"sneeuwtrekker" meaning in Nederlands

See sneeuwtrekker in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈsnewtrɛkər Audio: nl-sneeuwtrekker.ogg Forms: sneeuwtrekkers [plural], sneeuwtrekkertje [diminutive, singular], sneeuwtrekkertjes [diminutive, plural]
  1. voertuig, gewoonlijk een tractor, die speciaal is uitgerust om sneeuw te ruimen
    Sense id: nl-sneeuwtrekker-nl-noun-iptao6sZ Categories (other): Verkeer_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: traffic
  2. vogel die begint te trekken bij sneeuwval
    Sense id: nl-sneeuwtrekker-nl-noun-8jOdCUuM Categories (other): Dierkunde_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van sneeuw zn en trekker zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sneeuwtrekkers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sneeuwtrekkertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sneeuwtrekkertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sneeuw·trek·ker",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "adelaarshorst"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "adelaarsjong"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "adelaarsnest"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "akkervogel"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "auerhaan"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "badderen"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "baltsroep"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "baltsvlucht"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "bidden"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "bosvogel"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "broedpaar"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "broedseizoen"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "daguil"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "dompelaar"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "duiver"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "eclipskleed"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "ei"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "eitand"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "foerageren"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "gakken"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "gander"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "ganzerik"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "geertelsel"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "gent"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "haan"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "heidevogel"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "hen"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "klamper"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "koekoeksjong"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "kuiken"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "kustvogel"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "moerasvogel"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "nachtuil"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "nachtvogel"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "overzomeren"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "papegaaienbek"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "pullus"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "roeipotig"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "roofvogel"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "roodhals"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "schreeuwvogel"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "takkeling"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "trekvogel"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "tuingast"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "tuinvogel"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "waadpoot"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "watervogel"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "weidevogel"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "winterkleed"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "zomerkleed"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "zwemeend"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "zwemvogel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verkeer_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "We hebben op wintersport een ritje op een sneeuwtrekker gemaakt."
        },
        {
          "ref": "J.G. Veenhof\n Gevangenen in de taiga in: Eilanden-nieuws., jrg. 77 nr. 7377 (1 februari 2005), p. 5 kol. 2",
          "text": "De keuken is niet meer te bereiken: slechts eenmaal per dag slaagt men erin om de barakken met een sneeuwtrekker van proviand te voorzien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "voertuig, gewoonlijk een tractor, die speciaal is uitgerust om sneeuw te ruimen"
      ],
      "id": "nl-sneeuwtrekker-nl-noun-iptao6sZ",
      "topics": [
        "traffic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dierkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De appelvink is een bekende sneeuwtrekker."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Eerste koudeslachtoffers...” (februari 2021) op natuurhulpcentrum.be",
          "text": "Momenteel zien we de typische sneeuwtrekkers binnenkomen. Dit zijn vogels die op de vlucht slaan voor koude en sneeuw en dan in groten getale 'op de been' zijn en daardoor in de problemen geraken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vogel die begint te trekken bij sneeuwval"
      ],
      "id": "nl-sneeuwtrekker-nl-noun-8jOdCUuM",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sneeuwtrekker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Nl-sneeuwtrekker.ogg/Nl-sneeuwtrekker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sneeuwtrekker.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈsnewtrɛkər"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sneeuwtrekker"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van sneeuw zn en trekker zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sneeuwtrekkers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sneeuwtrekkertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sneeuwtrekkertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sneeuw·trek·ker",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "adelaarshorst"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "adelaarsjong"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "adelaarsnest"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "akkervogel"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "auerhaan"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "badderen"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "baltsroep"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "baltsvlucht"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "bidden"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "bosvogel"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "broedpaar"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "broedseizoen"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "daguil"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "dompelaar"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "duiver"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "eclipskleed"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "ei"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "eitand"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "foerageren"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "gakken"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "gander"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "ganzerik"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "geertelsel"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "gent"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "haan"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "heidevogel"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "hen"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "klamper"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "koekoeksjong"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "kuiken"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "kustvogel"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "moerasvogel"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "nachtuil"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "nachtvogel"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "overzomeren"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "papegaaienbek"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "pullus"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "roeipotig"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "roofvogel"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "roodhals"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "schreeuwvogel"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "takkeling"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "trekvogel"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "tuingast"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "tuinvogel"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "waadpoot"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "watervogel"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "weidevogel"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "winterkleed"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "zomerkleed"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "zwemeend"
    },
    {
      "sense": "ornithologie",
      "sense_index": 2,
      "word": "zwemvogel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Verkeer_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "We hebben op wintersport een ritje op een sneeuwtrekker gemaakt."
        },
        {
          "ref": "J.G. Veenhof\n Gevangenen in de taiga in: Eilanden-nieuws., jrg. 77 nr. 7377 (1 februari 2005), p. 5 kol. 2",
          "text": "De keuken is niet meer te bereiken: slechts eenmaal per dag slaagt men erin om de barakken met een sneeuwtrekker van proviand te voorzien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "voertuig, gewoonlijk een tractor, die speciaal is uitgerust om sneeuw te ruimen"
      ],
      "topics": [
        "traffic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dierkunde_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De appelvink is een bekende sneeuwtrekker."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Eerste koudeslachtoffers...” (februari 2021) op natuurhulpcentrum.be",
          "text": "Momenteel zien we de typische sneeuwtrekkers binnenkomen. Dit zijn vogels die op de vlucht slaan voor koude en sneeuw en dan in groten getale 'op de been' zijn en daardoor in de problemen geraken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vogel die begint te trekken bij sneeuwval"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sneeuwtrekker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Nl-sneeuwtrekker.ogg/Nl-sneeuwtrekker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sneeuwtrekker.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈsnewtrɛkər"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sneeuwtrekker"
}

Download raw JSONL data for sneeuwtrekker meaning in Nederlands (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.