See 出 on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "入"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chiński standardowy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chiński standardowy (indeks)",
"orig": "chiński standardowy (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "出生"
},
{
"word": "出名"
},
{
"word": "出现"
}
],
"etymology_texts": [
"chiń. 止 + 凵 → stopa + jaskinia (dosł. wyjść to wystawić stopę na zewnątrz jaskini)"
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"notes": [
{
"text": "HSK: 1"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "opuszczać kraj (=wyjeżdżać za granicę)",
"word": "出国"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wyjść ze szpitala",
"word": "出院"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "出发"
},
{
"word": "出门"
},
{
"word": "出口"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "出口"
},
{
"word": "出门"
},
{
"word": "出发"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "出口"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "出口"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"literal_meaning": "po tym jak wyszłam) z windy.",
"roman": "wǒ chū diàntī hòu guānchá tā yǒu yī huǐ le",
"text": "我出电梯后观察他有一会了。",
"translation": "Obserwowałam go przez chwilę po wyjściu"
}
],
"glosses": [
"wychodzić, opuszczać"
],
"id": "pl-出-zh-verb-7ndrNEhr",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chū"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄨ"
}
],
"word": "出"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "进"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chiński standardowy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chiński standardowy (indeks)",
"orig": "chiński standardowy (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "出生"
},
{
"word": "出名"
},
{
"word": "出现"
}
],
"etymology_texts": [
"chiń. 止 + 凵 → stopa + jaskinia (dosł. wyjść to wystawić stopę na zewnątrz jaskini)"
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"notes": [
{
"text": "HSK: 1"
}
],
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "出发"
},
{
"word": "出门"
},
{
"word": "出口"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "出口"
},
{
"word": "出门"
},
{
"word": "出发"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "出口"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "出口"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"z, ze, od (w kierunku od mówiącego na zewnątrz)"
],
"id": "pl-出-zh-prep-CvY1ol7v",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chū"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄨ"
}
],
"word": "出"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chiński standardowy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chiński standardowy (indeks)",
"orig": "chiński standardowy (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "出生"
},
{
"word": "出名"
},
{
"word": "出现"
}
],
"etymology_texts": [
"chiń. 止 + 凵 → stopa + jaskinia (dosł. wyjść to wystawić stopę na zewnątrz jaskini)"
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"notes": [
{
"text": "HSK: 1"
}
],
"pos": "particle",
"pos_text": "partykuła",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "出发"
},
{
"word": "出门"
},
{
"word": "出口"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "出口"
},
{
"word": "出门"
},
{
"word": "出发"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "出口"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "出口"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "zhèxiē shù zài qiūtiān huì kāi chū huángsè de xiǎohuā",
"text": "这些树在秋天会开出黄色的小花。",
"translation": "Te drzewa jesienią rozkwitną na żółto."
}
],
"glosses": [
"w funkcji przedrostka: od-, wy-, roz- (wskazująca na ruch na zewnątrz lub dokonanie się czynności)"
],
"id": "pl-出-zh-particle-nQlC61ES",
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chū"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄨ"
}
],
"word": "出"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język japoński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japoński (indeks)",
