See барабан in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Барнаба" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Барабаны/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Непроизводные слова/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ухо/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "барабан на шею" }, { "word": "барабан на шею, ветер в спину" }, { "word": "барабан на шею, ветер в спину и электричку навстречу" }, { "word": "флаг в руки, барабан на шею" }, { "word": "флаг в руки, барабан на шею, ветер в спину" }, { "word": "флаг в руки, барабан на шею, ветер в спину и электричку навстречу" }, { "word": "флаг в руки, барабан на шею и вперёд заре навстречу" }, { "word": "бить в барабан" }, { "word": "бить в барабан зорю" }, { "word": "бить во все барабаны" }, { "word": "большой барабан" }, { "word": "малый барабан" }, { "word": "двойной барабан" }, { "word": "верченый барабан" }, { "word": "воздушный барабан" }, { "word": "двусторонний барабан" }, { "word": "дубильный барабан" }, { "word": "магнитный барабан" }, { "word": "молотильный барабан" }, { "word": "оружейный барабан" }, { "word": "поворотный барабан" }, { "word": "программный барабан" }, { "word": "револьверный барабан" }, { "word": "сетчатый барабан" }, { "word": "сушильный барабан" }, { "word": "тормозной барабан" }, { "word": "филёнчатый барабан" }, { "word": "часовой барабан" }, { "word": "дать барабана" }, { "word": "до барабана" }, { "word": "по барабану" }, { "word": "драть под барабан" }, { "word": "зоревой барабан" }, { "word": "как барабан" }, { "word": "пуст как барабан" }, { "word": "ментовский барабан" }, { "word": "наводить барабаны" }, { "word": "надуть барабан" }, { "word": "общественный барабан" }, { "word": "остричь на барабан" }, { "word": "от барабана" }, { "word": "отдать под барабан" }, { "word": "первый барабан" }, { "word": "пионерский барабан" }, { "word": "под барабан" }, { "word": "полный барабан" }, { "word": "пробить барабан" }, { "word": "пустой барабан" }, { "word": "пустой, как барабан" }, { "word": "пуст, как барабан" }, { "word": "разбитый барабан" }, { "word": "сажать на барабан" }, { "word": "слуховой барабан" }, { "word": "турецкий барабан" }, { "word": "филёнчатый барабан" }, { "word": "хоть в барабаны бей" }, { "word": "хоть на барабан натяни" } ], "etymology_text": "От неустановл. формы, вероятно, заимств. из тюркск., ср. тат. daraban — то же, откуда с диал. t: польск., укр. taraban, рум. darabánă. С другой стороны, источником считали также тур., крым.-тат. balaban «большой барабан», которое объясняют из перс. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "бараба́н", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "бараба́ны", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "бараба́на", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "бараба́нов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "бараба́ну", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "бараба́нам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "бараба́н", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "бараба́ны", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "бараба́ном", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "бараба́нами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "бараба́не", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "бараба́нах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "музыкальный инструмент" }, { "sense_index": 2, "word": "звук" }, { "sense_index": 2, "word": "звуки" }, { "sense_index": 3, "word": "деталь" }, { "sense_index": 3, "word": "контейнер" }, { "sense_index": 3, "word": "ёмкость" }, { "sense_index": 4, "word": "часть" }, { "sense_index": 4, "word": "элемент" }, { "sense_index": 5, "word": "полость" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "большой барабан" }, { "sense_index": 1, "word": "малый барабан" }, { "sense_index": 1, "word": "барабан-дамару" }, { "sense_index": 1, "word": "бубен-барабан" }, { "sense_index": 1, "word": "моктак" }, { "sense_index": 1, "word": "нагара" }, { "sense_index": 1, "word": "пионерский барабан" }, { "sense_index": 1, "word": "тамтам" }, { "sense_index": 1, "word": "тулумбасы" }, { "sense_index": 1, "word": "шамад" }, { "sense_index": 3, "word": "барабан-вертушка" }, { "sense_index": 3, "word": "дубильный барабан" }, { "sense_index": 3, "word": "магнитный барабан" }, { "sense_index": 3, "word": "молотильный барабан" }, { "sense_index": 3, "word": "оружейный барабан" }, { "sense_index": 3, "word": "поворотный барабан" }, { "sense_index": 3, "word": "револьверный барабан" }, { "sense_index": 3, "word": "сетчатый барабан" }, { "sense_index": 3, "word": "филёнчатый барабан" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "proverbs": [ { "word": "за богатым черти в барабаны бьют" }, { "word": "зайца на барабан не выманишь" }, { "word": "иному гром&" }, { "word": "казённая служба шкуру выдубит, на барабан сгодится" }, { "word": "утки в дудки, тараканы в барабаны" }, { "word": "хорош барабан в поле, а не в городе" } ], "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "барабанчик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "увелич. формы" ], "word": "барабанище" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "барабанщик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "барабанный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "барабанить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "барабанивать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "барабанно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "имена