"trzeć" meaning in język polski

See trzeć in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ṭʃɛt͡ɕ, ṭšeć [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-trzeć.wav
Forms: trę [singular, first-person, present], trzesz [singular, second-person, present], trze [singular, third-person, present], trzemy [plural, first-person, present], trzecie [plural, second-person, present], trą [plural, third-person, present], tarłem [singular, first-person, past, masculine], tarłeś [singular, second-person, past, masculine], tarł [singular, third-person, past, masculine], tarliśmy [plural, first-person, past, masculine], tarliście [plural, second-person, past, masculine], tarli [plural, third-person, past, masculine], tarłam [singular, first-person, past, feminine], tarłaś [singular, second-person, past, feminine], tarła [singular, third-person, past, feminine], tarłyśmy [plural, first-person, past, feminine, neuter], tarłyście [plural, second-person, past, feminine, neuter], tarły [plural, third-person, past, feminine, neuter], tarłom [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], tarłoś [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], tarło [singular, third-person, past, neuter], niech trę [singular, first-person, imperative], trzyj [singular, second-person, imperative], niech trze [singular, third-person, imperative], trzyjmy [plural, first-person, imperative], trzyjcie [plural, second-person, imperative], niech trą [plural, third-person, imperative], będę tarł [singular, first-person, future, masculine], będę trzeć [singular, first-person, future, masculine], będziesz tarł [singular, second-person, future, masculine], będziesz trzeć [singular, second-person, future, masculine], będzie tarł [singular, third-person, future, masculine], będzie trzeć [singular, third-person, future, masculine], będziemy tarli [plural, first-person, future, masculine], będziemy trzeć [plural, first-person, future, masculine], będziecie tarli [plural, second-person, future, masculine], będziecie trzeć [plural, second-person, future, masculine], będą tarli [plural, third-person, future, masculine], będą trzeć [plural, third-person, future, masculine], będę tarła [singular, first-person, future, feminine], będę trzeć [singular, first-person, future, feminine], będziesz tarła [singular, second-person, future, feminine], będziesz trzeć [singular, second-person, future, feminine], będzie tarła [singular, third-person, future, feminine], będzie trzeć [singular, third-person, future, feminine], będziemy tarły [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziemy trzeć [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziecie tarły [plural, second-person, future, feminine, neuter], będziecie trzeć [plural, second-person, future, feminine, neuter], będą tarły [plural, third-person, future, feminine, neuter], będą trzeć [plural, third-person, future, feminine, neuter], będę tarło [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będę trzeć [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będziesz tarło [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będziesz trzeć [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będzie tarło [singular, third-person, future, neuter], będzie trzeć [singular, third-person, future, neuter], tarłem był [singular, first-person, pluperfect, masculine], tarłeś był [singular, second-person, pluperfect, masculine], tarł był [singular, third-person, pluperfect, masculine], tarliśmy byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], tarliście byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], tarli byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], tarłam była [singular, first-person, pluperfect, feminine], tarłaś była [singular, second-person, pluperfect, feminine], tarła była [singular, third-person, pluperfect, feminine], tarłyśmy były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], tarłyście były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], tarły były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], tarłom było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], tarłoś było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], tarło było [singular, third-person, pluperfect, neuter], tarto [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], tarłbym [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym tarł [singular, first-person, conditional, masculine], tarłbyś [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś tarł [singular, second-person, conditional, masculine], tarłby [singular, third-person, conditional, masculine], byłby tarł [singular, third-person, conditional, masculine], tarlibyśmy [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy tarli [plural, first-person, conditional, masculine], tarlibyście [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście tarli [plural, second-person, conditional, masculine], tarliby [plural, third-person, conditional, masculine], byliby tarli [plural, third-person, conditional, masculine], tarłabym [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym tarła [singular, first-person, conditional, feminine], tarłabyś [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś tarła [singular, second-person, conditional, feminine], tarłaby [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby tarła [singular, third-person, conditional, feminine], tarłybyśmy [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy tarły [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], tarłybyście [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście tarły [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], tarłyby [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby tarły [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], tarłobym [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym tarło [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], tarłobyś [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś tarło [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], tarłoby [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby tarło [singular, third-person, conditional, neuter], trący [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], nietrący [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], trąca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], nietrąca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], trące [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], nietrące [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], trące [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], nietrące [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], tarty [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], nietarty [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], tarci [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], nietarci [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], tarta [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], nietarta [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], tarte [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], nietarte [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], tarte [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], nietarte [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], trąc [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], nie trąc [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], tarcie [singular, plural, first-person, second-person, third-person], nietarcie [singular, plural, first-person, second-person, third-person]
  1. naciskając, pocierać
    Sense id: pl-trzeć-pl-verb-4LpJ6cvb
  2. dotykać, utrudniając ruch
    Sense id: pl-trzeć-pl-verb-6AbPBJU1
  3. rozdrabniać na cząstki lub rozgniatać na jednolitą masę
    Sense id: pl-trzeć-pl-verb-gw9IzfEW Topics: culinary
  4. uwierać, obcierać Tags: rare
    Sense id: pl-trzeć-pl-verb-ZytlTrul
  5. wygładzać, wyrównywać powierzchnię odpowiednim narzędziem
    Sense id: pl-trzeć-pl-verb-enFmcyn1 Topics: technology
  6. rozcinać, rżnąc piłą
