"spelen" meaning in Nederlands

See spelen in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈspeːlə(n)/ Audio: nl-spelen.ogg
  1. meervoud van het zelfstandig naamwoord spel Tags: form-of, plural Form of: spel
    Sense id: nl-spelen-nl-noun-UKkwmldT Categories (other): Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: spellen Hyponyms: Olympische Spelen, Wereldspelen
Categories (other): Ontbrekend geluid, Retrograad van het Nederlands, WikiWoordenboek:Wikilink, Woorden in het Nederlands, Woorden in het Nederlands met IPA-weergave, Woorden in het Nederlands met audioweergave, Woorden in het Nederlands van lengte 6

Verb

IPA: /ˈspeːlə(n)/ Audio: nl-spelen.ogg
Forms: speelde [past], gespeeld [past, participle], te spelen [active, infinitive, imperfect, present], zullen spelen [active, infinitive, imperfect, future, short-form], te zullen spelen [active, infinitive, imperfect, future], hebben gespeeld [active, infinitive, perfect, present, short-form], te hebben gespeeld [active, infinitive, perfect, present], gespeeld zullen hebben [active, infinitive, perfect, future, short-form], gespeeld te zullen hebben [active, infinitive, perfect, future], spelend [imperfect, participle], gespeeld [past, participle], ev. speel [imperative], spele [subjunctive], speel [indicative, imperfect, present, singular, first-person], speelt [indicative, imperfect, present, singular, second-person], speelt [indicative, imperfect, present, singular, second-person], speelt [indicative, imperfect, present, singular, second-person], speelt [indicative, imperfect, present, singular, third-person], speelde [indicative, imperfect, past, singular, first-person], speelde [indicative, imperfect, past, singular, second-person], speelde [indicative, imperfect, past, singular, second-person], speelde [indicative, imperfect, past, singular, second-person], speelde [indicative, imperfect, past, singular, third-person], speelden [indicative, imperfect, past, plural, first-person], speelden [indicative, imperfect, past, plural, second-person], speelden [indicative, imperfect, past, plural, third-person], zal spelen [indicative, imperfect, future, singular, first-person], zult spelen [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zal spelen [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zult spelen [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zal spelen [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zult spelen [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zal spelen [indicative, imperfect, future, singular, third-person], zullen spelen [indicative, imperfect, future, plural, first-person], zullen spelen [indicative, imperfect, future, plural, second-person], zullen spelen [indicative, imperfect, future, plural, third-person], zou spelen [indicative, imperfect, conditional, singular, first-person], zou spelen [indicative, imperfect, conditional, singular, second-person], zou(dt) spelen [indicative, imperfect, conditional, singular, second-person], zoudt spelen [indicative, imperfect, conditional, singular, second-person], zou spelen [indicative, imperfect, conditional, singular, third-person], zouden spelen [indicative, imperfect, conditional, plural, first-person], zouden spelen [indicative, imperfect, conditional, plural, second-person], zouden spelen [indicative, imperfect, conditional, plural, third-person], heb gespeeld [perfect, present, first-person], hebt gespeeld [perfect, present, second-person], hebt gespeeld [perfect, present, second-person], heeft gespeeld [perfect, present, second-person], hebt gespeeld [perfect, present, second-person], heeft gespeeld [perfect, present, third-person], hebben gespeeld [perfect, present, first-person], hebben gespeeld [perfect, present, second-person], hebben gespeeld [perfect, present, third-person], had gespeeld [perfect, past, first-person], had gespeeld [perfect, past, second-person], had gespeeld [perfect, past, second-person], hadt gespeeld [perfect, past, second-person], had gespeeld [perfect, past, third-person], hadden gespeeld [perfect, past, first-person], hadden gespeeld [perfect, past, second-person], hadden gespeeld [perfect, past, third-person], zal gespeeld hebben [perfect, future, first-person], zal gespeeld hebben [perfect, future, second-person], zult gespeeld hebben [perfect, future, second-person], zult gespeeld hebben [perfect, future, second-person], zal gespeeld hebben [perfect, future, second-person], zult gespeeld hebben [perfect, future, second-person], zal gespeeld hebben [perfect, future, third-person], zullen gespeeld hebben [perfect, future, first-person], zullen gespeeld hebben [perfect, future, second-person], zullen gespeeld hebben [perfect, future, third-person], zou gespeeld hebben [perfect, conditional, first-person], zou gespeeld hebben [perfect, conditional, second-person], zou gespeeld hebben [perfect, conditional, second-person], zoudt gespeeld hebben [perfect, conditional, second-person], zoudt gespeeld hebben [perfect, conditional, second-person], zou gespeeld hebben [perfect, conditional, third-person], zouden gespeeld hebben [perfect, conditional, first-person], zouden gespeeld hebben [perfect, conditional, second-person], zouden gespeeld hebben [perfect, conditional, third-person], er wordt gespeeld [impersonal, passive, present, imperfect], er is gespeeld [impersonal, passive, present, perfect], er werd gespeeld [impersonal, passive, past, imperfect], er was gespeeld [impersonal, passive, past, perfect], er zal gespeeld worden [impersonal, passive, future, imperfect], er zal gespeeld zijn [impersonal, passive, future, perfect], er zou gespeeld worden [impersonal, passive, conditional, imperfect], er zou gespeeld zijn [impersonal, passive, conditional, perfect]
