See wit in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "witten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "witje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "witjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "wit",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kleur_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
26
]
],
"text": "Heeft u die ook in het wit?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"text": "Grijs, wit en zwart zijn achromatische kleuren en dat betekent letterlijk dat dit kleuren zijn ‘zonder een echte kleur’."
}
],
"glosses": [
"lichtst mogelijke kleur, kleur die wordt waargenomen bij een gelijkmatige vermenging van alle zichtbare kleurtinten in het spectrum"
],
"id": "nl-wit-nl-noun-1240A2X4",
"topics": [
"colour"
]
},
{
"glosses": [
"voorwerp of substantie met een zeer heldere, lichte kleur"
],
"id": "nl-wit-nl-noun-qBUVsMrC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"waar je op gericht bent, wat je probeert te bereiken"
],
"id": "nl-wit-nl-noun-Ayhe9JUi",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-wit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-wit.ogg/Nl-wit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wit.ogg"
},
{
"ipa": "/ʋɪt/"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "wit"
},
{
"lang": "Aino",
"lang_code": "ain",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "retar"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "zuri"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "bijela"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "gwenn"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бял"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blanc"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blanca"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "blanc"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "puti"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"roman": "báisè",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "白色"
},
{
"lang": "Corsicaans",
"lang_code": "co",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "biancu"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "hvid"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "weiß"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "weiss"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "white"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "blanko"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "valge"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "valkoinen"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "valkea"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "blanc"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "wyt"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "άσπρος"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "λευκός"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "morotĩ"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "לבן"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "safed",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "सफ़ेद"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "fehér"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "blanka"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "bán"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "putih"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "blanco"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "bianco"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "白"
},
{
"lang": "Javaans",
"lang_code": "jv",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "putih"
},
{
"lang": "Javaans",
"lang_code": "jv",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "pethak"
},
{
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "spî"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "bijela"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "albus"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alba"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "album"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candidus"
},
{
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "wit"
},
{
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "wiet"
},
{
"lang": "Mantsjoe",
"lang_code": "mnc",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "šanyan"
},
{
"lang": "Mantsjoe",
"lang_code": "mnc",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "šanggiyan"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "pandhara"
},
{
"lang": "Nauruaans",
"lang_code": "na",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "õbũrũbũr"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "saf"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "білий"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "سِفيد"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biały"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biała"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "białe"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "branco"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "yuraq"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alb"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "albă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "белый"
},
{
"lang": "Siraya",
"lang_code": "fos",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "mapuli"
},
{
"lang": "Siraya",
"lang_code": "fos",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "mapuni"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bela"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "biely"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "blanco"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "puti"
},
{
"lang": "Taroko",
"lang_code": "trv",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "bahagai"
},
{
"lang": "Tibetaans",
"lang_code": "bo",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "དཀར་པོ་"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "bílý"
},
{
"lang": "Tupinambá",
