See arabski in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. Arab + -ski"
],
"forms": [
{
"form": "arabskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arabskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arabskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arabskiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "arabskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "arabskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "arabskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "arabskimi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "arabskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "arabskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "arabskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "protoarabski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "południowoarabski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "judeo-arabski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "arabski epigraficzny"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "arabka"
},
{
"word": "arabus"
},
{
"word": "arabika"
},
{
"word": "arabizm"
},
{
"word": "arabeska"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Arab"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Arabka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Arabia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arab"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arabistyka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arabista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arabistka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arabskość"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arabszczyzna"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arabizacja"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "arabizowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zarabizowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "arabizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "arabistyczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "arabsko"
},
{
"word": "po arabsku"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Arabski jest językiem urzędowym ponad dwudziestu krajów."
}
],
"glosses": [
"język Arabów, najpowszechniejszy język semicki będący językiem oficjalnym licznych krajów regionu bliskowschodniego i północnoafrykańskiego"
],
"id": "pl-arabski-pl-noun-V1jCek1T",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈrapsʲci"
},
{
"ipa": "arapsʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-arabski.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Pl-arabski.ogg/Pl-arabski.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-arabski.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "Arabies"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Arabic"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "al-ʿarabiyya",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "العربية"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "arabiera"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "арабская"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"word": "arapski"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "арабски"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arabština"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "arabisk"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "arabia"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "arabe"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "árabe"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "arabíska"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "アラビア語"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "アラビアご"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "arabisz",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "אַראַביש"
},
{
"lang": "kabylski",
"lang_code": "kab",
"sense_index": "1.1",
"word": "taɛrabt"
},
{
"lang": "kantoński",
"lang_code": "yue",
"roman": "aa3 laai1 baak3 jyu5",
"sense_index": "1.1",
"word": "阿拉伯語"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "àrab"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "arabŏ",
"sense_index": "1.1",
"word": "아랍어"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "arabicus"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "arābu"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "valoda"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Arabisch"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Arabisch"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "αραβικά"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "araberen",
"sense_index": "1.1",
"word": "արաբերեն"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "арабский"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "Арабио",
"sense_index": "1.1",
"word": "Arabio"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arabčina"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "arabiska"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Arapça"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "арабська"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "arabo"
}
],
"word": "arabski"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. Arab + -ski"
],
"forms": [
{
"form": "arabska",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arabskie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arabscy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "arabskie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "arabskiego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "arabskiej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arabskiego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arabskich",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "arabskiemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "arabskiej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arabskiemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arabskim",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "arabskiego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "arabską",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arabskie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arabskich",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "arabskie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "arabskim",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "arabską",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arabskim",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arabskimi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "arabskim",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "arabskiej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arabskim",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arabskich",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "arabska",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arabskie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arabscy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "arabskie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "kawa arabska"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "koń arabski"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "arabsko-muzułmański"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "cyfra arabska"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "świat arabski"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "alfabet"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "język"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "uniwersytet"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "nacjonalizm arabski"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "pismo arabskie"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "kaligrafia"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "muzyka"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "literatura"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "cywilizacja"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "medycyna"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "filozofia arabska"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "guma arabska"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "płyta arabska"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "koń czystej krwi arabskiej"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "oryks arabski"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "kot arabski"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "bilbil arabski"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "kormoran arabski"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "chart arabski"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "taniec arabski"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "arabski drift"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "hubara arabska"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "góropatwa arabska"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "czapla arabska"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "saudyjskoarabski"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Pustynia Arabska"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Zatoka Arabska"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Półwysep Arabski"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Morze Arabskie"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Basen Arabski"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Grzbiet Arabsko-Indyjski"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Zjednoczone Emiraty Arabskie"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Jemeńska Republika Arabska"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Liga Państw Arabskich"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Syryjska Republika Arabska"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Arabska Republika Egiptu"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "arabka"
