See wysoki in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niski"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "niski"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "niski"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *vysokъ"
],
"forms": [
{
"form": "wysoka",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wysokie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wysocy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "wysokie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wysokiego",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wysokiej",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wysokiego",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wysokich",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wysokiemu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wysokiej",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wysokiemu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wysokim",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wysokiego",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "wysoką",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wysokie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wysokich",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "wysokie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wysokim",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wysoką",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wysokim",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wysokimi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wysokim",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wysokiej",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wysokim",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wysokich",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wysoka",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wysokie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wysocy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "wysokie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wyższy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "wyższy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wyższa",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wyższe",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wyżsi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "wyższe",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wyższego",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wyższej",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wyższego",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wyższych",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wyższemu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wyższej",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wyższemu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wyższym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wyższego",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "wyższy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wyższą",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wyższe",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wyższych",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "wyższe",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wyższym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wyższą",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wyższym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wyższymi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wyższym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wyższej",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wyższym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wyższych",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wyższy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wyższa",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wyższe",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wyżsi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "wyższe",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najwyższy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najwyższy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najwyższa",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najwyższe",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najwyżsi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najwyższe",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najwyższego",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najwyższej",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najwyższego",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najwyższych",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najwyższemu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najwyższej",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najwyższemu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najwyższym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najwyższego",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najwyższy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najwyższą",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najwyższe",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najwyższych",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najwyższe",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najwyższym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najwyższą",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najwyższym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najwyższymi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najwyższym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najwyższej",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najwyższym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najwyższych",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najwyższy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najwyższa",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najwyższe",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najwyżsi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najwyższe",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "mówić"
},
{
"word": "przemawiać na wysokim C"
},
{
"word": "najwyższy czas"
},
{
"word": "wysoki jak brzoza, a głupi jak koza"
},
{
"word": "wysoki połysk"
},
{
"word": "Wysoki Sądzie"
},
{
"word": "żyć na wysokiej stopie"
}
],
"raw_tags": [
"jakościowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wysoki człowiek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "budynek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "krzak / …"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wysoka wieża"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dziewczyna …"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wysokie drzewo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "…"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wyższy oficer = major"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "podpułkownik lub pułkownik"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wyższa uczelnia"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "wysoka temperatura"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "cena"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "kara / …"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "wysokie napięcie"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "wysokościowiec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wysokość"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wysoczyzna"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wyż"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zwyżka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podwyższanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podwyższenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przewyższanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przewyższenie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "zawyżyć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "podwyższać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "podwyższyć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przewyższać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przewyższyć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "wysokościowy"
},
{
"word": "wyżowy"
},
{
"word": "wyżynny"
},
{
"word": "zwyżkowy"
},
{
"word": "wyższy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "wysoko"
},
{
"word": "wysoce"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "wysoko-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mój chłopak jest wysoki, wyższy nawet od naszego nauczyciela historii."
}
],
"glosses": [
"mający duży wymiar pionowy"
],
"id": "pl-wysoki-pl-adj-rYmwHf4s",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "W dawnych kulturach świątynią opiekował się Najwyższy Kapłan."
}
],
"glosses": [
"mający duże znaczenie, cieszący się szacunkiem; używane również jako tytuł honorowy"
],
"id": "pl-wysoki-pl-adj-bKPwMhHJ",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Na niebie było widać wysokie chmury."
}
],
"glosses": [
"znajdujący się na dużej wysokości (wysoko)"
],
"id": "pl-wysoki-pl-adj-RaIcnBdX",
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Sopran jest wyższym głosem niż alt."
}
],
"glosses": [
"o dźwięku: mający dużą częstotliwość"
],
"id": "pl-wysoki-pl-adj-5jpaMeJE",
"sense_index": "1.4"
},
{
"examples": [
{
"text": "W Afryce panuje wysoka temperatura."
