See informacja on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. informatio < łac. informare"
],
"forms": [
{
"form": "informacji",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "informacji",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "informację",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "informacją",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "informacji",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "informacjo",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "informacje",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "informacji",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "informacyj",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"obsolete"
]
},
{
"form": "informacjom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "informacje",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "informacjami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "informacjach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "informacje",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przekazywać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odbierać informację"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "informator"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "informatorka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "informatyk"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "informowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "poinformowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "informować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "informacyjny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na tablicy ogłoszeń jest informacja o planowanej przerwie w dostawie prądu."
},
{
"text": "Profesor podał wczoraj informację o zmianie harmonogramu zajęć."
},
{
"text": "Pracownik obsługi klienta udzielił mi szczegółowych informacji na temat procedury zwrotu towaru."
},
{
"text": "Gazeta jest dobrym źródłem informacji."
}
],
"glosses": [
"poinformowanie o czymś, zakomunikowanie"
],
"id": "pl-informacja-pl-noun-d5VZ3pDV",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Moja mama pracuje w informacji kolejowej."
}
],
"glosses": [
"miejsce, w którym udziela się wiadomości z określonej dziedziny"
],
"id": "pl-informacja-pl-noun-Ip7ag9MN",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Bit jest dla komputera najmniejszą jednostką informacji."
}
],
"glosses": [
"dane przesyłane bądź przetwarzane"
],
"id": "pl-informacja-pl-noun-SprG8a56",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-informacja.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Pl-informacja.ogg/Pl-informacja.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-informacja.ogg"
},
{
"ipa": "ˌĩnfɔrˈmat͡sʲja"
},
{
"ipa": "ĩnformacʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wiadomość"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sensacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niespodzianka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "adnotacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "notatka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "artykuł"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wieść"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nowina"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "powiadomienie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pouczenie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pot. bomba"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "okienko"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "inligting"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "information"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "معلومات"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "informazio"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "інфармацыя"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "информация"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "informacija"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "informace"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "information"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "oplysning"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "informo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "information"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1.1",
"word": "ინფორმაცია"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "información"
},
{
"lang": "karaimski",
"lang_code": "kdr",
"sense_index": "1.1",
"word": "билюв"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infòrmacjô"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wiadło"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "informació"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "informatio"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "informācija"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "informatie"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Information"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "opplysning"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opplysning"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opplysing"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πληροφορία"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "տեղեկատվություն"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "informação"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "информация"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "informație"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "information"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "haber"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "інформа́ція"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "információ"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "tájékoztatás"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "felvilágosítás"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "informȧcyj"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "informazione"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "information office"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "информация"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "information"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "informejo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "información"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "πληροφορίες"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "information"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "informazio"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "інфармацыя"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "informo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "información"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πληροφορία"
}
],
"word": "informacja"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. informatio < łac. informare"
],
"forms": [
{
"form": "informacji",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "informacji",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "informację",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "informacją",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "informacji",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "informacjo",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "informacje",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "informacji",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "informacyj",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"obsolete"
]
},
{
"form": "informacjom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "informacje",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "informacjami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "informacjach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "informacje",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przekazywać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odbierać informację"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "informator"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "informatorka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "informatyk"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "informowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "poinformowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "informować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "informacyjny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na tablicy ogłoszeń jest informacja o planowanej przerwie w dostawie prądu."
},
{
"text": "Profesor podał wczoraj informację o zmianie harmonogramu zajęć."
},
{
"text": "Pracownik obsługi klienta udzielił mi szczegółowych informacji na temat procedury zwrotu towaru."
},
{
"text": "Gazeta jest dobrym źródłem informacji."
}
],
"glosses": [
"poinformowanie o czymś, zakomunikowanie"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Moja mama pracuje w informacji kolejowej."
}
],
"glosses": [
"miejsce, w którym udziela się wiadomości z określonej dziedziny"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Bit jest dla komputera najmniejszą jednostką informacji."
}
],
"glosses": [
"dane przesyłane bądź przetwarzane"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-informacja.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Pl-informacja.ogg/Pl-informacja.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-informacja.ogg"
},
{
"ipa": "ˌĩnfɔrˈmat͡sʲja"
},
{
"ipa": "ĩnformacʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wiadomość"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sensacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niespodzianka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "adnotacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "notatka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "artykuł"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wieść"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nowina"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "powiadomienie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pouczenie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pot. bomba"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "okienko"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "inligting"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "information"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "معلومات"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "informazio"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "інфармацыя"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "информация"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "informacija"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "informace"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "information"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "oplysning"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "informo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "information"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1.1",
"word": "ინფორმაცია"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "información"
},
{
"lang": "karaimski",
"lang_code": "kdr",
"sense_index": "1.1",
"word": "билюв"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infòrmacjô"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wiadło"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "informació"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "informatio"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "informācija"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "informatie"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Information"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "opplysning"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opplysning"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opplysing"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πληροφορία"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "տեղեկատվություն"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "informação"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "информация"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "informație"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "information"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "haber"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "інформа́ція"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "információ"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "tájékoztatás"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "felvilágosítás"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "informȧcyj"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "informazione"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "information office"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "информация"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "information"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "informejo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "información"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "πληροφορίες"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "information"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "informazio"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "інфармацыя"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "informo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "información"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πληροφορία"
}
],
"word": "informacja"
}
Download raw JSONL data for informacja meaning in All languages combined (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.