See planeta in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) łac. planeta < gr. πλανάω (planáō) → wędruję"
],
"forms": [
{
"form": "planety",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "planecie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "planetę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "planetą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "planecie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "planeto",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "planety",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "planet",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "planetom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "planety",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "planetami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "planetach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "planety",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ciało niebieskie"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Jowisz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Mars"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Merkury"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Neptun"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Saturn"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Uran"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wenus"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Ziemia"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: planeta karłowata • planetoida"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "planeta jowiszowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "planeta ziemiopodobna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "planeta pozasłoneczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "egzoplaneta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "planeta Układu Słonecznego"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "planetarium"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "planetoida"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "planetka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "planetarny"
},
{
"word": "wewnątrzplanetarny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ziemia jest trzecią planetą od Słońca w naszym układzie planetarnym."
}
],
"glosses": [
"ciało niebieskie o znacznej masie nie emitujące światła i zazwyczaj okrążające macierzystą gwiazdę"
],
"id": "pl-planeta-pl-noun-BFQEAyic",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"glosses": [
"dziewczyna"
],
"id": "pl-planeta-pl-noun-bg0n3uyH",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"prison"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "plãˈnɛta"
},
{
"ipa": "plãneta",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-planeta.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Pl-planeta.ogg/Pl-planeta.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-planeta.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "planeet"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "planet"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كوكب"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كوكب سيار"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "planeta"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "планета"
},
{
"lang": "białoruski (taraszkiewica)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "плянэта"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "планета"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "xíngxīng",
"sense_index": "1.1",
"word": "行星"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "planet"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "planeta"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "planet"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "planedo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "planeetta"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "planète"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "ulloriaq angalasoq"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "graha",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ગ્રહ"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "planeta",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פלנטה"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ग्रह"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "planeta"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reikistjarna"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "惑星"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "planet",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פּלאַנעט"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "planéta"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "planeta"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "행성"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "planeta"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "planeta"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "planēta"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"word": "планета"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.1",
"word": "planet"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "planeet"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Planet"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "planet"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πλανήτης"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "planeta"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "планета"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "planetă"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "ग्रह"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "планета"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "planéta"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "planet"
},
{
"lang": "staroangielski",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1.1",
"word": "planet"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "planet"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "ดาวเคราะห์"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "gezegen"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"sense_index": "1.1",
"word": "གཟའ"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "планета"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "bolygó"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plaonet"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "planet"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pianeta"
}
],
"word": "planeta"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) łac. planeta < gr. πλανάω (planáō) → wędruję"
],
"forms": [
{
"form": "planety",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "planecie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "planetę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "planetą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "planecie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "planeto",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "planety",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "planet",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "planetom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "planety",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "planetami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "planetach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "planety",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ciało niebieskie"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Jowisz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Mars"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Merkury"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Neptun"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Saturn"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Uran"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wenus"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Ziemia"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: planeta karłowata • planetoida"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "planeta jowiszowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "planeta ziemiopodobna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "planeta pozasłoneczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "egzoplaneta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "planeta Układu Słonecznego"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "planetarium"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "planetoida"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "planetka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "planetarny"
},
{
"word": "wewnątrzplanetarny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ziemia jest trzecią planetą od Słońca w naszym układzie planetarnym."
}
],
"glosses": [
"ciało niebieskie o znacznej masie nie emitujące światła i zazwyczaj okrążające macierzystą gwiazdę"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"glosses": [
"dziewczyna"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"prison"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "plãˈnɛta"
},
{
"ipa": "plãneta",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-planeta.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Pl-planeta.ogg/Pl-planeta.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-planeta.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "planeet"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "planet"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كوكب"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كوكب سيار"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "planeta"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "планета"
},
{
"lang": "białoruski (taraszkiewica)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "плянэта"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "планета"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "xíngxīng",
"sense_index": "1.1",
"word": "行星"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "planet"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "planeta"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "planet"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "planedo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "planeetta"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "planète"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "ulloriaq angalasoq"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "graha",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ગ્રહ"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "planeta",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פלנטה"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ग्रह"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "planeta"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reikistjarna"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "惑星"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "planet",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פּלאַנעט"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "planéta"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "planeta"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "행성"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "planeta"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "planeta"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "planēta"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"word": "планета"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.1",
"word": "planet"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "planeet"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Planet"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "planet"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πλανήτης"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "planeta"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "планета"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "planetă"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "ग्रह"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "планета"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "planéta"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "planet"
},
{
"lang": "staroangielski",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1.1",
"word": "planet"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "planet"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "ดาวเคราะห์"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "gezegen"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"sense_index": "1.1",
"word": "གཟའ"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "планета"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "bolygó"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plaonet"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "planet"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pianeta"
}
],
"word": "planeta"
}
Download raw JSONL data for planeta meaning in język polski (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.