"lang_code": "tpn",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "ting"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "beyaz"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "ak"
},
{
"lang": "Veluws",
"lang_code": "vel",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "wit"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "trắng"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "bạc"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "bạch"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "gwen"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "белы"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "vit"
}
],
"word": "wit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Belgischwitblauwstier"
},
{
"word": "Wit-Rus"
},
{
"word": "Wit-Rusland"
},
{
"word": "Witte Donderdag"
},
{
"word": "Witte Donderdagen"
},
{
"word": "Witte Donderdagjes"
},
{
"word": "Witten"
},
{
"word": "Witteveen"
},
{
"word": "Witveen"
},
{
"word": "Witzand"
},
{
"word": "boze witte man"
},
{
"word": "rood-wit-blauw"
},
{
"word": "wit-blauw"
},
{
"word": "wit-rood"
},
{
"word": "wit-zwart"
},
{
"word": "wit-zwartfoto"
},
{
"word": "witachtig"
},
{
"word": "witbalans"
},
{
"word": "witbestoven"
},
{
"word": "witbier"
},
{
"word": "witbloedig"
},
{
"word": "witbloemig"
},
{
"word": "witblond"
},
{
"word": "witboek"
},
{
"word": "witbol"
},
{
"word": "witbont"
},
{
"word": "witborstel"
},
{
"word": "witbrood"
},
{
"word": "witgat"
},
{
"word": "witgatje"
},
{
"word": "witgedekt"
},
{
"word": "witgeel"
},
{
"word": "witgehandschoend"
},
{
"word": "witgejast"
},
{
"word": "witgekalkt"
},
{
"word": "witgekleurd"
},
{
"word": "witgelakt"
},
{
"word": "witgeld"
},
{
"word": "witgepleisterd"
},
{
"word": "witgeschilderd"
},
{
"word": "witgetint"
},
{
"word": "witgeverfd"
},
{
"word": "witglas"
},
{
"word": "witgloeiend"
},
{
"word": "witgoed"
},
{
"word": "witgoud"
},
{
"word": "witgouden"
},
{
"word": "witgrijs"
},
{
"word": "witgroen"
},
{
"word": "witharen"
},
{
"word": "witharig"
},
{
"word": "witheer"
},
{
"word": "witheet"
},
{
"word": "witheid"
},
{
"word": "withoen"
},
{
"word": "without"
},
{
"word": "withouten"
},
{
"word": "witjas"
},
{
"word": "witkalk"
},
{
"word": "witkar"
},
{
"word": "witkiel"
},
{
"word": "witkop"
},
{
"word": "witkopaap"
},
{
"word": "witkoper"
},
{
"word": "witkuif"
},
{
"word": "witkwast"
},
{
"word": "witleren"
},
{
"word": "witlof"
},
{
"word": "witloof"
},
{
"word": "witloog"
},
{
"word": "witmaker"
},
{
"word": "witmarmeren"
},
{
"word": "witmetaal"
},
{
"word": "witneussaki"
},
{
"word": "witoog"
},
{
"word": "witpoot"
},
{
"word": "witregel"
},
{
"word": "witrot"
},
{
"word": "witruimte"
},
{
"word": "witspeler"
},
{
"word": "witstok"
},
{
"word": "witstuitbarmsijs"
},
{
"word": "witte bes"
},
{
"word": "witte haai"
},
{
"word": "witte haaien"
},
{
"word": "witte haaitjes"
},
{
"word": "witte ibis"
},
{
"word": "witte ibisjes"
},
{
"word": "witte ibissen"
},
{
"word": "witte kornoelje"
},
{
"word": "witte kwikstaart"
},
{
"word": "witte kwikstaartjes"
},
{
"word": "witte wijn"
},
{
"word": "witte wijnen"
},
{
"word": "witte wijntjes"
},
{
"word": "wittebrood"
},
{
"word": "wittebroodje"
},
{
"word": "wittekaas"
},
{
"word": "wittekool"
},
{
"word": "witteman"
},
{
"word": "witten"
},
{
"word": "wittenbuik"
},
{
"word": "witvis"
},
{
"word": "witvissie"
},
{
"word": "witvoet"
},
{
"word": "witwassen"
},
{
"word": "witwasser"
},
{
"word": "witwerk"
},
{
"word": "witwerker"
},
{
"word": "witziekte"
},
{
"word": "zwart-wit-tv"
}
],
"hyphenation": "wit",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"intensivering"
],
"sense_index": 1,
"word": "hagelwit"
},
{
"raw_tags": [
"intensivering"
],
"sense_index": 1,
"word": "inwit"
},
{
"raw_tags": [
"intensivering"
],
"sense_index": 1,
"word": "krijtwit"
},
{
"raw_tags": [
"intensivering"
],
"sense_index": 1,
"word": "parelwit"
},
{
"raw_tags": [
"intensivering"
],
"sense_index": 1,
"word": "sneeuwwit"
},
{
"raw_tags": [
"intensivering"
],
"sense_index": 1,
"word": "krijtwit"
},
{
"raw_tags": [
"intensivering"
],
"sense_index": 1,
"word": "lijkwit"
},
{
"raw_tags": [
"intensivering"
],
"sense_index": 1,
"word": "spierwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "beeldwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "blauw-wit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "blauwwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "cleanroomwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "crèmewit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "de Wit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "dimwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "doelwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "eiwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "geelwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "grauwwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "grijs-wit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "grijswit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "groen-wit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "groenwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "halfwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "helderwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "helwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "inwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ivoorwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kiemwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kippenwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kremserwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "leliewit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "loodwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "melkwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "mengwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "oogwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ossenwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "paars-wit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "papyruswit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "plaatwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "pluimwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "preiwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "reinwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "rood-wit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "rookwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "roomwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "schelpwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "signaalwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "titaanwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "vaalwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "verkeerswit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "vuilwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "warmwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "witte kerst"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "zilverwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "zinkwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "zuiver wit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "zuiverwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "zwart-op-wit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "zwart-wit"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "De man van iemands dromen",
"word": "de prins op het witte paard"
},
{
"sense": "een goede indruk bij iemand maken, zich bij iemand in de gunst werken",
"word": "een wit voetje halen"
},
{
"sense": "iets wat heel zeldzaam is",
"word": "witte raaf"
},
{
"sense": "verbleken van schrik",
"word": "wit wegtrekken"
},
{
"sense": "verzet door werknemers in de zorg tegen bezuinigingsplannen",
"word": "witte woede"
},
{
"sense": "schriftelijk vastgelegd (bij afspraken en toezeggingen)",
"word": "zwart op wit"
},
{
"word": "aprilletje zoet heeft ook nog weleens een witte hoed"
},
{
"word": "aprilletje zoet sneeuwt nog wel een witte hoed"
},
{
"sense": "rijke, pronkzieke vrouwen geven hoge onkosten",
"word": "witte paarden hebben veel stro nodig"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kleur_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"text": "Hij rijdt in een witte auto."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
13
]
],
"text": "Sneeuw is wit, doordat alle ijskristallen op elkaar zijn gestapeld, over elkaar heen gegooid en neer zijn gedwarreld."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "De zwart verkoolde buitenkant omhulde zacht, wit vlees."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
38
]
],
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Ik liep op een tapijt van kleine witte en roze bloemen en kon mijn geluk niet op."
}
],
"glosses": [
"de kleur wit hebbend"
],
"id": "nl-wit-nl-adj-tC-JE168",
"topics": [
"colour"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "De witte man."
}
],
"glosses": [
"een lichte huidskleur hebbend"
],
"id": "nl-wit-nl-adj-HxHVgvoV"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-wit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-wit.ogg/Nl-wit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wit.ogg"
},
{
"ipa": "/ʋɪt/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бял"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бяла"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бяло"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"plural"
],
"word": "бели"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "kleur",
"sense_index": 1,
"word": "weiß"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "kleur",
"sense_index": 1,
"word": "white"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "kleur",
"sense_index": 1,
"word": "wit"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "kleur",
"sense_index": 1,
"word": "witt"
},
{
"lang": "Pennsylvania-Duits",
"lang_code": "pdc",
"sense": "kleur",
"sense_index": 1,
"word": "weiss"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "kleur",
"sense_index": 1,
"word": "bílý"
}
],
"word": "wit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "wit",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "witten"
}
],
"glosses": [
"enkelvoud tegenwoordige tijd van witten"
],
"id": "nl-wit-nl-verb-uCXTOfCE",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "witten"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van witten"
],
"id": "nl-wit-nl-verb-Si2flNxA",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-wit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-wit.ogg/Nl-wit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wit.ogg"
},
{
"ipa": "/ʋɪt/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "wit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "wit",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"verstand"
],
"id": "nl-wit-nl-noun-RIpEBs7D",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"kennis"
],
"id": "nl-wit-nl-noun-DqAeaMUJ",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mening"
],
"id": "nl-wit-nl-noun-DAZ7RqhH",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"karakter"
],
"id": "nl-wit-nl-noun-VB1Cp7Xa",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-wit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-wit.ogg/Nl-wit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wit.ogg"
},
{
"ipa": "/ʋɪt/"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wit"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"forms": [
{
"form": "witten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "witje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "witjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "wit",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Kleur_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
26
]
],
"text": "Heeft u die ook in het wit?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"text": "Grijs, wit en zwart zijn achromatische kleuren en dat betekent letterlijk dat dit kleuren zijn ‘zonder een echte kleur’."