}
],
"glosses": [
"mający dużą zawartość czegoś (zwykle domyślnej cechy)"
],
"id": "pl-wysoki-pl-adj-PAonCqce",
"sense_index": "1.5"
},
{
"examples": [
{
"ref": "W Polsce wyrósł trzeci największy operator logistyczny w Europie",
"text": "Oczekuje w tym roku wzrostu przychodów Grupy w przedziale od wysokich nastu procent do niskich dwudziestu procent, co przewyższy wzrost rynku e-commerce we wszystkich regionach."
}
],
"glosses": [
"zawierający się w górnym przedziale określonego zakresu"
],
"id": "pl-wysoki-pl-adj-TMoz--Mo",
"sense_index": "1.6"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-wysoki.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Pl-wysoki.ogg/Pl-wysoki.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wysoki.ogg"
},
{
"ipa": "vɨˈsɔci"
},
{
"ipa": "vysoḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "duży"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wielki"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wielki"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ważny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wspaniały"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "tall"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿalī",
"sense_index": "1.1",
"word": "علي"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "garai"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "altu"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "высокі"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "висок"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "gāo",
"sense_index": "1.1",
"word": "高"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "visok"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "vysoký"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "wusoki"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "høj"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "alta"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "kõrge"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "pikk"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "korkea"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "haut"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "grand"
},
{
"lang": "franko-prowansalski",
"lang_code": "frp",
"sense_index": "1.1",
"word": "hôt"
},
{
"lang": "franko-prowansalski",
"lang_code": "frp",
"sense_index": "1.1",
"word": "hiôt"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "wysoki"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "ūn̄cuṁ",
"sense_index": "1.1",
"word": "ઊંચું"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "loa"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alto"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "hár"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "高い"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "たかい"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "alt"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "биік"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "nopta",
"sense_index": "1.1",
"word": "높다"
},
{
"lang": "kornijski",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1.1",
"word": "ughel"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "aukštas"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "altus"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "lang"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "hoch"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Hoch-"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "høy"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"word": "høg"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "ψηλός"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "bardzr",
"sense_index": "1.1",
"word": "բարձր"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "alto"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "vysókij",
"sense_index": "1.1",
"word": "высокий"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "vysoký"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "visok"
},
{
"lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
"lang_code": "cu",
"sense_index": "1.1",
"word": "вꙑсокъ"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "hög"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "lång"
},
{
"lang": "tetum",
"lang_code": "tet",
"sense_index": "1.1",
"word": "aas"
},
{
"lang": "tetum",
"lang_code": "tet",
"sense_index": "1.1",
"word": "ain-aas"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "високий"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"word": "uchel"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "magas"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "hūh"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "alto"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "elevato"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "high"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "gāojí",
"sense_index": "1.2",
"word": "高级"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"word": "visok"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "høj"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "haut"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alto"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"word": "hár"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.2",
"word": "биік"
},
{
"lang": "kornijski",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1.2",
"word": "ughel"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "ψηλός"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "високий"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "high"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.5",
"word": "handi"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.5",
"word": "altu"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.5",
"word": "visok"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.5",
"word": "høj"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.5",
"word": "élevé"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alto"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.5",
"word": "hoch"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.5",
"word": "Hoch-"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.5",
"word": "høy"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.5",
"word": "ψηλός"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.5",
"word": "високий"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.5",
"word": "alto"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "murtafiʿ",
"sense_index": "1.3",
"word": "مرتفع"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿālin",
"sense_index": "1.3",
"word": "عال"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "garai"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "altu"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.3",
"word": "visok"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"word": "høj"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"word": "haut"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alto"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.3",
"word": "hár"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.3",
"word": "高い"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.3",
"word": "たかい"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "ejberszt",
"sense_index": "1.3",
"word": "אייבערשט"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.3",
"word": "arduus"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.3",
"word": "altus"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.3",
"word": "høy"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"word": "ψηλός"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"word": "високий"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"word": "alto"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.4",
"word": "visok"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.4",
"word": "høj"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.4",
"word": "korkea"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.4",
"word": "haut"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alto"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.4",
"word": "高い"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.4",
"word": "たかい"
},
{
"lang": "kornijski",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1.4",
"word": "ughel"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.4",
"word": "ψηλός"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.4",
"word": "високий"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.4",
"word": "acuto"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.4",
"word": "alto"
}
],
"word": "wysoki"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niski"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "niski"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "niski"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *vysokъ"
],
"forms": [
{
