"kampania" meaning in język polski

See kampania in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Pl-kampania.ogg
Forms: kampanii [genitive, singular], kampanii [dative, singular], kampanię [accusative, singular], kampanią [instrumental, singular], kampanii [locative, singular], kampanio [vocative, singular], kampanie [nominative, plural], kampanii [genitive, plural], kampaniom [dative, plural], kampanie [accusative, plural], kampaniami [instrumental, plural], kampaniach [locative, plural], kampanie [vocative, plural]
  1. ciąg działań wojennych na jakimś terytorium objętych wspólnym planem
    Sense id: pl-kampania-pl-noun-FhTq1xuc Topics: military
  2. szereg zorganizowanych działań nastawionych na osiągnięcie celu Tags: metaphoric
    Sense id: pl-kampania-pl-noun-tx5KjqcI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: akcja, przedsięwzięcie Hyponyms: operacja Translations: campaign (angielski), campaign (angielski), kanpaina (baskijski), kanpaina (baskijski), кампанія [feminine] (białoruski), паход [masculine] (białoruski), кампанія [feminine] (białoruski), паход [masculine] (białoruski), 活动 (huódòng) (chiński standardowy), felttog [neuter] (duński), kampagne [common] (duński), kampanjo (esperanto), kampanjo (esperanto), campaña [feminine] (hiszpański), campaña [feminine] (hiszpański), campanya [feminine] (kataloński), campanya [feminine] (kataloński), кампания [feminine] (rosyjski), кампания [feminine] (rosyjski), кампанія [feminine] (ukraiński), кампанія [feminine] (ukraiński), hadjárat (węgierski), kampány (węgierski), campagna [feminine] (włoski), campagna [feminine] (włoski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: kampania wrześniowa, plan, cel, początek, przebieg, zakończenie, koniec kampanii, weteran kampanii, dowodzić kampanią, kampania wyborcza, kampania reklamowa, kampania marketingowa, kampania społeczna, kampania ekologiczna, kampania buraczana, cukrownicza, ziemniaczana, żniwna, prowadzić kampanię, kierować kampanią, plan, cel, początek, przebieg, zakończenie, koniec kampanii, kampanijny [adjective], kampanier [noun, masculine]
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "bezczynność"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kampanii",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kampanii",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kampanię",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kampanią",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kampanii",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kampanio",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kampanie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kampanii",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kampaniom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kampanie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kampaniami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kampaniach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kampanie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "operacja"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "W znaczeniu (1.2) wyraz stanowi tzw. militaryzm, ponieważ stanowi przykład użycia języka wojskowego w sytuacjach, które nie mają z wojskowością nic wspólnego."
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kampania wrześniowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "plan"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cel"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "początek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przebieg"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zakończenie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koniec kampanii"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "weteran kampanii"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dowodzić kampanią"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kampania wyborcza"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kampania reklamowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kampania marketingowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kampania społeczna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kampania ekologiczna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kampania buraczana"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "cukrownicza"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ziemniaczana"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "żniwna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "prowadzić kampanię"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kierować kampanią"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "plan"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "cel"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "początek"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przebieg"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zakończenie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "koniec kampanii"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "kampanijny"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "kampanier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ciąg działań wojennych na jakimś terytorium objętych wspólnym planem"
      ],
      "id": "pl-kampania-pl-noun-FhTq1xuc",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bez dobrego hasła, kampania będzie nieskuteczna."
        }
      ],
      "glosses": [
        "szereg zorganizowanych działań nastawionych na osiągnięcie celu"
      ],
      "id": "pl-kampania-pl-noun-tx5KjqcI",
      "raw_tags": [
        "publ."
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-kampania.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Pl-kampania.ogg/Pl-kampania.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kampania.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "akcja"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przedsięwzięcie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "campaign"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kanpaina"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кампанія"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "паход"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "felttog"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kampanjo"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "campaña"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "campanya"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кампания"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кампанія"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hadjárat"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "campagna"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "campaign"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kanpaina"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кампанія"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "паход"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "huódòng",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "活动"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kampagne"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kampanjo"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "campaña"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "campanya"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кампания"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кампанія"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kampány"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "campagna"
    }
  ],
  "word": "kampania"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "bezczynność"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kampanii",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kampanii",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kampanię",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kampanią",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kampanii",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kampanio",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kampanie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kampanii",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kampaniom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kampanie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kampaniami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kampaniach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kampanie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "operacja"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "W znaczeniu (1.2) wyraz stanowi tzw. militaryzm, ponieważ stanowi przykład użycia języka wojskowego w sytuacjach, które nie mają z wojskowością nic wspólnego."
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kampania wrześniowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "plan"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cel"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "początek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przebieg"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zakończenie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koniec kampanii"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "weteran kampanii"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dowodzić kampanią"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kampania wyborcza"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kampania reklamowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kampania marketingowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kampania społeczna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kampania ekologiczna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kampania buraczana"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "cukrownicza"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ziemniaczana"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "żniwna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "prowadzić kampanię"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kierować kampanią"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "plan"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "cel"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "początek"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przebieg"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zakończenie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "koniec kampanii"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "kampanijny"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "kampanier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ciąg działań wojennych na jakimś terytorium objętych wspólnym planem"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bez dobrego hasła, kampania będzie nieskuteczna."
        }
      ],
      "glosses": [
        "szereg zorganizowanych działań nastawionych na osiągnięcie celu"
      ],
      "raw_tags": [
        "publ."
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-kampania.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Pl-kampania.ogg/Pl-kampania.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kampania.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "akcja"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przedsięwzięcie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "campaign"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kanpaina"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кампанія"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "паход"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "felttog"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kampanjo"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "campaña"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "campanya"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кампания"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кампанія"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hadjárat"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "campagna"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "campaign"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kanpaina"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кампанія"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "паход"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "huódòng",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "活动"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kampagne"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kampanjo"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "campaña"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "campanya"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кампания"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кампанія"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kampány"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "campagna"
    }
  ],
  "word": "kampania"
}

Download raw JSONL data for kampania meaning in język polski (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.