собственные" ], "word": "Барабан" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "фамилии" ], "word": "Барабанкин" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "фамилии" ], "word": "Барабанников" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "фамилии" ], "word": "Барабанов" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "фамилии" ], "word": "Барабанчиков" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "фамилии" ], "word": "Барабанщиков" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "топонимы" ], "word": "Барабан" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "существительные" ], "word": "барабан" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "существительные" ], "word": "барабан-вертушка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "существительные" ], "word": "барабан-дамару" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "существительные" ], "word": "барабанер" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "существительные" ], "word": "барабанище" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "существительные" ], "word": "барабанчик" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "существительные" ], "word": "барабанщик" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "существительные" ], "word": "барабанщица" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "существительные" ], "word": "барабашка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "существительные" ], "word": "бубен-барабан" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "существительные" ], "word": "вибробарабан" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "существительные" ], "word": "электробарабан" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "прилагательные" ], "word": "барабанно-бравурный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "прилагательные" ], "word": "барабанно-звонкий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "прилагательные" ], "word": "барабанно-каменистый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "прилагательные" ], "word": "барабанно-революционный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "прилагательные" ], "word": "барабанно-тугой" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "прилагательные" ], "word": "барабанно-ходульный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "прилагательные" ], "word": "барабанный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "прилагательные" ], "word": "барабанщиков" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "прилагательные" ], "word": "барабанщицын" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "прилагательные" ], "word": "барабанщичий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "прилагательные" ], "word": "вибробарабанный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "прилагательные" ], "word": "электробарабанный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "глаголы" ], "word": "барабанивать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "глаголы" ], "word": "барабанить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "глаголы" ], "word": "барабаниться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "глаголы" ], "word": "добарабанить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "глаголы" ], "word": "добарабаниться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "глаголы" ], "word": "забарабанить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "глаголы" ], "word": "забарабаниться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "глаголы" ], "word": "набарабанить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "глаголы" ], "word": "набарабаниться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "глаголы" ], "word": "отбарабанить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "глаголы" ], "word": "отбарабаниться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "глаголы" ], "word": "побарабанить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "глаголы" ], "word": "перебарабанить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "глаголы" ], "word": "побарабаниться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "глаголы" ], "word": "пробарабанить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "глаголы" ], "word": "пробарабаниться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "глаголы" ], "word": "убарабаниться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "наречия" ], "word": "барабанно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "наречия" ], "word": "по-барабанному" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Затем Суньцзы лично взял в руки палочки и ударил в барабан, отдавая приказания три раза и объясняя их пять раз." }, { "author": "Владислав Быков, Ольга Деркач", "date": "2000", "ref": "Владислав Быков, Ольга Деркач, «Книга века», 2000 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Деревянная группа: кларнет, фагот, флейта. Ударные: барабан.", "title": "Книга века" } ], "glosses": [ "ударный музыкальный инструмент" ], "id": "ru-барабан-ru-noun-9WkumM67", "raw_glosses": [ "муз. ударный музыкальный инструмент" ], "topics": [ "music" ] }, { "examples": [ { "author": "К. И. Чуковский", "collection": "Свобода и жизнь", "date_published": "1906", "ref": "К. И. Чуковский, О Власе Дорошевиче, (Эпитафия) // «Свобода и жизнь», 1906 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Барабан то и дело сменяется в ней паузой, пауза — барабаном.", "title": "О Власе Дорошевиче" } ], "glosses": [ "звук (звуки), издаваемый (издаваемые) барабаном [1]" ], "id": "ru-барабан-ru-noun--w~G-s6z", "raw_glosses": [ "перен., собир. звук (звуки), издаваемый (издаваемые) барабаном [1]" ], "tags": [ "collective", "figuratively" ] }, { "examples": [ { "text": "Поскольку тормозной барабан снят, необходимо очистить колёсные тормозные механизмы от пыли и продуктов износа