    Sense id: pl-trzeć-pl-verb-Hfd02lKL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pocierać, ocierać, nacierać, szorować Translations: rub (angielski), chafe (angielski), grate (angielski), gnide (duński), gnubbe (duński), froti (esperanto), frotter (francuski), scier (francuski), walu (hawajski), kahi (hawajski), frotar (hiszpański), restregar (hiszpański), estregar (hiszpański), rallar (hiszpański), rozar (hiszpański), rozar (hiszpański), fricar (interlingua), frictionar (interlingua), núa (islandzki), רײַבן (rajbn) (jidysz), trzéc (kaszubski), tarkuoti (litewski), trinti (litewski), zulinti (litewski), reiben (niemiecki), schleifen (niemiecki), reiben (niemiecki), esfregar (portugalski), тереть (rosyjski), riva (szwedzki), frottera (szwedzki), терти (ukraiński), raeiwa (wilamowski), rȧjva (wilamowski), rajwa (wilamowski), fregare (włoski), grattugiare (włoski), trīt (łotewski), rīvēt (łotewski), berzt (łotewski), rīvēt (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: trzeć oczy, trzeć marchew, zacierka [noun, feminine], tarcie [neuter], tarło [neuter], natarcie [neuter], tarcica [feminine], trak [masculine], utrzeć, zetrzeć, wycierać, przecierać, tarłowy [adjective], tarty

Verb

IPA: ṭʃɛt͡ɕ, ṭšeć [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-trzeć.wav
Forms: trzeć się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, infinitive], trę się [singular, first-person, present], trzesz się [singular, second-person, present], trze się [singular, third-person, present], trzemy się [plural, first-person, present], trzecie się [plural, second-person, present], trą się [plural, third-person, present], tarłem się [singular, first-person, past, masculine], tarłeś się [singular, second-person, past, masculine], tarł się [singular, third-person, past, masculine], tarliśmy się [plural, first-person, past, masculine], tarliście się [plural, second-person, past, masculine], tarli się [plural, third-person, past, masculine], tarłam się [singular, first-person, past, feminine], tarłaś się [singular, second-person, past, feminine], tarła się [singular, third-person, past, feminine], tarłyśmy się [plural, first-person, past, feminine, neuter], tarłyście się [plural, second-person, past, feminine, neuter], tarły się [plural, third-person, past, feminine, neuter], tarłom się [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], tarłoś się [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], tarło się [singular, third-person, past, neuter], niech się trę [singular, first-person, imperative], trzyj się [singular, second-person, imperative], niech się trze [singular, third-person, imperative], trzyjmy się [plural, first-person, imperative], trzyjcie się [plural, second-person, imperative], niech się trą [plural, third-person, imperative], będę się tarł [singular, first-person, future, masculine], będę się trzeć [singular, first-person, future, masculine], będziesz się tarł [singular, second-person, future, masculine], będziesz się trzeć [singular, second-person, future, masculine], będzie się tarł [singular, third-person, future, masculine], będzie się trzeć [singular, third-person, future, masculine], będziemy się tarli [plural, first-person, future, masculine], będziemy się trzeć [plural, first-person, future, masculine], będziecie się tarli [plural, second-person, future, masculine], będziecie się trzeć [plural, second-person, future, masculine], będą się tarli [plural, third-person, future, masculine], będą się trzeć [plural, third-person, future, masculine], będę się tarła [singular, first-person, future, feminine], będę się trzeć [singular, first-person, future, feminine], będziesz się tarła [singular, second-person, future, feminine], będziesz się trzeć [singular, second-person, future, feminine], będzie się tarła [singular, third-person, future, feminine], będzie się trzeć [singular, third-person, future, feminine], będziemy się tarły [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziemy się trzeć [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziecie się tarły [plural, second-person, future, feminine, neuter], będziecie się trzeć [plural, second-person, future, feminine, neuter], będą się tarły [plural, third-person, future, feminine, neuter], będą się trzeć [plural, third-person, future, feminine, neuter], będę się tarło [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będę się trzeć [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będziesz się tarło [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będziesz się trzeć [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będzie się tarło [singular, third-person, future, neuter], będzie się trzeć [singular, third-person, future, neuter], tarłem się był [singular, first-person, pluperfect, masculine], tarłeś się był [singular, second-person, pluperfect, masculine], tarł się był [singular, third-person, pluperfect, masculine], tarliśmy się byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], tarliście się byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], tarli się byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], tarłam się była [singular, first-person, pluperfect, feminine], tarłaś się była [singular, second-person, pluperfect, feminine], tarła się była [singular, third-person, pluperfect, feminine], tarłyśmy się były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], tarłyście się były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], tarły się były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], tarłom się było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], tarłoś się było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], tarło się było [singular, third-person, pluperfect, neuter], tarto się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], tarłbym się [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym się tarł [singular, first-person, conditional, masculine], tarłbyś się [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś się tarł [singular, second-person, conditional, masculine], tarłby się [singular, third-person, conditional, masculine], byłby się tarł [singular, third-person, conditional, masculine], tarlibyśmy się [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy się tarli [plural, first-person, conditional, masculine], tarlibyście się [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście się tarli [plural, second-person, conditional, masculine], tarliby się [plural, third-person, conditional, masculine], byliby się tarli [plural, third-person, conditional, masculine], tarłabym się [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym się tarła [singular, first-person, conditional, feminine], tarłabyś się [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś się tarła [singular, second-person, conditional, feminine], tarłaby się [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby się tarła [singular, third-person, conditional, feminine], tarłybyśmy się [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy się tarły [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], tarłybyście się [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście się tarły [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], tarłyby się [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby się tarły [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], tarłobym się [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym się tarło [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], tarłobyś się [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś się tarło [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], tarłoby się [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby się tarło [singular, third-person, conditional, neuter], trący się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], nietrący się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], trąca się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], nietrąca się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], trące się [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], nietrące się [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], trące się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], nietrące się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], trąc się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], nie trąc się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], tarcie się [singular, plural, first-person, second-person, third-person], nietarcie się [singular, plural, first-person, second-person, third-person]
  1. pocierać sobą o coś
    Sense id: pl-trzeć-pl-verb-dYPsDGUi
  2. dotykać się, utrudniając ruch
    Sense id: pl-trzeć-pl-verb-ouUGfyY3
  3. kłócić się Tags: metaphoric
    Sense id: pl-trzeć-pl-verb-guOyl~Ry
  4. (o rybach) odbywać tarło, wykonywać funkcje rozrodcze
    Sense id: pl-trzeć-pl-verb-mK~~dwxW Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ocierać się Translations: rub (angielski), lege (duński), frotarse (hiszpański), estregarse (hiszpański), desovar (hiszpański), poner (hiszpański), huevos (hiszpański), laichen (niemiecki), γεννώ (nowogrecki), berzēt (łotewski), rīvēties (łotewski), berzēties (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: zacierka [noun, feminine], tarcie [neuter], tarło [neuter], natarcie [neuter], tarcica [feminine], trak [masculine], utrzeć, zetrzeć, wycierać, przecierać, tarłowy [adjective], tarty

