"tłuc" meaning in język polski

See tłuc in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav
Forms: tłukę [singular, first-person, present], tłuczesz [singular, second-person, present], tłucze [singular, third-person, present], tłuczemy [plural, first-person, present], tłuczecie [plural, second-person, present], tłuką [plural, third-person, present], tłukłem [singular, first-person, past, masculine], tłukłeś [singular, second-person, past, masculine], tłukł [singular, third-person, past, masculine], tłukliśmy [plural, first-person, past, masculine], tłukliście [plural, second-person, past, masculine], tłukli [plural, third-person, past, masculine], tłukłam [singular, first-person, past, feminine], tłukłaś [singular, second-person, past, feminine], tłukła [singular, third-person, past, feminine], tłukłyśmy [plural, first-person, past, feminine, neuter], tłukłyście [plural, second-person, past, feminine, neuter], tłukły [plural, third-person, past, feminine, neuter], tłukłom [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], tłukłoś [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], tłukło [singular, third-person, past, neuter], niech tłukę [singular, first-person, imperative], tłucz [singular, second-person, imperative], niech tłucze [singular, third-person, imperative], tłuczmy [plural, first-person, imperative], tłuczcie [plural, second-person, imperative], niech tłuką [plural, third-person, imperative], będę tłukł [singular, first-person, future, masculine], będę tłuc [singular, first-person, future, masculine], będziesz tłukł [singular, second-person, future, masculine], będziesz tłuc [singular, second-person, future, masculine], będzie tłukł [singular, third-person, future, masculine], będzie tłuc [singular, third-person, future, masculine], będziemy tłukli [plural, first-person, future, masculine], będziemy tłuc [plural, first-person, future, masculine], będziecie tłukli [plural, second-person, future, masculine], będziecie tłuc [plural, second-person, future, masculine], będą tłukli [plural, third-person, future, masculine], będą tłuc [plural, third-person, future, masculine], będę tłukła [singular, first-person, future, feminine], będę tłuc [singular, first-person, future, feminine], będziesz tłukła [singular, second-person, future, feminine], będziesz tłuc [singular, second-person, future, feminine], będzie tłukła [singular, third-person, future, feminine], będzie tłuc [singular, third-person, future, feminine], będziemy tłukły [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziemy tłuc [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziecie tłukły [plural, second-person, future, feminine, neuter], będziecie tłuc [plural, second-person, future, feminine, neuter], będą tłukły [plural, third-person, future, feminine, neuter], będą tłuc [plural, third-person, future, feminine, neuter], będę tłukło [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będę tłuc [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będziesz tłukło [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będziesz tłuc [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będzie tłukło [singular, third-person, future, neuter], będzie tłuc [singular, third-person, future, neuter], tłukłem był [singular, first-person, pluperfect, masculine], tłukłeś był [singular, second-person, pluperfect, masculine], tłukł był [singular, third-person, pluperfect, masculine], tłukliśmy byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], tłukliście byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], tłukli byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], tłukłam była [singular, first-person, pluperfect, feminine], tłukłaś była [singular, second-person, pluperfect, feminine], tłukła była [singular, third-person, pluperfect, feminine], tłukłyśmy były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], tłukłyście były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], tłukły były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], tłukłom było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], tłukłoś było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], tłukło było [singular, third-person, pluperfect, neuter], tłuczono [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], tłukłbym [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym tłukł [singular, first-person, conditional, masculine], tłukłbyś [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś tłukł [singular, second-person, conditional, masculine], tłukłby [singular, third-person, conditional, masculine], byłby tłukł [singular, third-person, conditional, masculine], tłuklibyśmy [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy tłukli [plural, first-person, conditional, masculine], tłuklibyście [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście tłukli [plural, second-person, conditional, masculine], tłukliby [plural, third-person, conditional, masculine], byliby tłukli [plural, third-person, conditional, masculine], tłukłabym [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym tłukła [singular, first-person, conditional, feminine], tłukłabyś [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś tłukła [singular, second-person, conditional, feminine], tłukłaby [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby tłukła [singular, third-person, conditional, feminine], tłukłybyśmy [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy tłukły [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], tłukłybyście [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście tłukły [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], tłukłyby [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby tłukły [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], tłukłobym [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym tłukło [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], tłukłobyś [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś tłukło [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], tłukłoby [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby tłukło [singular, third-person, conditional, neuter], tłukący [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], nietłukący [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], tłukąca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], nietłukąca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], tłukące [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], nietłukące [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], tłukące [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], nietłukące [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], tłuczony [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], nietłuczony [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], tłuczeni [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], nietłuczeni [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], tłuczona [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], nietłuczona [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], tłuczone [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], nietłuczone [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], tłuczone [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], nietłuczone [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], tłukąc [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], nie tłukąc [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], tłuczenie [singular, plural, first-person, second-person, third-person], nietłuczenie [singular, plural, first-person, second-person, third-person]
  1. powodować uderzeniami powstawanie kawałków czegoś; uszkadzać w wielu miejscach
    Sense id: pl-tłuc-pl-verb-eDNe5gGN
  2. uderzać samemu mocno o coś, doprowadzając do miejscowego obrażenia
    Sense id: pl-tłuc-pl-verb-sGo-r6IW
  3. mocno uderzać Tags: colloquial
    Sense id: pl-tłuc-pl-verb-hgaXvKry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: break (angielski), smash (angielski), smash (angielski), טליקען (tliken) (jidysz)
Categories (other): Polski (indeks) Synonyms: drobić, druzgotać, gruchotać, kawałkować, kruszyć, łupać, miażdżyć, rozdrabiać, rozdrabniać, rozgniatać, rozkawałkowywać, rozkruszać, rozkuwać, rozłupywać, rozmiażdżać, roznosić, roztłukiwać, roztrzaskiwać, skruszać, rozbijać na drobny mak, rozbijać w drobny mak, batożyć, bić, chlastać, chłostać, ciąć, godzić, grzmocić, katować, kropić, kuksać, lać, łoić, łomotać, młócić, nalewać, okładać, pastwić się, prać, rąbać, rypać, siec, siekać, siepać, smagać, trzepać, uderzać, walić, dawać razy, garbować komuś skórę, macać komuś żebra, traktować kogoś jak bydło Related terms: stłuczka [noun, feminine], tłucz [masculine, inanimate], tłuczarka [feminine], tłuczek [masculine, inanimate], tłuczenie [neuter], tłuczeniec [masculine, inanimate], tłuczeń [masculine, inanimate], tłuczka [feminine], tłucznica [feminine], tłuczniówka [feminine], tłuk [masculine], dotłuczenie [neuter], nadtłuczenie [neuter], natłuczenie [neuter], obtłuczenie [neuter], odtłuczenie [neuter], otłuczenie [neuter], potłuczenie [neuter], przetłuczenie [neuter], przytłuczenie [neuter], roztłuczenie [neuter], stłuczenie [neuter], utłuczenie [neuter], wtłuczenie [neuter], wytłuczenie [neuter], zatłuczenie [neuter], dotłuc, nadtłuc, natłuc, obtłuc, odtłuc, otłuc, potłuc, przetłuc, przytłuc, roztłuc, stłuc, utłuc, wtłuc, wytłuc, zatłuc, tłuczniowy [adjective]