колодок." }, { "text": "Дистанционный пульт включает вращение барабана лебёдки только при включённой блокировке обратного тормоза." }, { "text": "Когда подходит время, стопор программного барабана выключается, и барабан под действием груза начинает вращаться." }, { "author": "А. П. Беляев", "date": "1880", "ref": "А. П. Беляев, Из воспоминаний, 1880 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Молотильный барабан сделан был деревянный с берёзовыми кулаками, обитыми железными толстыми полосами, под барабаном была веялка, с деревянными гладкими дощатыми скатами, откуда зерно скатывалось вниз, просевалось и падало в три отделения: самое тяжёлое, среднее и лёгкое, или азатки.", "title": "Из воспоминаний" }, { "author": "И. Э. Бабель", "date": "1922", "ref": "И. Э. Бабель, «В Чакве», Статьи в газете „Заря Востока“, 1922 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)", "source": "Lib", "text": "Барабан, совершая быстрое вращательное движение, просеивает чай, причём сквозь первые сектора проходят наиболее мелкие и ценные его части; чем дальше к выходному отверстию барабана, тем крупнее становятся деления, тем грубее выходят просеивающиеся чаинки.", "title": "В Чакве" }, { "author": "Н. Р. Эрдман", "date": "1924", "ref": "Н. Р. Эрдман, «Самоубийца», 1924 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "[Серафима Ильинична, жен] Вынимает из кармана револьвер. Вставляет в барабан патроны. Садится за стол.", "title": "Самоубийца" }, { "collection": "Эксперт: Вещь", "date_published": "23 июля 2001", "ref": "«Беременная машина» // «Эксперт: Вещь», 23 июля 2001 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Повёрнутый на 20 градусов барабан стиральной машины, по мнению дизайнеров, делает более удобной загрузку и выгрузку белья.", "title": "Беременная машина" } ], "glosses": [ "крупная деталь цилиндрической формы, часто контейнер или ёмкость" ], "id": "ru-барабан-ru-noun-842-T1-K", "raw_glosses": [ "техн. крупная деталь цилиндрической формы, часто контейнер или ёмкость" ], "topics": [ "engineering" ] }, { "examples": [ { "author": "С. Н. Забелин", "date": "1999", "ref": "С. Н. Забелин, «Русские церкви в Европе», 1999 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Барабан украшен столбиками, пролёты между столбиками застеклены.", "title": "Русские церкви в Европе" }, { "author": "С. А. Еремеева", "date": "2000", "ref": "С. А. Еремеева, Лекции по русскому искусству, 2000 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Барабан под нависающим плоским куполом охвачен тесным кольцом приземистых полуколонн, разделённых только щелями окон.", "title": "Лекции по русскому искусству" }, { "author": "архимандрит Августин (Никитин)", "collection": "Альфа и Омега", "date_published": "2001", "ref": "архимандрит Августин (Никитин), «Святыня трёх религий» // «Альфа и Омега», 2001 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Деревянный купол 20,44 м в диаметре покоится на высоком барабане, прорезанном шестнадцатью окнами; барабан стоит на четырёх пилонах и двенадцати колоннах, окружающих скалу.", "title": "Святыня трёх религий" } ], "glosses": [ "цилиндрическая или многогранная верхняя часть здания, характерная для купольных церквей и мечетей, опирающаяся на своды, служащая основанием купола и обычно прорезанная окнами" ], "id": "ru-барабан-ru-noun-NC2XNmte", "raw_glosses": [ "архит. цилиндрическая или многогранная верхняя часть здания, характерная для купольных церквей и мечетей, опирающаяся на своды, служащая основанием купола и обычно прорезанная окнами" ], "topics": [ "architecture" ] }, { "glosses": [ "то же, что слуховой барабан; внутренняя полость среднего уха" ], "id": "ru-барабан-ru-noun-SM~cR8OT", "raw_glosses": [ "анат. то же, что слуховой барабан; внутренняя полость среднего уха" ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-барабан.ogg", "ipa": "bərɐˈban", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Ru-барабан.ogg/Ru-барабан.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-барабан.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "bərɐˈbanɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 5, "word": "слуховой барабан" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "адаул" }, { "lang": "Адыгейский", "lang_code": "ady", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "шъонтрып" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "baraban" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "dümbək" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "feminine" ], "word": "daulle" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "drum" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "طبلة" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "tambor" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "t'mbuk", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "թմբուկ" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "tambor" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "trommel" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "danbor" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "ঢোল" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "bubanj" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "taboulin" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "drwm" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "tabwrdd" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "dob" }, { "lang": "Вепсский", "lang_code": "vep", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "baraban" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "музыкальный