}
],
"glosses": [
"lichtst mogelijke kleur, kleur die wordt waargenomen bij een gelijkmatige vermenging van alle zichtbare kleurtinten in het spectrum"
],
"topics": [
"colour"
]
},
{
"glosses": [
"voorwerp of substantie met een zeer heldere, lichte kleur"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"waar je op gericht bent, wat je probeert te bereiken"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-wit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-wit.ogg/Nl-wit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wit.ogg"
},
{
"ipa": "/ʋɪt/"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "wit"
},
{
"lang": "Aino",
"lang_code": "ain",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "retar"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "zuri"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "bijela"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "gwenn"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бял"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blanc"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blanca"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "blanc"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "puti"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"roman": "báisè",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "白色"
},
{
"lang": "Corsicaans",
"lang_code": "co",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "biancu"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "hvid"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "weiß"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "weiss"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "white"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "blanko"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "valge"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "valkoinen"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "valkea"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "blanc"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "wyt"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "άσπρος"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "λευκός"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "morotĩ"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "לבן"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "safed",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "सफ़ेद"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "fehér"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "blanka"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "bán"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "putih"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "blanco"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "bianco"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "白"
},
{
"lang": "Javaans",
"lang_code": "jv",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "putih"
},
{
"lang": "Javaans",
"lang_code": "jv",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "pethak"
},
{
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "spî"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "bijela"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "albus"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alba"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "album"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "candidus"
},
{
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "wit"
},
{
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "wiet"
},
{
"lang": "Mantsjoe",
"lang_code": "mnc",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "šanyan"
},
{
"lang": "Mantsjoe",
"lang_code": "mnc",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "šanggiyan"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "pandhara"
},
{
"lang": "Nauruaans",
"lang_code": "na",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "õbũrũbũr"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "saf"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "білий"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "سِفيد"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biały"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biała"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "białe"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "branco"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "yuraq"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alb"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "albă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "белый"
},
{
"lang": "Siraya",
"lang_code": "fos",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "mapuli"
},
{
"lang": "Siraya",
"lang_code": "fos",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "mapuni"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bela"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "biely"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "blanco"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "puti"
},
{
"lang": "Taroko",
"lang_code": "trv",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "bahagai"
},
{
"lang": "Tibetaans",
"lang_code": "bo",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "དཀར་པོ་"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "bílý"
},
{
"lang": "Tupinambá",
"lang_code": "tpn",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "ting"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "beyaz"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "ak"
},
{
"lang": "Veluws",
