"poziom" meaning in język polski

See poziom in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈpɔʑɔ̃m, poźõm [Slavic-alphabet] Audio: Pl-poziom.ogg
Forms: poziomu [genitive, singular], poziomowi [dative, singular], poziomem [instrumental, singular], poziomie [locative, singular], poziomie [vocative, singular], poziomy [nominative, plural], poziomów [genitive, plural], poziomom [dative, plural], poziomy [accusative, plural], poziomami [instrumental, plural], poziomach [locative, plural], poziomy [vocative, plural]
  1. położenie, układ czegoś względem jakiejś płaszczyzny
    Sense id: pl-poziom-pl-noun-rd7XMGjG
  2. stan zaawansowania czegoś, faza rozwoju
    Sense id: pl-poziom-pl-noun-Hz3kHjLI
  3. stopień wykształcenia osoby, stan czyjejś kultury, wiedzy
    Sense id: pl-poziom-pl-noun-9MnYbvD9
  4. wartość jakiejś mierzalnej wielkości
    Sense id: pl-poziom-pl-noun-qWh4lHBJ
  5. kondygnacja budynku
    Sense id: pl-poziom-pl-noun-m34RqGok
  6. etap gry komputerowej
    Sense id: pl-poziom-pl-noun-4ERdgzwm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: stopień, kondygnacja, piętro, etap Translations: level (angielski), level (angielski), standard (angielski), phase (angielski), level (angielski), grade (angielski), level (angielski), level (angielski), سطح (saṭḥ) [masculine] (arabski), مستوى (mustawan) [feminine] (arabski), mərtəbə (azerski), 级 (jí) (chiński standardowy), 级 (jí) (chiński standardowy), 度 (dù) (chiński standardowy), 级 (jí) (chiński standardowy), 关卡 (guān qiǎ) (chiński standardowy), 楼 (lóu) (chiński standardowy), hladina [feminine] (czeski), úroveň [feminine] (czeski), niveau [neuter] (duński), niveau [neuter] (duński), niveau [neuter] (duński), niveau [neuter] (duński), nivelo (esperanto), nivelo (esperanto), niveau [masculine] (francuski), niveau [masculine] (francuski), niveau [masculine] (francuski), nivel [masculine] (hiszpański), nivel [masculine] (hiszpański), nivel [masculine] (hiszpański), שטאַפּל (sztapl) [masculine, feminine] (jidysz), שטאַפּל (sztapl) [masculine, feminine] (jidysz), nivell [masculine] (kataloński), деңгей (kazachski), деңгей (kazachski), дәреже (kazachski), дәреже (kazachski), lygis [masculine] (litewski), aukštas [masculine] (litewski), Stand [masculine] (niemiecki), Niveau [neuter] (niemiecki), Stand [masculine] (niemiecki), Grad [masculine] (niemiecki), Niveau [neuter] (niemiecki), επίπεδο [neuter] (nowogrecki), επίπεδο [neuter] (nowogrecki), επίπεδο [neuter] (nowogrecki), уровень [masculine] (rosyjski), уровень [masculine] (rosyjski), уровень [masculine] (rosyjski), уровень [masculine] (rosyjski), рівень [masculine] (ukraiński), рівень [masculine] (ukraiński), рівень [masculine] (ukraiński), livello [masculine] (włoski), livello [masculine] (włoski), stato [masculine] (włoski), misura [feminine] (włoski), livello [masculine] (włoski), livello [masculine] (włoski), piano [masculine] (włoski), livello [masculine] (włoski), planum (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: poziom wody, poziom morza, poziom nauczania, poziom życia, wysoki, niski poziom, poziom odniesienia, ukończyć poziom, poziomica [noun, feminine], poziomnica [feminine], poziomowanie [neuter], wypoziomowanie [neuter], poziomować, wypoziomować, poziomy [adjective], poziomo [adverb]
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pion"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poziomu",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "poziomowi",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "poziomem",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "poziomie",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "poziomie",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "poziomy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poziomów",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poziomom",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poziomy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poziomami",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poziomach",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poziomy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "być na poziomie"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "poziom wody"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "poziom morza"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "poziom nauczania"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "poziom życia"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "wysoki"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "niski poziom"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "poziom odniesienia"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "ukończyć poziom"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "poziomica"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "poziomnica"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "poziomowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wypoziomowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "poziomować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wypoziomować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "poziomy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "poziomo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "położenie, układ czegoś względem jakiejś płaszczyzny"
      ],
      "id": "pl-poziom-pl-noun-rd7XMGjG",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "stan zaawansowania czegoś, faza rozwoju"
      ],
      "id": "pl-poziom-pl-noun-Hz3kHjLI",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Człowiek na poziomie nigdy nie da odczuć prostaczkowi swojej przewagi intelektualnej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stopień wykształcenia osoby, stan czyjejś kultury, wiedzy"
      ],
      "id": "pl-poziom-pl-noun-9MnYbvD9",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Według ekonomistów złoty może do końca tygodnia zejść poniżej poziomu 3,86 za euro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wartość jakiejś mierzalnej wielkości"
      ],
      "id": "pl-poziom-pl-noun-qWh4lHBJ",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "kondygnacja budynku"
      ],
      "id": "pl-poziom-pl-noun-m34RqGok",
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gracz musi doprowadzić bohatera do końca poziomu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etap gry komputerowej"
      ],
      "id": "pl-poziom-pl-noun-4ERdgzwm",
      "sense_index": "1.6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔʑɔ̃m"
    },
    {
      "ipa": "poźõm",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-poziom.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Pl-poziom.ogg/Pl-poziom.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-poziom.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stopień"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "kondygnacja"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "piętro"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "etap"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "level"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "saṭḥ",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سطح"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mustawan",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "مستوى"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jí",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "级"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "niveau"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nivelo"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "niveau"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nivel"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nivell"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "деңгей"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lygis"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "planum"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stand"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Niveau"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "επίπεδο"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "уровень"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рівень"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "livello"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "level"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "standard"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "phase"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jí",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "级"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "niveau"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "niveau"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nivel"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "sztapl",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "שטאַפּל"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "деңгей"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "дәреже"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aukštas"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "επίπεδο"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "уровень"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рівень"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "livello"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stato"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "level"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "grade"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "niveau"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "niveau"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nivel"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "sztapl",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "שטאַפּל"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "дәреже"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stand"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Grad"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Niveau"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "επίπεδο"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "уровень"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "level"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dù",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "度"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jí",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "级"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hladina"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "úroveň"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "niveau"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "nivelo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "misura"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "livello"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "level"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "guān