See budynek in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1.1) śwn. büding" ], "forms": [ { "form": "budynku", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "budynkowi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "budynkiem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "budynku", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "budynku", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "budynki", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "budynków", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "budynkom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "budynki", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "budynkami", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "budynkach", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "budynki", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "budowla" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "budowla" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "budowlaniec" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "budowa" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "budowlany" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zabudowanie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "budowniczy" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "budować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "budulcowy" }, { "word": "budowlany" }, { "word": "budujący" }, { "word": "budowniczy" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "budująco" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ten budynek jest bardzo wysoki." } ], "glosses": [ "budowla naziemna o funkcji mieszkalnej lub użytkowej" ], "id": "pl-budynek-pl-noun-VG9L37bt", "sense_index": "1.1", "topics": [ "architecture" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-budynek.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Pl-budynek.ogg/Pl-budynek.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-budynek.ogg" }, { "ipa": "buˈdɨ̃nɛk" }, { "ipa": "budỹnek", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-budynek.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q809_(pol)-Olaf-budynek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-budynek.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q809_(pol)-Olaf-budynek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-budynek.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-budynek.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "gmach" }, { "sense_index": "1.1", "word": "dom" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "building" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "عمارة" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "دار" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "بناء" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "بناية" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "eraikin" }, { "lang": "baszkirski", "lang_code": "ba", "sense_index": "1.1", "word": "бина" }, { "lang": "baszkirski", "lang_code": "ba", "sense_index": "1.1", "word": "ҡоролма" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "будынак" }, { "lang": "białoruski (taraszkiewica)", "lang_code": "be-tarask", "sense_index": "1.1", "word": "будынак" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "lóu", "sense_index": "1.1", "word": "楼" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "fángzi", "sense_index": "1.1", "word": "房子" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "budova" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "stavení" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "stavba" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "twarjenje" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "chrom" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "bygning" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "konstruaĵo" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "maja" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "rakennus" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bâtiment" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "immeuble" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "binjan", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "בניין" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "edificio" }, { "lang": "ilokano", "lang_code": "ilo", "sense_index": "1.1", "word": "pasdek" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "bygging" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "hús" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "ruby": [ [ "建築物", "けんちくぶつ" ] ], "sense_index": "1.1", "word": "建築物" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "ruby": [ [ "建物", "たてもの" ] ], "sense_index": "1.1", "word": "建物" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "binjen", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "בנין" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "gebajde", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "געבײַדע" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bùdink" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "edifici" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "ғимарат" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "sense_index": "1.1", "word": "건물" }, { "lang": "kumycki", "lang_code": "kum", "sense_index": "1.1", "word": "бина" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pastatas" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "diaeta" }, { "lang": "nahuatl klasyczny", "lang_code": "nci", "sense_index": "1.1", "word": "calli" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "gebouw" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Gebäude" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Haus" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "bygning" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "bygning" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "κτίριο" }, { "lang": "nowopruski", "lang_code": "art-prg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "zēistan" }, { "lang": "pali", "lang_code": "pi", "sense_index": "1.1", "word": "mandira" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "здание" }, { "lang": "sanskryt", "lang_code": "sa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "वास्तु" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "jengo" }, { "lang": "szkocki", "lang_code": "sco", "sense_index": "1.1", "word": "biggin" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "byggnad" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "hus" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "bina" }, { "lang": "tybetański", "lang_code": "bo", "sense_index": "1.1", "word": "ཁང༌" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "будинок" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "épület" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "guboud" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "gyboud" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "gybaojd" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "gyboüd" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "edificio" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "stabile" } ], "word": "budynek" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "(1.1) śwn. büding" ], "forms": [ { "form": "budynku", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "budynkowi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "budynkiem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "budynku", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "budynku", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "budynki", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "budynków", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "budynkom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "budynki", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "budynkami", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "budynkach", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "budynki", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "budowla" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "budowla" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "budowlaniec" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "budowa" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "budowlany" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zabudowanie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "budowniczy" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "budować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "budulcowy" }, { "word": "budowlany" }, { "word": "budujący" }, { "word": "budowniczy" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "budująco" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ten budynek jest bardzo wysoki." } ], "glosses": [ "budowla naziemna o funkcji mieszkalnej lub użytkowej" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "architecture" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-budynek.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Pl-budynek.ogg/Pl-budynek.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-budynek.ogg" }, { "ipa": "buˈdɨ̃nɛk" }, { "ipa": "budỹnek", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-budynek.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q809_(pol)-Olaf-budynek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-budynek.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q809_(pol)-Olaf-budynek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-budynek.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-budynek.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "gmach" }, { "sense_index": "1.1", "word": "dom" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "building" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "عمارة" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "دار" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "بناء" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "بناية" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "eraikin" }, { "lang": "baszkirski", "lang_code": "ba", "sense_index": "1.1", "word": "бина" }, { "lang": "baszkirski", "lang_code": "ba", "sense_index": "1.1", "word": "ҡоролма" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "будынак" }, { "lang": "białoruski (taraszkiewica)", "lang_code": "be-tarask", "sense_index": "1.1", "word": "будынак" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "lóu", "sense_index": "1.1", "word": "楼" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "fángzi", "sense_index": "1.1", "word": "房子" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "budova" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "stavení" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "stavba" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "twarjenje" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "chrom" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "bygning" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "konstruaĵo" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "maja" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "rakennus" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bâtiment" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "immeuble" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "binjan", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "בניין" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "edificio" }, { "lang": "ilokano", "lang_code": "ilo", "sense_index": "1.1", "word": "pasdek" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "bygging" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "hús" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "ruby": [ [ "建築物", "けんちくぶつ" ] ], "sense_index": "1.1", "word": "建築物" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "ruby": [ [ "建物", "たてもの" ] ], "sense_index": "1.1", "word": "建物" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "binjen", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "בנין" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "gebajde", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "געבײַדע" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bùdink" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "edifici" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "ғимарат" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "sense_index": "1.1", "word": "건물" }, { "lang": "kumycki", "lang_code": "kum", "sense_index": "1.1", "word": "бина" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pastatas" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "diaeta" }, { "lang": "nahuatl klasyczny", "lang_code": "nci", "sense_index": "1.1", "word": "calli" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "gebouw" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Gebäude" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Haus" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "bygning" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "bygning" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "κτίριο" }, { "lang": "nowopruski", "lang_code": "art-prg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "zēistan" }, { "lang": "pali", "lang_code": "pi", "sense_index": "1.1", "word": "mandira" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "здание" }, { "lang": "sanskryt", "lang_code": "sa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "वास्तु" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "jengo" }, { "lang": "szkocki", "lang_code": "sco", "sense_index": "1.1", "word": "biggin" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "byggnad" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "hus" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "bina" }, { "lang": "tybetański", "lang_code": "bo", "sense_index": "1.1", "word": "ཁང༌" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "будинок" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "épület" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "guboud" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "gyboud" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "gybaojd" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "gyboüd" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "edificio" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "stabile" } ], "word": "budynek" }
Download raw JSONL data for budynek meaning in język polski (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.