"lang_code": "vel",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "wit"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "trắng"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "bạc"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "bạch"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "gwen"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "белы"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "lichtst mogelijke kleur",
"sense_index": 1,
"word": "vit"
}
],
"word": "wit"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "Belgischwitblauwstier"
},
{
"word": "Wit-Rus"
},
{
"word": "Wit-Rusland"
},
{
"word": "Witte Donderdag"
},
{
"word": "Witte Donderdagen"
},
{
"word": "Witte Donderdagjes"
},
{
"word": "Witten"
},
{
"word": "Witteveen"
},
{
"word": "Witveen"
},
{
"word": "Witzand"
},
{
"word": "boze witte man"
},
{
"word": "rood-wit-blauw"
},
{
"word": "wit-blauw"
},
{
"word": "wit-rood"
},
{
"word": "wit-zwart"
},
{
"word": "wit-zwartfoto"
},
{
"word": "witachtig"
},
{
"word": "witbalans"
},
{
"word": "witbestoven"
},
{
"word": "witbier"
},
{
"word": "witbloedig"
},
{
"word": "witbloemig"
},
{
"word": "witblond"
},
{
"word": "witboek"
},
{
"word": "witbol"
},
{
"word": "witbont"
},
{
"word": "witborstel"
},
{
"word": "witbrood"
},
{
"word": "witgat"
},
{
"word": "witgatje"
},
{
"word": "witgedekt"
},
{
"word": "witgeel"
},
{
"word": "witgehandschoend"
},
{
"word": "witgejast"
},
{
"word": "witgekalkt"
},
{
"word": "witgekleurd"
},
{
"word": "witgelakt"
},
{
"word": "witgeld"
},
{
"word": "witgepleisterd"
},
{
"word": "witgeschilderd"
},
{
"word": "witgetint"
},
{
"word": "witgeverfd"
},
{
"word": "witglas"
},
{
"word": "witgloeiend"
},
{
"word": "witgoed"
},
{
"word": "witgoud"
},
{
"word": "witgouden"
},
{
"word": "witgrijs"
},
{
"word": "witgroen"
},
{
"word": "witharen"
},
{
"word": "witharig"
},
{
"word": "witheer"
},
{
"word": "witheet"
},
{
"word": "witheid"
},
{
"word": "withoen"
},
{
"word": "without"
},
{
"word": "withouten"
},
{
"word": "witjas"
},
{
"word": "witkalk"
},
{
"word": "witkar"
},
{
"word": "witkiel"
},
{
"word": "witkop"
},
{
"word": "witkopaap"
},
{
"word": "witkoper"
},
{
"word": "witkuif"
},
{
"word": "witkwast"
},
{
"word": "witleren"
},
{
"word": "witlof"
},
{
"word": "witloof"
},
{
"word": "witloog"
},
{
"word": "witmaker"
},
{
"word": "witmarmeren"
},
{
"word": "witmetaal"
},
{
"word": "witneussaki"
},
{
"word": "witoog"
},
{
"word": "witpoot"
},
{
"word": "witregel"
},
{
"word": "witrot"
},
{
"word": "witruimte"
},
{
"word": "witspeler"
},
{
"word": "witstok"
},
{
"word": "witstuitbarmsijs"
},
{
"word": "witte bes"
},
{
"word": "witte haai"
},
{
"word": "witte haaien"
},
{
"word": "witte haaitjes"
},
{
"word": "witte ibis"
},
{
"word": "witte ibisjes"
},
{
"word": "witte ibissen"
},
{
"word": "witte kornoelje"
},
{
"word": "witte kwikstaart"
},
{
"word": "witte kwikstaartjes"
},
{
"word": "witte wijn"
},
{
"word": "witte wijnen"
},
{
"word": "witte wijntjes"
},
{
"word": "wittebrood"
},
{
"word": "wittebroodje"
},
{
"word": "wittekaas"
},
{
"word": "wittekool"
},
{
"word": "witteman"
},
{
"word": "witten"
},
{
"word": "wittenbuik"
},
{
"word": "witvis"
},
{
"word": "witvissie"
},
{
"word": "witvoet"
},
{
"word": "witwassen"
},
{
"word": "witwasser"
},
{
"word": "witwerk"
},
{
"word": "witwerker"
},
{
"word": "witziekte"
},
{
"word": "zwart-wit-tv"
}
],
"hyphenation": "wit",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"intensivering"
],
"sense_index": 1,
"word": "hagelwit"
},
{
"raw_tags": [
"intensivering"
],
"sense_index": 1,
"word": "inwit"
},
{
"raw_tags": [
"intensivering"
],
"sense_index": 1,
"word": "krijtwit"
},
{
"raw_tags": [
"intensivering"
],
"sense_index": 1,
"word": "parelwit"
},
{
"raw_tags": [
"intensivering"
],
"sense_index": 1,
"word": "sneeuwwit"
},
{
"raw_tags": [
"intensivering"
],
"sense_index": 1,
"word": "krijtwit"
},
{
"raw_tags": [
"intensivering"
],
"sense_index": 1,
"word": "lijkwit"
},
{
"raw_tags": [
"intensivering"
],
"sense_index": 1,
"word": "spierwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "beeldwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "blauw-wit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "blauwwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "cleanroomwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "crèmewit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "de Wit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "dimwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "doelwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "eiwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "geelwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "grauwwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "grijs-wit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "grijswit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "groen-wit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "groenwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "halfwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "helderwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "helwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "inwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ivoorwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kiemwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kippenwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kremserwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "leliewit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "loodwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "melkwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "mengwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "oogwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ossenwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "paars-wit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "papyruswit