"orig": "japoński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"furigana": "いでゆ",
"word": "出湯"
},
{
"furigana": "でどころ",
"word": "出所"
},
{
"furigana": "しゅつえん",
"word": "出演"
},
{
"furigana": "しゅっけ",
"word": "出家"
},
{
"furigana": "しゅっか",
"word": "出火"
},
{
"furigana": "でばな",
"word": "出花"
},
{
"furigana": "しゅっか",
"word": "出荷"
},
{
"furigana": "しゅつが",
"word": "出芽"
},
{
"furigana": "しゅつが",
"word": "出駕"
},
{
"furigana": "しゅっかい",
"word": "出会"
},
{
"furigana": "でごうし",
"word": "出格子"
},
{
"furigana": "でがら",
"word": "出殻"
},
{
"furigana": "でびたい",
"word": "出額"
},
{
"furigana": "でがけ",
"word": "出掛"
},
{
"furigana": "しゅっかん",
"word": "出棺"
},
{
"furigana": "しゅっかん",
"word": "出監"
},
{
"furigana": "しゅつがん",
"word": "出願"
},
{
"furigana": "しゅっきょ",
"word": "出渠"
},
{
"furigana": "しゅつりょう",
"word": "出漁"
},
{
"furigana": "しゅっきょう",
"word": "出京"
},
{
"furigana": "しゅっきょう",
"word": "出郷"
},
{
"furigana": "しゅっきん",
"word": "出勤"
},
{
"furigana": "しゅっきん",
"word": "出金"
},
{
"furigana": "しゅつぐん",
"word": "出群"
},
{
"furigana": "しゅつぐん",
"word": "出軍"
},
{
"furigana": "でげいこ",
"word": "出稽古"
},
{
"furigana": "しゅつげき",
"word": "出撃"
},
{
"furigana": "しゅっけつ",
"word": "出欠"
},
{
"furigana": "しゅっけつ",
"word": "出血"
},
{
"furigana": "しゅつげん",
"word": "出現"
},
{
"furigana": "しゅっこ",
"word": "出庫"
},
{
"furigana": "しゅつぎょ",
"word": "出御"
},
{
"furigana": "でぐち",
"word": "出口"
},
{
"furigana": "しゅっこう",
"word": "出向"
},
{
"furigana": "しゅっこう",
"word": "出校"
},
{
"furigana": "しゅっこう",
"word": "出港"
},
{
"furigana": "しゅっこう",
"word": "出航"
},
{
"furigana": "しゅっこう",
"word": "出講"
},
{
"furigana": "しゅっこく",
"word": "出国"
},
{
"furigana": "しゅつごく",
"word": "出獄"
},
{
"furigana": "でぎわ",
"word": "出際"
},
{
"furigana": "しゅっさつ",
"word": "出札"
},
{
"furigana": "しゅっさん",
"word": "出産"
},
{
"furigana": "しゅっし",
"word": "出仕"
},
{
"furigana": "すいし",
"word": "出師"
},
{
"furigana": "しゅっし",
"word": "出資"
},
{
"furigana": "でば",
"word": "出歯"
},
{
"furigana": "でどき",
"word": "出時"
},
{
"furigana": "しゅつじ",
"word": "出自"
},
{
"furigana": "しゅっしゃ",
"word": "出社"
},
{
"furigana": "だし",
"word": "出汁"
},
{
"furigana": "でじろ",
"word": "出城"
},
{
"furigana": "しゅつじょう",
"word": "出場"
},
{
"furigana": "しゅっしょく",
"word": "出色"
},
{
"furigana": "しゅっしん",
"word": "出身"
},
{
"furigana": "でば",
"word": "出刃"
},
{
"furigana": "しゅつじん",
"word": "出陣"
},
{
"furigana": "しゅっすい",
"word": "出水"
},
{
"furigana": "しゅっせ",
"word": "出世"
},
{
"furigana": "しゅっせい",
"word": "出征"
},
{
"furigana": "しゅっせい",
"word": "出生"
},
{
"furigana": "しゅっせい",
"word": "出精"
},
{
"furigana": "しゅっせき",
"word": "出席"
},
{
"furigana": "でさき",
"word": "出先"
},
{
"furigana": "でふね",
"word": "出船"
},
{
"furigana": "でまえ",
"word": "出前"
},
{
"furigana": "しゅっそ",
"word": "出訴"
},
{
"furigana": "でまど",
"word": "出窓"
},
{
"furigana": "しゅっそう",
"word": "出走"
},
{
"furigana": "であし",
"word": "出足"
},
{
"furigana": "しゅつだい",
"word": "出題"
},
{
"furigana": "でたらめ",
"word": "出鱈目"
},
{
"furigana": "しゅったん",
"word": "出炭"
},
{
"furigana": "でっぱな",
"word": "出端"
},
{
"furigana": "しゅっちょう",
"word": "出張"
},
{
"furigana": "でしお",
"word": "出潮"
},
{
"furigana": "しゅっちょう",
"word": "出超"
},
{
"furigana": "しゅっちん",
"word": "出陳"
},
{
"furigana": "しゅってい",
"word": "出廷"
},
{
"furigana": "しゅってん",
"word": "出典"
},
{
"furigana": "しゅってん",
"word": "出展"
},
{
"furigana": "しゅってん",
"word": "出店"
},
{
"furigana": "しゅつど",
"word": "出度"
},
{
"furigana": "しゅつど",
"word": "出土"
},
{
"furigana": "しゅっとう",
"word": "出頭"
},
{
"furigana": "しゅつどう",
"word": "出動"
},
{
"furigana": "しゅつにゅう",
"word": "出入"
},
{
"furigana": "すいとう",
"word": "出納"
},
{
"furigana": "しゅつば",
"word": "出馬"
},
{
"furigana": "しゅっぱつ",
"word": "出発"
},
{
"furigana": "しゅっぱん",
"word": "出帆"
},
{
"furigana": "しゅっぱん",
"word": "出版"
},
{
"furigana": "でばん",
"word": "出番"
},
{
"furigana": "しゅっぴ",
"word": "出費"
},
{
"furigana": "でばな",
"word": "出鼻"
},
{
"furigana": "しゅっぴん",
"word": "出品"
},
{
"furigana": "しゅっぷ",
"word": "出府"
},
{
"furigana": "でもの",
"word": "出物"
},
{
"furigana": "しゅっぺい",
"word": "出兵"
},
{
"furigana": "しゅっすい",
"word": "出穂"
},
{
"furigana": "でほうだい",
"word": "出放題"
},
{
"furigana": "でかた",
"word": "出方"
},
{
"furigana": "しゅつぼつ",
"word": "出没"
},
{
"furigana": "しゅっぽん",
"word": "出奔"
},
{