Verb

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav
  1. zmieniać uderzeniami formę lub konsystencję czego
    Sense id: pl-tłuc-pl-verb-oTKDVBg8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Polski (indeks) Synonyms: atomizować, ćwiartować, drobić, kawałkować, kruszyć, mleć, proszkować, przemielać, rozbijać, rozdrabiać, rozdrabniać, rozkawałkowywać, rozkruszać, rozkuwać, rozmiażdżać, roztłukiwać, siec, siekać, skruszać, sproszkowywać, szatkować, ścierać, tłuc na miazgę, trzeć, ubijać, ucierać, utłukiwać Related terms: stłuczka [noun, feminine], tłucz [masculine, inanimate], tłuczarka [feminine], tłuczek [masculine, inanimate], tłuczenie [neuter], tłuczeniec [masculine, inanimate], tłuczeń [masculine, inanimate], tłuczka [feminine], tłucznica [feminine], tłuczniówka [feminine], tłuk [masculine], dotłuczenie [neuter], nadtłuczenie [neuter], natłuczenie [neuter], obtłuczenie [neuter], odtłuczenie [neuter], otłuczenie [neuter], potłuczenie [neuter], przetłuczenie [neuter], przytłuczenie [neuter], roztłuczenie [neuter], stłuczenie [neuter], utłuczenie [neuter], wtłuczenie [neuter], wytłuczenie [neuter], zatłuczenie [neuter], dotłuc, nadtłuc, natłuc, obtłuc, odtłuc, otłuc, potłuc, przetłuc, przytłuc, roztłuc, stłuc, utłuc, wtłuc, wytłuc, zatłuc, tłuczniowy [adjective]

Verb

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav
  1. łomotać, powodując powstanie głośnego odgłosu
    Sense id: pl-tłuc-pl-verb-NuLfU-WV
  2. zabijać bez opamiętania
    Sense id: pl-tłuc-pl-verb-eHsMQEJP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dobijać się, klekotać, kołatać, pukać, stukać Translations: טליקען (tliken) (jidysz), kłopa (wilamowski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: stłuczka [noun, feminine], tłucz [masculine, inanimate], tłuczarka [feminine], tłuczek [masculine, inanimate], tłuczenie [neuter], tłuczeniec [masculine, inanimate], tłuczeń [masculine, inanimate], tłuczka [feminine], tłucznica [feminine], tłuczniówka [feminine], tłuk [masculine], dotłuczenie [neuter], nadtłuczenie [neuter], natłuczenie [neuter], obtłuczenie [neuter], odtłuczenie [neuter], otłuczenie [neuter], potłuczenie [neuter], przetłuczenie [neuter], przytłuczenie [neuter], roztłuczenie [neuter], stłuczenie [neuter], utłuczenie [neuter], wtłuczenie [neuter], wytłuczenie [neuter], zatłuczenie [neuter], dotłuc, nadtłuc, natłuc, obtłuc, odtłuc, otłuc, potłuc, przetłuc, przytłuc, roztłuc, stłuc, utłuc, wtłuc, wytłuc, zatłuc, tłuczniowy [adjective]

Verb

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav
  1. zabijać w dużej liczbie Tags: colloquial
    Sense id: pl-tłuc-pl-verb-W0Ec7O1I
  2. grać na czymś intensywnie, długo, głośno albo nieumiejętnie Tags: pejorative
    Sense id: pl-tłuc-pl-verb-Dxnryv45
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: stłuczka [noun, feminine], tłucz [masculine, inanimate], tłuczarka [feminine], tłuczek [masculine, inanimate], tłuczenie [neuter], tłuczeniec [masculine, inanimate], tłuczeń [masculine, inanimate], tłuczka [feminine], tłucznica [feminine], tłuczniówka [feminine], tłuk [masculine], dotłuczenie [neuter], nadtłuczenie [neuter], natłuczenie [neuter], obtłuczenie [neuter], odtłuczenie [neuter], otłuczenie [neuter], potłuczenie [neuter], przetłuczenie [neuter], przytłuczenie [neuter], roztłuczenie [neuter], stłuczenie [neuter], utłuczenie [neuter], wtłuczenie [neuter], wytłuczenie [neuter], zatłuczenie [neuter], dotłuc, nadtłuc, natłuc, obtłuc, odtłuc, otłuc, potłuc, przetłuc, przytłuc, roztłuc, stłuc, utłuc, wtłuc, wytłuc, zatłuc, tłuczniowy [adjective]

Verb

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav
  1. miotać intensywnie pociskami Tags: colloquial
    Sense id: pl-tłuc-pl-verb-P0WsNFGp
  2. wykonywać seryjnie, bez staranności Tags: pejorative
    Sense id: pl-tłuc-pl-verb-O6LQa0qC
  3. powtarzać co z uporem Tags: pejorative
    Sense id: pl-tłuc-pl-verb-gS0NqwhM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: stłuczka [noun, feminine], tłucz [masculine, inanimate], tłuczarka [feminine], tłuczek [masculine, inanimate], tłuczenie [neuter], tłuczeniec [masculine, inanimate], tłuczeń [masculine, inanimate], tłuczka [feminine], tłucznica [feminine], tłuczniówka [feminine], tłuk [masculine], dotłuczenie [neuter], nadtłuczenie [neuter], natłuczenie [neuter], obtłuczenie [neuter], odtłuczenie [neuter], otłuczenie [neuter], potłuczenie [neuter], przetłuczenie [neuter], przytłuczenie [neuter], roztłuczenie [neuter], stłuczenie [neuter], utłuczenie [neuter], wtłuczenie [neuter], wytłuczenie [neuter], zatłuczenie [neuter], dotłuc, nadtłuc, natłuc, obtłuc, odtłuc, otłuc, potłuc, przetłuc, przytłuc, roztłuc, stłuc, utłuc, wtłuc, wytłuc, zatłuc, tłuczniowy [adjective]