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "plaatwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "pluimwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "preiwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "reinwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "rood-wit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "rookwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "roomwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "schelpwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "signaalwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "titaanwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "vaalwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "verkeerswit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "vuilwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "warmwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "witte kerst"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "zilverwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "zinkwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "zuiver wit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "zuiverwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "zwart-op-wit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "zwart-wit"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "De man van iemands dromen",
"word": "de prins op het witte paard"
},
{
"sense": "een goede indruk bij iemand maken, zich bij iemand in de gunst werken",
"word": "een wit voetje halen"
},
{
"sense": "iets wat heel zeldzaam is",
"word": "witte raaf"
},
{
"sense": "verbleken van schrik",
"word": "wit wegtrekken"
},
{
"sense": "verzet door werknemers in de zorg tegen bezuinigingsplannen",
"word": "witte woede"
},
{
"sense": "schriftelijk vastgelegd (bij afspraken en toezeggingen)",
"word": "zwart op wit"
},
{
"word": "aprilletje zoet heeft ook nog weleens een witte hoed"
},
{
"word": "aprilletje zoet sneeuwt nog wel een witte hoed"
},
{
"sense": "rijke, pronkzieke vrouwen geven hoge onkosten",
"word": "witte paarden hebben veel stro nodig"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Kleur_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"text": "Hij rijdt in een witte auto."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
13
]
],
"text": "Sneeuw is wit, doordat alle ijskristallen op elkaar zijn gestapeld, over elkaar heen gegooid en neer zijn gedwarreld."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "De zwart verkoolde buitenkant omhulde zacht, wit vlees."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
38
]
],
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Ik liep op een tapijt van kleine witte en roze bloemen en kon mijn geluk niet op."
}
],
"glosses": [
"de kleur wit hebbend"
],
"topics": [
"colour"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "De witte man."
}
],
"glosses": [
"een lichte huidskleur hebbend"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-wit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-wit.ogg/Nl-wit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wit.ogg"
},
{
"ipa": "/ʋɪt/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бял"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бяла"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бяло"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"plural"
],
"word": "бели"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "kleur",
"sense_index": 1,
"word": "weiß"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "kleur",
"sense_index": 1,
"word": "white"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "kleur",
"sense_index": 1,
"word": "wit"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "kleur",
"sense_index": 1,
"word": "witt"
},
{
"lang": "Pennsylvania-Duits",
"lang_code": "pdc",
"sense": "kleur",
"sense_index": 1,
"word": "weiss"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "kleur",
"sense_index": 1,
"word": "bílý"
}
],
"word": "wit"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"hyphenation": "wit",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "witten"
}
],
"glosses": [
"enkelvoud tegenwoordige tijd van witten"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "witten"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van witten"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-wit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-wit.ogg/Nl-wit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wit.ogg"
},
{
"ipa": "/ʋɪt/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "wit"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"hyphenation": "wit",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"verstand"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"kennis"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"mening"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"karakter"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-wit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-wit.ogg/Nl-wit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wit.ogg"
},
{
"ipa": "/ʋɪt/"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wit"
}
Download raw JSONL data for wit meaning in Nederlands (21.1kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102640', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"wit",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "wit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102640', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"wit",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "wit",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-18 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (ada610d and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.