"opętany" meaning in język polski

See opętany in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˌɔpɛ̃nˈtãnɨ, opẽntãny [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-opętany.wav
Forms: opętana [nominative, singular, feminine], opętane [nominative, singular, neuter], opętani [nominative, plural, masculine], opętane [nominative, plural, nonvirile], opętanego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], opętanej [genitive, singular, feminine], opętanego [genitive, singular, neuter], opętanych [genitive, plural, masculine, nonvirile], opętanemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], opętanej [dative, singular, feminine], opętanemu [dative, singular, neuter], opętanym [dative, plural, masculine, nonvirile], opętanego [accusative, singular, masculine, animate], opętaną [accusative, singular, feminine], opętane [accusative, singular, neuter], opętanych [accusative, plural, masculine], opętane [accusative, plural, nonvirile], opętanym [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], opętaną [instrumental, singular, feminine], opętanym [instrumental, singular, neuter], opętanymi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], opętanym [locative, singular, masculine, animate, inanimate], opętanej [locative, singular, feminine], opętanym [locative, singular, neuter], opętanych [locative, plural, masculine, nonvirile], opętana [vocative, singular, feminine], opętane [vocative, singular, neuter], opętani [vocative, plural, masculine], opętane [vocative, plural, nonvirile], bardziej opętany [comparative], bardziej opętany [nominative, singular, masculine, animate, inanimate], bardziej opętana [nominative, singular, feminine], bardziej opętane [nominative, singular, neuter], bardziej opętani [nominative, plural, masculine], bardziej opętane [nominative, plural, nonvirile], bardziej opętanego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], bardziej opętanej [genitive, singular, feminine], bardziej opętanego [genitive, singular, neuter], bardziej opętanych [genitive, plural, masculine, nonvirile], bardziej opętanemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], bardziej opętanej [dative, singular, feminine], bardziej opętanemu [dative, singular, neuter], bardziej opętanym [dative, plural, masculine, nonvirile], bardziej opętanego [accusative, singular, masculine, animate], bardziej opętany [accusative, singular, masculine, inanimate], bardziej opętaną [accusative, singular, feminine], bardziej opętane [accusative, singular, neuter], bardziej opętanych [accusative, plural, masculine], bardziej opętane [accusative, plural, nonvirile], bardziej opętanym [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], bardziej opętaną [instrumental, singular, feminine], bardziej opętanym [instrumental, singular, neuter], bardziej opętanymi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], bardziej opętanym [locative, singular, masculine, animate, inanimate], bardziej opętanej [locative, singular, feminine], bardziej opętanym [locative, singular, neuter], bardziej opętanych [locative, plural, masculine, nonvirile], bardziej opętany [vocative, singular, masculine, animate, inanimate], bardziej opętana [vocative, singular, feminine], bardziej opętane [vocative, singular, neuter], bardziej opętani [vocative, plural, masculine], bardziej opętane [vocative, plural, nonvirile], najbardziej opętany [superlative], najbardziej opętany [nominative, singular, masculine, animate, inanimate], najbardziej opętana [nominative, singular, feminine], najbardziej opętane [nominative, singular, neuter], najbardziej opętani [nominative, plural, masculine], najbardziej opętane [nominative, plural, nonvirile], najbardziej opętanego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], najbardziej opętanej [genitive, singular, feminine], najbardziej opętanego [genitive, singular, neuter], najbardziej opętanych [genitive, plural, masculine, nonvirile], najbardziej opętanemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], najbardziej opętanej [dative, singular, feminine], najbardziej opętanemu [dative, singular, neuter], najbardziej opętanym [dative, plural, masculine, nonvirile], najbardziej opętanego [accusative, singular, masculine, animate], najbardziej opętany [accusative, singular, masculine, inanimate], najbardziej opętaną [accusative, singular, feminine], najbardziej opętane [accusative, singular, neuter], najbardziej opętanych [accusative, plural, masculine], najbardziej opętane [accusative, plural, nonvirile], najbardziej opętanym [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], najbardziej opętaną [instrumental, singular, feminine], najbardziej opętanym [instrumental, singular, neuter], najbardziej opętanymi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], najbardziej opętanym [locative, singular, masculine, animate, inanimate], najbardziej opętanej [locative, singular, feminine], najbardziej opętanym [locative, singular, neuter], najbardziej opętanych [locative, plural, masculine, nonvirile], najbardziej opętany [vocative, singular, masculine, animate, inanimate], najbardziej opętana [vocative, singular, feminine], najbardziej opętane [vocative, singular, neuter], najbardziej opętani [vocative, plural, masculine], najbardziej opętane [vocative, plural, nonvirile]
  1. o człowieku: taki, który zachowuje się nieobliczalnie
    Sense id: pl-opętany-pl-adj-oy-ZXVwl
  2. o zjawiskach, uczuciach itp.: szalony, gwałtowny
    Sense id: pl-opętany-pl-adj-3sGx3Rbh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: opętanie [noun, neuter], opętywanie [neuter], forma żeńska opętana [feminine], opętać, opętywać
Categories (other): Polski (indeks)