},
{
"word": "arabus"
},
{
"word": "arabika"
},
{
"word": "arabizm"
},
{
"word": "arabeska"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Arab"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Arabka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Arabia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arab"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arabistyka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arabista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arabistka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arabskość"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arabszczyzna"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arabizacja"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "arabizowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zarabizowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "arabizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "arabistyczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "arabsko"
},
{
"word": "po arabsku"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Józef Andrzej Gierowski: Historia Włoch, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław 2003. ISBN 83-04-04674-1.",
"text": "Rozwój takich ośrodków handlowych, jak Neapol, Gaeta, Amalfi, czy nawet Bari lub Brindisi, wiązał się z ich położeniem w miejscu przecinania się trzech wielkich kręgów ekonomicznych obszaru śródziemnomorskiego: bizantyjskiego, arabskiego i zachodnioeuropejskiego"
},
{
"ref": "Henryk Sienkiewicz: W pustyni i w puszczy.",
"text": "Po arabskim brzegu ciągnęła się, jak okiem sięgnąć, płowa piaszczysta pustynia – głucha, złowroga, martwa"
}
],
"glosses": [
"dotyczący Arabów i terenów, które zamieszkują"
],
"id": "pl-arabski-pl-adj-eMKZ1VUJ",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈrapsʲci"
},
{
"ipa": "arapsʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-arabski.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Pl-arabski.ogg/Pl-arabski.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-arabski.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "2.1",
"word": "arab"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "Arab"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "Arabian"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "Arabic"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿarabiyy",
"sense_index": "2.1",
"word": "عربي"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2.1",
"word": "arabiar"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "арабскі"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "2.1",
"word": "arapski"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2.1",
"word": "арабски"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2.1",
"word": "arabský"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "araba"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2.1",
"word": "arabialainen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "arabique"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "arabe"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "arabī",
"sense_index": "2.1",
"word": "અરબી"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "árabe"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "2.1",
"word": "arabe"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "2.1",
"word": "arabic"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "2.1",
"word": "arabískur"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "arabisz",
"sense_index": "2.1",
"word": "אַראַביש"
},
{
"lang": "kabylski",
"lang_code": "kab",
"sense_index": "2.1",
"word": "aɛrab"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2.1",
"word": "àrab"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "2.1",
"word": "arābu"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "2.1",
"word": "arābisks"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2.1",
"word": "Arabisch"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "arabisch"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"word": "αραβικός"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "arabakan",
"sense_index": "2.1",
"word": "արաբական"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2.1",
"word": "árabe"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "арабский"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2.1",
"word": "arăpesc"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "арабйу",
"sense_index": "2.1",
"word": "arabju"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2.1",
"word": "arabský"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"word": "arabisk"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2.1",
"word": "Arap"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.1",
"word": "арабський"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"word": "arabo"
}
],
"word": "arabski"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. Arab + -ski"
],
"forms": [
{
"form": "arabskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arabskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arabskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arabskiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "arabskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "arabskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "arabskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "arabskimi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "arabskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "arabskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "arabskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "protoarabski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "południowoarabski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "judeo-arabski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "arabski epigraficzny"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "arabka"
},
{
"word": "arabus"
},
{
"word": "arabika"
},
{
"word": "arabizm"
},
{
"word": "arabeska"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Arab"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Arabka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Arabia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arab"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arabistyka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arabista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arabistka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arabskość"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arabszczyzna"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arabizacja"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "arabizowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zarabizowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "arabizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "arabistyczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "arabsko"
},
{
"word": "po arabsku"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Arabski jest językiem urzędowym ponad dwudziestu krajów."
}
],
"glosses": [
"język Arabów, najpowszechniejszy język semicki będący językiem oficjalnym licznych krajów regionu bliskowschodniego i północnoafrykańskiego"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈrapsʲci"
},
{
"ipa": "arapsʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-arabski.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Pl-arabski.ogg/Pl-arabski.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-arabski.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "Arabies"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Arabic"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "al-ʿarabiyya",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "العربية"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "arabiera"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "арабская"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"word": "arapski"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "арабски"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arabština"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "arabisk"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "arabia"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "arabe"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "árabe"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "arabíska"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "アラビア語"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "アラビアご"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "arabisz",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "אַראַביש"
},
{
"lang": "kabylski",
"lang_code": "kab",
"sense_index": "1.1",
"word": "taɛrabt"
},
{
"lang": "kantoński",
"lang_code": "yue",
"roman": "aa3 laai1 baak3 jyu5",
"sense_index": "1.1",
"word": "阿拉伯語"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "àrab"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "arabŏ",
"sense_index": "1.1",
"word": "아랍어"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "arabicus"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "arābu"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "valoda"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Arabisch"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Arabisch"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "αραβικά"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "araberen",
"sense_index": "1.1",
"word": "արաբերեն"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "арабский"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "Арабио",
"sense_index": "1.1",
"word": "Arabio"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arabčina"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "arabiska"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Arapça"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "арабська"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "arabo"