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trę",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trzesz",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trze",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trzemy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trzecie",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trą",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłem",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłeś",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarł",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarliśmy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarliście",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłam",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłaś",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarła",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłyśmy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłyście",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarły",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłom",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłoś",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tarło",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech trę",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "trzyj",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech trze",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "trzyjmy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "trzyjcie",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech trą",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę tarł",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę trzeć",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz tarł",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz trzeć",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie tarł",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie trzeć",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy tarli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy trzeć",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie tarli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie trzeć",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą tarli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą trzeć",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę tarła",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę trzeć",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz tarła",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz trzeć",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie tarła",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie trzeć",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy tarły",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy trzeć",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie tarły",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie trzeć",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą tarły",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą trzeć",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę tarło",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę trzeć",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz tarło",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz trzeć",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie tarło",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie trzeć",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłem był",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłeś był",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarł był",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarliście byli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarli byli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłam była",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłaś była",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarła była",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłyśmy były",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłyście były",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarły były",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłom było",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłoś było",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tarło było",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarto",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłbym",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym tarł",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłbyś",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś tarł",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłby",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby tarł",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarlibyśmy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy tarli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarlibyście",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście tarli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarliby",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby tarli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłabym",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym tarła",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłabyś",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś tarła",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłaby",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby tarła",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłybyśmy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy tarły",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłybyście",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście tarły",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłyby",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby tarły",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłobym",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym tarło",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłobyś",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś tarło",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłoby",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby tarło",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "trący",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nietrący",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "trąca",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nietrąca",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "trące",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nietrące",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "trące",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nietrące",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarty",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nietarty",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarci",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nietarci",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarta",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nietarta",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarte",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nietarte",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarte",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nietarte",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "trąc",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie trąc",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "tarcie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nietarcie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trzeć oczy"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "trzeć marchew"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "zacierka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tarło"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "natarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tarcica"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trak"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "utrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zetrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wycierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "przecierać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "tarłowy"
    },
    {
      "word": "tarty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jak się kąpię, to trę sobie pięty pumeksem."