Verb

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav
  1. uderzać, rozbijać dodatkowo
    Sense id: pl-tłuc-pl-verb-NxvTIatw
  2. uderzać, rozbijać do końca
    Sense id: pl-tłuc-pl-verb-jTmEqkql
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: stłuczka [noun, feminine], tłucz [masculine, inanimate], tłuczarka [feminine], tłuczek [masculine, inanimate], tłuczenie [neuter], tłuczeniec [masculine, inanimate], tłuczeń [masculine, inanimate], tłuczka [feminine], tłucznica [feminine], tłuczniówka [feminine], tłuk [masculine], dotłuczenie [neuter], nadtłuczenie [neuter], natłuczenie [neuter], obtłuczenie [neuter], odtłuczenie [neuter], otłuczenie [neuter], potłuczenie [neuter], przetłuczenie [neuter], przytłuczenie [neuter], roztłuczenie [neuter], stłuczenie [neuter], utłuczenie [neuter], wtłuczenie [neuter], wytłuczenie [neuter], zatłuczenie [neuter], dotłuc, nadtłuc, natłuc, obtłuc, odtłuc, otłuc, potłuc, przetłuc, przytłuc, roztłuc, stłuc, utłuc, wtłuc, wytłuc, zatłuc, tłuczniowy [adjective]

Verb

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav
Forms: tłuc się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, infinitive], tłukę się [singular, first-person, present], tłuczesz się [singular, second-person, present], tłucze się [singular, third-person, present], tłuczemy się [plural, first-person, present], tłuczecie się [plural, second-person, present], tłuką się [plural, third-person, present], tłukłem się [singular, first-person, past, masculine], tłukłeś się [singular, second-person, past, masculine], tłukł się [singular, third-person, past, masculine], tłukliśmy się [plural, first-person, past, masculine], tłukliście się [plural, second-person, past, masculine], tłukli się [plural, third-person, past, masculine], tłukłam się [singular, first-person, past, feminine], tłukłaś się [singular, second-person, past, feminine], tłukła się [singular, third-person, past, feminine], tłukłyśmy się [plural, first-person, past, feminine, neuter], tłukłyście się [plural, second-person, past, feminine, neuter], tłukły się [plural, third-person, past, feminine, neuter], tłukłom się [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], tłukłoś się [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], tłukło się [singular, third-person, past, neuter], niech się tłukę [singular, first-person, imperative], tłucz się [singular, second-person, imperative], niech się tłucze [singular, third-person, imperative], tłuczmy się [plural, first-person, imperative], tłuczcie się [plural, second-person, imperative], niech się tłuką [plural, third-person, imperative], będę się tłukł [singular, first-person, future, masculine], będę się tłuc [singular, first-person, future, masculine], będziesz się tłukł [singular, second-person, future, masculine], będziesz się tłuc [singular, second-person, future, masculine], będzie się tłukł [singular, third-person, future, masculine], będzie się tłuc [singular, third-person, future, masculine], będziemy się tłukli [plural, first-person, future, masculine], będziemy się tłuc [plural, first-person, future, masculine], będziecie się tłukli [plural, second-person, future, masculine], będziecie się tłuc [plural, second-person, future, masculine], będą się tłukli [plural, third-person, future, masculine], będą się tłuc [plural, third-person, future, masculine], będę się tłukła [singular, first-person, future, feminine], będę się tłuc [singular, first-person, future, feminine], będziesz się tłukła [singular, second-person, future, feminine], będziesz się tłuc [singular, second-person, future, feminine], będzie się tłukła [singular, third-person, future, feminine], będzie się tłuc [singular, third-person, future, feminine], będziemy się tłukły [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziemy się tłuc [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziecie się tłukły [plural, second-person, future, feminine, neuter], będziecie się tłuc [plural, second-person, future, feminine, neuter], będą się tłukły [plural, third-person, future, feminine, neuter], będą się tłuc [plural, third-person, future, feminine, neuter], będę się tłukło [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będę się tłuc [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będziesz się tłukło [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będziesz się tłuc [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będzie się tłukło [singular, third-person, future, neuter], będzie się tłuc [singular, third-person, future, neuter], tłukłem się był [singular, first-person, pluperfect, masculine], tłukłeś się był [singular, second-person, pluperfect, masculine], tłukł się był [singular, third-person, pluperfect, masculine], tłukliśmy się byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], tłukliście się byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], tłukli się byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], tłukłam się była [singular, first-person, pluperfect, feminine], tłukłaś się była [singular, second-person, pluperfect, feminine], tłukła się była [singular, third-person, pluperfect, feminine], tłukłyśmy się były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], tłukłyście się były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], tłukły się były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], tłukłom się było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], tłukłoś się było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], tłukło się było [singular, third-person, pluperfect, neuter], tłuczono się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], tłukłbym się [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym się tłukł [singular, first-person, conditional, masculine], tłukłbyś się [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś się tłukł [singular, second-person, conditional, masculine], tłukłby się [singular, third-person, conditional, masculine], byłby się tłukł [singular, third-person, conditional, masculine], tłuklibyśmy się [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy się tłukli [plural, first-person, conditional, masculine], tłuklibyście się [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście się tłukli [plural, second-person, conditional, masculine], tłukliby się [plural, third-person, conditional, masculine], byliby się tłukli [plural, third-person, conditional, masculine], tłukłabym się [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym się tłukła [singular, first-person, conditional, feminine], tłukłabyś się [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś się tłukła [singular, second-person, conditional, feminine], tłukłaby się [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby się tłukła [singular, third-person, conditional, feminine], tłukłybyśmy się [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy się tłukły [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], tłukłybyście się [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście się tłukły [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], tłukłyby się [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby się tłukły [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], tłukłobym się [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym się tłukło [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], tłukłobyś się [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś się tłukło [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], tłukłoby się [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby się tłukło [singular, third-person, conditional, neuter], tłukący się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], nietłukący się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], tłukąca się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], nietłukąca się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], tłukące się [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], nietłukące się [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], tłukące się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], nietłukące się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], tłukąc się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], nie tłukąc się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], tłuczenie się [singular, plural, first-person, second-person, third-person], nietłuczenie się [singular, plural, first-person, second-person, third-person]
  1. ulegać stłuczeniu, rozbiciu
    Sense id: pl-tłuc-pl-verb-2zO-UhgS
  2. uderzać samemu o coś, wywołując wyraźny odgłos
    Sense id: pl-tłuc-pl-verb-pdTrhG~h
  3. mocno bić jeden drugiego Tags: colloquial
    Sense id: pl-tłuc-pl-verb-twrEAYIJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: break (angielski), smash (angielski), fight (angielski), scrap (angielski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: stłuczka [noun, feminine], tłucz [masculine, inanimate], tłuczarka [feminine], tłuczek [masculine, inanimate], tłuczenie [neuter], tłuczeniec [masculine, inanimate], tłuczeń [masculine, inanimate], tłuczka [feminine], tłucznica [feminine], tłuczniówka [feminine], tłuk [masculine], dotłuczenie [neuter], nadtłuczenie [neuter], natłuczenie [neuter], obtłuczenie [neuter], odtłuczenie [neuter], otłuczenie [neuter], potłuczenie [neuter], przetłuczenie [neuter], przytłuczenie [neuter], roztłuczenie [neuter], stłuczenie [neuter], utłuczenie [neuter], wtłuczenie [neuter], wytłuczenie [neuter], zatłuczenie [neuter], dotłuc, nadtłuc, natłuc, obtłuc, odtłuc, otłuc, potłuc, przetłuc, przytłuc, roztłuc, stłuc, utłuc, wtłuc, wytłuc, zatłuc, tłuczniowy [adjective]

