"matka" meaning in język polski

See matka in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈmatka, matka [Slavic-alphabet] Audio: Pl-matka.ogg
Forms: matki [genitive, singular], matce [dative, singular], matkę [accusative, singular], matką [instrumental, singular], matce [locative, singular], matko [vocative, singular], matki [nominative, plural], matek [genitive, plural], matkom [dative, plural], matki [accusative, plural], matkami [instrumental, plural], matkach [locative, plural], matki [vocative, plural]
  1. rodzic płci żeńskiej
    Sense id: pl-matka-pl-noun--4HT-fRu
  2. samica mająca potomstwo
    Sense id: pl-matka-pl-noun-zng8ukPQ Topics: zoology
  3. u niektórych owadów: samica zdolna do rozrodu
    Sense id: pl-matka-pl-noun-8xUIJrP9 Topics: entomology
  4. zakonnica, przełożona klasztoru
    Sense id: pl-matka-pl-noun-0AlSOXNw Topics: religion
  5. roślina przeznaczona na rozsadę
    Sense id: pl-matka-pl-noun-xydzuU-W Topics: botany
  6. osoba stojąca po zewnętrznej stronie boiska podczas gry w dwa ognie
    Sense id: pl-matka-pl-noun-i9I3cprM Topics: sports
  7. mała mata
    Sense id: pl-matka-pl-noun-9ecoUG73
  8. gąsior z alkoholem Tags: dialectal
    Sense id: pl-matka-pl-noun-wobBR~Br Topics: prison
  9. gw. (Śląsk Cieszyński) tereny górskie babcia
    Sense id: pl-matka-pl-noun-gNdefoUT Categories (other): Dialektyzmy polskie, Dialektyzmy polskie - Śląsk Cieszyński
  10. gw. (Śląsk Cieszyński) macica
    Sense id: pl-matka-pl-noun-7NbYMy6c Categories (other): Dialektyzmy polskie, Dialektyzmy polskie - Śląsk Cieszyński
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: rodzic, samica Hyponyms: instamatka, macocha, matka zastępcza Holonyms: rodzice Translations: ан (abchaski), ma (aceh), moeder (afrykanerski), ハポ (hapo) (ajnoski), ina (aklanon), nanay (aklanon), iki (alabama), piichi (alabama), maama (alabama), iki (alabama), anaq (aleucki), ana-x̂ (aleucki), እናት (amharski), mother (angielski), أم [feminine] (arabski), والدة [feminine] (arabski), эбел (awarski), ana (azerski), ama (baskijski), ama (baskijski), ama (baskijski), مات (beludżi), маці [feminine] (białoruski), mamm [feminine] (bretoński), madr [feminine] (brithenig), madr [feminine] (brithenig), madr [feminine] (brithenig), madr [feminine] (brithenig), майка [feminine] (bułgarski), ӛңкӓ (chantyjski (wachowski)), 母亲 (chiński standardowy), majka [feminine] (chorwacki), matka [feminine] (czeski), máti [colloquial, feminine, poetic] (czeski), máť [obsolete, feminine, augmentative] (czeski), mutr [obsolete, feminine] (czeski), mater [feminine] (czeski), ытԓя (czukocki), maś [feminine] (dolnołużycki), mor [common] (duński), moder [common] (duński), ཨ་མ (dzongkha), patrino (esperanto), ema (estoński), äiti (fiński), mère [feminine] (francuski), mère [feminine] (francuski), mère [feminine] (francuski), mem [common] (fryzyjski), anaana (grenlandzki), დედა (deda) (gruziński), sy (guarani), mać [feminine] (górnołużycki), uwa (hausa), אם (em) [feminine] (hebrajski), माता [feminine] (hindi), अम्मा [feminine] (hindi), madre [feminine] (hiszpański), madre [feminine] (hiszpański), madre [feminine] (hiszpański), matro (ido), ibu (indonezyjski), bunda (indonezyjski), ibunda (indonezyjski), matre (interlingua), ᐊᓈᓇ (anaana) (inuktitut), móðir [feminine] (islandzki), ийэ (jakucki), お母さん (japoński), おかあさん (japoński), 母 (japoński), はは (japoński), ate [feminine] (jaćwieski), מאַמע (mame) [feminine] (jidysz), מוטער (muter) [feminine] (jidysz), מאַמע (mame) [feminine] (jidysz), מוטער (muter) [feminine] (jidysz), מאַטקע (matke) [feminine] (jidysz), מוטער (muter) [feminine] (jidysz), מוטער (muter) [feminine] (jidysz), קיניגין (kinigin) [feminine] (jidysz), màmá (joruba), ಅಮ್ಮ (am'ma) (kannada), emä (karelski), muamo (karelski), mëma [feminine] (kaszubski), mare [feminine] (kataloński), шеше (kazachski), 어머니 (eomeoni) (koreański), мајка [feminine] (macedoński), omm [feminine] (maltański), giju' (mikmak), amá (nawaho), moeder [feminine] (niderlandzki), Mutter [feminine] (niemiecki), μητέρα [feminine] (nowogrecki), μάνα [feminine] (nowogrecki), μαμά [feminine] (nowogrecki), mūti [feminine] (nowopruski), ଜନନୀ (orija), ମାତା (orija), մայր (ormiański), ammā [feminine] (pali), مادر (mādar) (perski), mãe [feminine] (portugalski), madre [feminine] (portugalski), motai [feminine] (połabski), мать [feminine] (rosyjski), настоятельница [feminine] (rosyjski), игуменья [feminine] (rosyjski), mamă [feminine] (rumuński), अक्का [feminine] (sanskryt), मातृ [feminine] (sanskryt), सुतिनी [feminine] (sanskryt), जननी [feminine] (sanskryt), सूषणा [feminine] (sanskryt), अक्का [feminine] (sanskryt), μήτηρ [feminine] (starogrecki), μήτης [feminine] (starogrecki), τοκάς [feminine] (starogrecki), 𐎶𐎠𐎫𐎠 (staroperski), matri [feminine] (sycylijski), matri [feminine] (sycylijski), අම්මා (syngaleski), mither (szkocki), màthair [feminine] (szkocki gaelicki), mor [common] (szwedzki), moder [common] (szwedzki), mamma [common] (szwedzki), matka [feminine] (słowacki), mati [colloquial, feminine] (słowacki), mať [expressively, feminine] (słowacki), mater [expressively, feminine] (słowacki), nanay (tagalski), ina (tagalski), inang (tagalski), inay (tagalski), ermat [slang] (tagalski), metua vahine (tahitański), มารดา (tajski), แม่ (tajski), คุณแม่ (tajski), ana (tatarski), mācar [feminine] (tocharski A), mācer [feminine] (tocharski B), fae (tonga), ame (turecki), ana (turecki), anne (turecki), eje (turkmeński), matua fafine (tuvalu), matua (tuvalu), ཨ་མ (tybetański), мати [feminine] (ukraiński), reum (verlan), mamoi (wepski), muytter [feminine] (wilamowski), mu̇tter [feminine] (wilamowski), mütter [feminine] (wilamowski), müter [feminine] (wilamowski), anya (węgierski), madre [feminine] (włoski), madre [feminine] (włoski), madre [feminine] (włoski), mater [feminine] (łaciński), māte [feminine] (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks) Synonyms: mać [obsolete], macierz, matula [obsolete, dialectal], rodzicielka [obsolete, elevatedly], mama [colloquial], mamcia [diminutive], mamusia, mamunia, mamuśka, mateńka, mateczka, matuchna, matczysko, matuś, matusia, staruszka, stara, starsza [slang], reg. śl. macierz, królowa, przełożona, matka drutu, reg. śl. maternik Related terms: Matka Boska, Matka Najświętsza, Matka Przenajświętsza, matka chrzestna, matka zastępcza, biologiczna matka, królowa matka, cesarzowa matka, kukułcza matka, samotna matka, szkoła matek, przybrana, przyszła, rodzona matka, Dzień Matki, kochać, szanować matkę, matka roju, mać [noun, feminine], macierz [feminine], matula [feminine], mateńka [feminine], mateczka [feminine], matuchna [feminine], matczysko [neuter], matuś [feminine], matusia [feminine], macocha [feminine], matkowanie [neuter], matecznik [masculine], matczyć, matkować, matczyn [adjective], matczyny, mateczny

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) zdrobn. od st.pol. mać",
    "(1.2-6) od (1.1)",