инструмент", "word": "trum" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "tambor" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "neuter" ], "word": "ταμπούρλο" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "დოლი" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "tromme" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "תוף" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "פּױק" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "באַראַבאַן" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "музыкальный инструмент", "word": "tamburo" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "фата" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "музыкальный инструмент", "word": "tympano" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "tambur" }, { "lang": "Интерлингве", "lang_code": "ie", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "музыкальный инструмент", "word": "tambur" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "druma" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "feminine" ], "word": "tromma" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "tambor" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "tamburo" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "дабыл" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "дағыра" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "кеңкрг" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "tambor" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "нагара" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "鼓组" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "북" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "накъыра" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "dahol" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "neuter" ], "word": "tympanum" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "bungas" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "далдам" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "būgnas" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "feminine" ], "word": "Trommel" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "trommel" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "tromme" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "tambor" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "гуымсӕг" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "dundubhi" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "bęben" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "tambor" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "feminine" ], "word": "caixa de rufo" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "bubon" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "boben" }, { "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "Latin" ], "word": "buben" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "tambol" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "нақора" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "табл" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "дуҳул" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "กลอง" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "தோற்கருவி" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "думбак" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "давылбаз" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "давыл" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "дәф" }, { "lang": "Тибетский", "lang_code": "bo", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "རྔ།" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "кеңгирге" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "davul" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "tabıl" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "deprek" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "dep" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "дўмбира" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "думбақ" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "feminine" ], "word": "trumma" }, { "lang": "Фиджи", "lang_code": "fj", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "lali" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "rumpu" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "tambour" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "tromme" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "trumm" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "bubanj" }, { "lang": "Чероки", "lang_code": "chr", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "ᎠᎱᎵ" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "вота" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "buben" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "параппан" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "музыкальный инструмент", "word": "trumma" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "музыкальный инструмент", "word": "tamburo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "trumm" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "trummel" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "taiko", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "太鼓" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "doramu", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "ドラム" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "деталь", "word": "drum" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "деталь", "word": "圆柱" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "деталь", "tags": [ "feminine" ], "word": "Trommel" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "деталь", "word": "rumpu" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "деталь", "word": "trumma" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "деталь", "word": "barelo" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "sense": "деталь", "word": "bareleto" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "sense": "деталь", "word": "bobenego" } ], "word": "барабан" }
