See вклад in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изъятие"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Деньги/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Подарки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой в-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ценность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "аддитивный вклад"
},
{
"word": "банковский вклад"
},
{
"word": "бессрочный вклад"
},
{
"word": "вклад до востребования"
},
{
"word": "долгосрочный вклад"
},
{
"word": "вклад матери"
},
{
"word": "вклад на предъявителя"
},
{
"word": "именной вклад"
},
{
"word": "вкладная грамота"
},
{
"word": "сберегательный вклад"
},
{
"word": "тело вклада"
}
],
"etymology_text": "Из в- + клад (класть), далее от праслав. *klā̀dǭ, *klā́stī; *klādъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кладѫ, класти, русск. класть, укр. класти, белор. класць, болг. клада́ о́гън «развожу огонь», сербохорв. кла́де̑м, кла̏сти «класть», словенск. klásti, kládem, чешск. klást, kladu, словацк. klаsť, польск. kłaść, kładę, в.-луж., н.-луж. kłasć; ср. также болг. кла́вам «кладу, класть»; восходит к праиндоевр. *klā- «класть». Родственно лит. klóju, klóti «раскладывать, покрывать», латышск. klât, klâju «покрывать», готск. af-hlaþan, -hlōþ, др.-в.-нем. hladan, нов.-в.-нем. lаdеn «нагружать, накладывать». Клад — ср. с лит. klõdas «слой», лит. paklõdė «простыня, покрывало», др.-англ. hlōþ «добыча», ср.-в.-нем. luot «ноша»; к класть; д.-в.-нем. last из *hlasti-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "вкла́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вкла́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вкла́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вкла́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вкла́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вкла́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вкла́д",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вкла́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вкла́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вкла́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вкла́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вкла́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "деньги"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "актив"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "бессрочный вклад"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "срочный вклад"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вклад до востребования"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сберегательный вклад"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"вкладывание",
"существительные"
],
"word": "вкладывание"
},
{
"raw_tags": [
"вкладывание",
"существительные"
],
"word": "клад"
},
{
"raw_tags": [
"вкладывание",
"глаголы"
],
"word": "вкладывать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Вклад в будущее."
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. вкладывать"
],
"id": "ru-вклад-ru-noun-KfxFh6Y8",
"raw_glosses": [
"редк. действие по значению гл. вкладывать"
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Елена Лашкина",
"collection": "Российская газета",
"date": "2003",
"ref": "Елена Лашкина, «Да хранит вас банк», 2003 г. // «Российская газета» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Основная цель документа, который так долго обсуждался министерствами, — обеспечение возврата вкладов физических лиц в российских банках.",
"title": "Да хранит вас банк"
}
],
"glosses": [
"денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении (в банке и т. п.), обычно получая за счёт этого доход в виде процентов, начисляемых ежемесячно, ежеквартально или ежегодно"
],
"id": "ru-вклад-ru-noun-gzOPJcyB",
"raw_glosses": [
"фин. денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении (в банке и т. п.), обычно получая за счёт этого доход в виде процентов, начисляемых ежемесячно, ежеквартально или ежегодно"
],
"topics": [
"finance"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Толстой",
"date": "1862",
"ref": "А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1862 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Снисходя, однако, на усиленные просьбы бояр, он согласился остаться на престоле и ограничился одним покаянием и богатыми вкладами; а вскоре потом снова начались казни.",
"title": "Князь Серебряный"
}
],
"glosses": [
"деньги, ценности и т. п. — всё то, что передаётся кем-либо в виде пожертвования какой-либо организации"
],
"id": "ru-вклад-ru-noun-swwLL9vj",
"raw_glosses": [
"книжн. истор. деньги, ценности и т. п. — всё то, что передаётся кем-либо в виде пожертвования какой-либо организации"
],
"tags": [
"historical",
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "П. Л. Капица",
"date": "1944",
"ref": "П. Л. Капица, «Свойства жидкого гелия», 1944 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Всякая теория, предсказывающая новые явления, вносит большой вклад в науку, создает направление экспериментальной работы, и я думаю, что в области жидкого гелия мы двинули теорию значительно вперед.",
"title": "Свойства жидкого гелия"
},
{
"author": "В. В. Крестовский",
"date": "1869",
"ref": "В. В. Крестовский, «Панургово стадо», 1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Магазин хотя и был приобретен исключительно на княжеские деньги, но, по проекту Моисея и Ардальона, все это дело предполагалось основанным на началах ассоциации: князь внес капитал денежный, а остальные должны были внести капитал умственного и материального труда и чрез этот вклад сделаться равноправными дольщиками.",
"title": "Панургово стадо"
}
],
"glosses": [
"что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело"
],
"id": "ru-вклад-ru-noun-XnYeXpTk",
"raw_glosses": [
"перен. что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Участник имеет хороший вклад и достоин статуса автопатрулируемого."
