See psychiczny in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fizyczny"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. psychique"
],
"forms": [
{
"form": "psychiczna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psychiczne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psychiczni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "psychiczne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psychicznego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "psychicznej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psychicznego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psychicznych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psychicznemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "psychicznej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psychicznemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psychicznym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psychicznego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "psychiczną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psychiczne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psychicznych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "psychiczne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psychicznym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "psychiczną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psychicznym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psychicznymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psychicznym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "psychicznej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psychicznym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psychicznych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psychiczna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psychiczne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psychiczni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "psychiczne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niematerialny"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "charakterologiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "emocjonalny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "introspekcyjny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "moralny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "osobowościowy"
},
{
"raw_tags": [
"Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN."
],
"sense_index": "1.1",
"word": "wolicjonalny<"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ref>"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kryzys"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rozwój"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stan psychiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "higiena"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "konstrukcja psychiczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zdrowie psychiczne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "choroba psychiczna"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "psychika"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psychiczność"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "psychol"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska psychiczna"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "psychicznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Moja siostra ma trudne problemy psychiczne."
},
{
"text": "Martwię się o twoje zdrowie psychiczne."
}
],
"glosses": [
"związany z psychiką i procesami w niej zachodzącymi"
],
"id": "pl-psychiczny-pl-adj-Mnr9Q-Co",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "psɨˈxʲit͡ʃnɨ"
},
{
"ipa": "psyχʹičny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-psychiczny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Pl-psychiczny.ogg/Pl-psychiczny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-psychiczny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "duchowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mentalny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literary"
],
"word": "spirytualny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete",
"literary"
],
"word": "dziś duszny"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "psychical"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "mental"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "psychic"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "نفسي"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "نفس"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "psikiko"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "псіхічны"
},
{
"lang": "białoruski (tarszkiewica)",
"lang_code": "unknown",
"sense_index": "1.1",
"word": "псыхічны"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "psykisk"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "psika"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "psichisz",
"sense_index": "1.1",
"word": "פּסיכיש"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "gajstik",
"sense_index": "1.1",
"word": "גײַסטיק"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "psychisch"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "психический"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "psykisk"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "психічний"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "psicologico"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "mentale"
}
],
"word": "psychiczny"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. psychique"
],
"forms": [
{
"form": "psychiczna",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psychiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psychiczni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "psychiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psychicznego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "psychicznej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psychicznego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psychicznych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psychicznemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "psychicznej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psychicznemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psychicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psychicznego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "psychiczną",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psychiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psychicznych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "psychiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psychicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "psychiczną",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psychicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psychicznymi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psychicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "psychicznej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psychicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psychicznych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psychiczna",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psychiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psychiczni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "psychiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej psychiczny",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bardziej psychiczny",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej psychiczna",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej psychiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej psychiczni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej psychiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej psychicznego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej psychicznej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej psychicznego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej psychicznych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej psychicznemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej psychicznej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej psychicznemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej psychicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej psychicznego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "bardziej psychiczny",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej psychiczną",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej psychiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej psychicznych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej psychiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej psychicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej psychiczną",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej psychicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej psychicznymi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej psychicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej psychicznej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej psychicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej psychicznych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej psychiczny",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej psychiczna",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej psychiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej psychiczni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej psychiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej psychiczny",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najbardziej psychiczny",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej psychiczna",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej psychiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej psychiczni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej psychiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej psychicznego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej psychicznej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej psychicznego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej psychicznych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej psychicznemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej psychicznej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej psychicznemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej psychicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej psychicznego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najbardziej psychiczny",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej psychiczną",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej psychiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej psychicznych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej psychiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej psychicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej psychiczną",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej psychicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej psychicznymi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej psychicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej psychicznej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej psychicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej psychicznych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej psychiczny",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej psychiczna",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej psychiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej psychiczni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej psychiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"raw_tags": [
"jakościowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "psychika"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psychiczność"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "psychol"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska psychiczna"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "psychicznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dlaczego nasypałeś mi mąki do kawy? Czy ty jesteś psychiczny?!"