    "(1.7) zdrobn. od pol. mata"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "matki",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "matce",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "matkę",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "matką",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "matce",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "matko",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "matki",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "matek",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "matkom",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "matki",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "matkami",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "matkach",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "matki",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rodzice"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rodzic"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "samica"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "instamatka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "macocha"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "matka zastępcza"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. też matka w Wikicytatach"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "por. mama • mamusia • mamunia • mamuśka • mateńka • mateczka • matuchna • matczysko • matuś • matusia • rodzicielka • mać • macierz • matula • staruszka"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "text": "por. królowa"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "być (dla kogoś/komuś) matką"
    },
    {
      "word": "być ojcem i matką"
    },
    {
      "word": "matka Polka"
    },
    {
      "word": "matka dzieciom"
    },
    {
      "word": "powtarzać jak za panią matką"
    },
    {
      "word": "wrócić do łona matki"
    },
    {
      "word": "wyssać z mlekiem matki"
    },
    {
      "word": "o matko i córko"
    },
    {
      "word": "przysłowia: droga to chatka, gdzie mieszka matka"
    },
    {
      "word": "jak ojciec umrze, dziecko półsierota, ale jak matka, to cała sierota"
    },
    {
      "word": "jaka matka, taka córka"
    },
    {
      "word": "jaki bugiel, tako dziurka – jako matka, tako córka"
    },
    {
      "word": "jaki chleb, taka skórka, jaka matka, taka córka"
    },
    {
      "word": "jakie matki, takie dziatki"
    },
    {
      "word": "jedna matka dziesięć synów wychowa, a jednej matki dziesięć synów żywić nie mogą"
    },
    {
      "word": "kto matce nie wycierpi, ten ojcu oczy wyłupi"
    },
    {
      "word": "kto nie słucha ojca, matki, niech słucha psiej skóry"
    },
    {
      "word": "kto ojca i matki słuchać nie chce, ten katu musi przyjść w ręce"
    },
    {
      "word": "kto za młodu ojca, matki nie słucha, ten na starość byczej skóry posłucha"
    },
    {
      "word": "nadzieja matką głupich"
    },
    {
      "word": "ojca i matki tylko za grosz nie dostanie"
    },
    {
      "word": "za pieniądze ojca, matki nie kupisz"
    },
    {
      "word": "za pieniądze wszystkiego dostanie, prócz ojca i matki"
    },
    {
      "word": "potrzeba jest matką wynalazków"
    },
    {
      "word": "powtarzanie jest matką wiedzy"
    },
    {
      "word": "lepsza u matki polewka niż u obcych marcepany"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Matka Boska"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Matka Najświętsza"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Matka Przenajświętsza"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "matka chrzestna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "matka zastępcza"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "biologiczna matka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "królowa matka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cesarzowa matka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kukułcza matka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samotna matka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szkoła matek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przybrana"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przyszła"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rodzona matka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Dzień Matki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kochać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szanować matkę"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "matka roju"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "mać"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "macierz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "matula"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mateńka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mateczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "matuchna"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "matczysko"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "matuś"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "matusia"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "macocha"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "matkowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "matecznik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "matczyć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "matkować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "matczyn"
    },
    {
      "word": "matczyny"
    },
    {
      "word": "mateczny"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Po rozwodzie sąd przyznał dziecko matce."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rodzic płci żeńskiej"
      ],
      "id": "pl-matka-pl-noun--4HT-fRu",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ingrid Newkirk, Wolność dla zwierząt",
          "text": "Wysyłali łodzie z marynarzami, żeby w Atlantyku łapać w sieci delfiny wraz z orkami, w tym młode osobniki wciąż odżywiające się mlekiem matki"
        }
      ],
      "glosses": [
        "samica mająca potomstwo"
      ],
      "id": "pl-matka-pl-noun-zng8ukPQ",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "u niektórych owadów: samica zdolna do rozrodu"
      ],
      "id": "pl-matka-pl-noun-8xUIJrP9",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na wiosnę matka generalna kazała wymalować altanę w klasztornym ogrodzie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zakonnica, przełożona klasztoru"
      ],
      "id": "pl-matka-pl-noun-0AlSOXNw",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "roślina przeznaczona na rozsadę"
      ],
      "id": "pl-matka-pl-noun-xydzuU-W",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "osoba stojąca po zewnętrznej stronie boiska podczas gry w dwa ognie"
      ],
      "id": "pl-matka-pl-noun-i9I3cprM",
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sushi maki z tuńczykiem (pl). Kulinarne pogawędki, 2020-06-26. [dostęp 2023-04-24].",
