"ogon" meaning in język polski

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przód"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "główna rola"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ogona",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogonowi",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogonem",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogonie",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogonie",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogony",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ogonów",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ogonom",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ogony",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ogonami",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ogonach",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ogony",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Zwierzęta"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "alboś nie słyszał, kiedy w lisi ogon trąbiono"
    },
    {
      "word": "diabeł ogonem nakrył"
    },
    {
      "word": "dosyć sarnie ogona po rzyć"
    },
    {
      "word": "gdy przyjdzie święta Agnieszka, przebije lód ogonem pliszka"
    },
    {
      "word": "kiedy niedźwiedzia prowadzono do miodu, tedy mu uszy oberwano, a kiedy od miodu, tedy ogon"
    },
    {
      "word": "koński ogon"
    },
    {
      "word": "lepiej się ukłonić głowie niż ogonowi"
    },
    {
      "word": "lisi ogon w towar nie wchodzi"
    },
    {
      "word": "lisim ogonem po pierzynie"
    },
    {
      "word": "liszka, nie mając ogona, radziła innym, aby swoje odcięły, bo to teraz nie moda"
    },
    {
      "word": "łapać dwie sroki za ogon"
    },
    {
      "word": "trzymać dwie sroki za ogon"
    },
    {
      "word": "miele językiem jak cielę ogonem"
    },
    {
      "word": "mówiła sroka wronie, nie siadaj mi na ogonie"
    },
    {
      "word": "odwracać kota ogonem"
    },
    {
      "word": "wykręcać kota ogonem"
    },
    {
      "word": "przyczepić się jak rzep do psiego ogona"
    },
    {
      "word": "schować ogon pod siebie"
    },
    {
      "word": "siedzieć komuś na ogonie"
    },
    {
      "word": "to mu dobił lisim ogonem"
    },
    {
      "word": "trząść się jak barani ogon"
    },
    {
      "word": "więcej się zyska lisim ogonem, jak lwim pazurem"
    },
    {
      "word": "wlec się w ogonie"
    },
    {
      "word": "wypadł jakby sroce spod ogona"
    },
    {
      "word": "przeskoczywszy psa, można i ogon jego przeskoczyć"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "merdać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "machać ogonem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mieć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "posiadać ogon"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "znajdować się"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "być w ogonie"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "stać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "wyczekiwać w ogonie"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "grać"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "grywać ogony"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "dostać ogony"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "ciągnąć za sobą ogon"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "zgubić ogon"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "gazowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "pyłowy ogon komety"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "ogonówka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ogończa"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "ogonek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ogoneczek"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ogonowy"
    },
    {
      "word": "ogoniasty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ten pies wesoło merda ogonem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "część ciała niektórych zwierząt, składająca się z włosów, piór lub kręgów, także futro z tej części ciała"
      ],
      "id": "pl-ogon-pl-noun-OiDOmIMY",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "anatomy",
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ogon samolotu. Ogon komety."
        }
      ],
      "glosses": [
        "końcowa część jakiegoś przedmiotu"
      ],
      "id": "pl-ogon-pl-noun-vomZxjmC",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Do sklepu od rana oczekuje długi ogon klientów."
        }
      ],
      "glosses": [
        "długa kolejka"
      ],
      "id": "pl-ogon-pl-noun-MdkvbruF",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ogonów nikt grać nie lubi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rola drugoplanowa, epizodyczna"
      ],
      "id": "pl-ogon-pl-noun-7wo9rEyB",
      "raw_tags": [
        "środ."