Verb

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav
  1. powodować hałas poprzez intensywne czynności lub przemieszczanie się Tags: colloquial
    Sense id: pl-tłuc-pl-verb-j4HITWGx
  2. podróżować długo w mało wygodnych warunkach Tags: colloquial
    Sense id: pl-tłuc-pl-verb-Da2~1m8w
  3. przemieszczać się bez celu, włóczyć się Tags: colloquial
    Sense id: pl-tłuc-pl-verb-PzJzeiBA
  4. o uczuciach, myślach: ciągle przypominać się Tags: colloquial
    Sense id: pl-tłuc-pl-verb-WQHLBP30
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: drift (angielski), טליקען זיך (tliken zich) (jidysz), טליקען זיך (tliken zich) (jidysz)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: stłuczka [noun, feminine], tłucz [masculine, inanimate], tłuczarka [feminine], tłuczek [masculine, inanimate], tłuczenie [neuter], tłuczeniec [masculine, inanimate], tłuczeń [masculine, inanimate], tłuczka [feminine], tłucznica [feminine], tłuczniówka [feminine], tłuk [masculine], dotłuczenie [neuter], nadtłuczenie [neuter], natłuczenie [neuter], obtłuczenie [neuter], odtłuczenie [neuter], otłuczenie [neuter], potłuczenie [neuter], przetłuczenie [neuter], przytłuczenie [neuter], roztłuczenie [neuter], stłuczenie [neuter], utłuczenie [neuter], wtłuczenie [neuter], wytłuczenie [neuter], zatłuczenie [neuter], dotłuc, nadtłuc, natłuc, obtłuc, odtłuc, otłuc, potłuc, przetłuc, przytłuc, roztłuc, stłuc, utłuc, wtłuc, wytłuc, zatłuc, tłuczniowy [adjective]