"form": "wysoka",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wysokie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wysocy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "wysokie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wysokiego",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wysokiej",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wysokiego",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wysokich",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wysokiemu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wysokiej",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wysokiemu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wysokim",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wysokiego",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "wysoką",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wysokie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wysokich",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "wysokie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wysokim",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wysoką",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wysokim",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wysokimi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wysokim",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wysokiej",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wysokim",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wysokich",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wysoka",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wysokie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wysocy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "wysokie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wyższy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "wyższy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wyższa",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wyższe",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wyżsi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "wyższe",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wyższego",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wyższej",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wyższego",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wyższych",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wyższemu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wyższej",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wyższemu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wyższym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wyższego",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "wyższy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wyższą",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wyższe",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wyższych",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "wyższe",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wyższym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wyższą",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wyższym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wyższymi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wyższym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wyższej",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wyższym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wyższych",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wyższy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wyższa",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wyższe",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wyżsi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "wyższe",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najwyższy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najwyższy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najwyższa",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najwyższe",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najwyżsi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najwyższe",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najwyższego",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najwyższej",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najwyższego",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najwyższych",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najwyższemu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najwyższej",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najwyższemu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najwyższym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najwyższego",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najwyższy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najwyższą",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najwyższe",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najwyższych",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najwyższe",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najwyższym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najwyższą",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najwyższym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najwyższymi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najwyższym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najwyższej",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najwyższym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najwyższych",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najwyższy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najwyższa",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najwyższe",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najwyżsi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najwyższe",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "mówić"
},
{
"word": "przemawiać na wysokim C"
},
{
"word": "najwyższy czas"
},
{
"word": "wysoki jak brzoza, a głupi jak koza"
},
{
"word": "wysoki połysk"
},
{
"word": "Wysoki Sądzie"
},
{
"word": "żyć na wysokiej stopie"
}
],
"raw_tags": [
"jakościowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wysoki człowiek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "budynek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "krzak / …"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wysoka wieża"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dziewczyna …"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wysokie drzewo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "…"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wyższy oficer = major"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "podpułkownik lub pułkownik"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wyższa uczelnia"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "wysoka temperatura"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "cena"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "kara / …"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "wysokie napięcie"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "wysokościowiec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wysokość"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wysoczyzna"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wyż"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zwyżka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podwyższanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podwyższenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przewyższanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przewyższenie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "zawyżyć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "podwyższać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "podwyższyć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przewyższać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przewyższyć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "wysokościowy"
},
{
"word": "wyżowy"
},
{
"word": "wyżynny"
},
{
"word": "zwyżkowy"
},
{
"word": "wyższy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "wysoko"
},
{
"word": "wysoce"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "wysoko-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mój chłopak jest wysoki, wyższy nawet od naszego nauczyciela historii."
}
],
"glosses": [
"mający duży wymiar pionowy"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "W dawnych kulturach świątynią opiekował się Najwyższy Kapłan."
}
],
"glosses": [
"mający duże znaczenie, cieszący się szacunkiem; używane również jako tytuł honorowy"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Na niebie było widać wysokie chmury."
}
],
"glosses": [
"znajdujący się na dużej wysokości (wysoko)"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Sopran jest wyższym głosem niż alt."
}
],
"glosses": [
"o dźwięku: mający dużą częstotliwość"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"examples": [
{
"text": "W Afryce panuje wysoka temperatura."
}
],
"glosses": [
"mający dużą zawartość czegoś (zwykle domyślnej cechy)"
],
"sense_index": "1.5"
},
{
"examples": [
{
"ref": "W Polsce wyrósł trzeci największy operator logistyczny w Europie",
"text": "Oczekuje w tym roku wzrostu przychodów Grupy w przedziale od wysokich nastu procent do niskich dwudziestu procent, co przewyższy wzrost rynku e-commerce we wszystkich regionach."