        },
        {
          "text": "Nie trzyj oka, bo znów jęczmyk ci się zrobi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "naciskając, pocierać"
      ],
      "id": "pl-trzeć-pl-verb-4LpJ6cvb",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "dotykać, utrudniając ruch"
      ],
      "id": "pl-trzeć-pl-verb-6AbPBJU1",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Małgorzata Strzałkowska: Wierszyki łamiące języki",
          "text": "Turlał goryl po Urlach kolorowe korale, rudy góral kartofle tarł na tarce wytrwale, gdy spotkali się w Urlach góral tarł, goryl turlał chociaż sensu nie było w tym wcale"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rozdrabniać na cząstki lub rozgniatać na jednolitą masę"
      ],
      "id": "pl-trzeć-pl-verb-gw9IzfEW",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "uwierać, obcierać"
      ],
      "id": "pl-trzeć-pl-verb-ZytlTrul",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wygładzać, wyrównywać powierzchnię odpowiednim narzędziem"
      ],
      "id": "pl-trzeć-pl-verb-enFmcyn1",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rozcinać, rżnąc piłą"
      ],
      "id": "pl-trzeć-pl-verb-Hfd02lKL",
      "raw_tags": [
        "środ."
      ],
      "sense_index": "1.6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ṭʃɛt͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "ṭšeć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-trzeć.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q809_(pol)-Olaf-trzeć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-trzeć.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q809_(pol)-Olaf-trzeć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-trzeć.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-trzeć.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pocierać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ocierać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nacierać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szorować"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rub"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chafe"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gnide"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gnubbe"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "froti"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "frotter"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "walu"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kahi"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "frotar"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "restregar"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "estregar"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fricar"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "frictionar"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "núa"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "rajbn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "רײַבן"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trzéc"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tarkuoti"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trinti"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zulinti"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trīt"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rīvēt"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "berzt"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reiben"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "schleifen"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "esfregar"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "тереть"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "riva"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "frottera"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "терти"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "raeiwa"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rȧjva"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rajwa"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fregare"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "grate"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "rallar"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "rīvēt"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "reiben"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "grattugiare"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "scier"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "rozar"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "rozar"
    }
  ],
  "word": "trzeć"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trzeć się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "trę się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trzesz się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trze się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trzemy się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trzecie się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trą się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłem się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłeś się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarł się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarliśmy się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarliście się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarli się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłam się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłaś się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarła się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłyśmy się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłyście się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarły się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłom się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłoś się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tarło się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się trę",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "trzyj się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się trze",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "trzyjmy się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "trzyjcie się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się trą",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się tarł",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się trzeć",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się tarł",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się trzeć",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się tarł",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się trzeć",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się tarli",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się trzeć",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się tarli",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się trzeć",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się tarli",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się trzeć",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się tarła",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się trzeć",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się tarła",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się trzeć",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się tarła",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się trzeć",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się tarły",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się trzeć",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się tarły",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się trzeć",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się tarły",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się trzeć",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się tarło",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się trzeć",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się tarło",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się trzeć",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się tarło",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się trzeć",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłem się był",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłeś się był",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarł się był",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarliśmy się byli",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarliście się byli",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarli się byli",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłam się była",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłaś się była",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarła się była",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłyśmy się były",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłyście się były",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarły się były",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłom się było",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłoś się było",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tarło się było",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarto się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłbym się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym się tarł",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłbyś się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś się tarł",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłby się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby się tarł",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarlibyśmy się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy się tarli",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarlibyście się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście się tarli",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarliby się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby się tarli",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłabym się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym się tarła",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłabyś się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś się tarła",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłaby się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby się tarła",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłybyśmy się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy się tarły",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłybyście się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście się tarły",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłyby się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby się tarły",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłobym się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym się tarło",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłobyś się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś się tarło",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłoby się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby się tarło",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "trący się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nietrący się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "trąca się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nietrąca się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "trące się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nietrące się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "trące się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nietrące się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "trąc się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie trąc się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "tarcie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nietarcie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "zacierka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tarło"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "natarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tarcica"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trak"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "utrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zetrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wycierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "przecierać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "tarłowy"
