"mama" meaning in język polski

See mama in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈmãma, mãma [Slavic-alphabet] Audio: Pl-mama.ogg
Forms: mamy [genitive, singular], mamie [dative, singular], mamę [accusative, singular], mamą [instrumental, singular], mamie [locative, singular], mamo [vocative, singular], mamy [nominative, plural], mam [genitive, plural], mamom [dative, plural], mamy [accusative, plural], mamami [instrumental, plural], mamach [locative, plural], mamy [vocative, plural]
  1. matka Tags: colloquial
    Sense id: pl-mama-pl-noun-KQICWQKr
  2. teściowa (grzecznościowo zięć lub synowa o swojej teściowej)
    Sense id: pl-mama-pl-noun-9fW90oAj
  3. gw. (Kresy) żona
    Sense id: pl-mama-pl-noun-puJUtpng Categories (other): Dialektyzmy polskie, Dialektyzmy polskie - Kresy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: mamka [noun, feminine], mamusia [feminine], mamuśka [feminine], maminy [adjective], mamowy, mamin Translations: mum (angielski), mother (angielski), ماما (mama) [feminine] (arabski), amatxo (baskijski), ama (baskijski), мама [feminine] (białoruski), мама [feminine] (bułgarski), 妈妈 (māma) (chiński standardowy), 妈 (mā) (chiński standardowy), mama (chorwacki), majka [feminine] (chorwacki), máma [feminine] (czeski), mama [dialectal, feminine] (czeski), mama [feminine] (dolnołużycki), mor [common] (duński), panjo (esperanto), maman [feminine] (francuski), დედა (deda) (gruziński), mama (górnołużycki), אמא (ima) [feminine] (hebrajski), माँ [feminine] (hindi), mamá [feminine] (hiszpański), mama (interlingua), mama [feminine] (istriocki), 母 (ruby: (かあさん)) (japoński), מאַמע (mame) [feminine] (jidysz), mëma [feminine] (kaszubski), nënka [feminine] (kaszubski), 엄마 (koreański), mama (litewski), motina (litewski), မေမေ (mon), Mama (niemiecki), Mutti [feminine] (niemiecki), μαμά [feminine] (nowogrecki), μάνα [feminine] (nowogrecki), مامان (māmān) (perski), mamă (połabski), мама [feminine] (rosyjski), mama (slovio), mama (suahili), mam (szkocki), mamma [common] (szwedzki), moder [common] (szwedzki), mor [common] (szwedzki), mama [feminine] (słowacki), mama [feminine] (słowacki), māmā (tahitański), мама [feminine] (ukraiński), mama [feminine] (wilamowski), yaay (wolof), ndey (wolof), mama (węgierski), mamma (włoski), mamma [feminine] (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks) Synonyms: matka, mamusia [endearing], mateczka, mateńka, matula, mamuśka [colloquial], starsza, rodzicielka, matrona [obsolete], mać, pani matka, stara [vulgar]