          "text": "Przygotować stanowisko do pracy, rozłożyć bambusową matkę, a na nią położyć pojedynczy arkusz wodorostów nori"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mała mata"
      ],
      "id": "pl-matka-pl-noun-9ecoUG73",
      "sense_index": "1.7"
    },
    {
      "glosses": [
        "gąsior z alkoholem"
      ],
      "id": "pl-matka-pl-noun-wobBR~Br",
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.8",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "topics": [
        "prison"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialektyzmy polskie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialektyzmy polskie - Śląsk Cieszyński",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gw. (Śląsk Cieszyński) tereny górskie babcia"
      ],
      "id": "pl-matka-pl-noun-gNdefoUT",
      "sense_index": "1.9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialektyzmy polskie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialektyzmy polskie - Śląsk Cieszyński",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gw. (Śląsk Cieszyński) macica"
      ],
      "id": "pl-matka-pl-noun-7NbYMy6c",
      "sense_index": "1.10"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-matka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Pl-matka.ogg/Pl-matka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-matka.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈmatka"
    },
    {
      "ipa": "matka",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "mać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "macierz"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete",
        "dialectal"
      ],
      "word": "matula"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete",
        "elevatedly"
      ],
      "word": "rodzicielka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "mama"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "mamcia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mamusia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mamunia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mamuśka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mateńka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mateczka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "matuchna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "matczysko"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "matuś"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "matusia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "staruszka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "obraź."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stara"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "starsza"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reg. śl. macierz"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "królowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "przełożona"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "translation": "gąsior wódki",
      "word": "matka drutu"
    },
    {
      "sense_index": "1.10",
      "word": "reg. śl. maternik"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "abchaski",
      "lang_code": "ab",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ан"
    },
    {
      "lang": "aceh",
      "lang_code": "ace",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ma"
    },
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "moeder"
    },
    {
      "lang": "ajnoski",
      "lang_code": "ain",
      "roman": "hapo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ハポ"
    },
    {
      "lang": "aklanon",
      "lang_code": "akl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ina"
    },
    {
      "lang": "aklanon",
      "lang_code": "akl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nanay"
    },
    {
      "lang": "alabama",
      "lang_code": "akz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "iki"
    },
    {
      "lang": "alabama",
      "lang_code": "akz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "piichi"
    },
    {
      "lang": "alabama",
      "lang_code": "akz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "maama"
    },
    {
      "lang": "aleucki",
      "lang_code": "ale",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "anaq"
    },
    {
      "lang": "aleucki",
      "lang_code": "ale",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ana-x̂"
    },
    {
      "lang": "amharski",
      "lang_code": "am",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "እናት"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mother"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "أم"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "والدة"
    },
    {
      "lang": "awarski",
      "lang_code": "av",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "эбел"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ana"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ama"
    },
    {
      "lang": "beludżi",
      "lang_code": "bal",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مات"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "маці"
    },
    {
      "lang": "bretoński",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mamm"
    },
    {
      "lang": "brithenig",
      "lang_code": "bzt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "madr"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "майка"
    },
    {
      "lang": "chantyjski (wachowski)",
      "lang_code": "kca-w",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ӛңкӓ"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "母亲"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "majka"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "matka"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "feminine",
        "poetic"
      ],
      "word": "máti"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete",
        "feminine",
        "augmentative"
      ],
      "word": "máť"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete",
        "feminine"
      ],
      "word": "mutr"
    },
    {
      "lang": "czukocki",
      "lang_code": "ckt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ытԓя"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maś"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mor"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "moder"
    },
    {
      "lang": "dzongkha",
      "lang_code": "dz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ཨ་མ"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "patrino"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ema"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "äiti"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mère"
    },
    {
      "lang": "fryzyjski",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mem"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mać"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "anaana"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "deda",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "დედა"
    },
    {