  1. recreatief en/of ontspannend bezig zijn Tags: intransitive
    Sense id: nl-spelen-nl-verb-vvRQl099 Categories (other): Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands
  2. muziek maken op een muziekinstrument
    Sense id: nl-spelen-nl-verb-eWpw1xD6 Categories (other): Muziek_in_het_Nederlands, Woorden met boekreferenties Topics: music
  3. met zichzelf ~ masturberen
    Sense id: nl-spelen-nl-verb-WCOFYnFa Categories (other): Seksualiteit_in_het_Nederlands Topics: sexuality
  4. invulling geven aan een rol [3] Tags: transitive
    Sense id: nl-spelen-nl-verb-wT1yZRFK Categories (other): Filmkunst_in_het_Nederlands, Overgankelijk werkwoord in het Nederlands, Toneel_in_het_Nederlands, Woorden met boekreferenties Topics: cinematography, theater
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: spielen (Duits), play (Engels), jouer (Frans), לשחק (Hebreeuws), hunga (Papiaments), играть (igrát') (Russisch), поиграть (poigrát') (Russisch), jugar (Spaans), chơi (Vietnamees), ukudlala (Xhosa), agera (Zweeds) Translations (muziek maken): perform (Engels), play (Engels), tocar (Spaans)
Categories (other): Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands, Ontbrekend geluid, Retrograad van het Nederlands, Vervoeging in het Nederlands, Werkwoord in het Nederlands, Woorden in het Nederlands, Woorden in het Nederlands met IPA-weergave, Woorden in het Nederlands met audioweergave, Woorden in het Nederlands van lengte 6, Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands Hyponyms: aanspelen, afspelen, bespelen, bijspelen, binnenspelen, damspelen, doodspelen, doorspelen, fluitspelen, gelijke spelen, gelijkspelen, gitaarspelen, harpspelen, inspelen, kaartspelen, kapotspelen, klaarspelen, komediespelen, koningsspelen, kwijtspelen, meespelen, naspelen, omspelen, onderdoorspelen, opspelen, overspelen, pianospelen, platspelen, quitte spelen, rondspelen, samenspelen, schaakspelen, tegenspelen, terugspelen, thuis spelen, toespelen, toneelspelen, uitspelen, valsspelen, verspelen, vioolspelen, volksspelen, volspelen, voorspelen, voortspelen, vrijspelen, wegspelen, wereldspelen, zinspelen, zoekspelen Derived forms: gespeel, langspeelband, langspeelplaat, speelautomaat, speelavond, speelbaar, speelbal, speelbank, speelbeurt, speelbord, speelbos, speelcultuur, speeldag, speeldatum, speeldoos, speeldrift, speelduivel, speelduur, speelerf, speelfilm, speelgedrag, speelgeld, speelgelegenheid, speelgenoot, speelgerechtigd, speelgoed, speelhal, speelhelft, speelhoek, speelhol, speelhuis, speeljaar, speeljongen, speelkaart, speelkalender, speelkamer, speelkameraad, speelkasteel, speelkind, speelklaar, speelklok, speelkooi, speelkracht, speelkwartier, speellijst, speellokaal, speelmakker, speelmakkertje, speelman, speelmanier, speelmat, speelmeubel, speelminuut, speelmogelijkheid, speelmolen, speelmuziek, speelnoot, speelotheek, speelparadijs, speelpark, speelperiode, speelplaats, speelplan, speelplein, speelplek, speelplezier, speelplicht, speelpop, speelraket, speelreis, speelronde, speelruimte, speelschema, speelschuld, speelseizoen, speelsgewijs, speelstad, speelster, speelsterkte, speelstijl, speelstraat, speeltafel, speeltechniek, speeltempo, speelterrein, speeltheater, speeltijd, speeltoestel, speeltoren, speeltuig, speeltuin, speeluur, speelveld, speelverbod, speelvlak, speelvloer, speelvogel, speelwagen, speelweefsel, speelwei, speelweide, speelwerk, speelwijze, speelwinkel, speelzaal, speelziek, speelzieke, speelzone, speelzucht, speler, spelerijden, spelevaren, speling

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vervoeging in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gespeel"
    },
    {
      "word": "langspeelband"
    },
    {
      "word": "langspeelplaat"
    },
    {
      "word": "speelautomaat"
    },
    {
      "word": "speelavond"
    },
    {
      "word": "speelbaar"
    },
    {
      "word": "speelbal"
    },
    {
      "word": "speelbank"
    },
    {
      "word": "speelbeurt"
    },
    {
      "word": "speelbord"
    },
    {
      "word": "speelbos"
    },
    {
      "word": "speelcultuur"
    },
    {
      "word": "speeldag"
    },
    {
      "word": "speeldatum"
    },
    {
      "word": "speeldoos"
    },
    {
      "word": "speeldrift"
    },
    {
      "word": "speelduivel"
    },
    {
      "word": "speelduur"
    },
    {
      "word": "speelerf"
    },
    {
      "word": "speelfilm"
    },
    {
      "word": "speelgedrag"
    },
    {
      "word": "speelgeld"
    },
    {
      "word": "speelgelegenheid"
    },
    {
      "word": "speelgenoot"
    },
    {
      "word": "speelgerechtigd"
    },
    {
      "word": "speelgoed"
    },
    {
      "word": "speelhal"
    },
    {
      "word": "speelhelft"
    },
    {
      "word": "speelhoek"
    },
    {
      "word": "speelhol"
    },
    {
      "word": "speelhuis"
    },
    {
      "word": "speeljaar"
    },
    {
      "word": "speeljongen"
    },
    {
      "word": "speelkaart"
    },
    {
      "word": "speelkalender"
    },
    {
      "word": "speelkamer"
    },
    {
      "word": "speelkameraad"
    },
    {
      "word": "speelkasteel"
    },
    {
      "word": "speelkind"
    },
    {
      "word": "speelklaar"
