"вкладывать" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вынимать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изымать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой в-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ыва",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из в- + -кладывать (класть), далее от праслав. *klā̀dǭ, *klā́stī; *klādъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кладѫ, класти, русск. класть, укр. класти, белор. класць, болг. клада́ о́гън «развожу огонь», сербохорв. кла́де̑м, кла̏сти «класть», словенск. klásti, kládem, чешск. klást, kladu, словацк. klаsť, польск. kłaść, kładę, в.-луж., н.-луж. kłasć; ср. также болг. кла́вам «кладу, класть»; восходит к праиндоевр. *klā- «класть». Родственно лит. klóju, klóti «раскладывать, покрывать», латышск. klât, klâju «покрывать», готск. af-hlaþan, -hlōþ, др.-в.-нем. hladan, нов.-в.-нем. lаdеn «нагружать, накладывать». Клад — ср. с лит. klõdas «слой», лит. paklõdė «простыня, покрывало», др.-англ. hlōþ «добыча», ср.-в.-нем. luot «ноша»; к класть; д.-в.-нем. last из *hlasti-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вкла́дываю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дываешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дываем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дываете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дываемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… вкла́дывать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вложить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "помещать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вклад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вкладчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вкладчица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вкладывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вкладываться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "помещать, класть что-либо внутрь чего-либо"
      ],
      "id": "ru-вкладывать-ru-verb-n0DfEOUr"
    },
    {
      "glosses": [
        "помещать деньги или какие-либо иные ценности на банковский счёт, в какое-либо дело, предприятие и т. п. с целью получения прибыли или приобретения чего-либо"
      ],
      "id": "ru-вкладывать-ru-verb-Z6QsCSiT",
      "raw_glosses": [
        "фин. помещать деньги или какие-либо иные ценности на банковский счёт, в какое-либо дело, предприятие и т. п. с целью получения прибыли или приобретения чего-либо"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отдавать кому-либо или какому-либо делу (труд, силы, знания и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-вкладывать-ru-verb-tb6plC3U",
      "raw_glosses": [
        "перен. отдавать кому-либо или какому-либо делу (труд, силы, знания и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "наполнять каким-либо смыслом или чувством, придавать какую-либо окраску чему-либо"
      ],
      "id": "ru-вкладывать-ru-verb-HqbCQpPP",
      "raw_glosses": [
        "перен. наполнять каким-либо смыслом или чувством, придавать какую-либо окраску чему-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-вкладывать.ogg",
      "ipa": "ˈfkɫadɨvətʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Ru-вкладывать.ogg/Ru-вкладывать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вкладывать.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "помещать, класть что-либо внутрь чего-либо",
      "word": "hineinlegen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "помещать, класть что-либо внутрь чего-либо",
      "word": "insérer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "помещать, класть что-либо внутрь чего-либо",
      "word": "introduire"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "помещать, класть что-либо внутрь чего-либо",
      "word": "inclure"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "помещать, класть что-либо внутрь чего-либо",
      "word": "mettre"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "помещать деньги или какие-либо иные ценности на банковский счёт, в какое-либо дело",
      "word": "invest"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "помещать деньги или какие-либо иные ценности на банковский счёт, в какое-либо дело",
      "word": "anlegen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "помещать деньги или какие-либо иные ценности на банковский счёт, в какое-либо дело",
      "word": "investieren"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "помещать деньги или какие-либо иные ценности на банковский счёт, в какое-либо дело",
      "word": "placer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "помещать деньги или какие-либо иные ценности на банковский счёт, в какое-либо дело",
      "word": "investir"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "отдавать кому-либо или какому-либо делу",
      "word": "consacrer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "наполнять каким-либо смыслом или чувством",
      "word": "attribuer"
    }
  ],
  "word": "вкладывать"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вынимать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изымать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой в-",
    "Русские слова с суффиксом -ыва",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из в- + -кладывать (класть), далее от праслав. *klā̀dǭ, *klā́stī; *klādъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кладѫ, класти, русск. класть, укр. класти, белор. класць, болг. клада́ о́гън «развожу огонь», сербохорв. кла́де̑м, кла̏сти «класть», словенск. klásti, kládem, чешск. klást, kladu, словацк. klаsť, польск. kłaść, kładę, в.-луж., н.-луж. kłasć; ср. также болг. кла́вам «кладу, класть»; восходит к праиндоевр. *klā- «класть». Родственно лит. klóju, klóti «раскладывать, покрывать», латышск. klât, klâju «покрывать», готск. af-hlaþan, -hlōþ, др.-в.-нем. hladan, нов.-в.-нем. lаdеn «нагружать, накладывать». Клад — ср. с лит. klõdas «слой», лит. paklõdė «простыня, покрывало», др.-англ. hlōþ «добыча», ср.-в.-нем. luot «ноша»; к класть; д.-в.-нем. last из *hlasti-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вкла́дываю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дываешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дываем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дываете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дывавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вкла́дываемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… вкла́дывать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вложить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "помещать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вклад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вкладчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вкладчица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вкладывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вкладываться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "помещать, класть что-либо внутрь чего-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "помещать деньги или какие-либо иные ценности на банковский счёт, в какое-либо дело, предприятие и т. п. с целью получения прибыли или приобретения чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "фин. помещать деньги или какие-либо иные ценности на банковский счёт, в какое-либо дело, предприятие и т. п. с целью получения прибыли или приобретения чего-либо"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отдавать кому-либо или какому-либо делу (труд, силы, знания и т. п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. отдавать кому-либо или какому-либо делу (труд, силы, знания и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "наполнять каким-либо смыслом или чувством, придавать какую-либо окраску чему-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. наполнять каким-либо смыслом или чувством, придавать какую-либо окраску чему-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-вкладывать.ogg",
      "ipa": "ˈfkɫadɨvətʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Ru-вкладывать.ogg/Ru-вкладывать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вкладывать.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "помещать, класть что-либо внутрь чего-либо",
      "word": "hineinlegen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "помещать, класть что-либо внутрь чего-либо",
      "word": "insérer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "помещать, класть что-либо внутрь чего-либо",
      "word": "introduire"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "помещать, класть что-либо внутрь чего-либо",
      "word": "inclure"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "помещать, класть что-либо внутрь чего-либо",
      "word": "mettre"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "помещать деньги или какие-либо иные ценности на банковский счёт, в какое-либо дело",
      "word": "invest"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "помещать деньги или какие-либо иные ценности на банковский счёт, в какое-либо дело",
      "word": "anlegen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "помещать деньги или какие-либо иные ценности на банковский счёт, в какое-либо дело",
      "word": "investieren"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "помещать деньги или какие-либо иные ценности на банковский счёт, в какое-либо дело",
      "word": "placer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "помещать деньги или какие-либо иные ценности на банковский счёт, в какое-либо дело",
      "word": "investir"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "отдавать кому-либо или какому-либо делу",
      "word": "consacrer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "наполнять каким-либо смыслом или чувством",
      "word": "attribuer"
    }
  ],
  "word": "вкладывать"
}