See Mars in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) łac. Mars",
"(2.1) od (1.1) przez analogię do innych języków"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "por. Ares"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Apollo • Ceres • Diana • Jowisz • Junona • Merkury • Minerwa • Neptun • Wenus • Westa • Wulkan"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Mitologia rzymska"
},
{
"text": "zob. też Mars (ujednoznacznienie) w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "kiedy Wenus w domu rządzić będzie, być Marsowi z kurami na grzędzie"
}
],
"raw_tags": [
"męskoosobowy",
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bóg Mars"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "boski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "groźny Mars"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "atrybut"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kapłan"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kult"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "miejsce kultu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "orszak"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "posąg"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "świątynia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "święto ku czci Marsa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czcić Marsa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poświęcić Marsowi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mit o Marsie"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "Marsjanin"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Marsjanka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marsowość"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "mars"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "marsowy"
},
{
"word": "marsowaty"
},
{
"word": "marsjański"
},
{
"tags": [
"dialectal",
"obsolete"
],
"word": "Marsowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "marsowo"
},
{
"word": "marsowato"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "marsowieć"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mars uchodził początkowo za italskie bóstwo wegetacji."
},
{
"text": "Atrybutami Marsa były hełm, miecz, tarcza, włócznia, wilk, dzięcioł i rumak."
},
{
"text": "Równina w północno-zachodniej części starożytnego Rzymu, zwana Polem Marsowym, była poświęcona Marsowi."
}
],
"glosses": [
"bóg wojny, utożsamiany z greckim Aresem"
],
"id": "pl-Mars-pl-noun-t8ZtGg0O",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"Roman"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mars"
},
{
"ipa": "mars",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-Mars.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Pl-Mars.ogg/Pl-Mars.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Mars.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-Mars.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q809_(pol)-Gower-Mars.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-Mars.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q809_(pol)-Gower-Mars.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-Mars.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-Mars.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Ares"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Mars"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Marte"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Марс"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mars"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "Marso"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "Marte"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "マールス"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mart"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mars"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mars"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Άρης"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Марс"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mars"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "Mars"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Марс"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Mars"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Marte"
}
],
"word": "Mars"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) łac. Mars",
"(2.1) od (1.1) przez analogię do innych języków"
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Układ Słoneczny"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "2.1",
"text": "zobacz też: Merkury • Wenus • Ziemia • Mars • Jowisz • Saturn • Uran • Neptun"
},
{
"sense_index": "2.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych"
},
{
"text": "zob. też Mars (ujednoznacznienie) w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "kiedy Wenus w domu rządzić będzie, być Marsowi z kurami na grzędzie"
}
],
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "planeta Mars"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "badania"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "powstanie Marsa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "księżyce Marsa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "obserwacje astronomiczne Marsa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "oś obrotu"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "orbita Marsa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "północny biegun"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "południowy biegun Marsa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "północna czapa polarna"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "południowa czapa polarna Marsa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "krążyć wokół Marsa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "obieg Marsa wokół Słońca"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "lot na Marsa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "obiegać Marsa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "obserwować"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "zobaczyć Marsa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "zderzyć się z Marsem"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "informacje o"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "nauki o"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "krater na Marsie"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "lądowanie na"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "wylądować na Marsie"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "Marsjanin"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Marsjanka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marsowość"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "mars"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "marsowy"
},
{
"word": "marsowaty"
},
{
"word": "marsjański"
},
{
"tags": [
"dialectal",
"obsolete"
],
"word": "Marsowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "marsowo"
},
{
"word": "marsowato"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "marsowieć"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mars ma 2 księżyce, które mają nieregularny kształt."
},
{
"text": "Rzadka i cienka atmosfera Marsa składa się głównie z dwutlenku węgla, azotu, argonu i tlenu."
},
{
"ref": "Róża Krzywobłocka-Laurow, Droższe od złota, Wydawnictwo Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa 1974, s. 13.",
"text": "Od dawnych bowiem czasów marzeniem ludzkości było wzbicie się w powietrze, potem zaś na Księżyc lub Marsa"
},
{
"ref": "Czy istnieje życie na Marsie? (język polski). polskieradio.pl. [dostęp 2012.08.18].",
"text": "Czy istnieje życie na Marsie?"
}
],
"glosses": [
"czwarta według oddalenia od Słońca planeta Układu Słonecznego"
],
"id": "pl-Mars-pl-noun-Jhs1cvwK",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mars"
},
{
"ipa": "mars",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-Mars.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Pl-Mars.ogg/Pl-Mars.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Mars.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-Mars.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q809_(pol)-Gower-Mars.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-Mars.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q809_(pol)-Gower-Mars.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-Mars.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-Mars.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"periphrastic"
],
"word": "Czerwona Planeta"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "czerwona planeta"
},
{
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"symbol"
],
"word": "♂"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "Mars"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "المريخ"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مريخ"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2.1",
"word": "Marte"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Марс"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Марс"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mars"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "Marso"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mars"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "madim",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מאדים"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "Marte"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"ruby": [
[
"火星",
"かせい"
]
],
"sense_index": "2.1",
"word": "火星"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mart"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "2.1",
"word": "화성"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mars"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mars"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Άρης"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"sense_index": "2.1",
"word": "مریخ"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "2.1",
"word": "مریخ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Марс"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mars"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"word": "Mars"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2.1",
"word": "Mars"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"sense_index": "2.1",
"word": "མིག་དམར"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Марс"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "2.1",
"word": "Mars"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Marte"
}
],
"word": "Mars"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) łac. Mars",
"(2.1) od (1.1) przez analogię do innych języków"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "por. Ares"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Apollo • Ceres • Diana • Jowisz • Junona • Merkury • Minerwa • Neptun • Wenus • Westa • Wulkan"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Mitologia rzymska"
},
{
"text": "zob. też Mars (ujednoznacznienie) w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "kiedy Wenus w domu rządzić będzie, być Marsowi z kurami na grzędzie"
}
],
"raw_tags": [
"męskoosobowy",
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bóg Mars"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "boski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "groźny Mars"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "atrybut"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kapłan"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kult"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "miejsce kultu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "orszak"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "posąg"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "świątynia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "święto ku czci Marsa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czcić Marsa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poświęcić Marsowi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mit o Marsie"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "Marsjanin"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Marsjanka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marsowość"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "mars"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "marsowy"
},
{
"word": "marsowaty"
},
{
"word": "marsjański"
},
{
"tags": [
"dialectal",
"obsolete"
],
"word": "Marsowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "marsowo"
},
{
"word": "marsowato"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "marsowieć"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mars uchodził początkowo za italskie bóstwo wegetacji."
