See operacja in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "operacje", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "operacji", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "operacji", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "operacyj", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "genitive", "plural", "obsolete" ] }, { "form": "operacji", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "operacjom", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "operację", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "operacje", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "operacją", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "operacjami", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "operacji", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "operacjach", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "operacjo", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "operacje", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "zabieg" }, { "sense_index": "1.2", "word": "działanie" }, { "sense_index": "1.3", "word": "kampania" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "sense_index": "1.1", "word": "operacja się udała, ale pacjent zmarł" }, { "sense_index": "1.4", "word": "specjana operacja wojskowa" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "operacja ginekologiczna" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ortopedyczna" }, { "sense_index": "1.1", "word": "laryngologiczna" }, { "sense_index": "1.1", "word": "plastyczna /…" }, { "sense_index": "1.1", "word": "przeprowadzić operację" }, { "sense_index": "1.1", "word": "poddać się operacji" }, { "sense_index": "1.2", "word": "przeprowadzić operację" }, { "sense_index": "1.2", "word": "operacja na ułamkach" }, { "sense_index": "1.2", "word": "na pierwiastkach" }, { "sense_index": "1.3", "word": "operacja berlińska" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dowodzić operacją" }, { "sense_index": "1.4", "word": "operacja uwolnienia zakładników" }, { "sense_index": "1.4", "word": "operacja antyterrorystyczna" }, { "sense_index": "1.4", "word": "dowodzić operacją" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "operator" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "operatorka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "operowanie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "operat" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "operacyjność" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "operować" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zoperować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "operacyjny" }, { "word": "przedoperacyjny" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "operacyjnie" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "To była bardzo skomplikowana i poważna operacja wszczepienia panewki biodrowej." }, { "text": "Agnieszka zrobiła sobie drogą operację oczu." } ], "glosses": [ "zabieg chirurgiczny" ], "id": "pl-operacja-pl-noun-EQniKEi2", "sense_index": "1.1", "topics": [ "medicine" ] }, { "glosses": [ "działania skierowane na wykonanie określonego zadania" ], "id": "pl-operacja-pl-noun-9tBQDB~u", "sense_index": "1.2" }, { "examples": [ { "text": "Operacje militarne należą do działań wojennych, natomiast stabilizacyjne wspierają pokój." } ], "glosses": [ "ogół działań bojowych prowadzonych dla osiągnięcia określonego celu" ], "id": "pl-operacja-pl-noun-FGhKkEYJ", "sense_index": "1.3", "topics": [ "military" ] }, { "glosses": [ "zbrojna akcja o charakterze specjalnym" ], "id": "pl-operacja-pl-noun-GojYJ4mE", "sense_index": "1.4", "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌɔpɛˈrat͡sʲja" }, { "ipa": "operacʹi ̯a", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-operacja.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Pl-operacja.ogg/Pl-operacja.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-operacja.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "surgery" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "عمل" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "ebakuntza" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "operazio" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "аперацыя" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "operation" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "operacio" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "intervention chirurgicale" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "operación" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "uppskurður" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "skurður" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "operació" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "operācija" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Operation" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "operasjon" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "operasjon" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "операция" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "operation" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "операція" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "operáció" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "műtét" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "operation" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.2", "word": "جراحة" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "аперацыя" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "tags": [ "common" ], "word": "operation" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "operacio" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "opération" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "operación" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "aðgerð" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "operació" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Operation" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "operasjon" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "operasjon" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "операция" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.2", "tags": [ "common" ], "word": "operation" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "операція" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.3", "word": "operazio" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "аперацыя" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "operació" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "операция" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "операція" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.3", "word": "hadművelet" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.4", "word": "operazio" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "аперацыя" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "operació" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.4", "tags": [ "masculine" ], "word": "operasjon" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.4", "tags": [ "masculine" ], "word": "operasjon" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "операция" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "операція" } ], "word": "operacja" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "operacje", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "operacji", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "operacji", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "operacyj", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "genitive", "plural", "obsolete" ] }, { "form": "operacji", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "operacjom", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "operację", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "operacje", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "operacją", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "operacjami", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "operacji", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "operacjach", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "operacjo", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "operacje", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "zabieg" }, { "sense_index": "1.2", "word": "działanie" }, { "sense_index": "1.3", "word": "kampania" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "sense_index": "1.1", "word": "operacja się udała, ale pacjent zmarł" }, { "sense_index": "1.4", "word": "specjana operacja wojskowa" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "operacja ginekologiczna" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ortopedyczna" }, { "sense_index": "1.1", "word": "laryngologiczna" }, { "sense_index": "1.1", "word": "plastyczna /…" }, { "sense_index": "1.1", "word": "przeprowadzić operację" }, { "sense_index": "1.1", "word": "poddać się operacji" }, { "sense_index": "1.2", "word": "przeprowadzić operację" }, { "sense_index": "1.2", "word": "operacja na ułamkach" }, { "sense_index": "1.2", "word": "na pierwiastkach" }, { "sense_index": "1.3", "word": "operacja berlińska" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dowodzić operacją" }, { "sense_index": "1.4", "word": "operacja uwolnienia zakładników" }, { "sense_index": "1.4", "word": "operacja antyterrorystyczna" }, { "sense_index": "1.4", "word": "dowodzić operacją" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "operator" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "operatorka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "operowanie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "operat" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "operacyjność" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "operować" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zoperować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "operacyjny" }, { "word": "przedoperacyjny" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "operacyjnie" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "To była bardzo skomplikowana i poważna operacja wszczepienia panewki biodrowej." }, { "text": "Agnieszka zrobiła sobie drogą operację oczu." } ], "glosses": [ "zabieg chirurgiczny" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "medicine" ] }, { "glosses": [ "działania skierowane na wykonanie określonego zadania" ], "sense_index": "1.2" }, { "examples": [ { "text": "Operacje militarne należą do działań wojennych, natomiast stabilizacyjne wspierają pokój." } ], "glosses": [ "ogół działań bojowych prowadzonych dla osiągnięcia określonego celu" ], "sense_index": "1.3", "topics": [ "military" ] }, { "glosses": [ "zbrojna akcja o charakterze specjalnym" ], "sense_index": "1.4", "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌɔpɛˈrat͡sʲja" }, { "ipa": "operacʹi ̯a", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-operacja.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Pl-operacja.ogg/Pl-operacja.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-operacja.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "surgery" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "عمل" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "ebakuntza" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "operazio" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "аперацыя" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "operation" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "operacio" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "intervention chirurgicale" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "operación" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "uppskurður" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "skurður" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "operació" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "operācija" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Operation" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "operasjon" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "operasjon" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "операция" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "operation" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "операція" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "operáció" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "műtét" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "operation" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.2", "word": "جراحة" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "аперацыя" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "tags": [ "common" ], "word": "operation" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "operacio" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "opération" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "operación" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "aðgerð" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "operació" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Operation" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "operasjon" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "operasjon" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "операция" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.2", "tags": [ "common" ], "word": "operation" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "операція" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.3", "word": "operazio" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "аперацыя" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "operació" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "операция" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "операція" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.3", "word": "hadművelet" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.4", "word": "operazio" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "аперацыя" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "operació" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.4", "tags": [ "masculine" ], "word": "operasjon" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.4", "tags": [ "masculine" ], "word": "operasjon" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "операция" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "операція" } ], "word": "operacja" }
Download raw JSONL data for operacja meaning in język polski (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.