      "lang": "guarani",
      "lang_code": "gn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sy"
    },
    {
      "lang": "hausa",
      "lang_code": "ha",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uwa"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "em",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אם"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "माता"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "अम्मा"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "madre"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "matro"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ibu"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bunda"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ibunda"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "matre"
    },
    {
      "lang": "inuktitut",
      "lang_code": "iu",
      "roman": "anaana",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ᐊᓈᓇ"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "móðir"
    },
    {
      "lang": "jaćwieski",
      "lang_code": "xsv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ate"
    },
    {
      "lang": "jakucki",
      "lang_code": "sah",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ийэ"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "お母さん"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "おかあさん"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "母"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "はは"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "mame",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מאַמע"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "muter",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מוטער"
    },
    {
      "lang": "joruba",
      "lang_code": "yo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "màmá"
    },
    {
      "lang": "kannada",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "am'ma",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ಅಮ್ಮ"
    },
    {
      "lang": "karelski",
      "lang_code": "krl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "emä"
    },
    {
      "lang": "karelski",
      "lang_code": "krl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "muamo"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mëma"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mare"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "шеше"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "eomeoni",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "어머니"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mater"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "māte"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мајка"
    },
    {
      "lang": "maltański",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "omm"
    },
    {
      "lang": "mikmak",
      "lang_code": "mic",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "giju'"
    },
    {
      "lang": "nawaho",
      "lang_code": "nv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "amá"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moeder"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mutter"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μητέρα"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μάνα"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μαμά"
    },
    {
      "lang": "nowopruski",
      "lang_code": "art-prg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mūti"
    },
    {
      "lang": "orija",
      "lang_code": "or",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ଜନନୀ"
    },
    {
      "lang": "orija",
      "lang_code": "or",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ମାତା"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "մայր"
    },
    {
      "lang": "pali",
      "lang_code": "pi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ammā"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "mādar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مادر"
    },
    {
      "lang": "połabski",
      "lang_code": "pox",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "motai"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mãe"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мать"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mamă"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "अक्का"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "मातृ"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "सुतिनी"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "जननी"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "सूषणा"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "matka"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "feminine"
      ],
      "word": "mati"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "expressively",
        "feminine"
      ],
      "word": "mať"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "expressively",
        "feminine"
      ],
      "word": "mater"
    },
    {
      "lang": "starogrecki",
      "lang_code": "gr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μήτηρ"
    },
    {
      "lang": "starogrecki",
      "lang_code": "gr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μήτης"
    },
    {
      "lang": "starogrecki",
      "lang_code": "gr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τοκάς"
    },
    {
      "lang": "staroperski",
      "lang_code": "peo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "𐎶𐎠𐎫𐎠"
    },
    {
      "lang": "sycylijski",
      "lang_code": "scn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "matri"
    },
    {
      "lang": "syngaleski",
      "lang_code": "si",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "අම්මා"
    },
    {
      "lang": "szkocki",
      "lang_code": "sco",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mither"
    },
    {
      "lang": "szkocki gaelicki",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "màthair"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mor"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "moder"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mamma"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nanay"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ina"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "inang"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "inay"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "ermat"
    },
    {
      "lang": "tahitański",
      "lang_code": "ty",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "metua vahine"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "มารดา"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "แม่"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "คุณแม่"
    },
    {
      "lang": "tatarski",
      "lang_code": "tt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ana"
    },
    {
      "lang": "tocharski A",
      "lang_code": "unknown",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mācar"
