"бледность" meaning in Русский

See бледность in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈblʲednəsʲtʲ
Etymology: Происходит от прилагательного бледный, далее от праслав. *blědьnъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. блѣдъ (др.-греч. χλωρός), укр. блíдий, белор. бле́ды, болг. бле́ден, сербохорв. бли̏jед, словенск. blė̑d, чешск. bledý, польск. blady, в.-луж., н.-луж. blědy. Родственно др.-англ. blât «бледный», др.-в.-нем. bleiʒa «бледность», возм., также алб. bl’erónj «зеленею». Лит. bleidnas «бледный», по-видимому, заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: бле́дность [nominative, singular], бле́дности [nominative, plural], бле́дности [genitive, singular], бле́дностей [genitive, plural], бле́дности [dative, singular], бле́дностям [dative, plural], бле́дность [accusative, singular], бле́дности [accusative, plural], бле́дностью [instrumental, singular], бле́дностями [instrumental, plural], бле́дности [prepositional, singular], бле́дностях [prepositional, plural]
  1. свойство по значению прилагательного бледный; отсутствие румянца
    Sense id: ru-бледность-ru-noun-cmzDBy8f
  2. слабая окрашенность, недостаточная интенсивность (цвета, тона)
    Sense id: ru-бледность-ru-noun-iCZoolng
  3. перен. отсутствие своеобразия, выразительности Tags: figuratively
    Sense id: ru-бледность-ru-noun-HSyeYAHn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: блёклость, невыразительность Translations: блідість (Украинский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "румяность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "яркость"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "яркость"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ость",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного бледный, далее от праслав. *blědьnъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. блѣдъ (др.-греч. χλωρός), укр. блíдий, белор. бле́ды, болг. бле́ден, сербохорв. бли̏jед, словенск. blė̑d, чешск. bledý, польск. blady, в.-луж., н.-луж. blědy. Родственно др.-англ. blât «бледный», др.-в.-нем. bleiʒa «бледность», возм., также алб. bl’erónj «зеленею». Лит. bleidnas «бледный», по-видимому, заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бле́дность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́дности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́дности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́дностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́дности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́дностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́дность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́дности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́дностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́дностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́дности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́дностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бледноватость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бледнота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледненький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледнёхонький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бледнеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бледнить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "побледнеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "бледно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бледноватость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бледность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бледнота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "побледнение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледненький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледнёхонький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледнёшенький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-голубой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-жёлтый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-зелёный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледноватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледнокожий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледноликий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледнолицый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мертвенно-бледный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бледнеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бледнить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "побледнеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "наречия"
      ],
      "word": "бледно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "наречия"
      ],
      "word": "бледновато"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Бледность лица"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного бледный; отсутствие румянца"
      ],
      "id": "ru-бледность-ru-noun-cmzDBy8f"
    },
    {
      "glosses": [
        "слабая окрашенность, недостаточная интенсивность (цвета, тона)"
      ],
      "id": "ru-бледность-ru-noun-iCZoolng"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чернышевский",
          "ref": "Н. Г. Чернышевский, «Сочинения Пушкина»",
          "text": "Из всех недостатков, какие замечаются в современной литературе, самый общий — растянутость и необходимое следствие её — бледность картин, вялость сцен, пустота и утомительность всего произведения",
          "title": "Сочинения Пушкина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отсутствие своеобразия, выразительности"
      ],
      "id": "ru-бледность-ru-noun-HSyeYAHn",
      "raw_glosses": [
        "перен. отсутствие своеобразия, выразительности"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈblʲednəsʲtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "блёклость"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "невыразительность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "блідість"
    }
  ],
  "word": "бледность"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "румяность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "яркость"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "яркость"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ость",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного бледный, далее от праслав. *blědьnъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. блѣдъ (др.-греч. χλωρός), укр. блíдий, белор. бле́ды, болг. бле́ден, сербохорв. бли̏jед, словенск. blė̑d, чешск. bledý, польск. blady, в.-луж., н.-луж. blědy. Родственно др.-англ. blât «бледный», др.-в.-нем. bleiʒa «бледность», возм., также алб. bl’erónj «зеленею». Лит. bleidnas «бледный», по-видимому, заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бле́дность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́дности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́дности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́дностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́дности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́дностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́дность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́дности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́дностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́дностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́дности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́дностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бледноватость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бледнота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледненький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледнёхонький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бледнеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бледнить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "побледнеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "бледно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бледноватость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бледность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бледнота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "побледнение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледненький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледнёхонький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледнёшенький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-голубой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-жёлтый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледно-зелёный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледноватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледнокожий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледноликий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледнолицый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бледный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мертвенно-бледный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бледнеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бледнить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "побледнеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "наречия"
      ],
      "word": "бледно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бледн-",
        "наречия"
      ],
      "word": "бледновато"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Бледность лица"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного бледный; отсутствие румянца"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "слабая окрашенность, недостаточная интенсивность (цвета, тона)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чернышевский",
          "ref": "Н. Г. Чернышевский, «Сочинения Пушкина»",
          "text": "Из всех недостатков, какие замечаются в современной литературе, самый общий — растянутость и необходимое следствие её — бледность картин, вялость сцен, пустота и утомительность всего произведения",
          "title": "Сочинения Пушкина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отсутствие своеобразия, выразительности"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. отсутствие своеобразия, выразительности"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈblʲednəsʲtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "блёклость"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "невыразительность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "блідість"
    }
  ],
  "word": "бледность"
}

Download raw JSONL data for бледность meaning in Русский (7.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.