    },
    {
      "word": "speelklok"
    },
    {
      "word": "speelkooi"
    },
    {
      "word": "speelkracht"
    },
    {
      "word": "speelkwartier"
    },
    {
      "word": "speellijst"
    },
    {
      "word": "speellokaal"
    },
    {
      "word": "speelmakker"
    },
    {
      "word": "speelmakkertje"
    },
    {
      "word": "speelman"
    },
    {
      "word": "speelmanier"
    },
    {
      "word": "speelmat"
    },
    {
      "word": "speelmeubel"
    },
    {
      "word": "speelminuut"
    },
    {
      "word": "speelmogelijkheid"
    },
    {
      "word": "speelmolen"
    },
    {
      "word": "speelmuziek"
    },
    {
      "word": "speelnoot"
    },
    {
      "word": "speelotheek"
    },
    {
      "word": "speelparadijs"
    },
    {
      "word": "speelpark"
    },
    {
      "word": "speelperiode"
    },
    {
      "word": "speelplaats"
    },
    {
      "word": "speelplan"
    },
    {
      "word": "speelplein"
    },
    {
      "word": "speelplek"
    },
    {
      "word": "speelplezier"
    },
    {
      "word": "speelplicht"
    },
    {
      "word": "speelpop"
    },
    {
      "word": "speelraket"
    },
    {
      "word": "speelreis"
    },
    {
      "word": "speelronde"
    },
    {
      "word": "speelruimte"
    },
    {
      "word": "speelschema"
    },
    {
      "word": "speelschuld"
    },
    {
      "word": "speelseizoen"
    },
    {
      "word": "speelsgewijs"
    },
    {
      "word": "speelstad"
    },
    {
      "word": "speelster"
    },
    {
      "word": "speelsterkte"
    },
    {
      "word": "speelstijl"
    },
    {
      "word": "speelstraat"
    },
    {
      "word": "speeltafel"
    },
    {
      "word": "speeltechniek"
    },
    {
      "word": "speeltempo"
    },
    {
      "word": "speelterrein"
    },
    {
      "word": "speeltheater"
    },
    {
      "word": "speeltijd"
    },
    {
      "word": "speeltoestel"
    },
    {
      "word": "speeltoren"
    },
    {
      "word": "speeltuig"
    },
    {
      "word": "speeltuin"
    },
    {
      "word": "speeluur"
    },
    {
      "word": "speelveld"
    },
    {
      "word": "speelverbod"
    },
    {
      "word": "speelvlak"
    },
    {
      "word": "speelvloer"
    },
    {
      "word": "speelvogel"
    },
    {
      "word": "speelwagen"
    },
    {
      "word": "speelweefsel"
    },
    {
      "word": "speelwei"
    },
    {
      "word": "speelweide"
    },
    {
      "word": "speelwerk"
    },
    {
      "word": "speelwijze"
    },
    {
      "word": "speelwinkel"
    },
    {
      "word": "speelzaal"
    },
    {
      "word": "speelziek"
    },
    {
      "word": "speelzieke"
    },
    {
      "word": "speelzone"
    },
    {
      "word": "speelzucht"
    },
    {
      "word": "speler"
    },
    {
      "word": "spelerijden"
    },
    {
      "word": "spelevaren"
    },
    {
      "word": "speling"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘zich vermaken’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1236"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "speelde",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gespeeld",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "te spelen",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen spelen",
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te zullen spelen",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben gespeeld",
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te hebben gespeeld",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gespeeld zullen hebben",
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "gespeeld te zullen hebben",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "spelend",
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "gespeeld",
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ev.\n speel",
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "spele",
      "raw_tags": [
        "mv. verouderd\nspeelt"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "speel",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "speelt",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "speelt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "speelt",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "speelt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "speelde",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "speelde",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "speelde",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "speelde",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "speelde",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "speelden",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "speelden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "speelden",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal spelen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult spelen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal spelen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult spelen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal spelen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult spelen",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal spelen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen spelen",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen spelen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen spelen",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou spelen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou spelen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou(dt) spelen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt spelen",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou spelen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden spelen",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden spelen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden spelen",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heb gespeeld",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt gespeeld",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt gespeeld",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft gespeeld",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt gespeeld",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft gespeeld",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben gespeeld",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben gespeeld",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben gespeeld",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had gespeeld",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had gespeeld",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had gespeeld",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadt gespeeld",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had gespeeld",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden gespeeld",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden gespeeld",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden gespeeld",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "er wordt gespeeld",
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er is gespeeld",
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er werd gespeeld",
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er was gespeeld",
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal gespeeld worden",
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal gespeeld zijn",
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou gespeeld worden",
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou gespeeld zijn",
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "spe·len",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "aanspelen"
    },
    {
      "word": "afspelen"
    },
    {
      "word": "bespelen"
    },
    {
      "word": "bijspelen"
    },
    {
      "word": "binnenspelen"
    },
    {
      "word": "damspelen"
    },
    {
      "word": "doodspelen"
    },
    {
      "word": "doorspelen"
    },
    {
      "word": "fluitspelen"
    },
    {
      "word": "gelijke spelen"
    },
    {
      "word": "gelijkspelen"
    },
    {
      "word": "gitaarspelen"
    },
    {
      "word": "harpspelen"
    },
    {
      "word": "inspelen"
    },
    {
      "word": "kaartspelen"
    },
    {
      "word": "kapotspelen"
    },
    {
      "word": "klaarspelen"
    },
    {
      "word": "komediespelen"
    },
    {
      "word": "koningsspelen"
    },
    {
      "word": "kwijtspelen"
    },
    {
      "word": "meespelen"
    },
    {
      "word": "naspelen"
    },
    {
      "word": "omspelen"
    },
    {
      "word": "onderdoorspelen"
    },
    {
      "word": "opspelen"
    },
    {
      "word": "overspelen"
    },
    {
      "word": "pianospelen"
    },
    {
      "word": "platspelen"
    },
    {
      "word": "quitte spelen"
    },
    {
      "word": "rondspelen"
    },
    {
      "word": "samenspelen"
    },
    {
      "word": "schaakspelen"
    },
    {
      "word": "tegenspelen"
    },
    {
      "word": "terugspelen"
    },
    {
      "word": "thuis spelen"
    },
    {
      "word": "toespelen"
    },
    {
      "word": "toneelspelen"
    },
    {
      "word": "uitspelen"
    },
    {
      "word": "valsspelen"
    },
    {
      "word": "verspelen"
    },
    {
      "word": "vioolspelen"
    },
    {
      "word": "volksspelen"
    },
    {
      "word": "volspelen"
    },
    {
      "word": "voorspelen"
    },
    {
      "word": "voortspelen"
    },
    {
      "word": "vrijspelen"
    },
    {
      "word": "wegspelen"
    },
    {
      "word": "wereldspelen"
    },
    {
      "word": "zinspelen"
    },
    {
      "word": "zoekspelen"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "met de voeten spelen"
    },
    {
      "sense": "Iemand die iets verkeerds heeft gedaan, desondanks verdedigen",
      "word": "Advocaat van de duivel spelen"
    },
    {
      "sense": "Het hoogste woord hebben en de baas spelen",
      "word": "De eerste viool spelen"
    },
    {
      "sense": "Zie onschuld",
      "word": "De vermoorde onschuld spelen"
    },
    {
      "sense": "veel of grote risico's nemen",
      "word": "Hoog spel spelen"
    },
    {
      "sense": "Veel of grote risico's nemen",
      "word": "Hoog spel spelen"
    },
    {
      "sense": "Iemand onbewust helpen (terwijl dat juist niet de bedoeling is)",
      "word": "Iemand in de kaart spelen"
    },
    {
      "sense": "Stiekem een gesprek tussen anderen afluisteren",
      "word": "Luistervinkje spelen"
    },
    {
      "sense": "Met gevaarlijke dingen laks omgaan, gevaarlijke dingen doen",
      "word": "Met vuur spelen"
    },
    {
      "sense": "Iets mooier voordoen dan het is, vaak om het eigen gezicht te redden (vgl. de schone schijn ophouden)",
      "word": "Mooi weer spelen"
    },
    {
      "sense": "Samen iets oneerlijks doen",
      "word": "Onder één hoedje spelen"
    },