    },
    {
      "lang": "tocharski B",
      "lang_code": "unknown",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mācer"
    },
    {
      "lang": "tonga",
      "lang_code": "to",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fae"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ame"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ana"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "anne"
    },
    {
      "lang": "turkmeński",
      "lang_code": "tk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "eje"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "matua fafine"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "matua"
    },
    {
      "lang": "tybetański",
      "lang_code": "bo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ཨ་མ"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мати"
    },
    {
      "lang": "verlan",
      "lang_code": "unknown",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reum"
    },
    {
      "lang": "wepski",
      "lang_code": "vep",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mamoi"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "anya"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "muytter"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mu̇tter"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mütter"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "müter"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "madre"
    },
    {
      "lang": "alabama",
      "lang_code": "akz",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "iki"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ama"
    },
    {
      "lang": "brithenig",
      "lang_code": "bzt",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "madr"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mère"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "madre"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "mame",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מאַמע"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "muter",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מוטער"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "matke",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מאַטקע"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "madre"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "настоятельница"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "игуменья"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "अक्का"
    },
    {
      "lang": "sycylijski",
      "lang_code": "scn",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "matri"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "madre"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "ama"
    },
    {
      "lang": "brithenig",
      "lang_code": "bzt",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "madr"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mater"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mère"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "madre"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "muter",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מוטער"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "madre"
    },
    {
      "lang": "brithenig",
      "lang_code": "bzt",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "madr"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "muter",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מוטער"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kinigin",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "קיניגין"
    }
  ],
  "word": "matka"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) zdrobn. od st.pol. mać",
    "(1.2-6) od (1.1)",
    "(1.7) zdrobn. od pol. mata"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "matki",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "matce",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "matkę",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "matką",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "matce",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "matko",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "matki",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "matek",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "matkom",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "matki",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "matkami",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "matkach",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "matki",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rodzice"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rodzic"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "samica"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "instamatka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "macocha"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "matka zastępcza"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. też matka w Wikicytatach"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "por. mama • mamusia • mamunia • mamuśka • mateńka • mateczka • matuchna • matczysko • matuś • matusia • rodzicielka • mać • macierz • matula • staruszka"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "text": "por. królowa"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "być (dla kogoś/komuś) matką"
    },
    {
      "word": "być ojcem i matką"
    },
    {
      "word": "matka Polka"
    },
    {
      "word": "matka dzieciom"
    },
    {
      "word": "powtarzać jak za panią matką"
    },
    {
      "word": "wrócić do łona matki"
    },
    {
      "word": "wyssać z mlekiem matki"
    },
    {
      "word": "o matko i córko"
    },
    {
      "word": "przysłowia: droga to chatka, gdzie mieszka matka"
    },
    {
      "word": "jak ojciec umrze, dziecko półsierota, ale jak matka, to cała sierota"
    },
    {
      "word": "jaka matka, taka córka"
    },
    {
      "word": "jaki bugiel, tako dziurka – jako matka, tako córka"
    },
    {
      "word": "jaki chleb, taka skórka, jaka matka, taka córka"
    },
    {
      "word": "jakie matki, takie dziatki"
    },
    {
      "word": "jedna matka dziesięć synów wychowa, a jednej matki dziesięć synów żywić nie mogą"
    },
    {
      "word": "kto matce nie wycierpi, ten ojcu oczy wyłupi"
    },
    {
      "word": "kto nie słucha ojca, matki, niech słucha psiej skóry"
    },
    {
      "word": "kto ojca i matki słuchać nie chce, ten katu musi przyjść w ręce"
    },
    {
      "word": "kto za młodu ojca, matki nie słucha, ten na starość byczej skóry posłucha"
    },
    {
      "word": "nadzieja matką głupich"
    },
    {
      "word": "ojca i matki tylko za grosz nie dostanie"
    },
    {
      "word": "za pieniądze ojca, matki nie kupisz"
    },
    {
      "word": "za pieniądze wszystkiego dostanie, prócz ojca i matki"
    },
    {
      "word": "potrzeba jest matką wynalazków"
    },
    {
      "word": "powtarzanie jest matką wiedzy"