Verb

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav
  1. docierać do celu uciążliwej podróży Tags: colloquial
    Sense id: pl-tłuc-pl-verb-W7JHio~v
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: stłuczka [noun, feminine], tłucz [masculine, inanimate], tłuczarka [feminine], tłuczek [masculine, inanimate], tłuczenie [neuter], tłuczeniec [masculine, inanimate], tłuczeń [masculine, inanimate], tłuczka [feminine], tłucznica [feminine], tłuczniówka [feminine], tłuk [masculine], dotłuczenie [neuter], nadtłuczenie [neuter], natłuczenie [neuter], obtłuczenie [neuter], odtłuczenie [neuter], otłuczenie [neuter], potłuczenie [neuter], przetłuczenie [neuter], przytłuczenie [neuter], roztłuczenie [neuter], stłuczenie [neuter], utłuczenie [neuter], wtłuczenie [neuter], wytłuczenie [neuter], zatłuczenie [neuter], dotłuc, nadtłuc, natłuc, obtłuc, odtłuc, otłuc, potłuc, przetłuc, przytłuc, roztłuc, stłuc, utłuc, wtłuc, wytłuc, zatłuc, tłuczniowy [adjective]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tłukę",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczesz",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tłucze",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczemy",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczecie",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuką",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłem",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłeś",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukł",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukliśmy",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukliście",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukli",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłam",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłaś",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukła",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłyśmy",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłyście",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukły",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłom",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłoś",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukło",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech tłukę",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "tłucz",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech tłucze",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczmy",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczcie",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech tłuką",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę tłukł",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę tłuc",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz tłukł",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz tłuc",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie tłukł",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie tłuc",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy tłukli",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy tłuc",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie tłukli",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie tłuc",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą tłukli",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą tłuc",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę tłukła",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę tłuc",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz tłukła",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz tłuc",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie tłukła",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie tłuc",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy tłukły",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy tłuc",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie tłukły",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie tłuc",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą tłukły",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą tłuc",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę tłukło",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę tłuc",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz tłukło",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz tłuc",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie tłukło",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie tłuc",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłem był",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłeś był",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukł był",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukliście byli",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukli byli",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłam była",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłaś była",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukła była",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłyśmy były",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłyście były",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukły były",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłom było",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłoś było",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukło było",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczono",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłbym",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym tłukł",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłbyś",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś tłukł",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłby",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby tłukł",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuklibyśmy",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy tłukli",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuklibyście",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście tłukli",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukliby",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby tłukli",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłabym",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym tłukła",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłabyś",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś tłukła",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłaby",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby tłukła",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłybyśmy",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy tłukły",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłybyście",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście tłukły",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłyby",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby tłukły",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłobym",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym tłukło",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłobyś",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś tłukło",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłoby",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby tłukło",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukący",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nietłukący",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukąca",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nietłukąca",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukące",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nietłukące",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukące",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nietłukące",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczony",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nietłuczony",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczeni",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nietłuczeni",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczona",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nietłuczona",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczone",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nietłuczone",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczone",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nietłuczone",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukąc",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie tłukąc",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczenie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nietłuczenie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "Niepoprawne są formy „(ja) tłuczę” i „(oni/one) tłuczą”."
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "tłuc forsę"
    },
    {
      "word": "tłuc się jak marek po piekle"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "stłuczka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłucz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczarka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczeniec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczeń"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłucznica"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczniówka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tłuk"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dotłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nadtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "natłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "obtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "otłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "potłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przetłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przytłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "roztłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "utłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zatłuczenie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "dotłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nadtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "natłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "obtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "otłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "potłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przetłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przytłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "roztłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "stłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "utłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wytłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zatłuc"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "tłuczniowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "powodować uderzeniami powstawanie kawałków czegoś; uszkadzać w wielu miejscach"
      ],
      "id": "pl-tłuc-pl-verb-eDNe5gGN",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "uderzać samemu mocno o coś, doprowadzając do miejscowego obrażenia"
      ],
      "id": "pl-tłuc-pl-verb-sGo-r6IW",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "mocno uderzać"
      ],
      "id": "pl-tłuc-pl-verb-hgaXvKry",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "drobić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "druzgotać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gruchotać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kawałkować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kruszyć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "łupać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "miażdżyć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozdrabiać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozdrabniać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozgniatać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozkawałkowywać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozkruszać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozkuwać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozłupywać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozmiażdżać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "roznosić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "roztłukiwać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "roztrzaskiwać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skruszać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozbijać na drobny mak"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozbijać w drobny mak"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "batożyć"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "bić"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "chlastać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "chłostać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ciąć"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "godzić"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "grzmocić"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "katować"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kropić"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kuksać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "lać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "łoić"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "łomotać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "młócić"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "nalewać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "okładać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "pastwić się"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "prać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "rąbać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "rypać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "siec"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "siekać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "siepać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "smagać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "trzepać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "uderzać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "walić"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "dawać razy"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "garbować komuś skórę"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "macać komuś żebra"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "traktować kogoś jak bydło"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "break"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "smash"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "smash"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "tliken",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "טליקען"
    }
  ],
  "word": "tłuc"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "Niepoprawne są formy „(ja) tłuczę” i „(oni/one) tłuczą”."
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "tłuc forsę"
    },
    {
      "word": "tłuc się jak marek po piekle"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "stłuczka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłucz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczarka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczeniec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczeń"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłucznica"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczniówka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tłuk"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dotłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nadtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "natłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "obtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "otłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "potłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przetłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przytłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "roztłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "utłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zatłuczenie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "dotłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nadtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "natłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "obtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "otłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "potłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przetłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przytłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "roztłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "stłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "utłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wytłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zatłuc"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "tłuczniowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zmieniać uderzeniami formę lub konsystencję czego"
      ],
      "id": "pl-tłuc-pl-verb-oTKDVBg8",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "atomizować"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "ćwiartować"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "drobić"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "kawałkować"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "kruszyć"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "mleć"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "proszkować"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "przemielać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "rozbijać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "rozdrabiać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "rozdrabniać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "rozkawałkowywać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "rozkruszać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "rozkuwać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "rozmiażdżać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "roztłukiwać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "siec"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "siekać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "skruszać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "sproszkowywać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "szatkować"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "ścierać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "tłuc na miazgę"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "trzeć"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "ubijać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "ucierać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "utłukiwać"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "tłuc"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "Niepoprawne są formy „(ja) tłuczę” i „(oni/one) tłuczą”."
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "tłuc forsę"
    },
    {
      "word": "tłuc się jak marek po piekle"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "stłuczka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłucz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczarka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczeniec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczeń"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłucznica"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczniówka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tłuk"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dotłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nadtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "natłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "obtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "otłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "potłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przetłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przytłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "roztłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "utłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zatłuczenie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "dotłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nadtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "natłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "obtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "otłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "potłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przetłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przytłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "roztłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "stłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "utłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wytłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zatłuc"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "tłuczniowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "łomotać, powodując powstanie głośnego odgłosu"
      ],
      "id": "pl-tłuc-pl-verb-NuLfU-WV",
      "sense_index": "3.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "zabijać bez opamiętania"
      ],
      "id": "pl-tłuc-pl-verb-eHsMQEJP",
      "sense_index": "3.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3.1",
      "word": "dobijać się"
    },
    {
      "sense_index": "3.1",
      "word": "klekotać"
    },
    {
      "sense_index": "3.1",
      "word": "kołatać"
    },
    {
      "sense_index": "3.1",
      "word": "pukać"
    },
    {
      "sense_index": "3.1",
      "word": "stukać"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "tliken",
      "sense_index": "3.1",
      "word": "טליקען"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "3.1",
      "word": "kłopa"
    }
  ],
  "word": "tłuc"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "Niepoprawne są formy „(ja) tłuczę” i „(oni/one) tłuczą”."
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "tłuc forsę"
    },
    {