},
{
"text": "Atrybutami Marsa były hełm, miecz, tarcza, włócznia, wilk, dzięcioł i rumak."
},
{
"text": "Równina w północno-zachodniej części starożytnego Rzymu, zwana Polem Marsowym, była poświęcona Marsowi."
}
],
"glosses": [
"bóg wojny, utożsamiany z greckim Aresem"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"Roman"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mars"
},
{
"ipa": "mars",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-Mars.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Pl-Mars.ogg/Pl-Mars.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Mars.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-Mars.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q809_(pol)-Gower-Mars.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-Mars.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q809_(pol)-Gower-Mars.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-Mars.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-Mars.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Ares"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Mars"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Marte"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Марс"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mars"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "Marso"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "Marte"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "マールス"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mart"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mars"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mars"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Άρης"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Марс"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mars"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "Mars"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Марс"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Mars"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Marte"
}
],
"word": "Mars"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) łac. Mars",
"(2.1) od (1.1) przez analogię do innych języków"
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Układ Słoneczny"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "2.1",
"text": "zobacz też: Merkury • Wenus • Ziemia • Mars • Jowisz • Saturn • Uran • Neptun"
},
{
"sense_index": "2.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych"
},
{
"text": "zob. też Mars (ujednoznacznienie) w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "kiedy Wenus w domu rządzić będzie, być Marsowi z kurami na grzędzie"
}
],
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "planeta Mars"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "badania"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "powstanie Marsa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "księżyce Marsa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "obserwacje astronomiczne Marsa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "oś obrotu"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "orbita Marsa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "północny biegun"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "południowy biegun Marsa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "północna czapa polarna"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "południowa czapa polarna Marsa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "krążyć wokół Marsa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "obieg Marsa wokół Słońca"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "lot na Marsa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "obiegać Marsa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "obserwować"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "zobaczyć Marsa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "zderzyć się z Marsem"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "informacje o"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "nauki o"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "krater na Marsie"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "lądowanie na"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "wylądować na Marsie"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "Marsjanin"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Marsjanka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marsowość"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "mars"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "marsowy"
},
{
"word": "marsowaty"
},
{
"word": "marsjański"
},
{
"tags": [
"dialectal",
"obsolete"
],
"word": "Marsowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "marsowo"
},
{
"word": "marsowato"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "marsowieć"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mars ma 2 księżyce, które mają nieregularny kształt."
},
{
"text": "Rzadka i cienka atmosfera Marsa składa się głównie z dwutlenku węgla, azotu, argonu i tlenu."
},
{
"ref": "Róża Krzywobłocka-Laurow, Droższe od złota, Wydawnictwo Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa 1974, s. 13.",
"text": "Od dawnych bowiem czasów marzeniem ludzkości było wzbicie się w powietrze, potem zaś na Księżyc lub Marsa"
},
{
"ref": "Czy istnieje życie na Marsie? (język polski). polskieradio.pl. [dostęp 2012.08.18].",
"text": "Czy istnieje życie na Marsie?"
}
],
"glosses": [
"czwarta według oddalenia od Słońca planeta Układu Słonecznego"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mars"
},
{
"ipa": "mars",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-Mars.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Pl-Mars.ogg/Pl-Mars.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Mars.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-Mars.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q809_(pol)-Gower-Mars.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-Mars.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q809_(pol)-Gower-Mars.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-Mars.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-Mars.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"periphrastic"
],
"word": "Czerwona Planeta"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "czerwona planeta"
},
{
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"symbol"
],
"word": "♂"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "Mars"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "المريخ"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مريخ"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2.1",
"word": "Marte"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Марс"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Марс"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mars"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "Marso"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mars"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "madim",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מאדים"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "Marte"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"ruby": [
[
"火星",
"かせい"
]
],
"sense_index": "2.1",
"word": "火星"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mart"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "2.1",
"word": "화성"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mars"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mars"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Άρης"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"sense_index": "2.1",
"word": "مریخ"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "2.1",
"word": "مریخ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Марс"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mars"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"word": "Mars"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2.1",
"word": "Mars"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"sense_index": "2.1",
"word": "མིག་དམར"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Марс"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "2.1",
"word": "Mars"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Marte"
}
],
"word": "Mars"
}
Download raw JSONL data for Mars meaning in język polski (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.