Noun

IPA: ˌɔpɛ̃nˈtãnɨ, opẽntãny [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-opętany.wav
Forms: opętani [nominative, plural], opętanego [genitive, singular], opętanych [genitive, plural], opętanemu [dative, singular], opętanym [dative, plural], opętanego [accusative, singular], opętanych [accusative, plural], opętanym [instrumental, singular], opętanymi [instrumental, plural], opętanym [locative, singular], opętanych [locative, plural], opętani [vocative, plural]
  1. człowiek szalony, nieobliczalny
    Sense id: pl-opętany-pl-noun-lmfl5nxt
  2. osoba, której ciałem zawładnął zły duch
    Sense id: pl-opętany-pl-noun-3h0e8cIy Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: opętanie [noun, neuter], opętywanie [neuter], forma żeńska opętana [feminine], opętać, opętywać Translations: possessed (angielski), posseduto (włoski), possesso (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)

Verb

IPA: ˌɔpɛ̃nˈtãnɨ, opẽntãny [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-opętany.wav
  1. imiesłów przymiotnikowy od: opętać Form of: opętać
    Sense id: pl-opętany-pl-verb-9U1FA7nI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: opętanie [noun, neuter], opętywanie [neuter], forma żeńska opętana [feminine], opętać, opętywać
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. opętać + -ny"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "opętana",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "opętane",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "opętani",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "opętane",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "opętaną",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "opętane",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "opętane",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "opętaną",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanymi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "opętana",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "opętane",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "opętani",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "opętane",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętany",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętany",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętana",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętane",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętani",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętane",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętanego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętanej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętanego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętanych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętanemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętanej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętanemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętanym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętanego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętany",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętaną",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętane",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętanych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętane",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętanym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętaną",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętanym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętanymi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętanym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętanej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętanym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętanych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętany",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętana",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętane",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętani",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętane",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętany",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętany",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętana",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętane",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętani",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętane",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętanego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętanej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętanego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętanych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętanemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętanej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętanemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętanym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętanego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętany",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętaną",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętane",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętanych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętane",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętanym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętaną",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętanym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętanymi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętanym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętanej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętanym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętanych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętany",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętana",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętane",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętani",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętane",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "raw_tags": [
    "jakościowy"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "opętanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "opętywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska opętana"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "opętać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "opętywać"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "o człowieku: taki, który zachowuje się nieobliczalnie"
      ],
      "id": "pl-opętany-pl-adj-oy-ZXVwl",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "o zjawiskach, uczuciach itp.: szalony, gwałtowny"
      ],
      "id": "pl-opętany-pl-adj-3sGx3Rbh",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɔpɛ̃nˈtãnɨ"
    },
    {
      "ipa": "opẽntãny",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-opętany.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q809_(pol)-Olaf-opętany.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-opętany.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q809_(pol)-Olaf-opętany.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-opętany.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-opętany.wav"
    }
  ],
  "word": "opętany"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. opętać + -ny"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "opętani",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanego",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanych",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanemu",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanym",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanego",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanych",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanym",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanymi",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanym",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanych",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "opętani",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "opętanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "opętywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska opętana"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "opętać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "opętywać"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "człowiek szalony, nieobliczalny"
      ],
      "id": "pl-opętany-pl-noun-lmfl5nxt",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dla opętanych jedynym ratunkiem jest egzorcyzm."
        }
      ],
      "glosses": [
        "osoba, której ciałem zawładnął zły duch"
      ],
      "id": "pl-opętany-pl-noun-3h0e8cIy",
      "sense_index": "2.2",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɔpɛ̃nˈtãnɨ"
    },
    {
      "ipa": "opẽntãny",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-opętany.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q809_(pol)-Olaf-opętany.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-opętany.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q809_(pol)-Olaf-opętany.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-opętany.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-opętany.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "possessed"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "posseduto"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "possesso"
    }
  ],
  "word": "opętany"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. opętać + -ny"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "opętanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "opętywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska opętana"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "opętać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "opętywać"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "poradnikzdrowie.pl",
          "text": "Ludzie opętani przez hazard odczuwają tylko dwa rodzaje emocji – radość i złość"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "opętać"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imiesłów przymiotnikowy od: opętać"