"furigana": "できどし",
"word": "出木年"
},
{
"furigana": "でめ",
"word": "出目"
},
{
"furigana": "しゅつもん",
"word": "出門"
},
{
"furigana": "でよう",
"word": "出様"
},
{
"furigana": "しゅったい",
"word": "出来"
},
{
"furigana": "しゅつらん",
"word": "出藍"
},
{
"furigana": "しゅったつ",
"word": "出立"
},
{
"furigana": "しゅつりょう",
"word": "出猟"
},
{
"furigana": "しゅつりょく",
"word": "出力"
},
{
"furigana": "しゅつるい",
"word": "出塁"
},
{
"furigana": "しゅつろ",
"word": "出廬"
},
{
"furigana": "しゅつえん",
"word": "出捐"
},
{
"furigana": "でべそ",
"word": "出臍"
},
{
"word": "思い出"
},
{
"word": "思い出す"
},
{
"word": "吹き出す"
}
],
"lang": "język japoński",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "声を出す"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"で → wychodzenie, wypływanie, pochodzenie"
],
"id": "pl-出-ja-noun-5xIjpJd3",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"で → coś, co wychodzi, wypływa"
],
"id": "pl-出-ja-noun-KvzSVAYw",
"sense_index": "1.2"
}
],
"word": "出"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "入"
}
],
"categories": [
"Język chiński standardowy",
"chiński standardowy (indeks)"
],
"derived": [
{
"word": "出生"
},
{
"word": "出名"
},
{
"word": "出现"
}
],
"etymology_texts": [
"chiń. 止 + 凵 → stopa + jaskinia (dosł. wyjść to wystawić stopę na zewnątrz jaskini)"
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"notes": [
{
"text": "HSK: 1"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "opuszczać kraj (=wyjeżdżać za granicę)",
"word": "出国"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wyjść ze szpitala",
"word": "出院"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "出发"
},
{
"word": "出门"
},
{
"word": "出口"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "出口"
},
{
"word": "出门"
},
{
"word": "出发"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "出口"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "出口"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"literal_meaning": "po tym jak wyszłam) z windy.",
"roman": "wǒ chū diàntī hòu guānchá tā yǒu yī huǐ le",
"text": "我出电梯后观察他有一会了。",
"translation": "Obserwowałam go przez chwilę po wyjściu"
}
],
"glosses": [
"wychodzić, opuszczać"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chū"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄨ"
}
],
"word": "出"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "进"
}
],
"categories": [
"Język chiński standardowy",
"chiński standardowy (indeks)"
],
"derived": [
{
"word": "出生"
},
{
"word": "出名"
},
{
"word": "出现"
}
],
"etymology_texts": [
"chiń. 止 + 凵 → stopa + jaskinia (dosł. wyjść to wystawić stopę na zewnątrz jaskini)"
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"notes": [
{
"text": "HSK: 1"
}
],
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "出发"
},
{
"word": "出门"
},
{
"word": "出口"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "出口"
},
{
"word": "出门"
},
{
"word": "出发"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "出口"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "出口"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"z, ze, od (w kierunku od mówiącego na zewnątrz)"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chū"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄨ"
}
],
"word": "出"
}
{
"categories": [
"Język chiński standardowy",
"chiński standardowy (indeks)"
],
"derived": [
{
"word": "出生"
},
{
"word": "出名"
},
{
"word": "出现"
}
],
"etymology_texts": [
"chiń. 止 + 凵 → stopa + jaskinia (dosł. wyjść to wystawić stopę na zewnątrz jaskini)"
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"notes": [
{
"text": "HSK: 1"
}
],
"pos": "particle",
"pos_text": "partykuła",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "出发"
},
{
"word": "出门"
},
{
"word": "出口"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "出口"
},
{
"word": "出门"
},
{
"word": "出发"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "出口"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "出口"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "zhèxiē shù zài qiūtiān huì kāi chū huángsè de xiǎohuā",
"text": "这些树在秋天会开出黄色的小花。",
"translation": "Te drzewa jesienią rozkwitną na żółto."