    {
      "sense": "Bij de kleinste tegenslag flink tekeergaan/razen",
      "word": "Op de poot spelen"
    },
    {
      "sense": "Eerlijk en openhartig zijn",
      "word": "Open kaart spelen"
    },
    {
      "word": "Parten spelen"
    },
    {
      "sense": "Hard doorwerken (om op tijd te zijn)",
      "word": "Poot-aan spelen"
    },
    {
      "word": "Va-banque spelen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De kinderen zijn rustig aan het spelen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "recreatief en/of ontspannend bezig zijn"
      ],
      "id": "nl-spelen-nl-verb-vvRQl099",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Tatertot was helemaal op dreef en had inmiddels geregeld dat Necktie met zijn gitaar kon meedoen met de lokale bluegrassband die in de brouwerij aan het spelen was."
        }
      ],
      "glosses": [
        "muziek maken op een muziekinstrument"
      ],
      "id": "nl-spelen-nl-verb-eWpw1xD6",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Seksualiteit_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "met zichzelf ~ masturberen"
      ],
      "id": "nl-spelen-nl-verb-WCOFYnFa",
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Filmkunst_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Toneel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142",
          "text": "Waarschijnlijk was het helemaal niet terecht geweest dat hij de twee Duitse schrijvers had vervloekt die om een of andere reden niet samen in het Grand Hotel in Saltsjôbaden wilden verblijven, zodat een van hen, helaas de bolsjewiek en niet de Nobelprijswinnaar, bij hen thuis in Villa Bellevue moest logeren. Wat tot gevolg had dat hij naar huis moest om de gastheer te spelen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "invulling geven aan een rol [3]"
      ],
      "id": "nl-spelen-nl-verb-wT1yZRFK",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "cinematography",
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-spelen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-spelen.ogg/Nl-spelen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spelen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈspeːlə(n)/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "spielen"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "play"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "jouer"
    },
    {
      "lang": "Hebreeuws",
      "lang_code": "he",
      "word": "לשחק"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "word": "hunga"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "igrát'",
      "word": "играть"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "poigrát'",
      "word": "поиграть"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "jugar"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chơi"
    },
    {
      "lang": "Xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "word": "ukudlala"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "word": "agera"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "muziek maken",
      "sense_index": 2,
      "word": "perform"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "muziek maken",
      "sense_index": 2,
      "word": "play"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "muziek maken",
      "sense_index": 2,
      "word": "tocar"
    }
  ],
  "word": "spelen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘zich vermaken’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1236"
  ],
  "hyphenation": "spe·len",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Olympische Spelen"
    },
    {
      "word": "Wereldspelen"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "Voedsel en vermaak, in het bijzonder opgevat als middelen waarmee een regiem de bevolking rustig houdt",
      "word": "Brood en spelen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "spel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meervoud van het zelfstandig naamwoord spel"
      ],
      "id": "nl-spelen-nl-noun-UKkwmldT",
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-spelen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-spelen.ogg/Nl-spelen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spelen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈspeːlə(n)/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "spellen"
    }
  ],
  "word": "spelen"
}

{
  "categories": [
    "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Vervoeging in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gespeel"
    },
    {
      "word": "langspeelband"
    },
    {
      "word": "langspeelplaat"
    },
    {
      "word": "speelautomaat"
    },
    {
      "word": "speelavond"
    },
    {
      "word": "speelbaar"
    },
    {
      "word": "speelbal"
    },
    {
      "word": "speelbank"
    },
    {
      "word": "speelbeurt"
    },
    {
      "word": "speelbord"
    },
    {
      "word": "speelbos"
    },
    {
      "word": "speelcultuur"
    },
    {
      "word": "speeldag"
    },
    {
      "word": "speeldatum"
    },
    {
      "word": "speeldoos"
    },
    {
      "word": "speeldrift"
    },
    {
      "word": "speelduivel"
    },
    {
      "word": "speelduur"
    },
    {
      "word": "speelerf"
    },
    {
      "word": "speelfilm"
    },
    {
      "word": "speelgedrag"
    },
    {
      "word": "speelgeld"
    },
    {
      "word": "speelgelegenheid"
    },
    {
      "word": "speelgenoot"
    },
    {