    },
    {
      "word": "lepsza u matki polewka niż u obcych marcepany"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Matka Boska"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Matka Najświętsza"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Matka Przenajświętsza"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "matka chrzestna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "matka zastępcza"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "biologiczna matka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "królowa matka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cesarzowa matka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kukułcza matka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samotna matka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szkoła matek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przybrana"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przyszła"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rodzona matka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Dzień Matki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kochać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szanować matkę"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "matka roju"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "mać"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "macierz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "matula"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mateńka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mateczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "matuchna"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "matczysko"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "matuś"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "matusia"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "macocha"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "matkowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "matecznik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "matczyć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "matkować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "matczyn"
    },
    {
      "word": "matczyny"
    },
    {
      "word": "mateczny"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Po rozwodzie sąd przyznał dziecko matce."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rodzic płci żeńskiej"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ingrid Newkirk, Wolność dla zwierząt",
          "text": "Wysyłali łodzie z marynarzami, żeby w Atlantyku łapać w sieci delfiny wraz z orkami, w tym młode osobniki wciąż odżywiające się mlekiem matki"
        }
      ],
      "glosses": [
        "samica mająca potomstwo"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "u niektórych owadów: samica zdolna do rozrodu"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na wiosnę matka generalna kazała wymalować altanę w klasztornym ogrodzie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zakonnica, przełożona klasztoru"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "roślina przeznaczona na rozsadę"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "osoba stojąca po zewnętrznej stronie boiska podczas gry w dwa ognie"
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sushi maki z tuńczykiem (pl). Kulinarne pogawędki, 2020-06-26. [dostęp 2023-04-24].",
          "text": "Przygotować stanowisko do pracy, rozłożyć bambusową matkę, a na nią położyć pojedynczy arkusz wodorostów nori"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mała mata"
      ],
      "sense_index": "1.7"
    },
    {
      "glosses": [
        "gąsior z alkoholem"
      ],
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.8",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "topics": [
        "prison"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dialektyzmy polskie",
        "Dialektyzmy polskie - Śląsk Cieszyński"
      ],
      "glosses": [
        "gw. (Śląsk Cieszyński) tereny górskie babcia"
      ],
      "sense_index": "1.9"
    },
    {
      "categories": [
        "Dialektyzmy polskie",
        "Dialektyzmy polskie - Śląsk Cieszyński"
      ],
      "glosses": [
        "gw. (Śląsk Cieszyński) macica"
      ],
      "sense_index": "1.10"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-matka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Pl-matka.ogg/Pl-matka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-matka.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈmatka"
    },
    {
      "ipa": "matka",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "mać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "macierz"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete",
        "dialectal"
      ],
      "word": "matula"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete",
        "elevatedly"
      ],
      "word": "rodzicielka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "mama"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "mamcia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mamusia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mamunia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mamuśka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mateńka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mateczka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "matuchna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "matczysko"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "matuś"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "matusia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "staruszka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "obraź."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stara"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "starsza"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reg. śl. macierz"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "królowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "przełożona"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "translation": "gąsior wódki",
      "word": "matka drutu"
    },
    {
      "sense_index": "1.10",
      "word": "reg. śl. maternik"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "abchaski",
      "lang_code": "ab",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ан"
    },
    {
      "lang": "aceh",
      "lang_code": "ace",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ma"
    },
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "moeder"
    },
    {
      "lang": "ajnoski",
      "lang_code": "ain",
      "roman": "hapo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ハポ"
    },
    {
      "lang": "aklanon",
      "lang_code": "akl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ina"
    },
    {
      "lang": "aklanon",
      "lang_code": "akl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nanay"
    },
    {
