See budowniczy in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "budowniczowie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "budowniczego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "budowniczych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "budowniczemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "budowniczym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "budowniczego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "budowniczych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "budowniczym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "budowniczymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "budowniczym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "budowniczych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "budowniczowie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "konstruktor"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "twórca"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "budowniczy domu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "supermarketu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mostu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "autostrady"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "placu zabaw"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "…"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "budowniczy Polski Ludowej"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "socjalizmu"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Ameryki"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "łodzi"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "…"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "budowlaniec"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "budowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "budowa"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "budowla"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "budowlany"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wybudowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zbudowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "budownictwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przebudowywanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przebudowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "budowlanka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "budynek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "budować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wybudować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zbudować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przebudowywać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przebudować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "budowlany"
},
{
"word": "budujący"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "budująco"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Florian Kowalewski był budowniczym, który pracował przy montażu mostów, m.in.: w Wilnie przez Wilię, Grodnie przez Niemen, Warszawie przez Wisłę."
}
],
"glosses": [
"osoba, która zajmuje się budowaniem, wznoszeniem budynków, budowli, infrastruktury"
],
"id": "pl-budowniczy-pl-noun-Mg5XmSEe",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"osoba, która powoduje powstawanie czegoś"
],
"id": "pl-budowniczy-pl-noun-gK-ea~SE",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌbudɔvʲˈɲit͡ʃɨ"
},
{
"ipa": "budovʹńičy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-budowniczy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q809_(pol)-Poemat-budowniczy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-budowniczy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q809_(pol)-Poemat-budowniczy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-budowniczy.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-budowniczy.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "budowlaniec"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "constructor"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "builder"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بناء"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بان"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "معمار"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "будаўнік"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "budovatel"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "konstruisto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "konstruanto"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "ehitaja"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bâtisseur"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בנאי"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "constructor"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "statybininkas"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouwer"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zēistajs"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "строитель"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.1",
"word": "budovitel"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.1",
"word": "budovnik"
},
{
"lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
"lang_code": "cu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "строитєль"
},
{
"lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
"lang_code": "cu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зиждитєль"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "будівничий"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "costruttore"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edificatore"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "будаўнік"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "строитель"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "будівничий"
}
],
"word": "budowniczy"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "budownicza",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "budownicze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "budownicze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "budowniczego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "budowniczej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "budowniczego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "budowniczych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "budowniczemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "budowniczej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "budowniczemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "budowniczym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "budowniczego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "budowniczą",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "budownicze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "budowniczych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "budownicze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "budowniczym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "budowniczą",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "budowniczym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "budowniczymi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "budowniczym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "budowniczej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "budowniczym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "budowniczych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "budownicza",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "budownicze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "budownicze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "budowlaniec"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "budowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "budowa"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "budowla"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "budowlany"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wybudowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zbudowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "budownictwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przebudowywanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przebudowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "budowlanka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "budynek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "budować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wybudować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zbudować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przebudowywać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przebudować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "budowlany"
},
{
"word": "budujący"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "budująco"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"związany z budownictwem, dotyczący budownictwa"
],
"id": "pl-budowniczy-pl-adj-x6wsl6Wt",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌbudɔvʲˈɲit͡ʃɨ"
},
{
"ipa": "budovʹńičy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-budowniczy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q809_(pol)-Poemat-budowniczy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-budowniczy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q809_(pol)-Poemat-budowniczy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-budowniczy.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-budowniczy.wav"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"word": "budowniczy"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "budowniczowie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "budowniczego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "budowniczych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "budowniczemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "budowniczym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "budowniczego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "budowniczych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "budowniczym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "budowniczymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "budowniczym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "budowniczych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "budowniczowie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "konstruktor"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "twórca"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "budowniczy domu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "supermarketu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mostu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "autostrady"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "placu zabaw"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "…"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "budowniczy Polski Ludowej"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "socjalizmu"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Ameryki"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "łodzi"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "…"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "budowlaniec"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "budowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "budowa"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "budowla"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "budowlany"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wybudowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zbudowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "budownictwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przebudowywanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przebudowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "budowlanka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "budynek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "budować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wybudować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zbudować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przebudowywać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przebudować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "budowlany"
},
{
"word": "budujący"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "budująco"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Florian Kowalewski był budowniczym, który pracował przy montażu mostów, m.in.: w Wilnie przez Wilię, Grodnie przez Niemen, Warszawie przez Wisłę."
}
],
"glosses": [
"osoba, która zajmuje się budowaniem, wznoszeniem budynków, budowli, infrastruktury"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"osoba, która powoduje powstawanie czegoś"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌbudɔvʲˈɲit͡ʃɨ"
},
{
"ipa": "budovʹńičy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-budowniczy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q809_(pol)-Poemat-budowniczy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-budowniczy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q809_(pol)-Poemat-budowniczy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-budowniczy.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-budowniczy.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "budowlaniec"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "constructor"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "builder"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بناء"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بان"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "معمار"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "будаўнік"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "budovatel"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "konstruisto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "konstruanto"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "ehitaja"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bâtisseur"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בנאי"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "constructor"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "statybininkas"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouwer"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zēistajs"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "строитель"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.1",
"word": "budovitel"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.1",
"word": "budovnik"
},
{
"lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
"lang_code": "cu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "строитєль"
},
{
"lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
"lang_code": "cu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зиждитєль"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "будівничий"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "costruttore"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edificatore"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "будаўнік"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "строитель"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "будівничий"
}
],
"word": "budowniczy"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "budownicza",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "budownicze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "budownicze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "budowniczego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "budowniczej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "budowniczego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "budowniczych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "budowniczemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "budowniczej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "budowniczemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "budowniczym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "budowniczego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "budowniczą",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "budownicze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "budowniczych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "budownicze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "budowniczym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "budowniczą",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "budowniczym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "budowniczymi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "budowniczym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "budowniczej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "budowniczym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "budowniczych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "budownicza",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "budownicze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "budownicze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "budowlaniec"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "budowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "budowa"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "budowla"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "budowlany"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wybudowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zbudowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "budownictwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przebudowywanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przebudowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "budowlanka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "budynek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "budować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wybudować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zbudować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przebudowywać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przebudować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "budowlany"
},
{
"word": "budujący"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "budująco"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"związany z budownictwem, dotyczący budownictwa"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌbudɔvʲˈɲit͡ʃɨ"
},
{
"ipa": "budovʹńičy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-budowniczy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q809_(pol)-Poemat-budowniczy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-budowniczy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q809_(pol)-Poemat-budowniczy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-budowniczy.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-budowniczy.wav"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"word": "budowniczy"
}
Download raw JSONL data for budowniczy meaning in język polski (10.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.