See Телец in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Телец meaning in Русский (10.7kB)
{
"etymology_text": "Калька с лат. названия созвездия Taurus.",
"forms": [
{
"form": "Теле́ц",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Тельцы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Тельца́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Тельцо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Тельцу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Тельца́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Тельца́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Тельцо́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Тельцо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Тельца́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Тельце́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Тельца́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "созвездие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "знак зодиака"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"имена собственные"
],
"word": "Телец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телёночек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "тёлка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телочек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "тёлочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телушечка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телушка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "теля"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телятина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телятинка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телятник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телятница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телятя"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "недотёл"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "недотель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "нетёл"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "нетель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "отёл"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "первотёл"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "первотёлка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "первотёлочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "растёл"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "тёлкин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "тёлочий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "тёлочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "телячий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "нестельный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "отёлочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "первотёлый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "стельный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "телить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "телиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "зателить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "зателиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "отелить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "отелиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "отеляться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "протелиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "растелиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "растеливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "по-телячьи"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "телячьи"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"source": "www.4glaza.ru",
"text": "Самая яркая звезда в созвездииТельца – Альдеберан (Глаз Тельца)."
}
],
"glosses": [
"зодиакальное созвездие, лежащее между Близнецами и Овном, к северо-западу от Ориона"
],
"id": "ru-Телец-ru-noun-QH5eRj1l",
"raw_glosses": [
"астрон. зодиакальное созвездие, лежащее между Близнецами и Овном, к северо-западу от Ориона"
],
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"examples": [
{
"source": "www.globalmsk.ru",
"text": "Основными чертами представителей знакаТельца являются: безмятежность, выдержка, а также некоторая пассивность."
}
],
"glosses": [
"второй знак зодиака, соответствующий сектору эклиптики от 30° до 60°, считая от точки весеннего равноденствия"
],
"id": "ru-Телец-ru-noun-6jArl8jL",
"raw_glosses": [
"астрол. второй знак зодиака, соответствующий сектору эклиптики от 30° до 60°, считая от точки весеннего равноденствия"
],
"topics": [
"astrology"
]
},
{
"examples": [
{
"source": "www.starhit.ru",
"text": "Тельцы никогда не летают в облаках и не строят воздушные замки. Это приземленные, взвешенные, осторожные и очень целеустремленные личности, которые отличаются на редкость трезвым и логичным умом."
}
],
"glosses": [
"человек, рождённый под таким знаком (т.е. в период с 21 апреля по 20 мая)"
],
"id": "ru-Телец-ru-noun-XiJoba4Y",
"raw_glosses": [
"астрол., разг. человек, рождённый под таким знаком (т.е. в период с 21 апреля по 20 мая)"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"astrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʲɪˈlʲet͡s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "♉"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "♉"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Taurus"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Býk"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Oxen"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Bovo"
}
],
"word": "Телец"
}
{
"etymology_text": "Калька с лат. названия созвездия Taurus.",
"forms": [
{
"form": "Теле́ц",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Тельцы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Тельца́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Тельцо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Тельцу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Тельца́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Тельца́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Тельцо́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Тельцо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Тельца́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Тельце́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Тельца́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "созвездие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "знак зодиака"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"имена собственные"
],
"word": "Телец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телёночек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "тёлка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телочек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "тёлочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телушечка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телушка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "теля"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телятина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телятинка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телятник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телятница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "телятя"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "недотёл"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "недотель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "нетёл"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "нетель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "отёл"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "первотёл"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "первотёлка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "первотёлочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "растёл"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "тёлкин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "тёлочий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "тёлочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "телячий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "нестельный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "отёлочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "первотёлый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "стельный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "телить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "телиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "зателить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "зателиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "отелить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "отелиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "отеляться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "протелиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "растелиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "растеливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "по-телячьи"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-/тёл⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "телячьи"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"source": "www.4glaza.ru",
"text": "Самая яркая звезда в созвездииТельца – Альдеберан (Глаз Тельца)."
}
],
"glosses": [
"зодиакальное созвездие, лежащее между Близнецами и Овном, к северо-западу от Ориона"
],
"raw_glosses": [
"астрон. зодиакальное созвездие, лежащее между Близнецами и Овном, к северо-западу от Ориона"
],
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"examples": [
{
"source": "www.globalmsk.ru",
"text": "Основными чертами представителей знакаТельца являются: безмятежность, выдержка, а также некоторая пассивность."
}
],
"glosses": [
"второй знак зодиака, соответствующий сектору эклиптики от 30° до 60°, считая от точки весеннего равноденствия"
],
"raw_glosses": [
"астрол. второй знак зодиака, соответствующий сектору эклиптики от 30° до 60°, считая от точки весеннего равноденствия"
],
"topics": [
"astrology"
]
},
{
"examples": [
{
"source": "www.starhit.ru",
"text": "Тельцы никогда не летают в облаках и не строят воздушные замки. Это приземленные, взвешенные, осторожные и очень целеустремленные личности, которые отличаются на редкость трезвым и логичным умом."
}
],
"glosses": [
"человек, рождённый под таким знаком (т.е. в период с 21 апреля по 20 мая)"
],
"raw_glosses": [
"астрол., разг. человек, рождённый под таким знаком (т.е. в период с 21 апреля по 20 мая)"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"astrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʲɪˈlʲet͡s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "♉"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "♉"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Taurus"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Býk"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Oxen"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Bovo"
}
],
"word": "Телец"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.