}
],
"glosses": [
"o człowieku: chory psychicznie"
],
"id": "pl-psychiczny-pl-adj-1g9AP5me",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "psɨˈxʲit͡ʃnɨ"
},
{
"ipa": "psyχʹičny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-psychiczny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Pl-psychiczny.ogg/Pl-psychiczny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-psychiczny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "kopnięty"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "nienormalny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "świrnięty"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "świrowaty"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "pieprznięty"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "pomylony"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "popaprany"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "porąbany"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "porypany"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "puknięty"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "rąbnięty"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "stuknięty"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "szajbnięty"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "szalony"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "szurnięty"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "trzepnięty"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "walnięty"
}
],
"translations": [
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "psychisch"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "krank"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "душевнобольной"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"word": "matto"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"word": "pazzo"
}
],
"word": "psychiczny"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. psychique"
],
"forms": [
{
"form": "psychiczni",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "psychicznego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "psychicznych",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "psychicznemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "psychicznym",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "psychicznego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "psychicznych",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "psychicznym",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "psychicznymi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "psychicznym",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "psychicznych",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "psychiczni",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "psychiczne",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "psychika"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psychiczność"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "psychol"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska psychiczna"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "psychicznie"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"mężczyzna chory psychicznie"
],
"id": "pl-psychiczny-pl-noun--5bMvvlE",
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "psɨˈxʲit͡ʃnɨ"
},
{
"ipa": "psyχʹičny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-psychiczny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Pl-psychiczny.ogg/Pl-psychiczny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-psychiczny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "czubek"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "czub"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "fioł"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "nienormalny"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "obłąkaniec"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "obłąkany"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "opętaniec"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "opętany"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "pomyleniec"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "pomylony"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "psychol"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "szajbus"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "szaleniec"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "szalony"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "świr"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "świrus"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "wariat"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "zajob"
}
],
"translations": [
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Psycho"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "душевнобольной"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сумасшедший"
}
],
"word": "psychiczny"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fizyczny"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. psychique"
],
"forms": [
{
"form": "psychiczna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psychiczne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psychiczni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "psychiczne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psychicznego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "psychicznej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psychicznego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psychicznych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psychicznemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "psychicznej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psychicznemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psychicznym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psychicznego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "psychiczną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psychiczne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psychicznych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "psychiczne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psychicznym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "psychiczną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psychicznym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psychicznymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psychicznym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "psychicznej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psychicznym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psychicznych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psychiczna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psychiczne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psychiczni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "psychiczne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niematerialny"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "charakterologiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "emocjonalny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "introspekcyjny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "moralny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "osobowościowy"
},
{
"raw_tags": [
"Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN."
],
"sense_index": "1.1",
"word": "wolicjonalny<"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ref>"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kryzys"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rozwój"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stan psychiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "higiena"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "konstrukcja psychiczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zdrowie psychiczne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "choroba psychiczna"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "psychika"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psychiczność"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "psychol"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska psychiczna"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "psychicznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Moja siostra ma trudne problemy psychiczne."
},
{
"text": "Martwię się o twoje zdrowie psychiczne."