qiǎ",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "关卡"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "уровень"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рівень"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "livello"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "mərtəbə"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "lóu",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "楼"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "livello"
    }
  ],
  "word": "poziom"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pion"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poziomu",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "poziomowi",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "poziomem",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "poziomie",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "poziomie",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "poziomy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poziomów",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poziomom",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poziomy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poziomami",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poziomach",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poziomy",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "być na poziomie"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "poziom wody"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "poziom morza"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "poziom nauczania"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "poziom życia"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "wysoki"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "niski poziom"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "poziom odniesienia"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "ukończyć poziom"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "poziomica"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "poziomnica"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "poziomowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wypoziomowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "poziomować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wypoziomować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "poziomy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "poziomo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "położenie, układ czegoś względem jakiejś płaszczyzny"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "stan zaawansowania czegoś, faza rozwoju"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Człowiek na poziomie nigdy nie da odczuć prostaczkowi swojej przewagi intelektualnej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stopień wykształcenia osoby, stan czyjejś kultury, wiedzy"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Według ekonomistów złoty może do końca tygodnia zejść poniżej poziomu 3,86 za euro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wartość jakiejś mierzalnej wielkości"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "kondygnacja budynku"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gracz musi doprowadzić bohatera do końca poziomu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etap gry komputerowej"
      ],
      "sense_index": "1.6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔʑɔ̃m"
    },
    {
      "ipa": "poźõm",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-poziom.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Pl-poziom.ogg/Pl-poziom.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-poziom.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stopień"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "kondygnacja"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "piętro"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "etap"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "level"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "saṭḥ",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سطح"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mustawan",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "مستوى"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jí",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "级"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "niveau"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nivelo"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "niveau"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nivel"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nivell"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "деңгей"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lygis"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "planum"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stand"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Niveau"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "επίπεδο"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "уровень"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рівень"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "livello"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "level"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "standard"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "phase"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jí",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "级"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "niveau"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "niveau"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nivel"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "sztapl",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "שטאַפּל"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "деңгей"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "дәреже"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aukštas"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "επίπεδο"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "уровень"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рівень"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "livello"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stato"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "level"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "grade"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "niveau"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "niveau"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nivel"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "sztapl",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "שטאַפּל"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "дәреже"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stand"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Grad"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Niveau"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "επίπεδο"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "уровень"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "level"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dù",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "度"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jí",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "级"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hladina"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "úroveň"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "niveau"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "nivelo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "misura"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "livello"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "level"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "guān qiǎ",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "关卡"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "уровень"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рівень"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "livello"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "mərtəbə"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "lóu",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "楼"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "livello"
    }
  ],
  "word": "poziom"
}

Download raw JSONL data for poziom meaning in język polski (9.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.