}
],
"glosses": [
"w funkcji przedrostka: od-, wy-, roz- (wskazująca na ruch na zewnątrz lub dokonanie się czynności)"
],
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chū"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄨ"
}
],
"word": "出"
}
{
"categories": [
"Język japoński",
"japoński (indeks)"
],
"derived": [
{
"furigana": "いでゆ",
"word": "出湯"
},
{
"furigana": "でどころ",
"word": "出所"
},
{
"furigana": "しゅつえん",
"word": "出演"
},
{
"furigana": "しゅっけ",
"word": "出家"
},
{
"furigana": "しゅっか",
"word": "出火"
},
{
"furigana": "でばな",
"word": "出花"
},
{
"furigana": "しゅっか",
"word": "出荷"
},
{
"furigana": "しゅつが",
"word": "出芽"
},
{
"furigana": "しゅつが",
"word": "出駕"
},
{
"furigana": "しゅっかい",
"word": "出会"
},
{
"furigana": "でごうし",
"word": "出格子"
},
{
"furigana": "でがら",
"word": "出殻"
},
{
"furigana": "でびたい",
"word": "出額"
},
{
"furigana": "でがけ",
"word": "出掛"
},
{
"furigana": "しゅっかん",
"word": "出棺"
},
{
"furigana": "しゅっかん",
"word": "出監"
},
{
"furigana": "しゅつがん",
"word": "出願"
},
{
"furigana": "しゅっきょ",
"word": "出渠"
},
{
"furigana": "しゅつりょう",
"word": "出漁"
},
{
"furigana": "しゅっきょう",
"word": "出京"
},
{
"furigana": "しゅっきょう",
"word": "出郷"
},
{
"furigana": "しゅっきん",
"word": "出勤"
},
{
"furigana": "しゅっきん",
"word": "出金"
},
{
"furigana": "しゅつぐん",
"word": "出群"
},
{
"furigana": "しゅつぐん",
"word": "出軍"
},
{
"furigana": "でげいこ",
"word": "出稽古"
},
{
"furigana": "しゅつげき",
"word": "出撃"
},
{
"furigana": "しゅっけつ",
"word": "出欠"
},
{
"furigana": "しゅっけつ",
"word": "出血"
},
{
"furigana": "しゅつげん",
"word": "出現"
},
{
"furigana": "しゅっこ",
"word": "出庫"
},
{
"furigana": "しゅつぎょ",
"word": "出御"
},
{
"furigana": "でぐち",
"word": "出口"
},
{
"furigana": "しゅっこう",
"word": "出向"
},
{
"furigana": "しゅっこう",
"word": "出校"
},
{
"furigana": "しゅっこう",
"word": "出港"
},
{
"furigana": "しゅっこう",
"word": "出航"
},
{
"furigana": "しゅっこう",
"word": "出講"
},
{
"furigana": "しゅっこく",
"word": "出国"
},
{
"furigana": "しゅつごく",
"word": "出獄"
},
{
"furigana": "でぎわ",
"word": "出際"
},
{
"furigana": "しゅっさつ",
"word": "出札"
},
{
"furigana": "しゅっさん",
"word": "出産"
},
{
"furigana": "しゅっし",
"word": "出仕"
},
{
"furigana": "すいし",
"word": "出師"
},
{
"furigana": "しゅっし",
"word": "出資"
},
{
"furigana": "でば",
"word": "出歯"
},
{
"furigana": "でどき",
"word": "出時"
},
{
"furigana": "しゅつじ",
"word": "出自"
},
{
"furigana": "しゅっしゃ",
"word": "出社"
},
{
"furigana": "だし",
"word": "出汁"
},
{
"furigana": "でじろ",
"word": "出城"
},
{
"furigana": "しゅつじょう",
"word": "出場"
},
{
"furigana": "しゅっしょく",
"word": "出色"
},
{
"furigana": "しゅっしん",
"word": "出身"
},
{
"furigana": "でば",
"word": "出刃"
},
{
"furigana": "しゅつじん",
"word": "出陣"
},
{
"furigana": "しゅっすい",
"word": "出水"
},
{
"furigana": "しゅっせ",
"word": "出世"
},
{
"furigana": "しゅっせい",
"word": "出征"
},
{
"furigana": "しゅっせい",
"word": "出生"