}
],
"glosses": [
"związany z psychiką i procesami w niej zachodzącymi"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "psɨˈxʲit͡ʃnɨ"
},
{
"ipa": "psyχʹičny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-psychiczny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Pl-psychiczny.ogg/Pl-psychiczny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-psychiczny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "duchowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mentalny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literary"
],
"word": "spirytualny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete",
"literary"
],
"word": "dziś duszny"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "psychical"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "mental"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "psychic"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "نفسي"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "نفس"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "psikiko"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "псіхічны"
},
{
"lang": "białoruski (tarszkiewica)",
"lang_code": "unknown",
"sense_index": "1.1",
"word": "псыхічны"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "psykisk"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "psika"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "psichisz",
"sense_index": "1.1",
"word": "פּסיכיש"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "gajstik",
"sense_index": "1.1",
"word": "גײַסטיק"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "psychisch"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "психический"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "psykisk"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "психічний"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "psicologico"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "mentale"
}
],
"word": "psychiczny"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. psychique"
],
"forms": [
{
"form": "psychiczna",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psychiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psychiczni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "psychiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psychicznego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "psychicznej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psychicznego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psychicznych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psychicznemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "psychicznej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psychicznemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psychicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psychicznego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "psychiczną",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psychiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psychicznych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "psychiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psychicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "psychiczną",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psychicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psychicznymi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psychicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "psychicznej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psychicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psychicznych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psychiczna",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psychiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psychiczni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "psychiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej psychiczny",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bardziej psychiczny",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej psychiczna",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej psychiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej psychiczni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej psychiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej psychicznego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej psychicznej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej psychicznego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej psychicznych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej psychicznemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej psychicznej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej psychicznemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej psychicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej psychicznego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "bardziej psychiczny",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej psychiczną",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej psychiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej psychicznych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej psychiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej psychicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej psychiczną",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej psychicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej psychicznymi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej psychicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej psychicznej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej psychicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej psychicznych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej psychiczny",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej psychiczna",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej psychiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej psychiczni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej psychiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej psychiczny",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najbardziej psychiczny",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej psychiczna",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej psychiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej psychiczni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej psychiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej psychicznego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej psychicznej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej psychicznego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej psychicznych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej psychicznemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej psychicznej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej psychicznemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej psychicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej psychicznego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najbardziej psychiczny",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej psychiczną",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej psychiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej psychicznych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej psychiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej psychicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej psychiczną",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej psychicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej psychicznymi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej psychicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej psychicznej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej psychicznym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej psychicznych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej psychiczny",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej psychiczna",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej psychiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej psychiczni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej psychiczne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"raw_tags": [
"jakościowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "psychika"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psychiczność"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "psychol"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska psychiczna"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "psychicznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dlaczego nasypałeś mi mąki do kawy? Czy ty jesteś psychiczny?!"
}
],
"glosses": [
"o człowieku: chory psychicznie"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "psɨˈxʲit͡ʃnɨ"
},
{
"ipa": "psyχʹičny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-psychiczny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Pl-psychiczny.ogg/Pl-psychiczny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-psychiczny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "kopnięty"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "nienormalny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "świrnięty"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "świrowaty"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "pieprznięty"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "pomylony"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "popaprany"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "porąbany"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "porypany"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "puknięty"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "rąbnięty"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "stuknięty"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "szajbnięty"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "szalony"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "szurnięty"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "trzepnięty"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "walnięty"
}
],
"translations": [
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "psychisch"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "krank"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "душевнобольной"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"word": "matto"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"word": "pazzo"
}
],
"word": "psychiczny"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. psychique"
],
"forms": [
{
"form": "psychiczni",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "psychicznego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "psychicznych",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "psychicznemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "psychicznym",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "psychicznego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "psychicznych",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "psychicznym",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "psychicznymi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "psychicznym",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "psychicznych",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "psychiczni",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "psychiczne",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "psychika"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psychiczność"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "psychol"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska psychiczna"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "psychicznie"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"mężczyzna chory psychicznie"
],
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "psɨˈxʲit͡ʃnɨ"
},
{
"ipa": "psyχʹičny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-psychiczny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Pl-psychiczny.ogg/Pl-psychiczny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-psychiczny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "czubek"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "czub"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "fioł"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "nienormalny"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "obłąkaniec"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "obłąkany"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "opętaniec"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "opętany"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "pomyleniec"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "pomylony"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "psychol"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "szajbus"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "szaleniec"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "szalony"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "świr"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "świrus"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "wariat"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "zajob"
}
],
"translations": [
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Psycho"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "душевнобольной"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сумасшедший"
}
],
"word": "psychiczny"
}
Download raw JSONL data for psychiczny meaning in język polski (21.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.