See spelend in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "spe·lend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Jeugdinternational Chong kwam in het FA Cup-duel met Reading FC (2-0) in de 62ste minuut in het veld voor Juan Mata. Onder luid applaus van het publiek op Old Trafford liet hij meteen zijn klasse zien met een rush. De linkspoot, spelend met rugnummer 44, geldt sinds zijn komst van de jeugdopleiding van Feyenoord in 2016 als een van de grootste talenten van de club." }, { "text": "Grohl en de band traden op tijdens een privéfeest dat speakerfabrikant JBL had georganiseerd als onderdeel van de Consumer Electronics Show die momenteel in de Amerikaanse gokstad aan de gang is. Tijdens het optreden kreeg Grohl een blikje fris van iemand in het publiek. Hij nam, spelend op zijn gitaar, een slok en probeerde vervolgens weer het podium op te klimmen. Mogelijk struikelde hij daarbij over kabels. Of de muzikant gewond raakte, is onduidelijk. Hij speelde en liep gewoon door." } ], "form_of": [ { "word": "spelen" } ], "glosses": [ "onvoltooid deelwoord van spelen" ], "id": "nl-spelend-nl-verb-P~WyWtA9", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-spelend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Nl-spelend.ogg/Nl-spelend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spelend.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "spelend" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "spe·lend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De bewoonster van de Grevelingen in Alkmaar-Noord hoorde omstreeks 13.45 uur geschreeuw uit het plantsoen enkele meters verderop. Ze sloeg er niet meteen op aan omdat spelende kinderen er wel vaker schreeuwen. Dat veranderde toen haar zoon de ouderlijke woning in paniek kwam binnengerend. ,,Hij riep: mam, je moet komen. Er zit een meisje onder het bloed op een bankje.’’" }, { "text": "Spoorlopers zijn vaak wandelaars, mensen die hun hond uitlaten, spelende kinderen of vandalen langs het spoor. Ze duiken volgens ProRail vooral op bij mooi weer op plekken waar recreatie en spoor elkaar raken. Machinisten schrikken van spoorlopers, remmen en krijgen van de verkeersleiding opdracht stapvoets verder te rijden om ongevallen te voorkomen. Alle andere treinen op het traject moeten dan ook langzamer rijden, waardoor veel reizigers te laat op hun bestemming aankomen. Soms raken spoorlopers gewond of vallen er zelfs doden." } ], "glosses": [ "van een persoon dat deze speelt" ], "id": "nl-spelend-nl-adj-Jn5yCkvF" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-spelend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Nl-spelend.ogg/Nl-spelend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spelend.ogg" } ], "word": "spelend" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands", "Retrograad van het Nederlands", "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7" ], "hyphenation": "spe·lend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Jeugdinternational Chong kwam in het FA Cup-duel met Reading FC (2-0) in de 62ste minuut in het veld voor Juan Mata. Onder luid applaus van het publiek op Old Trafford liet hij meteen zijn klasse zien met een rush. De linkspoot, spelend met rugnummer 44, geldt sinds zijn komst van de jeugdopleiding van Feyenoord in 2016 als een van de grootste talenten van de club." }, { "text": "Grohl en de band traden op tijdens een privéfeest dat speakerfabrikant JBL had georganiseerd als onderdeel van de Consumer Electronics Show die momenteel in de Amerikaanse gokstad aan de gang is. Tijdens het optreden kreeg Grohl een blikje fris van iemand in het publiek. Hij nam, spelend op zijn gitaar, een slok en probeerde vervolgens weer het podium op te klimmen. Mogelijk struikelde hij daarbij over kabels. Of de muzikant gewond raakte, is onduidelijk. Hij speelde en liep gewoon door." } ], "form_of": [ { "word": "spelen" } ], "glosses": [ "onvoltooid deelwoord van spelen" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-spelend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Nl-spelend.ogg/Nl-spelend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spelend.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "spelend" } { "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7" ], "hyphenation": "spe·lend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De bewoonster van de Grevelingen in Alkmaar-Noord hoorde omstreeks 13.45 uur geschreeuw uit het plantsoen enkele meters verderop. Ze sloeg er niet meteen op aan omdat spelende kinderen er wel vaker schreeuwen. Dat veranderde toen haar zoon de ouderlijke woning in paniek kwam binnengerend. ,,Hij riep: mam, je moet komen. Er zit een meisje onder het bloed op een bankje.’’" }, { "text": "Spoorlopers zijn vaak wandelaars, mensen die hun hond uitlaten, spelende kinderen of vandalen langs het spoor. Ze duiken volgens ProRail vooral op bij mooi weer op plekken waar recreatie en spoor elkaar raken. Machinisten schrikken van spoorlopers, remmen en krijgen van de verkeersleiding opdracht stapvoets verder te rijden om ongevallen te voorkomen. Alle andere treinen op het traject moeten dan ook langzamer rijden, waardoor veel reizigers te laat op hun bestemming aankomen. Soms raken spoorlopers gewond of vallen er zelfs doden." } ], "glosses": [ "van een persoon dat deze speelt" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-spelend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Nl-spelend.ogg/Nl-spelend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spelend.ogg" } ], "word": "spelend" }
Download raw JSONL data for spelend meaning in Nederlands (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.