}
],
"word": "arabski"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. Arab + -ski"
],
"forms": [
{
"form": "arabska",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arabskie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arabscy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "arabskie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "arabskiego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "arabskiej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arabskiego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arabskich",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "arabskiemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "arabskiej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arabskiemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arabskim",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "arabskiego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "arabską",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arabskie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arabskich",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "arabskie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "arabskim",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "arabską",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arabskim",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arabskimi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "arabskim",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "arabskiej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arabskim",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arabskich",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "arabska",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arabskie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arabscy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "arabskie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "kawa arabska"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "koń arabski"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "arabsko-muzułmański"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "cyfra arabska"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "świat arabski"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "alfabet"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "język"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "uniwersytet"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "nacjonalizm arabski"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "pismo arabskie"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "kaligrafia"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "muzyka"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "literatura"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "cywilizacja"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "medycyna"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "filozofia arabska"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "guma arabska"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "płyta arabska"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "koń czystej krwi arabskiej"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "oryks arabski"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "kot arabski"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "bilbil arabski"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "kormoran arabski"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "chart arabski"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "taniec arabski"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "arabski drift"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "hubara arabska"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "góropatwa arabska"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "czapla arabska"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "saudyjskoarabski"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Pustynia Arabska"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Zatoka Arabska"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Półwysep Arabski"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Morze Arabskie"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Basen Arabski"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Grzbiet Arabsko-Indyjski"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Zjednoczone Emiraty Arabskie"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Jemeńska Republika Arabska"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Liga Państw Arabskich"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Syryjska Republika Arabska"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Arabska Republika Egiptu"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "arabka"
},
{
"word": "arabus"
},
{
"word": "arabika"
},
{
"word": "arabizm"
},
{
"word": "arabeska"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Arab"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Arabka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Arabia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arab"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arabistyka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arabista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arabistka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arabskość"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arabszczyzna"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arabizacja"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "arabizowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zarabizowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "arabizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "arabistyczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "arabsko"
},
{
"word": "po arabsku"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Józef Andrzej Gierowski: Historia Włoch, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław 2003. ISBN 83-04-04674-1.",
"text": "Rozwój takich ośrodków handlowych, jak Neapol, Gaeta, Amalfi, czy nawet Bari lub Brindisi, wiązał się z ich położeniem w miejscu przecinania się trzech wielkich kręgów ekonomicznych obszaru śródziemnomorskiego: bizantyjskiego, arabskiego i zachodnioeuropejskiego"
},
{
"ref": "Henryk Sienkiewicz: W pustyni i w puszczy.",
"text": "Po arabskim brzegu ciągnęła się, jak okiem sięgnąć, płowa piaszczysta pustynia – głucha, złowroga, martwa"
}
],
"glosses": [
"dotyczący Arabów i terenów, które zamieszkują"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈrapsʲci"
},
{
"ipa": "arapsʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-arabski.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Pl-arabski.ogg/Pl-arabski.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-arabski.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "2.1",
"word": "arab"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "Arab"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "Arabian"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "Arabic"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿarabiyy",
"sense_index": "2.1",
"word": "عربي"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2.1",
"word": "arabiar"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "арабскі"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "2.1",
"word": "arapski"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2.1",
"word": "арабски"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2.1",
"word": "arabský"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "araba"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2.1",
"word": "arabialainen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "arabique"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "arabe"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "arabī",
"sense_index": "2.1",
"word": "અરબી"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "árabe"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "2.1",
"word": "arabe"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "2.1",
"word": "arabic"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "2.1",
"word": "arabískur"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "arabisz",
"sense_index": "2.1",
"word": "אַראַביש"
},
{
"lang": "kabylski",
"lang_code": "kab",
"sense_index": "2.1",
"word": "aɛrab"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2.1",
"word": "àrab"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "2.1",
"word": "arābu"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "2.1",
"word": "arābisks"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2.1",
"word": "Arabisch"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "arabisch"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"word": "αραβικός"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "arabakan",
"sense_index": "2.1",
"word": "արաբական"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2.1",
"word": "árabe"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "арабский"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2.1",
"word": "arăpesc"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "арабйу",
"sense_index": "2.1",
"word": "arabju"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2.1",
"word": "arabský"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"word": "arabisk"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2.1",
"word": "Arap"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.1",
"word": "арабський"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"word": "arabo"
}
],
"word": "arabski"
}
Download raw JSONL data for arabski meaning in język polski (16.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.