      ],
      "id": "pl-opętany-pl-verb-9U1FA7nI",
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɔpɛ̃nˈtãnɨ"
    },
    {
      "ipa": "opẽntãny",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-opętany.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q809_(pol)-Olaf-opętany.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-opętany.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q809_(pol)-Olaf-opętany.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-opętany.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-opętany.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "opętany"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. opętać + -ny"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "opętana",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "opętane",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "opętani",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "opętane",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "opętaną",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "opętane",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "opętane",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "opętaną",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanymi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "opętana",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "opętane",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "opętani",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "opętane",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętany",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętany",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętana",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętane",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętani",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętane",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętanego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętanej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętanego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętanych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętanemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętanej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętanemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętanym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętanego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętany",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętaną",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętane",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętanych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętane",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętanym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętaną",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętanym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętanymi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętanym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętanej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętanym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętanych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętany",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętana",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętane",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętani",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej opętane",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętany",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętany",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętana",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętane",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętani",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętane",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętanego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętanej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętanego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętanych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętanemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętanej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętanemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętanym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętanego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętany",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętaną",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętane",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętanych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętane",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętanym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętaną",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętanym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętanymi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętanym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętanej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętanym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętanych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętany",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętana",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętane",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętani",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej opętane",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "raw_tags": [
    "jakościowy"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "opętanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "opętywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska opętana"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "opętać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "opętywać"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "o człowieku: taki, który zachowuje się nieobliczalnie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "o zjawiskach, uczuciach itp.: szalony, gwałtowny"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɔpɛ̃nˈtãnɨ"
    },
    {
      "ipa": "opẽntãny",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-opętany.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q809_(pol)-Olaf-opętany.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-opętany.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q809_(pol)-Olaf-opętany.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-opętany.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-opętany.wav"
    }
  ],
  "word": "opętany"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. opętać + -ny"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "opętani",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanego",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanych",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanemu",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanym",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanego",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanych",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanym",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanymi",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanym",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opętanych",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "opętani",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "opętanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "opętywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska opętana"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "opętać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "opętywać"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "człowiek szalony, nieobliczalny"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dla opętanych jedynym ratunkiem jest egzorcyzm."
        }
      ],
      "glosses": [
        "osoba, której ciałem zawładnął zły duch"
      ],
      "sense_index": "2.2",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɔpɛ̃nˈtãnɨ"
    },
    {
      "ipa": "opẽntãny",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-opętany.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q809_(pol)-Olaf-opętany.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-opętany.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q809_(pol)-Olaf-opętany.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-opętany.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-opętany.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "possessed"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "posseduto"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "possesso"
    }
  ],
  "word": "opętany"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. opętać + -ny"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "opętanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "opętywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska opętana"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "opętać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "opętywać"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "poradnikzdrowie.pl",
          "text": "Ludzie opętani przez hazard odczuwają tylko dwa rodzaje emocji – radość i złość"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "opętać"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imiesłów przymiotnikowy od: opętać"
      ],
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɔpɛ̃nˈtãnɨ"
    },
    {
      "ipa": "opẽntãny",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-opętany.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q809_(pol)-Olaf-opętany.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-opętany.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q809_(pol)-Olaf-opętany.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-opętany.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-opętany.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "opętany"
}

Download raw JSONL data for opętany meaning in język polski (14.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.