{ "anagrams": [ { "word": "Барнаба" } ], "categories": [ "Барабаны/ru", "Мужской род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Непроизводные слова/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык", "Слова из 7 букв/ru", "Ухо/ru" ], "derived": [ { "word": "барабан на шею" }, { "word": "барабан на шею, ветер в спину" }, { "word": "барабан на шею, ветер в спину и электричку навстречу" }, { "word": "флаг в руки, барабан на шею" }, { "word": "флаг в руки, барабан на шею, ветер в спину" }, { "word": "флаг в руки, барабан на шею, ветер в спину и электричку навстречу" }, { "word": "флаг в руки, барабан на шею и вперёд заре навстречу" }, { "word": "бить в барабан" }, { "word": "бить в барабан зорю" }, { "word": "бить во все барабаны" }, { "word": "большой барабан" }, { "word": "малый барабан" }, { "word": "двойной барабан" }, { "word": "верченый барабан" }, { "word": "воздушный барабан" }, { "word": "двусторонний барабан" }, { "word": "дубильный барабан" }, { "word": "магнитный барабан" }, { "word": "молотильный барабан" }, { "word": "оружейный барабан" }, { "word": "поворотный барабан" }, { "word": "программный барабан" }, { "word": "револьверный барабан" }, { "word": "сетчатый барабан" }, { "word": "сушильный барабан" }, { "word": "тормозной барабан" }, { "word": "филёнчатый барабан" }, { "word": "часовой барабан" }, { "word": "дать барабана" }, { "word": "до барабана" }, { "word": "по барабану" }, { "word": "драть под барабан" }, { "word": "зоревой барабан" }, { "word": "как барабан" }, { "word": "пуст как барабан" }, { "word": "ментовский барабан" }, { "word": "наводить барабаны" }, { "word": "надуть барабан" }, { "word": "общественный барабан" }, { "word": "остричь на барабан" }, { "word": "от барабана" }, { "word": "отдать под барабан" }, { "word": "первый барабан" }, { "word": "пионерский барабан" }, { "word": "под барабан" }, { "word": "полный барабан" }, { "word": "пробить барабан" }, { "word": "пустой барабан" }, { "word": "пустой, как барабан" }, { "word": "пуст, как барабан" }, { "word": "разбитый барабан" }, { "word": "сажать на барабан" }, { "word": "слуховой барабан" }, { "word": "турецкий барабан" }, { "word": "филёнчатый барабан" }, { "word": "хоть в барабаны бей" }, { "word": "хоть на барабан натяни" } ], "etymology_text": "От неустановл. формы, вероятно, заимств. из тюркск., ср. тат. daraban — то же, откуда с диал. t: польск., укр. taraban, рум. darabánă. С другой стороны, источником считали также тур., крым.-тат. balaban «большой барабан», которое объясняют из перс. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "бараба́н", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "бараба́ны", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "бараба́на", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "бараба́нов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "бараба́ну", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "бараба́нам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "бараба́н", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "бараба́ны", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "бараба́ном", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "бараба́нами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "бараба́не", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "бараба́нах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "музыкальный инструмент" }, { "sense_index": 2, "word": "звук" }, { "sense_index": 2, "word": "звуки" }, { "sense_index": 3, "word": "деталь" }, { "sense_index": 3, "word": "контейнер" }, { "sense_index": 3, "word": "ёмкость" }, { "sense_index": 4, "word": "часть" }, { "sense_index": 4, "word": "элемент" }, { "sense_index": 5, "word": "полость" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "большой барабан" }, { "sense_index": 1, "word": "малый барабан" }, { "sense_index": 1, "word": "барабан-дамару" }, { "sense_index": 1, "word": "бубен-барабан" }, { "sense_index": 1, "word": "моктак" }, { "sense_index": 1, "word": "нагара" }, { "sense_index": 1, "word": "пионерский барабан" }, { "sense_index": 1, "word": "тамтам" }, { "sense_index": 1, "word": "тулумбасы" }, { "sense_index": 1, "word": "шамад" }, { "sense_index": 3, "word": "барабан-вертушка" }, { "sense_index": 3, "word": "дубильный барабан" }, { "sense_index": 3, "word": "магнитный барабан" }, { "sense_index": 3, "word": "молотильный барабан" }, { "sense_index": 3, "word": "оружейный барабан" }, { "sense_index": 3, "word": "поворотный барабан" }, { "sense_index": 3, "word": "револьверный барабан" }, { "sense_index": 3, "word": "сетчатый барабан" }, { "sense_index": 3, "word": "филёнчатый барабан" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "proverbs": [ { "word": "за богатым черти в барабаны бьют" }, { "word": "зайца на барабан не выманишь" }, { "word": "иному гром&" }, { "word": "казённая служба шкуру выдубит, на барабан сгодится" }, { "word": "утки в дудки, тараканы в барабаны" }, { "word": "хорош барабан в поле, а не в городе" } ], "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "барабанчик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "увелич. формы" ], "word": "барабанище" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "барабанщик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "барабанный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "барабанить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "барабанивать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "барабанно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "имена