}
],
"glosses": [
"жарг. викип. совокупность правок, сделанных участником в том или ином википроекте"
],
"id": "ru-вклад-ru-noun-Hw~VUQJ0"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вклад.ogg",
"ipa": "fkɫat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Ru-вклад.ogg/Ru-вклад.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вклад.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈfkɫadɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вкладывание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вложение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "депозит"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "взнос"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "лепта"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "роль"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "участие"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "вкладывание",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "укладанне"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "вкладывание",
"word": "depozo"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вкладывание",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вкладення"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вкладывание",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "укладення"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "вкладывание",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vložení"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "вкладывание",
"word": "vkládání"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "вкладывание",
"word": "ууруу"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "depozit"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "depozitë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "investment"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "avand",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "ավանդ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "уклад"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "влог"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κατάθεση"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "indskud"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "sparekasseindskud"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "depositum"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אײַנלאָג"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "depozajo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "deposito"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "penyetoran"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "depósito"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deposito"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "ақша салу"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "аманат"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "салым"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "салым"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "cúnkuǎn",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "存款"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "emanet"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "noguldījums"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "пул эцигун"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "indėlis"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "влог"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "путкс"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "каяфкс"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Einlage"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Guthaben"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sparguthaben"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "inleg"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "storting"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "deposito"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "бавӕрд"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "depozyt"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "depósito"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "depunere"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "улог"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прилог"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "mevduat"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"roman": "ҳисса",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "hissa"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вклад"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "talletus"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dépôt"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "vklad"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "insättning"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "deposition"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "путовкс"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "каявкс"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "кылаат"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "ууруу"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "to",
"sense": "то, что передаётся кем-либо в виде пожертвования какой-либо организации",
"word": "contribution"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "то, что передаётся кем-либо в виде пожертвования какой-либо организации",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "уклад"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "то, что передаётся кем-либо в виде пожертвования какой-либо организации",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inversión"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "то, что передаётся кем-либо в виде пожертвования какой-либо организации",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contribución"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "то, что передаётся кем-либо в виде пожертвования какой-либо организации",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ingreso"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "то, что передаётся кем-либо в виде пожертвования какой-либо организации",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "влог"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "то, что передаётся кем-либо в виде пожертвования какой-либо организации",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "принос"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "то, что передаётся кем-либо в виде пожертвования какой-либо организации",
"word": "panos"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "kontribut"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "to",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "contribution"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "уклад"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "принос"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συνεισφορά"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συμβολή"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "bidrag"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "indsats"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בײַטראָג"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "sumbangan"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abortación"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contribución"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "concurso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contributo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apporto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conferimento"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "үлес"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "贡献"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "gōngjī",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "功绩"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contributio"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "ieguldījums"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "кутур