      "lang": "alabama",
      "lang_code": "akz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "iki"
    },
    {
      "lang": "alabama",
      "lang_code": "akz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "piichi"
    },
    {
      "lang": "alabama",
      "lang_code": "akz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "maama"
    },
    {
      "lang": "aleucki",
      "lang_code": "ale",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "anaq"
    },
    {
      "lang": "aleucki",
      "lang_code": "ale",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ana-x̂"
    },
    {
      "lang": "amharski",
      "lang_code": "am",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "እናት"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mother"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "أم"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "والدة"
    },
    {
      "lang": "awarski",
      "lang_code": "av",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "эбел"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ana"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ama"
    },
    {
      "lang": "beludżi",
      "lang_code": "bal",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مات"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "маці"
    },
    {
      "lang": "bretoński",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mamm"
    },
    {
      "lang": "brithenig",
      "lang_code": "bzt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "madr"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "майка"
    },
    {
      "lang": "chantyjski (wachowski)",
      "lang_code": "kca-w",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ӛңкӓ"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "母亲"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "majka"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "matka"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "feminine",
        "poetic"
      ],
      "word": "máti"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete",
        "feminine",
        "augmentative"
      ],
      "word": "máť"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete",
        "feminine"
      ],
      "word": "mutr"
    },
    {
      "lang": "czukocki",
      "lang_code": "ckt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ытԓя"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maś"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mor"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "moder"
    },
    {
      "lang": "dzongkha",
      "lang_code": "dz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ཨ་མ"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "patrino"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ema"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "äiti"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mère"
    },
    {
      "lang": "fryzyjski",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mem"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mać"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "anaana"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "deda",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "დედა"
    },
    {
      "lang": "guarani",
      "lang_code": "gn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sy"
    },
    {
      "lang": "hausa",
      "lang_code": "ha",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uwa"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "em",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אם"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "माता"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "अम्मा"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "madre"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "matro"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ibu"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bunda"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ibunda"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "matre"
    },
    {
      "lang": "inuktitut",
      "lang_code": "iu",
      "roman": "anaana",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ᐊᓈᓇ"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "móðir"
    },
    {
      "lang": "jaćwieski",
      "lang_code": "xsv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ate"
    },
    {
      "lang": "jakucki",
      "lang_code": "sah",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ийэ"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "お母さん"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "おかあさん"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "母"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "はは"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "mame",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מאַמע"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "muter",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מוטער"
    },
    {
      "lang": "joruba",
      "lang_code": "yo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "màmá"
    },
    {
      "lang": "kannada",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "am'ma",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ಅಮ್ಮ"
    },
    {
      "lang": "karelski",
      "lang_code": "krl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "emä"
    },
    {
      "lang": "karelski",
      "lang_code": "krl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "muamo"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mëma"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mare"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "шеше"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "eomeoni",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "어머니"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mater"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "māte"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мајка"
    },
    {
      "lang": "maltański",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "omm"
    },
    {
      "lang": "mikmak",
      "lang_code": "mic",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "giju'"
    },
    {
      "lang": "nawaho",
      "lang_code": "nv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "amá"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moeder"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mutter"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μητέρα"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μάνα"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μαμά"
    },
    {
      "lang": "nowopruski",
      "lang_code": "art-prg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mūti"
    },
    {
      "lang": "orija",
      "lang_code": "or",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ଜନନୀ"
    },
    {
      "lang": "orija",
      "lang_code": "or",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ମାତା"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "մայր"