собственные" ], "word": "Барабан" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "фамилии" ], "word": "Барабанкин" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "фамилии" ], "word": "Барабанников" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "фамилии" ], "word": "Барабанов" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "фамилии" ], "word": "Барабанчиков" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "фамилии" ], "word": "Барабанщиков" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "топонимы" ], "word": "Барабан" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "существительные" ], "word": "барабан" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "существительные" ], "word": "барабан-вертушка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "существительные" ], "word": "барабан-дамару" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "существительные" ], "word": "барабанер" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "существительные" ], "word": "барабанище" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "существительные" ], "word": "барабанчик" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "существительные" ], "word": "барабанщик" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "существительные" ], "word": "барабанщица" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "существительные" ], "word": "барабашка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "существительные" ], "word": "бубен-барабан" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "существительные" ], "word": "вибробарабан" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "существительные" ], "word": "электробарабан" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "прилагательные" ], "word": "барабанно-бравурный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "прилагательные" ], "word": "барабанно-звонкий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "прилагательные" ], "word": "барабанно-каменистый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "прилагательные" ], "word": "барабанно-революционный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "прилагательные" ], "word": "барабанно-тугой" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "прилагательные" ], "word": "барабанно-ходульный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "прилагательные" ], "word": "барабанный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "прилагательные" ], "word": "барабанщиков" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "прилагательные" ], "word": "барабанщицын" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "прилагательные" ], "word": "барабанщичий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "прилагательные" ], "word": "вибробарабанный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "прилагательные" ], "word": "электробарабанный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "глаголы" ], "word": "барабанивать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "глаголы" ], "word": "барабанить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "глаголы" ], "word": "барабаниться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "глаголы" ], "word": "добарабанить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "глаголы" ], "word": "добарабаниться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "глаголы" ], "word": "забарабанить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "глаголы" ], "word": "забарабаниться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "глаголы" ], "word": "набарабанить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "глаголы" ], "word": "набарабаниться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "глаголы" ], "word": "отбарабанить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "глаголы" ], "word": "отбарабаниться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "глаголы" ], "word": "побарабанить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "глаголы" ], "word": "перебарабанить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "глаголы" ], "word": "побарабаниться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "глаголы" ], "word": "пробарабанить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "глаголы" ], "word": "пробарабаниться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "глаголы" ], "word": "убарабаниться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "наречия" ], "word": "барабанно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-", "наречия" ], "word": "по-барабанному" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Затем Суньцзы лично взял в руки палочки и ударил в барабан, отдавая приказания три раза и объясняя их пять раз." }, { "author": "Владислав Быков, Ольга Деркач", "date": "2000", "ref": "Владислав Быков, Ольга Деркач, «Книга века», 2000 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Деревянная группа: кларнет, фагот, флейта. Ударные: барабан.", "title": "Книга века" } ], "glosses": [ "ударный музыкальный инструмент" ], "raw_glosses": [ "муз. ударный музыкальный инструмент" ], "topics": [ "music" ] }, { "examples": [ { "author": "К. И. Чуковский", "collection": "Свобода и жизнь", "date_published": "1906", "ref": "К. И. Чуковский, О Власе Дорошевиче, (Эпитафия) // «Свобода и жизнь», 1906 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Барабан то и дело сменяется в ней паузой, пауза — барабаном.", "title": "О Власе Дорошевиче" } ], "glosses": [ "звук (звуки), издаваемый (издаваемые) барабаном [1]" ], "raw_glosses": [ "перен., собир. звук (звуки), издаваемый (издаваемые) барабаном [1]" ], "tags": [ "collective", "figuratively" ] }, { "examples": [ { "text": "Поскольку тормозной барабан снят, необходимо очистить колёсные тормозные механизмы от пыли и продуктов износа колодок." }, { "text": "Дистанционный пульт включает вращение барабана лебёдки только при включённой