See broedpaar in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van broeden ww en paar zn"
],
"forms": [
{
"form": "broedparen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "broedpaartje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "broedpaartjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "broed·paar",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense": "ornithologie",
"word": "adelaarshorst"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "adelaarsjong"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "adelaarsnest"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "akkervogel"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "auerhaan"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "badderen"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "baltsroep"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "baltsvlucht"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "bidden"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "bosvogel"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "broedseizoen"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "daguil"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "dompelaar"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "duiver"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "eclipskleed"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "ei"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "eitand"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "foerageren"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "gakken"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "gander"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "ganzerik"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "geertelsel"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "gent"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "haan"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "heidevogel"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "hen"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "klamper"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "koekoeksjong"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "kuiken"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "kustvogel"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "moerasvogel"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "nachtuil"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "nachtvogel"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "overzomeren"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "papegaaienbek"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "pullus"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "roeipotig"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "roofvogel"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "roodhals"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "schreeuwvogel"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "sneeuwtrekker"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "takkeling"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "trekvogel"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "tuingast"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "tuinvogel"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "waadpoot"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "watervogel"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "weidevogel"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "winterkleed"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "zomerkleed"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "zwemeend"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "zwemvogel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dierkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Compensatie voor weidevogels” (25 oktober 2010), NOS",
"text": "Boeren die stukken land opofferen om weidevogels te laten broeden, krijgen in Friesland een vergoeding van duizend euro per broedpaar per jaar. De provincie wil zo het verlies van broedgebied door de verlegging van de A31 compenseren."
},
{
"ref": "Weblink bron “Zeldzame steppekiekendief broedt voor het eerst in Nederland” (Vrijdag 14 juli 2017, 02:09), NOS",
"text": "Volgens Koks is dit eerste broedpaar van de steppekiekendief in Nederland groot nieuws in vogelland. Tot nu toe heeft de steppekiekendief in Europa alleen gebroed in Finland."
}
],
"glosses": [
"twee vogels die samen voor het uitbroeden van eieren zorgen"
],
"id": "nl-broedpaar-nl-noun-2-gacegk",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-broedpaar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Nl-broedpaar.ogg/Nl-broedpaar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-broedpaar.ogg"
},
{
"ipa": "ˈbrutpar"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "broedpaar"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van broeden ww en paar zn"
],
"forms": [
{
"form": "broedparen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "broedpaartje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "broedpaartjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "broed·paar",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense": "ornithologie",
"word": "adelaarshorst"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "adelaarsjong"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "adelaarsnest"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "akkervogel"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "auerhaan"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "badderen"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "baltsroep"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "baltsvlucht"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "bidden"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "bosvogel"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "broedseizoen"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "daguil"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "dompelaar"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "duiver"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "eclipskleed"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "ei"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "eitand"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "foerageren"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "gakken"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "gander"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "ganzerik"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "geertelsel"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "gent"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "haan"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "heidevogel"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "hen"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "klamper"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "koekoeksjong"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "kuiken"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "kustvogel"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "moerasvogel"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "nachtuil"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "nachtvogel"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "overzomeren"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "papegaaienbek"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "pullus"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "roeipotig"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "roofvogel"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "roodhals"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "schreeuwvogel"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "sneeuwtrekker"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "takkeling"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "trekvogel"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "tuingast"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "tuinvogel"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "waadpoot"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "watervogel"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "weidevogel"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "winterkleed"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "zomerkleed"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "zwemeend"
},
{
"sense": "ornithologie",
"word": "zwemvogel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Dierkunde_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Compensatie voor weidevogels” (25 oktober 2010), NOS",
"text": "Boeren die stukken land opofferen om weidevogels te laten broeden, krijgen in Friesland een vergoeding van duizend euro per broedpaar per jaar. De provincie wil zo het verlies van broedgebied door de verlegging van de A31 compenseren."
},
{
"ref": "Weblink bron “Zeldzame steppekiekendief broedt voor het eerst in Nederland” (Vrijdag 14 juli 2017, 02:09), NOS",
"text": "Volgens Koks is dit eerste broedpaar van de steppekiekendief in Nederland groot nieuws in vogelland. Tot nu toe heeft de steppekiekendief in Europa alleen gebroed in Finland."
}
],
"glosses": [
"twee vogels die samen voor het uitbroeden van eieren zorgen"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-broedpaar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Nl-broedpaar.ogg/Nl-broedpaar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-broedpaar.ogg"
},
{
"ipa": "ˈbrutpar"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "broedpaar"
}
Download raw JSONL data for broedpaar meaning in Nederlands (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.