кар"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "кутур метлеблу са кар"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "įnašas"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "indėlis"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "влог"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "принос"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "сатфкс"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Beitrag"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "bijdrage"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "ӕвӕрд"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "бавӕрд"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "бахаст"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wkład"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contribuição"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aport"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "допринос"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "katkı"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"roman": "ҳисса",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "hissa"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "внесок"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вклад"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "panos"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contribution"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apport"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "přínos"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "přispění"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "příspěvek"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "insats"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "bidrag"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "изнявкс"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "сатовкс"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "кылаат"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "ситиһии"
}
],
"word": "вклад"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изъятие"
}
],
"categories": [
"Деньги/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Подарки/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой в-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Ценность/ru"
],
"derived": [
{
"word": "аддитивный вклад"
},
{
"word": "банковский вклад"
},
{
"word": "бессрочный вклад"
},
{
"word": "вклад до востребования"
},
{
"word": "долгосрочный вклад"
},
{
"word": "вклад матери"
},
{
"word": "вклад на предъявителя"
},
{
"word": "именной вклад"
},
{
"word": "вкладная грамота"
},
{
"word": "сберегательный вклад"
},
{
"word": "тело вклада"
}
],
"etymology_text": "Из в- + клад (класть), далее от праслав. *klā̀dǭ, *klā́stī; *klādъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кладѫ, класти, русск. класть, укр. класти, белор. класць, болг. клада́ о́гън «развожу огонь», сербохорв. кла́де̑м, кла̏сти «класть», словенск. klásti, kládem, чешск. klást, kladu, словацк. klаsť, польск. kłaść, kładę, в.-луж., н.-луж. kłasć; ср. также болг. кла́вам «кладу, класть»; восходит к праиндоевр. *klā- «класть». Родственно лит. klóju, klóti «раскладывать, покрывать», латышск. klât, klâju «покрывать», готск. af-hlaþan, -hlōþ, др.-в.-нем. hladan, нов.-в.-нем. lаdеn «нагружать, накладывать». Клад — ср. с лит. klõdas «слой», лит. paklõdė «простыня, покрывало», др.-англ. hlōþ «добыча», ср.-в.-нем. luot «ноша»; к класть; д.-в.-нем. last из *hlasti-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "вкла́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вкла́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вкла́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вкла́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вкла́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вкла́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вкла́д",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вкла́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вкла́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вкла́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вкла́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вкла́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "деньги"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "актив"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "бессрочный вклад"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "срочный вклад"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вклад до востребования"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сберегательный вклад"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"вкладывание",
"существительные"
],
"word": "вкладывание"
},
{
"raw_tags": [
"вкладывание",
"существительные"
],
"word": "клад"
},
{
"raw_tags": [
"вкладывание",
"глаголы"
],
"word": "вкладывать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Вклад в будущее."
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. вкладывать"
],
"raw_glosses": [
"редк. действие по значению гл. вкладывать"
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Елена Лашкина",
"collection": "Российская газета",
"date": "2003",
"ref": "Елена Лашкина, «Да хранит вас банк», 2003 г. // «Российская газета» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Основная цель документа, который так долго обсуждался министерствами, — обеспечение возврата вкладов физических лиц в российских банках.",
"title": "Да хранит вас банк"
}
],
"glosses": [
"денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении (в банке и т. п.), обычно получая за счёт этого доход в виде процентов, начисляемых ежемесячно, ежеквартально или ежегодно"
],
"raw_glosses": [
"фин. денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении (в банке и т. п.), обычно получая за счёт этого доход в виде процентов, начисляемых ежемесячно, ежеквартально или ежегодно"
],
"topics": [
"finance"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Толстой",
"date": "1862",
"ref": "А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1862 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Снисходя, однако, на усиленные просьбы бояр, он согласился остаться на престоле и ограничился одним покаянием и богатыми вкладами; а вскоре потом снова начались казни.",
"title": "Князь Серебряный"
}
],
"glosses": [
"деньги, ценности и т. п. — всё то, что передаётся кем-либо в виде пожертвования какой-либо организации"
],
"raw_glosses": [
"книжн. истор. деньги, ценности и т. п. — всё то, что передаётся кем-либо в виде пожертвования какой-либо организации"
],
"tags": [
"historical",
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "П. Л. Капица",
"date": "1944",
"ref": "П. Л. Капица, «Свойства жидкого гелия», 1944 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Всякая теория, предсказывающая новые явления, вносит большой вклад в науку, создает направление экспериментальной работы, и я думаю, что в области жидкого гелия мы двинули теорию значительно вперед.",
"title": "Свойства жидкого гелия"
},
{
"author": "В. В. Крестовский",
"date": "1869",
"ref": "В. В. Крестовский, «Панургово стадо», 1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Магазин хотя и был приобретен исключительно на княжеские деньги, но, по проекту Моисея и Ардальона, все это дело предполагалось основанным на началах ассоциации: князь внес капитал денежный, а остальные должны были внести капитал умственного и материального труда и чрез этот вклад сделаться равноправными дольщиками.",
"title": "Панургово стадо"
}
],
"glosses": [
"что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело"
],
"raw_glosses": [
"перен. что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Участник имеет хороший вклад и достоин статуса автопатрулируемого."