}
],
"glosses": [
"zawierający się w górnym przedziale określonego zakresu"
],
"sense_index": "1.6"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-wysoki.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Pl-wysoki.ogg/Pl-wysoki.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wysoki.ogg"
},
{
"ipa": "vɨˈsɔci"
},
{
"ipa": "vysoḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "duży"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wielki"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wielki"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ważny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wspaniały"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "tall"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿalī",
"sense_index": "1.1",
"word": "علي"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "garai"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "altu"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "высокі"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "висок"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "gāo",
"sense_index": "1.1",
"word": "高"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "visok"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "vysoký"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "wusoki"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "høj"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "alta"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "kõrge"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "pikk"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "korkea"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "haut"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "grand"
},
{
"lang": "franko-prowansalski",
"lang_code": "frp",
"sense_index": "1.1",
"word": "hôt"
},
{
"lang": "franko-prowansalski",
"lang_code": "frp",
"sense_index": "1.1",
"word": "hiôt"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "wysoki"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "ūn̄cuṁ",
"sense_index": "1.1",
"word": "ઊંચું"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "loa"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alto"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "hár"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "高い"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "たかい"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "alt"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "биік"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "nopta",
"sense_index": "1.1",
"word": "높다"
},
{
"lang": "kornijski",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1.1",
"word": "ughel"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "aukštas"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "altus"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "lang"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "hoch"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Hoch-"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "høy"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"word": "høg"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "ψηλός"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "bardzr",
"sense_index": "1.1",
"word": "բարձր"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "alto"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "vysókij",
"sense_index": "1.1",
"word": "высокий"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "vysoký"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "visok"
},
{
"lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
"lang_code": "cu",
"sense_index": "1.1",
"word": "вꙑсокъ"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "hög"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "lång"
},
{
"lang": "tetum",
"lang_code": "tet",
"sense_index": "1.1",
"word": "aas"
},
{
"lang": "tetum",
"lang_code": "tet",
"sense_index": "1.1",
"word": "ain-aas"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "високий"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"word": "uchel"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "magas"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "hūh"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "alto"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "elevato"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "high"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "gāojí",
"sense_index": "1.2",
"word": "高级"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"word": "visok"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "høj"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "haut"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alto"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"word": "hár"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.2",
"word": "биік"
},
{
"lang": "kornijski",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1.2",
"word": "ughel"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "ψηλός"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "високий"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "high"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.5",
"word": "handi"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.5",
"word": "altu"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.5",
"word": "visok"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.5",
"word": "høj"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.5",
"word": "élevé"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alto"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.5",
"word": "hoch"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.5",
"word": "Hoch-"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.5",
"word": "høy"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.5",
"word": "ψηλός"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.5",
"word": "високий"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.5",
"word": "alto"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "murtafiʿ",
"sense_index": "1.3",
"word": "مرتفع"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿālin",
"sense_index": "1.3",
"word": "عال"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "garai"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "altu"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.3",
"word": "visok"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"word": "høj"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"word": "haut"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alto"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.3",
"word": "hár"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.3",
"word": "高い"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.3",
"word": "たかい"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "ejberszt",
"sense_index": "1.3",
"word": "אייבערשט"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.3",
"word": "arduus"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.3",
"word": "altus"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.3",
"word": "høy"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"word": "ψηλός"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"word": "високий"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"word": "alto"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.4",
"word": "visok"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.4",
"word": "høj"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.4",
"word": "korkea"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.4",
"word": "haut"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alto"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.4",
"word": "高い"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.4",
"word": "たかい"
},
{
"lang": "kornijski",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1.4",
"word": "ughel"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.4",
"word": "ψηλός"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.4",
"word": "високий"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.4",
"word": "acuto"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.4",
"word": "alto"
}
],
"word": "wysoki"
}
Download raw JSONL data for wysoki meaning in język polski (22.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the plwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.