},
{
"furigana": "しゅっせい",
"word": "出精"
},
{
"furigana": "しゅっせき",
"word": "出席"
},
{
"furigana": "でさき",
"word": "出先"
},
{
"furigana": "でふね",
"word": "出船"
},
{
"furigana": "でまえ",
"word": "出前"
},
{
"furigana": "しゅっそ",
"word": "出訴"
},
{
"furigana": "でまど",
"word": "出窓"
},
{
"furigana": "しゅっそう",
"word": "出走"
},
{
"furigana": "であし",
"word": "出足"
},
{
"furigana": "しゅつだい",
"word": "出題"
},
{
"furigana": "でたらめ",
"word": "出鱈目"
},
{
"furigana": "しゅったん",
"word": "出炭"
},
{
"furigana": "でっぱな",
"word": "出端"
},
{
"furigana": "しゅっちょう",
"word": "出張"
},
{
"furigana": "でしお",
"word": "出潮"
},
{
"furigana": "しゅっちょう",
"word": "出超"
},
{
"furigana": "しゅっちん",
"word": "出陳"
},
{
"furigana": "しゅってい",
"word": "出廷"
},
{
"furigana": "しゅってん",
"word": "出典"
},
{
"furigana": "しゅってん",
"word": "出展"
},
{
"furigana": "しゅってん",
"word": "出店"
},
{
"furigana": "しゅつど",
"word": "出度"
},
{
"furigana": "しゅつど",
"word": "出土"
},
{
"furigana": "しゅっとう",
"word": "出頭"
},
{
"furigana": "しゅつどう",
"word": "出動"
},
{
"furigana": "しゅつにゅう",
"word": "出入"
},
{
"furigana": "すいとう",
"word": "出納"
},
{
"furigana": "しゅつば",
"word": "出馬"
},
{
"furigana": "しゅっぱつ",
"word": "出発"
},
{
"furigana": "しゅっぱん",
"word": "出帆"
},
{
"furigana": "しゅっぱん",
"word": "出版"
},
{
"furigana": "でばん",
"word": "出番"
},
{
"furigana": "しゅっぴ",
"word": "出費"
},
{
"furigana": "でばな",
"word": "出鼻"
},
{
"furigana": "しゅっぴん",
"word": "出品"
},
{
"furigana": "しゅっぷ",
"word": "出府"
},
{
"furigana": "でもの",
"word": "出物"
},
{
"furigana": "しゅっぺい",
"word": "出兵"
},
{
"furigana": "しゅっすい",
"word": "出穂"
},
{
"furigana": "でほうだい",
"word": "出放題"
},
{
"furigana": "でかた",
"word": "出方"
},
{
"furigana": "しゅつぼつ",
"word": "出没"
},
{
"furigana": "しゅっぽん",
"word": "出奔"
},
{
"furigana": "できどし",
"word": "出木年"
},
{
"furigana": "でめ",
"word": "出目"
},
{
"furigana": "しゅつもん",
"word": "出門"
},
{
"furigana": "でよう",
"word": "出様"
},
{
"furigana": "しゅったい",
"word": "出来"
},
{
"furigana": "しゅつらん",
"word": "出藍"
},
{
"furigana": "しゅったつ",
"word": "出立"
},
{
"furigana": "しゅつりょう",
"word": "出猟"
},
{
"furigana": "しゅつりょく",
"word": "出力"
},
{
"furigana": "しゅつるい",
"word": "出塁"
},
{
"furigana": "しゅつろ",
"word": "出廬"
},
{
"furigana": "しゅつえん",
"word": "出捐"
},
{
"furigana": "でべそ",
"word": "出臍"
},
{
"word": "思い出"
},
{
"word": "思い出す"
},
{
"word": "吹き出す"
}
],
"lang": "język japoński",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "声を出す"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"で → wychodzenie, wypływanie, pochodzenie"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"で → coś, co wychodzi, wypływa"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"word": "出"
}
Download raw JSONL data for 出 meaning in All languages combined (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.