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "film",
        "theater"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "samochód, osoba lub grupa osób itp. śledzący kogoś"
      ],
      "id": "pl-ogon-pl-noun-LkS6plle",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gazowy strumień za kometą"
      ],
      "id": "pl-ogon-pl-noun-iEKqaL84",
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "penis"
      ],
      "id": "pl-ogon-pl-noun-9pUtbu9V",
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dewizka"
      ],
      "id": "pl-ogon-pl-noun-H9eLID~Y",
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.8",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "topics": [
        "prison"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔɡɔ̃n"
    },
    {
      "ipa": "ogõn",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-ogon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Pl-ogon.ogg/Pl-ogon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ogon.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odwłok"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kita"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "tył"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "warkocz"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "kuśka"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "korzeń"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "kita"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tail"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ذنب"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ذيل"
    },
    {
      "lang": "awestyjski",
      "lang_code": "ae",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "𐬛𐬎𐬨𐬀"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "buztan"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "isats"
    },
    {
      "lang": "bhodźpuri",
      "lang_code": "bho",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "पूंछ"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хвост"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "опашка"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ocas"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hale"
    },
    {
      "lang": "elfdalski",
      "lang_code": "ovd",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rumpa"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vosto"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "queue"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wopuš"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pamioq"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "पुच्छ"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rabo"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cola"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sporður"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tagl"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stél"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hali"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skott"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rófa"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "ruby": [
        [
          "尻尾",
          "しっぽ"
        ]
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "word": "尻尾"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "ek",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "עק"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ògón"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cauda"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coda"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "опашка"
    },
    {
      "lang": "manx",
      "lang_code": "gv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arbyl"
    },
    {
      "lang": "manx",
      "lang_code": "gv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "farbyl"
    },
    {
      "lang": "nepalski",
      "lang_code": "ne",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "पुच्छर"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "staart"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schwanz"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hale"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hale"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ουρά"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ագի"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "պոչ"
    },
    {
      "lang": "pali",
      "lang_code": "pi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "puccha"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rabo"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cauda"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хвост"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coadă"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ],
      "word": "पुच्छ"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "जाघनी"
    },
    {
      "lang": "starofryzyjski",
      "lang_code": "ofs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stērt"
    },
    {
      "lang": "staroirlandzki",
      "lang_code": "sga",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "erball"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "svans"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "buntot"
    },
    {
      "lang": "tahitański",
      "lang_code": "ty",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ʻaero"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "felo"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хвіст"
    },
    {
      "lang": "waloński",
      "lang_code": "wa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cowe"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "farok"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuöl"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ciöel"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coda"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "tail"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "atzealde"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хвост"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hale"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "queue"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cola"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schwanz"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ουρά"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rabo"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cauda"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuöl"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ciöel"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "queue"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "errenka"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ilara"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "lerro"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "опашка"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kø"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "queue"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cola"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "biðröð"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schlange"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ουρά"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хвост"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coadă"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хвіст"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuöl"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ciöel"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "adats"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cola"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuöl"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ciöel"
    }
  ],
  "word": "ogon"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przód"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "główna rola"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ogona",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogonowi",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogonem",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogonie",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogonie",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogony",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ogonów",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ogonom",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ogony",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ogonami",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ogonach",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ogony",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Zwierzęta"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "alboś nie słyszał, kiedy w lisi ogon trąbiono"
    },
    {
      "word": "diabeł ogonem nakrył"
    },
    {
      "word": "dosyć sarnie ogona po rzyć"
    },
    {
      "word": "gdy przyjdzie święta Agnieszka, przebije lód ogonem pliszka"
    },
    {
      "word": "kiedy niedźwiedzia prowadzono do miodu, tedy mu uszy oberwano, a kiedy od miodu, tedy ogon"
    },
    {
      "word": "koński ogon"
    },
    {
      "word": "lepiej się ukłonić głowie niż ogonowi"
    },
    {
      "word": "lisi ogon w towar nie wchodzi"
    },
    {
      "word": "lisim ogonem po pierzynie"
    },
    {
      "word": "liszka, nie mając ogona, radziła innym, aby swoje odcięły, bo to teraz nie moda"
    },
    {
      "word": "łapać dwie sroki za ogon"
    },
    {
      "word": "trzymać dwie sroki za ogon"
    },
    {
      "word": "miele językiem jak cielę ogonem"
    },
    {
      "word": "mówiła sroka wronie, nie siadaj mi na ogonie"
    },
    {
      "word": "odwracać kota ogonem"
    },
    {
      "word": "wykręcać kota ogonem"
    },
    {
      "word": "przyczepić się jak rzep do psiego ogona"
    },
    {
      "word": "schować ogon pod siebie"
    },
    {
      "word": "siedzieć komuś na ogonie"
    },
    {
      "word": "to mu dobił lisim ogonem"
    },
    {
      "word": "trząść się jak barani ogon"
    },
    {
      "word": "więcej się zyska lisim ogonem, jak lwim pazurem"
    },
    {
      "word": "wlec się w ogonie"
    },
    {
      "word": "wypadł jakby sroce spod ogona"
    },
    {
      "word": "przeskoczywszy psa, można i ogon jego przeskoczyć"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "merdać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "machać ogonem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mieć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "posiadać ogon"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "znajdować się"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "być w ogonie"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "stać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "wyczekiwać w ogonie"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "grać"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "grywać ogony"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "dostać ogony"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "ciągnąć za sobą ogon"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "zgubić ogon"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "gazowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "pyłowy ogon komety"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "ogonówka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ogończa"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "ogonek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ogoneczek"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ogonowy"
    },
    {
      "word": "ogoniasty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ten pies wesoło merda ogonem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "część ciała niektórych zwierząt, składająca się z włosów, piór lub kręgów, także futro z tej części ciała"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "anatomy",
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ogon samolotu. Ogon komety."
