориал осквернили «хозяйственники» (форум)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сленг то же, что геморрой; беспокойство, занудство, проблема, затруднение"
      ],
      "id": "ru-гемор-ru-noun-niOdVfv2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʲemər",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɡʲemərɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "беспокойство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "геморрой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "занудство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "затруднение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проблема"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pain in the ass"
    }
  ],
  "word": "гемор"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "гермо"
    },
    {
      "word": "Гомер"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Слова, образованные путём сокращения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного геморрой, далее от нем. Hämorrhöe, далее из лат. haemorrhois, от др.-греч. αιμορροίς,\nиз αίμα «кровь» + ρόος «течение».",
  "forms": [
    {
      "form": "ге́мор",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́моры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́мора",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́моров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́мору",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́морам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́мор",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́моры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́мором",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́морами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́море",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́морах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обстоятельство"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ге́",
        "мор"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "геморрой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "геморный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гемор-/-геморр-/-геморрой- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "гемор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гемор-/-геморр-/-геморрой- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "геморрой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гемор-/-геморр-/-геморрой- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "геморный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гемор-/-геморр-/-геморрой- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "геморроидальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гемор-/-геморр-/-геморрой- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "геморройный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Сленговые выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              76
            ]
          ],
          "date": "2007",
          "ref": "«Пискаревский мемориал осквернили „хозяйственники“ (форум)», 2007 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сначала возьмутся, а до конца не доделают, либо запьют, либо ещё какой гемор.",
          "title": "Пискаревский мемориал осквернили «хозяйственники» (форум)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сленг то же, что геморрой; беспокойство, занудство, проблема, затруднение"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʲemər",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɡʲemərɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "беспокойство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "геморрой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "занудство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "затруднение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проблема"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pain in the ass"
    }
  ],
  "word": "гемор"
}

Download raw JSONL data for гемор meaning in Русский (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.