блокировке обратного тормоза." }, { "text": "Когда подходит время, стопор программного барабана выключается, и барабан под действием груза начинает вращаться." }, { "author": "А. П. Беляев", "date": "1880", "ref": "А. П. Беляев, Из воспоминаний, 1880 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Молотильный барабан сделан был деревянный с берёзовыми кулаками, обитыми железными толстыми полосами, под барабаном была веялка, с деревянными гладкими дощатыми скатами, откуда зерно скатывалось вниз, просевалось и падало в три отделения: самое тяжёлое, среднее и лёгкое, или азатки.", "title": "Из воспоминаний" }, { "author": "И. Э. Бабель", "date": "1922", "ref": "И. Э. Бабель, «В Чакве», Статьи в газете „Заря Востока“, 1922 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)", "source": "Lib", "text": "Барабан, совершая быстрое вращательное движение, просеивает чай, причём сквозь первые сектора проходят наиболее мелкие и ценные его части; чем дальше к выходному отверстию барабана, тем крупнее становятся деления, тем грубее выходят просеивающиеся чаинки.", "title": "В Чакве" }, { "author": "Н. Р. Эрдман", "date": "1924", "ref": "Н. Р. Эрдман, «Самоубийца», 1924 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "[Серафима Ильинична, жен] Вынимает из кармана револьвер. Вставляет в барабан патроны. Садится за стол.", "title": "Самоубийца" }, { "collection": "Эксперт: Вещь", "date_published": "23 июля 2001", "ref": "«Беременная машина» // «Эксперт: Вещь», 23 июля 2001 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Повёрнутый на 20 градусов барабан стиральной машины, по мнению дизайнеров, делает более удобной загрузку и выгрузку белья.", "title": "Беременная машина" } ], "glosses": [ "крупная деталь цилиндрической формы, часто контейнер или ёмкость" ], "raw_glosses": [ "техн. крупная деталь цилиндрической формы, часто контейнер или ёмкость" ], "topics": [ "engineering" ] }, { "examples": [ { "author": "С. Н. Забелин", "date": "1999", "ref": "С. Н. Забелин, «Русские церкви в Европе», 1999 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Барабан украшен столбиками, пролёты между столбиками застеклены.", "title": "Русские церкви в Европе" }, { "author": "С. А. Еремеева", "date": "2000", "ref": "С. А. Еремеева, Лекции по русскому искусству, 2000 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Барабан под нависающим плоским куполом охвачен тесным кольцом приземистых полуколонн, разделённых только щелями окон.", "title": "Лекции по русскому искусству" }, { "author": "архимандрит Августин (Никитин)", "collection": "Альфа и Омега", "date_published": "2001", "ref": "архимандрит Августин (Никитин), «Святыня трёх религий» // «Альфа и Омега», 2001 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Деревянный купол 20,44 м в диаметре покоится на высоком барабане, прорезанном шестнадцатью окнами; барабан стоит на четырёх пилонах и двенадцати колоннах, окружающих скалу.", "title": "Святыня трёх религий" } ], "glosses": [ "цилиндрическая или многогранная верхняя часть здания, характерная для купольных церквей и мечетей, опирающаяся на своды, служащая основанием купола и обычно прорезанная окнами" ], "raw_glosses": [ "архит. цилиндрическая или многогранная верхняя часть здания, характерная для купольных церквей и мечетей, опирающаяся на своды, служащая основанием купола и обычно прорезанная окнами" ], "topics": [ "architecture" ] }, { "glosses": [ "то же, что слуховой барабан; внутренняя полость среднего уха" ], "raw_glosses": [ "анат. то же, что слуховой барабан; внутренняя полость среднего уха" ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-барабан.ogg", "ipa": "bərɐˈban", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Ru-барабан.ogg/Ru-барабан.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-барабан.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "bərɐˈbanɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 5, "word": "слуховой барабан" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "адаул" }, { "lang": "Адыгейский", "lang_code": "ady", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "шъонтрып" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "baraban" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "dümbək" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "feminine" ], "word": "daulle" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "drum" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "طبلة" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "tambor" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "t'mbuk", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "թմբուկ" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "tambor" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "trommel" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "danbor" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "ঢোল" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "bubanj" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "taboulin" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "drwm" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "tabwrdd" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "dob" }, { "lang": "Вепсский", "lang_code": "vep", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "baraban" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "музыкальный инструмент", "word": "trum" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "tambor" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "neuter" ], "word": "ταμπούρλο" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "დოლი" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "tromme" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "תוף" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "פּױק" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "באַראַבאַן" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "музыкальный