See zwart-wit in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenkoppeling_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "zwart-witdenken"
},
{
"word": "zwart-witfilm"
},
{
"word": "zwart-witfoto"
}
],
"etymology_texts": [
"(samenkoppeling) van zwart en wit"
],
"forms": [
{
"form": "zwart-witte",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "zwart-wits",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
}
],
"hyphenation": "zwart-wit",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
15
]
],
"text": "Die zwart-witte vogel daar is een witte kwikstaart."
}
],
"glosses": [
"zonder andere kleuren dan zwart en wit"
],
"id": "nl-zwart-wit-nl-adj-vop8El20"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Techniek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
32
]
],
"text": "Hoewel die film geheel zwart-wit is, is hij bijzonder fascinerend om naar te kijken."
},
{
"ref": "Weblink bron\nJeroen Wielaert\n “Window of my eyes: Harry Muskee en de verloren tijd” (zaterdag 16 januari 2016, 13:44), NOS",
"text": "Een zwart-wit beeld uit de jaren vijftig van de vorige eeuw: regen op het Lodewijk Napoleonplein in Assen, een man met een paraplu laat zijn honden uit, huizen van baksteen onder steile driehoekige daken. Er is maar een verbinding met het beeld van de schamele behuizingen in Tutwiler, Mississippi: de blues."
}
],
"glosses": [
"afgebeeld volgens de oude fotografische technieken die geen kleurenafbeelding toestonden"
],
"id": "nl-zwart-wit-nl-adj-Ju0dTQp3",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zwart-wit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Nl-zwart-wit.ogg/Nl-zwart-wit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zwart-wit.ogg"
}
],
"word": "zwart-wit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenkoppeling_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(samenkoppeling) van zwart en wit"
],
"hyphenation": "zwart-wit",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voeding_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"een vorm van drop die in poedervorm genuttigd wordt, salmiakdrop"
],
"id": "nl-zwart-wit-nl-noun-g9aKYq7S",
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zwart-wit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Nl-zwart-wit.ogg/Nl-zwart-wit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zwart-wit.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "zwart-op-wit"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zwart-wit"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenkoppeling_in_het_Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9"
],
"derived": [
{
"word": "zwart-witdenken"
},
{
"word": "zwart-witfilm"
},
{
"word": "zwart-witfoto"
}
],
"etymology_texts": [
"(samenkoppeling) van zwart en wit"
],
"forms": [
{
"form": "zwart-witte",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "zwart-wits",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
}
],
"hyphenation": "zwart-wit",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
15
]
],
"text": "Die zwart-witte vogel daar is een witte kwikstaart."
}
],
"glosses": [
"zonder andere kleuren dan zwart en wit"
]
},
{
"categories": [
"Techniek_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
32
]
],
"text": "Hoewel die film geheel zwart-wit is, is hij bijzonder fascinerend om naar te kijken."
},
{
"ref": "Weblink bron\nJeroen Wielaert\n “Window of my eyes: Harry Muskee en de verloren tijd” (zaterdag 16 januari 2016, 13:44), NOS",
"text": "Een zwart-wit beeld uit de jaren vijftig van de vorige eeuw: regen op het Lodewijk Napoleonplein in Assen, een man met een paraplu laat zijn honden uit, huizen van baksteen onder steile driehoekige daken. Er is maar een verbinding met het beeld van de schamele behuizingen in Tutwiler, Mississippi: de blues."
}
],
"glosses": [
"afgebeeld volgens de oude fotografische technieken die geen kleurenafbeelding toestonden"
],
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zwart-wit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Nl-zwart-wit.ogg/Nl-zwart-wit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zwart-wit.ogg"
}
],
"word": "zwart-wit"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenkoppeling_in_het_Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"(samenkoppeling) van zwart en wit"
],
"hyphenation": "zwart-wit",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Voeding_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"een vorm van drop die in poedervorm genuttigd wordt, salmiakdrop"
],
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zwart-wit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Nl-zwart-wit.ogg/Nl-zwart-wit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zwart-wit.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "zwart-op-wit"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zwart-wit"
}
Download raw JSONL data for zwart-wit meaning in Nederlands (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the nlwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.