      "word": "tłuc się jak marek po piekle"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "stłuczka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłucz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczarka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczeniec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczeń"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłucznica"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczniówka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tłuk"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dotłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nadtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "natłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "obtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "otłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "potłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przetłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przytłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "roztłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "utłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zatłuczenie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "dotłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nadtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "natłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "obtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "otłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "potłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przetłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przytłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "roztłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "stłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "utłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wytłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zatłuc"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "tłuczniowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zabijać w dużej liczbie"
      ],
      "id": "pl-tłuc-pl-verb-W0Ec7O1I",
      "sense_index": "4.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grać na czymś intensywnie, długo, głośno albo nieumiejętnie"
      ],
      "id": "pl-tłuc-pl-verb-Dxnryv45",
      "sense_index": "4.2",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "tłuc"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "Niepoprawne są formy „(ja) tłuczę” i „(oni/one) tłuczą”."
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "tłuc forsę"
    },
    {
      "word": "tłuc się jak marek po piekle"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "stłuczka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłucz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczarka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczeniec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczeń"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłucznica"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczniówka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tłuk"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dotłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nadtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "natłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "obtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "otłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "potłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przetłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przytłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "roztłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "utłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zatłuczenie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "dotłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nadtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "natłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "obtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "otłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "potłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przetłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przytłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "roztłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "stłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "utłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wytłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zatłuc"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "tłuczniowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "miotać intensywnie pociskami"
      ],
      "id": "pl-tłuc-pl-verb-P0WsNFGp",
      "sense_index": "5.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wykonywać seryjnie, bez staranności"
      ],
      "id": "pl-tłuc-pl-verb-O6LQa0qC",
      "sense_index": "5.2",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "powtarzać co z uporem"
      ],
      "id": "pl-tłuc-pl-verb-gS0NqwhM",
      "sense_index": "5.3",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "tłuc"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "Niepoprawne są formy „(ja) tłuczę” i „(oni/one) tłuczą”."
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "tłuc forsę"
    },
    {
      "word": "tłuc się jak marek po piekle"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "stłuczka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłucz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczarka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczeniec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczeń"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłucznica"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczniówka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tłuk"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dotłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nadtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "natłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "obtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "otłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "potłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przetłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przytłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "roztłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "utłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zatłuczenie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "dotłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nadtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "natłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "obtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "otłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "potłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przetłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przytłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "roztłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "stłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "utłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wytłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zatłuc"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "tłuczniowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "uderzać, rozbijać dodatkowo"
      ],
      "id": "pl-tłuc-pl-verb-NxvTIatw",
      "sense_index": "6.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "uderzać, rozbijać do końca"
      ],
      "id": "pl-tłuc-pl-verb-jTmEqkql",
      "sense_index": "6.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "tłuc"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tłuc się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukę się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczesz się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tłucze się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczemy się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczecie się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuką się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłem się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłeś się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukł się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukliśmy się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukliście się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukli się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłam się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłaś się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukła się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłyśmy się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłyście się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukły się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłom się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłoś się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukło się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się tłukę",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "tłucz się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się tłucze",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczmy się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczcie się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się tłuką",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się tłukł",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się tłuc",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się tłukł",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się tłuc",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się tłukł",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się tłuc",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się tłukli",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się tłuc",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się tłukli",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się tłuc",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się tłukli",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się tłuc",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się tłukła",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się tłuc",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się tłukła",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się tłuc",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się tłukła",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się tłuc",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się tłukły",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się tłuc",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się tłukły",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się tłuc",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się tłukły",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się tłuc",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się tłukło",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się tłuc",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się tłukło",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się tłuc",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się tłukło",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się tłuc",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłem się był",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłeś się był",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukł się był",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukliśmy się byli",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukliście się byli",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukli się byli",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłam się była",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłaś się była",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukła się była",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłyśmy się były",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłyście się były",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukły się były",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłom się było",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłoś się było",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukło się było",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczono się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłbym się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym się tłukł",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłbyś się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś się tłukł",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłby się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby się tłukł",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuklibyśmy się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy się tłukli",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuklibyście się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście się tłukli",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukliby się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby się tłukli",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłabym się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym się tłukła",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłabyś się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś się tłukła",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłaby się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby się tłukła",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłybyśmy się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy się tłukły",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłybyście się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście się tłukły",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłyby się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby się tłukły",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłobym się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym się tłukło",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłobyś się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś się tłukło",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłoby się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby się tłukło",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukący się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nietłukący się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukąca się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nietłukąca się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukące się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nietłukące się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukące się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nietłukące się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukąc się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie tłukąc się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczenie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nietłuczenie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "Niepoprawne są formy „(ja) tłuczę” i „(oni/one) tłuczą”."
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "tłuc forsę"
    },
    {
      "word": "tłuc się jak marek po piekle"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "stłuczka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłucz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczarka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczeniec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczeń"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłucznica"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczniówka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tłuk"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dotłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nadtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "natłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "obtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "otłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "potłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przetłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przytłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "roztłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "utłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zatłuczenie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "dotłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nadtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "natłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "obtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "otłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "potłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przetłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przytłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "roztłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "stłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "utłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wytłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zatłuc"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "tłuczniowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ulegać stłuczeniu, rozbiciu"
      ],
      "id": "pl-tłuc-pl-verb-2zO-UhgS",
      "sense_index": "7.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "uderzać samemu o coś, wywołując wyraźny odgłos"
      ],
      "id": "pl-tłuc-pl-verb-pdTrhG~h",
      "sense_index": "7.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "mocno bić jeden drugiego"
      ],
      "id": "pl-tłuc-pl-verb-twrEAYIJ",
      "sense_index": "7.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "7.1",
      "word": "break"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "7.1",
      "word": "smash"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "7.3",
      "word": "fight"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "7.3",
      "word": "scrap"
    }
  ],
  "word": "tłuc"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "Niepoprawne są formy „(ja) tłuczę” i „(oni/one) tłuczą”."
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "tłuc forsę"
    },
    {
      "word": "tłuc się jak marek po piekle"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "stłuczka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłucz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczarka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczeniec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczeń"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłucznica"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczniówka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tłuk"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dotłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nadtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "natłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "obtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "otłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "potłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przetłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przytłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "roztłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "utłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zatłuczenie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "dotłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nadtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "natłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "obtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "otłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "potłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przetłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przytłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "roztłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "stłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "utłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wytłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zatłuc"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "tłuczniowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "powodować hałas poprzez intensywne czynności lub przemieszczanie się"
      ],
      "id": "pl-tłuc-pl-verb-j4HITWGx",
      "sense_index": "8.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "podróżować długo w mało wygodnych warunkach"
      ],
      "id": "pl-tłuc-pl-verb-Da2~1m8w",
      "sense_index": "8.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "przemieszczać się bez celu, włóczyć się"
      ],
      "id": "pl-tłuc-pl-verb-PzJzeiBA",
      "sense_index": "8.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "o uczuciach, myślach: ciągle przypominać się"
      ],
      "id": "pl-tłuc-pl-verb-WQHLBP30",
      "sense_index": "8.4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "8.3",
      "word": "drift"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "tliken zich",
      "sense_index": "8.3",
      "word": "טליקען זיך"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "tliken zich",
      "sense_index": "8.2",
      "word": "טליקען זיך"
    }
  ],
  "word": "tłuc"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "Niepoprawne są formy „(ja) tłuczę” i „(oni/one) tłuczą”."
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "tłuc forsę"
    },
    {
      "word": "tłuc się jak marek po piekle"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "stłuczka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłucz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczarka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczeniec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczeń"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłucznica"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczniówka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tłuk"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dotłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nadtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "natłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "obtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "otłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "potłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przetłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przytłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "roztłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "utłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zatłuczenie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "dotłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nadtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "natłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "obtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "otłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "potłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przetłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przytłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "roztłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "stłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "utłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wytłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zatłuc"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "tłuczniowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "docierać do celu uciążliwej podróży"