        }
      ],
      "glosses": [
        "końcowa część jakiegoś przedmiotu"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Do sklepu od rana oczekuje długi ogon klientów."
        }
      ],
      "glosses": [
        "długa kolejka"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ogonów nikt grać nie lubi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rola drugoplanowa, epizodyczna"
      ],
      "raw_tags": [
        "środ."
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "film",
        "theater"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "samochód, osoba lub grupa osób itp. śledzący kogoś"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gazowy strumień za kometą"
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "penis"
      ],
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dewizka"
      ],
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.8",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "topics": [
        "prison"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔɡɔ̃n"
    },
    {
      "ipa": "ogõn",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-ogon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Pl-ogon.ogg/Pl-ogon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ogon.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odwłok"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kita"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "tył"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "warkocz"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "kuśka"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "korzeń"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "kita"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tail"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ذنب"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ذيل"
    },
    {
      "lang": "awestyjski",
      "lang_code": "ae",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "𐬛𐬎𐬨𐬀"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "buztan"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "isats"
    },
    {
      "lang": "bhodźpuri",
      "lang_code": "bho",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "पूंछ"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хвост"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "опашка"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ocas"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hale"
    },
    {
      "lang": "elfdalski",
      "lang_code": "ovd",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rumpa"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vosto"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "queue"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wopuš"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pamioq"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "पुच्छ"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rabo"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cola"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sporður"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tagl"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stél"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hali"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skott"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rófa"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "ruby": [
        [
          "尻尾",
          "しっぽ"
        ]
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "word": "尻尾"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "ek",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "עק"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ògón"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cauda"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coda"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "опашка"
    },
    {
      "lang": "manx",
      "lang_code": "gv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arbyl"
    },
    {
      "lang": "manx",
      "lang_code": "gv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "farbyl"
    },
    {
      "lang": "nepalski",
      "lang_code": "ne",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "पुच्छर"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "staart"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schwanz"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hale"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hale"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ουρά"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ագի"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "պոչ"
    },
    {
      "lang": "pali",
      "lang_code": "pi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "puccha"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rabo"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cauda"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хвост"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coadă"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ],
      "word": "पुच्छ"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "जाघनी"
    },
    {
      "lang": "starofryzyjski",
      "lang_code": "ofs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stērt"
    },
    {
      "lang": "staroirlandzki",
      "lang_code": "sga",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "erball"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "svans"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "buntot"
    },
    {
      "lang": "tahitański",
      "lang_code": "ty",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ʻaero"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "felo"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хвіст"
    },
    {
      "lang": "waloński",
      "lang_code": "wa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cowe"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "farok"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuöl"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ciöel"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coda"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "tail"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "atzealde"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хвост"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hale"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "queue"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cola"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schwanz"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ουρά"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rabo"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cauda"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuöl"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ciöel"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "queue"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "errenka"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ilara"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "lerro"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "опашка"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kø"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "queue"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cola"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "biðröð"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schlange"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ουρά"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хвост"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coadă"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хвіст"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuöl"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ciöel"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "adats"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cola"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuöl"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ciöel"
    }
  ],
  "word": "ogon"
}