инструмент", "word": "tamburo" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "фата" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "музыкальный инструмент", "word": "tympano" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "tambur" }, { "lang": "Интерлингве", "lang_code": "ie", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "музыкальный инструмент", "word": "tambur" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "druma" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "feminine" ], "word": "tromma" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "tambor" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "tamburo" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "дабыл" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "дағыра" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "кеңкрг" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "tambor" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "нагара" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "鼓组" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "북" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "накъыра" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "dahol" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "neuter" ], "word": "tympanum" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "bungas" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "далдам" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "būgnas" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "feminine" ], "word": "Trommel" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "trommel" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "tromme" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "tambor" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "гуымсӕг" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "dundubhi" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "bęben" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "tambor" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "feminine" ], "word": "caixa de rufo" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "bubon" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "boben" }, { "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "Latin" ], "word": "buben" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "tambol" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "нақора" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "табл" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "дуҳул" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "กลอง" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "தோற்கருவி" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "думбак" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "давылбаз" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "давыл" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "дәф" }, { "lang": "Тибетский", "lang_code": "bo", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "རྔ།" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "кеңгирге" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "davul" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "tabıl" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "deprek" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "dep" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "дўмбира" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "думбақ" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "feminine" ], "word": "trumma" }, { "lang": "Фиджи", "lang_code": "fj", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "lali" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "rumpu" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "tambour" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "tromme" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "trumm" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "bubanj" }, { "lang": "Чероки", "lang_code": "chr", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "ᎠᎱᎵ" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "вота" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "музыкальный инструмент", "tags": [ "masculine" ], "word": "buben" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "параппан" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "музыкальный инструмент", "word": "trumma" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "музыкальный инструмент", "word": "tamburo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "trumm" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "trummel" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "taiko", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "太鼓" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "doramu", "sense": "музыкальный инструмент", "word": "ドラム" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "деталь", "word": "drum" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "деталь", "word": "圆柱" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "деталь", "tags": [ "feminine" ], "word": "Trommel" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "деталь", "word": "rumpu" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "деталь", "word": "trumma" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "деталь", "word": "barelo" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "sense": "деталь", "word": "bareleto" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "sense": "деталь", "word": "bobenego" } ], "word": "барабан" }
Download raw JSONL data for барабан meaning in Русский (37.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.