      ],
      "id": "pl-tłuc-pl-verb-W7JHio~v",
      "sense_index": "9.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "tłuc"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tłukę",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczesz",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tłucze",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczemy",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczecie",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuką",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłem",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłeś",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukł",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukliśmy",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukliście",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukli",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłam",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłaś",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukła",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłyśmy",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłyście",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukły",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłom",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłoś",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukło",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech tłukę",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "tłucz",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech tłucze",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczmy",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczcie",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech tłuką",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę tłukł",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę tłuc",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz tłukł",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz tłuc",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie tłukł",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie tłuc",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy tłukli",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy tłuc",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie tłukli",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie tłuc",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą tłukli",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą tłuc",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę tłukła",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę tłuc",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz tłukła",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz tłuc",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie tłukła",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie tłuc",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy tłukły",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy tłuc",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie tłukły",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie tłuc",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą tłukły",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą tłuc",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę tłukło",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę tłuc",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz tłukło",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz tłuc",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie tłukło",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie tłuc",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłem był",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłeś był",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukł był",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukliście byli",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukli byli",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłam była",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłaś była",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukła była",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłyśmy były",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłyście były",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukły były",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłom było",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłoś było",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukło było",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczono",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłbym",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym tłukł",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłbyś",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś tłukł",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłby",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby tłukł",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuklibyśmy",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy tłukli",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuklibyście",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście tłukli",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukliby",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby tłukli",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłabym",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym tłukła",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłabyś",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś tłukła",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłaby",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby tłukła",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłybyśmy",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy tłukły",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłybyście",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście tłukły",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłyby",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby tłukły",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłobym",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym tłukło",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłobyś",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś tłukło",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłoby",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby tłukło",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukący",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nietłukący",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukąca",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nietłukąca",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukące",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nietłukące",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukące",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nietłukące",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczony",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nietłuczony",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczeni",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nietłuczeni",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczona",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nietłuczona",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczone",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nietłuczone",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczone",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nietłuczone",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukąc",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie tłukąc",
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczenie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nietłuczenie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-6.2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "Niepoprawne są formy „(ja) tłuczę” i „(oni/one) tłuczą”."
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "tłuc forsę"
    },
    {
      "word": "tłuc się jak marek po piekle"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "stłuczka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłucz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczarka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczeniec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczeń"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłucznica"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczniówka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tłuk"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dotłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nadtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "natłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "obtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "otłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "potłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przetłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przytłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "roztłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "utłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zatłuczenie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "dotłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nadtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "natłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "obtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "otłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "potłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przetłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przytłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "roztłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "stłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "utłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wytłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zatłuc"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "tłuczniowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "powodować uderzeniami powstawanie kawałków czegoś; uszkadzać w wielu miejscach"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "uderzać samemu mocno o coś, doprowadzając do miejscowego obrażenia"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "mocno uderzać"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "drobić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "druzgotać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gruchotać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kawałkować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kruszyć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "łupać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "miażdżyć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozdrabiać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozdrabniać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozgniatać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozkawałkowywać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozkruszać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozkuwać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozłupywać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozmiażdżać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "roznosić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "roztłukiwać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "roztrzaskiwać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skruszać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozbijać na drobny mak"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozbijać w drobny mak"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "batożyć"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "bić"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "chlastać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "chłostać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ciąć"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "godzić"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "grzmocić"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "katować"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kropić"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kuksać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "lać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "łoić"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "łomotać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "młócić"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "nalewać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "okładać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "pastwić się"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "prać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "rąbać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "rypać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "siec"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "siekać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "siepać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "smagać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "trzepać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "uderzać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "walić"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "dawać razy"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "garbować komuś skórę"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "macać komuś żebra"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "traktować kogoś jak bydło"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "break"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "smash"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "smash"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "tliken",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "טליקען"
    }
  ],
  "word": "tłuc"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "Niepoprawne są formy „(ja) tłuczę” i „(oni/one) tłuczą”."
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "tłuc forsę"
    },
    {
      "word": "tłuc się jak marek po piekle"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "stłuczka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłucz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczarka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczeniec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczeń"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłucznica"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczniówka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tłuk"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dotłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nadtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "natłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "obtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "otłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "potłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przetłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przytłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "roztłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "utłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zatłuczenie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "dotłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nadtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "natłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "obtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "otłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "potłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przetłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przytłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "roztłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "stłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "utłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wytłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zatłuc"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "tłuczniowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zmieniać uderzeniami formę lub konsystencję czego"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "atomizować"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "ćwiartować"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "drobić"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "kawałkować"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "kruszyć"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "mleć"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "proszkować"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "przemielać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "rozbijać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "rozdrabiać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "rozdrabniać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "rozkawałkowywać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "rozkruszać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "rozkuwać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "rozmiażdżać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "roztłukiwać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "siec"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "siekać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "skruszać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "sproszkowywać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "szatkować"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "ścierać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "tłuc na miazgę"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "trzeć"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "ubijać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "ucierać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "utłukiwać"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "tłuc"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "Niepoprawne są formy „(ja) tłuczę” i „(oni/one) tłuczą”."
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "tłuc forsę"
    },
    {
      "word": "tłuc się jak marek po piekle"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "stłuczka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłucz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczarka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczeniec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczeń"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłucznica"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczniówka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tłuk"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dotłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nadtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "natłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "obtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "otłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "potłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przetłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przytłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "roztłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "utłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zatłuczenie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "dotłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nadtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "natłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "obtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "otłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "potłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przetłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przytłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "roztłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "stłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "utłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wytłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zatłuc"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "tłuczniowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "łomotać, powodując powstanie głośnego odgłosu"
      ],
      "sense_index": "3.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "zabijać bez opamiętania"
      ],
      "sense_index": "3.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3.1",
      "word": "dobijać się"
    },
    {
      "sense_index": "3.1",
      "word": "klekotać"
    },
    {
      "sense_index": "3.1",
      "word": "kołatać"
    },
    {
      "sense_index": "3.1",
      "word": "pukać"
    },
    {
      "sense_index": "3.1",
      "word": "stukać"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "tliken",
      "sense_index": "3.1",
      "word": "טליקען"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "3.1",
      "word": "kłopa"
    }
  ],
  "word": "tłuc"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "Niepoprawne są formy „(ja) tłuczę” i „(oni/one) tłuczą”."
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "tłuc forsę"
    },
    {
      "word": "tłuc się jak marek po piekle"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "stłuczka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłucz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczarka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczeniec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczeń"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłucznica"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczniówka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tłuk"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dotłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nadtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "natłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "obtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "otłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "potłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przetłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przytłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "roztłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "utłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zatłuczenie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "dotłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nadtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "natłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "obtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "otłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "potłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przetłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przytłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "roztłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "stłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "utłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wytłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zatłuc"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "tłuczniowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zabijać w dużej liczbie"
