"królówka" meaning in All languages combined

See królówka on Wiktionary

Noun [język polski]

Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-królówka.wav
Forms: królówki [genitive, singular], królówce [dative, singular], królówkę [accusative, singular], królówką [instrumental, singular], królówce [locative, singular], królówko [vocative, singular], królówki [nominative, plural], królówek [genitive, plural], królówkom [dative, plural], królówki [accusative, plural], królówkami [instrumental, plural], królówkach [locative, plural], królówki [vocative, plural]
  1. Onychorhynchus coronatus, ptak z rodziny królówek
    Sense id: pl-królówka-pl-noun-WFZv6L6D Topics: ornithology
  2. figura mogąca poruszać się w każdym kierunku
    Sense id: pl-królówka-pl-noun-j730AyNH Topics: chess
  3. figura w kartach oznaczona literą Q lub D Tags: colloquial
    Sense id: pl-królówka-pl-noun-PcQHLmkc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dama, hetman, królowa, królowa Hypernyms: ptak, bierka, figura Translations: royal (angielski), flycatcher (angielski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: królówka koroniasta, królówka północna, królówka ekwadorska, królówka brazylijska, biała, czarna królówka, ruszyć się, zbić królówką, zbić, pobić, promować, dorobić, podłożyć, stracić królówkę, królówka trefl, karo, kier, pik, królestwo [noun, neuter], król [masculine], królowa [feminine], królowanie [neuter], królówki lm nmos, królować

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. królowa + -ka"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "królówki",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "królówce",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "królówkę",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "królówką",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "królówce",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "królówko",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "królówki",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "królówek",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "królówkom",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "królówki",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "królówkami",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "królówkach",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "królówki",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ptak"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "bierka"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "figura"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "królówka koroniasta"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "królówka północna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "królówka ekwadorska"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "królówka brazylijska"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "biała"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "czarna królówka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ruszyć się"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zbić królówką"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zbić"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pobić"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "promować"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dorobić"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "podłożyć"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "stracić królówkę"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "królówka trefl"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "karo"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kier"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "pik"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "królestwo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "król"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "królowa"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "królowanie"
    },
    {
      "word": "królówki lm nmos"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "królować"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Czuby występuje u obu płci królówek, różnią się jednak kolorem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Onychorhynchus coronatus, ptak z rodziny królówek"
      ],
      "id": "pl-królówka-pl-noun-WFZv6L6D",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Generalnie wymiana królówek wskazuje na przejście z gry środkowej do końcówki partii."
        }
      ],
      "glosses": [
        "figura mogąca poruszać się w każdym kierunku"
      ],
      "id": "pl-królówka-pl-noun-j730AyNH",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "chess"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Talia kart do gry zawiera cztery królówki, po jednej w każdym kolorze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "figura w kartach oznaczona literą Q lub D"
      ],
      "id": "pl-królówka-pl-noun-PcQHLmkc",
      "raw_tags": [
        "karc."
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-królówka.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q809_(pol)-Poemat-królówka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-królówka.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q809_(pol)-Poemat-królówka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-królówka.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-królówka.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dama"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "hetman"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "królowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "królowa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "royal"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "flycatcher"
    }
  ],
  "word": "królówka"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. królowa + -ka"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "królówki",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "królówce",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "królówkę",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "królówką",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "królówce",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "królówko",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "królówki",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "królówek",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "królówkom",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "królówki",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "królówkami",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "królówkach",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "królówki",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ptak"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "bierka"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "figura"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "królówka koroniasta"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "królówka północna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "królówka ekwadorska"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "królówka brazylijska"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "biała"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "czarna królówka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ruszyć się"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zbić królówką"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zbić"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pobić"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "promować"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dorobić"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "podłożyć"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "stracić królówkę"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "królówka trefl"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "karo"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kier"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "pik"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "królestwo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "król"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "królowa"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "królowanie"
    },
    {
      "word": "królówki lm nmos"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "królować"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Czuby występuje u obu płci królówek, różnią się jednak kolorem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Onychorhynchus coronatus, ptak z rodziny królówek"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Generalnie wymiana królówek wskazuje na przejście z gry środkowej do końcówki partii."
        }
      ],
      "glosses": [
        "figura mogąca poruszać się w każdym kierunku"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "chess"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Talia kart do gry zawiera cztery królówki, po jednej w każdym kolorze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "figura w kartach oznaczona literą Q lub D"
      ],
      "raw_tags": [
        "karc."
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-królówka.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q809_(pol)-Poemat-królówka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-królówka.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q809_(pol)-Poemat-królówka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-królówka.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-królówka.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dama"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "hetman"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "królowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "królowa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "royal"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "flycatcher"
    }
  ],
  "word": "królówka"
}

Download raw JSONL data for królówka meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.