      "word": "speelgerechtigd"
    },
    {
      "word": "speelgoed"
    },
    {
      "word": "speelhal"
    },
    {
      "word": "speelhelft"
    },
    {
      "word": "speelhoek"
    },
    {
      "word": "speelhol"
    },
    {
      "word": "speelhuis"
    },
    {
      "word": "speeljaar"
    },
    {
      "word": "speeljongen"
    },
    {
      "word": "speelkaart"
    },
    {
      "word": "speelkalender"
    },
    {
      "word": "speelkamer"
    },
    {
      "word": "speelkameraad"
    },
    {
      "word": "speelkasteel"
    },
    {
      "word": "speelkind"
    },
    {
      "word": "speelklaar"
    },
    {
      "word": "speelklok"
    },
    {
      "word": "speelkooi"
    },
    {
      "word": "speelkracht"
    },
    {
      "word": "speelkwartier"
    },
    {
      "word": "speellijst"
    },
    {
      "word": "speellokaal"
    },
    {
      "word": "speelmakker"
    },
    {
      "word": "speelmakkertje"
    },
    {
      "word": "speelman"
    },
    {
      "word": "speelmanier"
    },
    {
      "word": "speelmat"
    },
    {
      "word": "speelmeubel"
    },
    {
      "word": "speelminuut"
    },
    {
      "word": "speelmogelijkheid"
    },
    {
      "word": "speelmolen"
    },
    {
      "word": "speelmuziek"
    },
    {
      "word": "speelnoot"
    },
    {
      "word": "speelotheek"
    },
    {
      "word": "speelparadijs"
    },
    {
      "word": "speelpark"
    },
    {
      "word": "speelperiode"
    },
    {
      "word": "speelplaats"
    },
    {
      "word": "speelplan"
    },
    {
      "word": "speelplein"
    },
    {
      "word": "speelplek"
    },
    {
      "word": "speelplezier"
    },
    {
      "word": "speelplicht"
    },
    {
      "word": "speelpop"
    },
    {
      "word": "speelraket"
    },
    {
      "word": "speelreis"
    },
    {
      "word": "speelronde"
    },
    {
      "word": "speelruimte"
    },
    {
      "word": "speelschema"
    },
    {
      "word": "speelschuld"
    },
    {
      "word": "speelseizoen"
    },
    {
      "word": "speelsgewijs"
    },
    {
      "word": "speelstad"
    },
    {
      "word": "speelster"
    },
    {
      "word": "speelsterkte"
    },
    {
      "word": "speelstijl"
    },
    {
      "word": "speelstraat"
    },
    {
      "word": "speeltafel"
    },
    {
      "word": "speeltechniek"
    },
    {
      "word": "speeltempo"
    },
    {
      "word": "speelterrein"
    },
    {
      "word": "speeltheater"
    },
    {
      "word": "speeltijd"
    },
    {
      "word": "speeltoestel"
    },
    {
      "word": "speeltoren"
    },
    {
      "word": "speeltuig"
    },
    {
      "word": "speeltuin"
    },
    {
      "word": "speeluur"
    },
    {
      "word": "speelveld"
    },
    {
      "word": "speelverbod"
    },
    {
      "word": "speelvlak"
    },
    {
      "word": "speelvloer"
    },
    {
      "word": "speelvogel"
    },
    {
      "word": "speelwagen"
    },
    {
      "word": "speelweefsel"
    },
    {
      "word": "speelwei"
    },
    {
      "word": "speelweide"
    },
    {
      "word": "speelwerk"
    },
    {
      "word": "speelwijze"
    },
    {
      "word": "speelwinkel"
    },
    {
      "word": "speelzaal"
    },
    {
      "word": "speelziek"
    },
    {
      "word": "speelzieke"
    },
    {
      "word": "speelzone"
    },
    {
      "word": "speelzucht"
    },
    {
      "word": "speler"
    },
    {
      "word": "spelerijden"
    },
    {
      "word": "spelevaren"
    },
    {
      "word": "speling"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘zich vermaken’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1236"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "speelde",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gespeeld",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "te spelen",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen spelen",
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te zullen spelen",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben gespeeld",
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te hebben gespeeld",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gespeeld zullen hebben",
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "gespeeld te zullen hebben",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "spelend",
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "gespeeld",
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ev.\n speel",
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "spele",
      "raw_tags": [
        "mv. verouderd\nspeelt"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "speel",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "speelt",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "speelt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "speelt",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "speelt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "speelde",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "speelde",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "speelde",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "speelde",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "speelde",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "speelden",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "speelden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "speelden",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal spelen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult spelen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal spelen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult spelen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal spelen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult spelen",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal spelen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen spelen",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen spelen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen spelen",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou spelen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou spelen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou(dt) spelen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt spelen",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou spelen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden spelen",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden spelen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden spelen",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heb gespeeld",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt gespeeld",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt gespeeld",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft gespeeld",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt gespeeld",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft gespeeld",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben gespeeld",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben gespeeld",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben gespeeld",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had gespeeld",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had gespeeld",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had gespeeld",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadt gespeeld",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had gespeeld",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden gespeeld",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden gespeeld",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden gespeeld",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gespeeld hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "er wordt gespeeld",
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er is gespeeld",
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er werd gespeeld",
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er was gespeeld",
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal gespeeld worden",
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal gespeeld zijn",
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou gespeeld worden",
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou gespeeld zijn",
      "source": "spelen/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "spe·len",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "aanspelen"
    },
    {
      "word": "afspelen"
    },
    {
      "word": "bespelen"
    },
    {
      "word": "bijspelen"
    },
    {
      "word": "binnenspelen"
    },
    {
      "word": "damspelen"
    },
    {
      "word": "doodspelen"
    },
    {
      "word": "doorspelen"
    },
    {
      "word": "fluitspelen"
    },
    {
      "word": "gelijke spelen"
    },
    {
      "word": "gelijkspelen"
    },
    {
      "word": "gitaarspelen"
    },
    {
      "word": "harpspelen"
    },
    {
      "word": "inspelen"
    },
    {
      "word": "kaartspelen"
    },
    {
      "word": "kapotspelen"
    },
    {
      "word": "klaarspelen"
    },
    {
      "word": "komediespelen"
    },
    {
      "word": "koningsspelen"
    },
    {
      "word": "kwijtspelen"
    },
    {
      "word": "meespelen"
    },
    {
      "word": "naspelen"
    },
    {
      "word": "omspelen"
    },
    {
      "word": "onderdoorspelen"
    },
    {
      "word": "opspelen"
    },
    {
      "word": "overspelen"
    },
    {
      "word": "pianospelen"
    },
    {
      "word": "platspelen"
    },
    {
      "word": "quitte spelen"
    },
    {
      "word": "rondspelen"
    },
    {
      "word": "samenspelen"
    },
    {
      "word": "schaakspelen"
    },
    {
      "word": "tegenspelen"
    },
    {
      "word": "terugspelen"
    },
    {
      "word": "thuis spelen"
    },
    {
      "word": "toespelen"
    },
    {
      "word": "toneelspelen"
    },
    {
      "word": "uitspelen"
    },
    {
      "word": "valsspelen"
    },
    {
      "word": "verspelen"
    },
    {
      "word": "vioolspelen"
    },
    {
      "word": "volksspelen"
    },
    {
      "word": "volspelen"
    },
    {
      "word": "voorspelen"
    },
    {
      "word": "voortspelen"
    },
    {
      "word": "vrijspelen"
    },
    {
      "word": "wegspelen"
    },
    {
      "word": "wereldspelen"
    },
    {
      "word": "zinspelen"
    },
    {
      "word": "zoekspelen"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "met de voeten spelen"
    },
    {
      "sense": "Iemand die iets verkeerds heeft gedaan, desondanks verdedigen",
      "word": "Advocaat van de duivel spelen"
    },
    {
      "sense": "Het hoogste woord hebben en de baas spelen",
      "word": "De eerste viool spelen"
    },
    {
      "sense": "Zie onschuld",
      "word": "De vermoorde onschuld spelen"
    },
    {
      "sense": "veel of grote risico's nemen",
      "word": "Hoog spel spelen"
    },
    {