}
],
"glosses": [
"жарг. викип. совокупность правок, сделанных участником в том или ином википроекте"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вклад.ogg",
"ipa": "fkɫat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Ru-вклад.ogg/Ru-вклад.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вклад.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈfkɫadɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вкладывание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вложение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "депозит"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "взнос"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "лепта"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "роль"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "участие"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "вкладывание",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "укладанне"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "вкладывание",
"word": "depozo"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вкладывание",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вкладення"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вкладывание",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "укладення"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "вкладывание",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vložení"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "вкладывание",
"word": "vkládání"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "вкладывание",
"word": "ууруу"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "depozit"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "depozitë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "investment"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "avand",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "ավանդ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "уклад"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "влог"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κατάθεση"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "indskud"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "sparekasseindskud"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "depositum"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אײַנלאָג"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "depozajo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "deposito"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "penyetoran"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "depósito"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deposito"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "ақша салу"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "аманат"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "салым"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "салым"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "cúnkuǎn",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "存款"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "emanet"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "noguldījums"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "пул эцигун"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "indėlis"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "влог"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "путкс"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "каяфкс"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Einlage"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Guthaben"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sparguthaben"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "inleg"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "storting"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "deposito"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "бавӕрд"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "depozyt"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "depósito"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "depunere"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "улог"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прилог"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "mevduat"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"roman": "ҳисса",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "hissa"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вклад"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "talletus"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dépôt"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "vklad"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "insättning"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "deposition"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "путовкс"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "каявкс"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "кылаат"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении",
"word": "ууруу"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "to",
"sense": "то, что передаётся кем-либо в виде пожертвования какой-либо организации",
"word": "contribution"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "то, что передаётся кем-либо в виде пожертвования какой-либо организации",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "уклад"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "то, что передаётся кем-либо в виде пожертвования какой-либо организации",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inversión"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "то, что передаётся кем-либо в виде пожертвования какой-либо организации",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contribución"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "то, что передаётся кем-либо в виде пожертвования какой-либо организации",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ingreso"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "то, что передаётся кем-либо в виде пожертвования какой-либо организации",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "влог"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "то, что передаётся кем-либо в виде пожертвования какой-либо организации",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "принос"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "то, что передаётся кем-либо в виде пожертвования какой-либо организации",
"word": "panos"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "kontribut"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "to",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "contribution"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "уклад"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "принос"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συνεισφορά"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συμβολή"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "bidrag"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "indsats"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בײַטראָג"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "sumbangan"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abortación"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contribución"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "concurso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contributo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apporto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conferimento"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "үлес"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "贡献"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "gōngjī",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "功绩"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contributio"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "ieguldījums"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "кутур кар"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "кутур метлеблу са кар"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "įnašas"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "indėlis"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "влог"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "принос"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "сатфкс"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Beitrag"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "bijdrage"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "ӕвӕрд"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "бавӕрд"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "бахаст"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wkład"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contribuição"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aport"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "допринос"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "katkı"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"roman": "ҳисса",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "hissa"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "внесок"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вклад"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "panos"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contribution"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apport"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "přínos"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "přispění"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "příspěvek"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "insats"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "bidrag"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "изнявкс"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "сатовкс"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "кылаат"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело",
"word": "ситиһии"
}
],
"word": "вклад"
}
Download raw JSONL data for вклад meaning in Русский (36.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.