"speelgeld" meaning in Nederlands

See speelgeld in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-speelgeld.ogg Forms: speelgelden [plural]
  1. geld waarmee je kunt gokken (en dus ook kunt verliezen zonder dat het al teveel pijn doet)
    Sense id: nl-speelgeld-nl-noun-UPXuz6uW
  2. geld dat binnen een spel wordt gebruikt
    Sense id: nl-speelgeld-nl-noun-nR4nMH9R
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kaartgeld, inzet, inleg, fiche Related terms: speelschuld Translations (geld waarmee je kunt gokken): cash for playing (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van speel ww en geld zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "speelgelden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "speel·geld",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "speelschuld"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De dip in de koers gaat zo ver, dat veilig geleken Turbo’s, u weet wel die met een stoploss ruim onder de grafische stop, alsnog in de paniekfase worden uitgestopt, waarna de koers er als een katapult van door gaat. De koers herstelt, u zit met een megaverlies. En ga nu niet denken dat u dat megaverlies rap kunt terugverdienen, want uw speelgeld is drastisch geslonken. U kunt verder spelen met veel kleinere investeringen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geld waarmee je kunt gokken (en dus ook kunt verliezen zonder dat het al teveel pijn doet)"
      ],
      "id": "nl-speelgeld-nl-noun-UPXuz6uW"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het casino kan geen uitspraken doen over hoeveel geld er mogelijk nog in de kluizen ligt en of dit ook verzekerd is. „We gaan er vanuit dat al het speelgeld is gesmolten”, zegt de woordvoerder. „Ook het geld in de automaten zal wel opgebrand zijn.” Tijdens de sloop moet duidelijk worden hoe de kluizen er aan toe zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geld dat binnen een spel wordt gebruikt"
      ],
      "id": "nl-speelgeld-nl-noun-nR4nMH9R"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-speelgeld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Nl-speelgeld.ogg/Nl-speelgeld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-speelgeld.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kaartgeld"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "inzet"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "inleg"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "fiche"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geld waarmee je kunt gokken",
      "sense_index": 1,
      "word": "cash for playing"
    }
  ],
  "word": "speelgeld"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van speel ww en geld zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "speelgelden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "speel·geld",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "speelschuld"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De dip in de koers gaat zo ver, dat veilig geleken Turbo’s, u weet wel die met een stoploss ruim onder de grafische stop, alsnog in de paniekfase worden uitgestopt, waarna de koers er als een katapult van door gaat. De koers herstelt, u zit met een megaverlies. En ga nu niet denken dat u dat megaverlies rap kunt terugverdienen, want uw speelgeld is drastisch geslonken. U kunt verder spelen met veel kleinere investeringen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geld waarmee je kunt gokken (en dus ook kunt verliezen zonder dat het al teveel pijn doet)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het casino kan geen uitspraken doen over hoeveel geld er mogelijk nog in de kluizen ligt en of dit ook verzekerd is. „We gaan er vanuit dat al het speelgeld is gesmolten”, zegt de woordvoerder. „Ook het geld in de automaten zal wel opgebrand zijn.” Tijdens de sloop moet duidelijk worden hoe de kluizen er aan toe zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geld dat binnen een spel wordt gebruikt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-speelgeld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Nl-speelgeld.ogg/Nl-speelgeld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-speelgeld.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kaartgeld"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "inzet"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "inleg"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "fiche"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geld waarmee je kunt gokken",
      "sense_index": 1,
      "word": "cash for playing"
    }
  ],
  "word": "speelgeld"
}

Download raw JSONL data for speelgeld meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.