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) od prasł. *mama, od sylaby „ma” powtórzonej dwukrotnie przez dzieci, które uczą się mówić",
    "(1.1) por. tłumaczenia",
    "por. pol. baba, pol. papa i pol. tata"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mamy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mamie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mamę",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mamą",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mamie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mamo",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mamy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mam",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mamom",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mamy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mamami",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mamach",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mamy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "jak mamę kocham"
    },
    {
      "word": "kocia mama"
    },
    {
      "word": "na złość mamie odmrozić sobie uszy"
    },
    {
      "word": "tata z mamą"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "mamka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mamusia"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mamuśka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "maminy"
    },
    {
      "word": "mamowy"
    },
    {
      "word": "mamin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Moja mama wychowała czwórkę dzieci."
        }
      ],
      "glosses": [
        "matka"
      ],
      "id": "pl-mama-pl-noun-KQICWQKr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "teściowa (grzecznościowo zięć lub synowa o swojej teściowej)"
      ],
      "id": "pl-mama-pl-noun-9fW90oAj",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialektyzmy polskie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialektyzmy polskie - Kresy",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gw. (Kresy) żona"
      ],
      "id": "pl-mama-pl-noun-puJUtpng",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmãma"
    },
    {
      "ipa": "mãma",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-mama.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Pl-mama.ogg/Pl-mama.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mama.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "matka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "endearing"
      ],
      "word": "mamusia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mateczka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mateńka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "matula"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "mamuśka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "starsza"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rodzicielka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "matrona"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pani matka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "stara"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mum"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mother"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mama",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ماما"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "amatxo"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ama"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мама"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мама"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "māma",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "妈妈"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "mā",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "妈"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "majka"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "máma"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dialectal",
        "feminine"
      ],
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mor"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "panjo"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maman"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "deda",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "დედა"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ima",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אמא"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "माँ"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mamá"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "istriocki",
      "lang_code": "ist",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "ruby": [
        [
          "母",
          "かあさん"
        ]
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "word": "母"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "mame",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מאַמע"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mëma"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nënka"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "엄마"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "motina"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mamma"
    },
    {
      "lang": "mon",
      "lang_code": "mnw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "မေမေ"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Mama"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mutti"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μαμά"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μάνα"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "māmān",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مامان"
    },
    {
      "lang": "połabski",
      "lang_code": "pox",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mamă"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мама"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "szkocki",
      "lang_code": "sco",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mam"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mamma"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "moder"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mor"
    },
    {
      "lang": "tahitański",
      "lang_code": "ty",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "māmā"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мама"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mamma"
    },
    {
      "lang": "wolof",
      "lang_code": "wo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "yaay"
    },
    {
      "lang": "wolof",
      "lang_code": "wo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ndey"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mama"
    }
  ],
  "word": "mama"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) od prasł. *mama, od sylaby „ma” powtórzonej dwukrotnie przez dzieci, które uczą się mówić",
    "(1.1) por. tłumaczenia",
    "por. pol. baba, pol. papa i pol. tata"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mamy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mamie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mamę",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mamą",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mamie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mamo",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mamy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mam",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mamom",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mamy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mamami",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mamach",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mamy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "jak mamę kocham"
    },
    {
      "word": "kocia mama"
    },
    {
      "word": "na złość mamie odmrozić sobie uszy"
    },
    {
      "word": "tata z mamą"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "mamka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mamusia"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mamuśka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "maminy"
    },
    {
      "word": "mamowy"
    },
    {
      "word": "mamin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Moja mama wychowała czwórkę dzieci."
        }
      ],
      "glosses": [
        "matka"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "teściowa (grzecznościowo zięć lub synowa o swojej teściowej)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "categories": [
        "Dialektyzmy polskie",
        "Dialektyzmy polskie - Kresy"
      ],
      "glosses": [
        "gw. (Kresy) żona"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmãma"
    },
    {
      "ipa": "mãma",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-mama.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Pl-mama.ogg/Pl-mama.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mama.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "matka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "endearing"
      ],
      "word": "mamusia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mateczka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mateńka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "matula"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "mamuśka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "starsza"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rodzicielka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "matrona"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pani matka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "stara"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mum"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mother"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mama",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ماما"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "amatxo"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ama"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мама"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мама"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "māma",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "妈妈"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "mā",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "妈"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "majka"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "máma"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dialectal",
        "feminine"
      ],
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mor"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "panjo"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maman"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "deda",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "დედა"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ima",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אמא"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "माँ"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mamá"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "istriocki",
      "lang_code": "ist",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "ruby": [
        [
          "母",
          "かあさん"
        ]
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "word": "母"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "mame",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מאַמע"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mëma"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nënka"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "엄마"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "motina"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mamma"
    },
    {
      "lang": "mon",
      "lang_code": "mnw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "မေမေ"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Mama"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mutti"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μαμά"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μάνα"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "māmān",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مامان"
    },
    {
      "lang": "połabski",
      "lang_code": "pox",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mamă"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мама"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "szkocki",
      "lang_code": "sco",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mam"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mamma"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "moder"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mor"
    },
    {
      "lang": "tahitański",
      "lang_code": "ty",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "māmā"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мама"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mamma"
    },
    {
      "lang": "wolof",
      "lang_code": "wo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "yaay"
    },
    {
      "lang": "wolof",
      "lang_code": "wo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ndey"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mama"
    }
  ],
  "word": "mama"
}

Download raw JSONL data for mama meaning in język polski (8.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.