    },
    {
      "lang": "pali",
      "lang_code": "pi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ammā"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "mādar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مادر"
    },
    {
      "lang": "połabski",
      "lang_code": "pox",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "motai"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mãe"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мать"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mamă"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "अक्का"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "मातृ"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "सुतिनी"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "जननी"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "सूषणा"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "matka"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "feminine"
      ],
      "word": "mati"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "expressively",
        "feminine"
      ],
      "word": "mať"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "expressively",
        "feminine"
      ],
      "word": "mater"
    },
    {
      "lang": "starogrecki",
      "lang_code": "gr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μήτηρ"
    },
    {
      "lang": "starogrecki",
      "lang_code": "gr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μήτης"
    },
    {
      "lang": "starogrecki",
      "lang_code": "gr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τοκάς"
    },
    {
      "lang": "staroperski",
      "lang_code": "peo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "𐎶𐎠𐎫𐎠"
    },
    {
      "lang": "sycylijski",
      "lang_code": "scn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "matri"
    },
    {
      "lang": "syngaleski",
      "lang_code": "si",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "අම්මා"
    },
    {
      "lang": "szkocki",
      "lang_code": "sco",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mither"
    },
    {
      "lang": "szkocki gaelicki",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "màthair"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mor"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "moder"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mamma"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nanay"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ina"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "inang"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "inay"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "ermat"
    },
    {
      "lang": "tahitański",
      "lang_code": "ty",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "metua vahine"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "มารดา"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "แม่"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "คุณแม่"
    },
    {
      "lang": "tatarski",
      "lang_code": "tt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ana"
    },
    {
      "lang": "tocharski A",
      "lang_code": "unknown",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mācar"
    },
    {
      "lang": "tocharski B",
      "lang_code": "unknown",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mācer"
    },
    {
      "lang": "tonga",
      "lang_code": "to",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fae"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ame"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ana"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "anne"
    },
    {
      "lang": "turkmeński",
      "lang_code": "tk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "eje"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "matua fafine"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "matua"
    },
    {
      "lang": "tybetański",
      "lang_code": "bo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ཨ་མ"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мати"
    },
    {
      "lang": "verlan",
      "lang_code": "unknown",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reum"
    },
    {
      "lang": "wepski",
      "lang_code": "vep",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mamoi"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "anya"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "muytter"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mu̇tter"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mütter"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "müter"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "madre"
    },
    {
      "lang": "alabama",
      "lang_code": "akz",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "iki"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ama"
    },
    {
      "lang": "brithenig",
      "lang_code": "bzt",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "madr"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mère"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "madre"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "mame",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מאַמע"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "muter",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מוטער"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "matke",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מאַטקע"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "madre"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "настоятельница"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "игуменья"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "अक्का"
    },
    {
      "lang": "sycylijski",
      "lang_code": "scn",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "matri"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "madre"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "ama"
    },
    {
      "lang": "brithenig",
      "lang_code": "bzt",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "madr"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mater"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mère"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "madre"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "muter",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מוטער"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "madre"
    },
    {
      "lang": "brithenig",
      "lang_code": "bzt",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "madr"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "muter",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מוטער"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kinigin",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "קיניגין"
    }
  ],
  "word": "matka"
}

Download raw JSONL data for matka meaning in język polski (23.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.