    },
    {
      "word": "tarty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pocierać sobą o coś"
      ],
      "id": "pl-trzeć-pl-verb-dYPsDGUi",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "dotykać się, utrudniając ruch"
      ],
      "id": "pl-trzeć-pl-verb-ouUGfyY3",
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "kłócić się"
      ],
      "id": "pl-trzeć-pl-verb-guOyl~Ry",
      "sense_index": "2.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(o rybach) odbywać tarło, wykonywać funkcje rozrodcze"
      ],
      "id": "pl-trzeć-pl-verb-mK~~dwxW",
      "sense_index": "2.4",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ṭʃɛt͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "ṭšeć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-trzeć.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q809_(pol)-Olaf-trzeć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-trzeć.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q809_(pol)-Olaf-trzeć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-trzeć.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-trzeć.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "ocierać się"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "rub"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "frotarse"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "estregarse"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "berzēt"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "2.4",
      "word": "lege"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2.4",
      "word": "desovar"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2.4",
      "word": "poner"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2.4",
      "word": "huevos"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2.4",
      "word": "laichen"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "2.4",
      "word": "γεννώ"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "rīvēties"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "berzēties"
    }
  ],
  "word": "trzeć"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trę",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trzesz",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trze",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trzemy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trzecie",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trą",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłem",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłeś",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarł",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarliśmy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarliście",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłam",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłaś",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarła",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłyśmy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłyście",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarły",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłom",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłoś",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tarło",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech trę",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "trzyj",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech trze",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "trzyjmy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "trzyjcie",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech trą",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę tarł",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę trzeć",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz tarł",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz trzeć",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie tarł",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie trzeć",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy tarli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy trzeć",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie tarli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie trzeć",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą tarli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą trzeć",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę tarła",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę trzeć",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz tarła",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz trzeć",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie tarła",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie trzeć",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy tarły",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy trzeć",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie tarły",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie trzeć",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą tarły",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą trzeć",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę tarło",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę trzeć",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz tarło",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz trzeć",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie tarło",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie trzeć",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłem był",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłeś był",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarł był",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarliście byli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarli byli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłam była",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłaś była",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarła była",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłyśmy były",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłyście były",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarły były",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłom było",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłoś było",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tarło było",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarto",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłbym",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym tarł",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłbyś",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś tarł",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłby",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby tarł",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarlibyśmy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy tarli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarlibyście",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście tarli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarliby",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby tarli",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłabym",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym tarła",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłabyś",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś tarła",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłaby",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby tarła",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłybyśmy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy tarły",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłybyście",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście tarły",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłyby",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby tarły",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłobym",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym tarło",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłobyś",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś tarło",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłoby",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby tarło",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "trący",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nietrący",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "trąca",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nietrąca",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "trące",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nietrące",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "trące",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nietrące",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarty",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nietarty",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarci",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nietarci",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarta",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nietarta",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarte",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nietarte",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarte",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nietarte",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "trąc",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie trąc",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "tarcie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nietarcie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trzeć oczy"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "trzeć marchew"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "zacierka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tarło"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "natarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tarcica"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trak"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "utrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zetrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wycierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "przecierać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "tarłowy"
    },
    {
      "word": "tarty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jak się kąpię, to trę sobie pięty pumeksem."