      "sense": "Veel of grote risico's nemen",
      "word": "Hoog spel spelen"
    },
    {
      "sense": "Iemand onbewust helpen (terwijl dat juist niet de bedoeling is)",
      "word": "Iemand in de kaart spelen"
    },
    {
      "sense": "Stiekem een gesprek tussen anderen afluisteren",
      "word": "Luistervinkje spelen"
    },
    {
      "sense": "Met gevaarlijke dingen laks omgaan, gevaarlijke dingen doen",
      "word": "Met vuur spelen"
    },
    {
      "sense": "Iets mooier voordoen dan het is, vaak om het eigen gezicht te redden (vgl. de schone schijn ophouden)",
      "word": "Mooi weer spelen"
    },
    {
      "sense": "Samen iets oneerlijks doen",
      "word": "Onder één hoedje spelen"
    },
    {
      "sense": "Bij de kleinste tegenslag flink tekeergaan/razen",
      "word": "Op de poot spelen"
    },
    {
      "sense": "Eerlijk en openhartig zijn",
      "word": "Open kaart spelen"
    },
    {
      "word": "Parten spelen"
    },
    {
      "sense": "Hard doorwerken (om op tijd te zijn)",
      "word": "Poot-aan spelen"
    },
    {
      "word": "Va-banque spelen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De kinderen zijn rustig aan het spelen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "recreatief en/of ontspannend bezig zijn"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Muziek_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Tatertot was helemaal op dreef en had inmiddels geregeld dat Necktie met zijn gitaar kon meedoen met de lokale bluegrassband die in de brouwerij aan het spelen was."
        }
      ],
      "glosses": [
        "muziek maken op een muziekinstrument"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Seksualiteit_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "met zichzelf ~ masturberen"
      ],
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Filmkunst_in_het_Nederlands",
        "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
        "Toneel_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142",
          "text": "Waarschijnlijk was het helemaal niet terecht geweest dat hij de twee Duitse schrijvers had vervloekt die om een of andere reden niet samen in het Grand Hotel in Saltsjôbaden wilden verblijven, zodat een van hen, helaas de bolsjewiek en niet de Nobelprijswinnaar, bij hen thuis in Villa Bellevue moest logeren. Wat tot gevolg had dat hij naar huis moest om de gastheer te spelen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "invulling geven aan een rol [3]"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "cinematography",
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-spelen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-spelen.ogg/Nl-spelen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spelen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈspeːlə(n)/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "spielen"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "play"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "jouer"
    },
    {
      "lang": "Hebreeuws",
      "lang_code": "he",
      "word": "לשחק"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "word": "hunga"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "igrát'",
      "word": "играть"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "poigrát'",
      "word": "поиграть"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "jugar"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chơi"
    },
    {
      "lang": "Xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "word": "ukudlala"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "word": "agera"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "muziek maken",
      "sense_index": 2,
      "word": "perform"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "muziek maken",
      "sense_index": 2,
      "word": "play"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "muziek maken",
      "sense_index": 2,
      "word": "tocar"
    }
  ],
  "word": "spelen"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘zich vermaken’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1236"
  ],
  "hyphenation": "spe·len",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Olympische Spelen"
    },
    {
      "word": "Wereldspelen"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "Voedsel en vermaak, in het bijzonder opgevat als middelen waarmee een regiem de bevolking rustig houdt",
      "word": "Brood en spelen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "spel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meervoud van het zelfstandig naamwoord spel"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-spelen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-spelen.ogg/Nl-spelen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spelen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈspeːlə(n)/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "spellen"
    }
  ],
  "word": "spelen"
}

Download raw JSONL data for spelen meaning in Nederlands (21.5kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102425', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "spelen",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Werkwoord",
  "title": "spelen",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102425', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "spelen",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Werkwoord",
  "title": "spelen",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.