      ],
      "sense_index": "4.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grać na czymś intensywnie, długo, głośno albo nieumiejętnie"
      ],
      "sense_index": "4.2",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "tłuc"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "Niepoprawne są formy „(ja) tłuczę” i „(oni/one) tłuczą”."
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "tłuc forsę"
    },
    {
      "word": "tłuc się jak marek po piekle"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "stłuczka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłucz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczarka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczeniec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczeń"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłucznica"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczniówka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tłuk"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dotłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nadtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "natłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "obtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "otłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "potłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przetłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przytłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "roztłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "utłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zatłuczenie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "dotłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nadtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "natłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "obtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "otłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "potłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przetłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przytłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "roztłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "stłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "utłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wytłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zatłuc"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "tłuczniowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "miotać intensywnie pociskami"
      ],
      "sense_index": "5.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wykonywać seryjnie, bez staranności"
      ],
      "sense_index": "5.2",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "powtarzać co z uporem"
      ],
      "sense_index": "5.3",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "tłuc"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "Niepoprawne są formy „(ja) tłuczę” i „(oni/one) tłuczą”."
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "tłuc forsę"
    },
    {
      "word": "tłuc się jak marek po piekle"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "stłuczka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłucz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczarka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczeniec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczeń"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłucznica"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczniówka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tłuk"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dotłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nadtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "natłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "obtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "otłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "potłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przetłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przytłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "roztłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "utłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zatłuczenie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "dotłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nadtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "natłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "obtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "otłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "potłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przetłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przytłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "roztłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "stłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "utłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wytłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zatłuc"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "tłuczniowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "uderzać, rozbijać dodatkowo"
      ],
      "sense_index": "6.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "uderzać, rozbijać do końca"
      ],
      "sense_index": "6.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "tłuc"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tłuc się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukę się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczesz się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tłucze się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczemy się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczecie się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuką się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłem się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłeś się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukł się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukliśmy się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukliście się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukli się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłam się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłaś się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukła się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłyśmy się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłyście się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukły się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłom się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłoś się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukło się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się tłukę",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "tłucz się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się tłucze",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczmy się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczcie się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się tłuką",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się tłukł",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się tłuc",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się tłukł",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się tłuc",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się tłukł",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się tłuc",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się tłukli",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się tłuc",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się tłukli",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się tłuc",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się tłukli",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się tłuc",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się tłukła",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się tłuc",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się tłukła",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się tłuc",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się tłukła",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się tłuc",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się tłukły",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się tłuc",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się tłukły",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się tłuc",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się tłukły",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się tłuc",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się tłukło",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się tłuc",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się tłukło",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się tłuc",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się tłukło",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się tłuc",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłem się był",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłeś się był",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukł się był",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukliśmy się byli",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukliście się byli",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukli się byli",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłam się była",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłaś się była",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukła się była",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłyśmy się były",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłyście się były",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukły się były",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłom się było",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłoś się było",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukło się było",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczono się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłbym się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym się tłukł",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłbyś się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś się tłukł",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłby się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby się tłukł",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuklibyśmy się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy się tłukli",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuklibyście się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście się tłukli",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukliby się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby się tłukli",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłabym się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym się tłukła",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłabyś się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś się tłukła",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłaby się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby się tłukła",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłybyśmy się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy się tłukły",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłybyście się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście się tłukły",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłyby się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby się tłukły",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłobym się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym się tłukło",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłobyś się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś się tłukło",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukłoby się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby się tłukło",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukący się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nietłukący się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukąca się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nietłukąca się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukące się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nietłukące się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukące się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nietłukące się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tłukąc się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie tłukąc się",
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "tłuczenie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nietłuczenie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "7.1-9.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "Niepoprawne są formy „(ja) tłuczę” i „(oni/one) tłuczą”."
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "tłuc forsę"
    },
    {
      "word": "tłuc się jak marek po piekle"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "stłuczka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłucz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczarka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczeniec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczeń"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłucznica"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczniówka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tłuk"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dotłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nadtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "natłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "obtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "otłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "potłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przetłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przytłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "roztłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "utłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zatłuczenie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "dotłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nadtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "natłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "obtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "otłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "potłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przetłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przytłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "roztłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "stłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "utłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wytłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zatłuc"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "tłuczniowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ulegać stłuczeniu, rozbiciu"
      ],
      "sense_index": "7.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "uderzać samemu o coś, wywołując wyraźny odgłos"
      ],
      "sense_index": "7.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "mocno bić jeden drugiego"
      ],
      "sense_index": "7.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "7.1",
      "word": "break"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "7.1",
      "word": "smash"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "7.3",
      "word": "fight"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "7.3",
      "word": "scrap"
    }
  ],
  "word": "tłuc"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "Niepoprawne są formy „(ja) tłuczę” i „(oni/one) tłuczą”."
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "tłuc forsę"
    },
    {
      "word": "tłuc się jak marek po piekle"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "stłuczka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłucz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczarka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczeniec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczeń"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłucznica"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczniówka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tłuk"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dotłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nadtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "natłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "obtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "otłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "potłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przetłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przytłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "roztłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "utłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zatłuczenie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "dotłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nadtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "natłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "obtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "otłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "potłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przetłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przytłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "roztłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "stłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "utłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wytłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zatłuc"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "tłuczniowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "powodować hałas poprzez intensywne czynności lub przemieszczanie się"
      ],
      "sense_index": "8.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "podróżować długo w mało wygodnych warunkach"
      ],
      "sense_index": "8.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "przemieszczać się bez celu, włóczyć się"
      ],
      "sense_index": "8.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "o uczuciach, myślach: ciągle przypominać się"
      ],
      "sense_index": "8.4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "8.3",
      "word": "drift"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "tliken zich",
      "sense_index": "8.3",
      "word": "טליקען זיך"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "tliken zich",
      "sense_index": "8.2",
      "word": "טליקען זיך"
    }
  ],
  "word": "tłuc"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "Niepoprawne są formy „(ja) tłuczę” i „(oni/one) tłuczą”."
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "tłuc forsę"
    },
    {
      "word": "tłuc się jak marek po piekle"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "stłuczka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłucz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczarka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczeniec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tłuczeń"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłucznica"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tłuczniówka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tłuk"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dotłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nadtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "natłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "obtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "otłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "potłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przetłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przytłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "roztłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "utłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wtłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytłuczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zatłuczenie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "dotłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nadtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "natłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "obtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "otłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "potłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przetłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przytłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "roztłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "stłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "utłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wtłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wytłuc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zatłuc"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "tłuczniowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "docierać do celu uciążliwej podróży"
      ],
      "sense_index": "9.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tłuc.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tłuc.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "tłuc"
}

Download raw JSONL data for tłuc meaning in język polski (61.4kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "tłuc"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "tłuc",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "tłuc"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "tłuc",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.