        },
        {
          "text": "Nie trzyj oka, bo znów jęczmyk ci się zrobi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "naciskając, pocierać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "dotykać, utrudniając ruch"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Małgorzata Strzałkowska: Wierszyki łamiące języki",
          "text": "Turlał goryl po Urlach kolorowe korale, rudy góral kartofle tarł na tarce wytrwale, gdy spotkali się w Urlach góral tarł, goryl turlał chociaż sensu nie było w tym wcale"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rozdrabniać na cząstki lub rozgniatać na jednolitą masę"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "uwierać, obcierać"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wygładzać, wyrównywać powierzchnię odpowiednim narzędziem"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rozcinać, rżnąc piłą"
      ],
      "raw_tags": [
        "środ."
      ],
      "sense_index": "1.6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ṭʃɛt͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "ṭšeć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-trzeć.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q809_(pol)-Olaf-trzeć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-trzeć.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q809_(pol)-Olaf-trzeć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-trzeć.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-trzeć.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pocierać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ocierać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nacierać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szorować"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rub"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chafe"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gnide"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gnubbe"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "froti"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "frotter"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "walu"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kahi"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "frotar"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "restregar"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "estregar"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fricar"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "frictionar"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "núa"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "rajbn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "רײַבן"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trzéc"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tarkuoti"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trinti"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zulinti"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trīt"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rīvēt"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "berzt"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reiben"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "schleifen"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "esfregar"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "тереть"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "riva"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "frottera"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "терти"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "raeiwa"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rȧjva"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rajwa"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fregare"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "grate"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "rallar"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "rīvēt"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "reiben"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "grattugiare"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "scier"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "rozar"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "rozar"
    }
  ],
  "word": "trzeć"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trzeć się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "trę się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trzesz się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trze się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trzemy się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trzecie się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trą się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłem się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłeś się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarł się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarliśmy się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarliście się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarli się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłam się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłaś się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarła się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłyśmy się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłyście się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarły się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłom się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłoś się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tarło się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się trę",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "trzyj się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się trze",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "trzyjmy się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "trzyjcie się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się trą",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się tarł",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się trzeć",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się tarł",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się trzeć",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się tarł",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się trzeć",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się tarli",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się trzeć",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się tarli",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się trzeć",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się tarli",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się trzeć",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się tarła",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się trzeć",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się tarła",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się trzeć",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się tarła",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się trzeć",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się tarły",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się trzeć",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się tarły",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się trzeć",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się tarły",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się trzeć",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się tarło",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się trzeć",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się tarło",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się trzeć",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się tarło",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się trzeć",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłem się był",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłeś się był",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarł się był",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarliśmy się byli",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarliście się byli",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarli się byli",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłam się była",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłaś się była",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarła się była",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłyśmy się były",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłyście się były",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarły się były",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłom się było",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłoś się było",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tarło się było",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarto się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłbym się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym się tarł",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłbyś się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś się tarł",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłby się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby się tarł",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarlibyśmy się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy się tarli",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarlibyście się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście się tarli",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarliby się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby się tarli",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłabym się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym się tarła",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłabyś się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś się tarła",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłaby się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby się tarła",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłybyśmy się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy się tarły",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłybyście się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście się tarły",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłyby się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby się tarły",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłobym się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym się tarło",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłobyś się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś się tarło",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "tarłoby się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby się tarło",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "trący się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nietrący się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "trąca się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nietrąca się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "trące się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nietrące się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "trące się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nietrące się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "trąc się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie trąc się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "tarcie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nietarcie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "zacierka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tarło"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "natarcie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tarcica"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trak"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "utrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zetrzeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wycierać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "przecierać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "tarłowy"
    },
    {
      "word": "tarty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pocierać sobą o coś"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "dotykać się, utrudniając ruch"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "kłócić się"
      ],
      "sense_index": "2.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(o rybach) odbywać tarło, wykonywać funkcje rozrodcze"
      ],
      "sense_index": "2.4",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ṭʃɛt͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "ṭšeć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-trzeć.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q809_(pol)-Olaf-trzeć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-trzeć.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q809_(pol)-Olaf-trzeć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-trzeć.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-trzeć.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "ocierać się"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "rub"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "frotarse"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "estregarse"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "berzēt"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "2.4",
      "word": "lege"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2.4",
      "word": "desovar"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2.4",
      "word": "poner"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2.4",
      "word": "huevos"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2.4",
      "word": "laichen"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "2.4",
      "word": "γεννώ"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "rīvēties"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "berzēties"
    }
  ],
  "word": "trzeć"
}

Download raw JSONL data for trzeć meaning in język polski (37.6kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "trzeć"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "trzeć",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "trzeć"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "trzeć",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.