"ploeg" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Erfwoord_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ploegachtervolging"
    },
    {
      "word": "ploegarts"
    },
    {
      "word": "ploegbaas"
    },
    {
      "word": "ploegbalk"
    },
    {
      "word": "ploegbeen"
    },
    {
      "word": "ploegbeitel"
    },
    {
      "word": "ploegboom"
    },
    {
      "word": "ploegbus"
    },
    {
      "word": "ploegen"
    },
    {
      "word": "ploegenachtervolging"
    },
    {
      "word": "ploegenarbeid"
    },
    {
      "word": "ploegendienst"
    },
    {
      "word": "ploegenklassement"
    },
    {
      "word": "ploegenspel"
    },
    {
      "word": "ploegenstelsel"
    },
    {
      "word": "ploegensysteem"
    },
    {
      "word": "ploegentijdrit"
    },
    {
      "word": "ploegentoeslag"
    },
    {
      "word": "ploegenwedstrijd"
    },
    {
      "word": "ploegenwerk"
    },
    {
      "word": "ploeggang"
    },
    {
      "word": "ploeggeest"
    },
    {
      "word": "ploeggenoot"
    },
    {
      "word": "ploeghout"
    },
    {
      "word": "ploegijzer"
    },
    {
      "word": "ploegkoers"
    },
    {
      "word": "ploegleider"
    },
    {
      "word": "ploegleiding"
    },
    {
      "word": "ploeglid"
    },
    {
      "word": "ploegmaat"
    },
    {
      "word": "ploegmachine"
    },
    {
      "word": "ploegmakker"
    },
    {
      "word": "ploegmanager"
    },
    {
      "word": "ploegpaard"
    },
    {
      "word": "ploegpresentatie"
    },
    {
      "word": "ploegschaaf"
    },
    {
      "word": "ploegschaar"
    },
    {
      "word": "ploegsgewijs"
    },
    {
      "word": "ploegsponsor"
    },
    {
      "word": "ploegsport"
    },
    {
      "word": "ploegstaart"
    },
    {
      "word": "ploegtactiek"
    },
    {
      "word": "ploegveearts"
    },
    {
      "word": "ploegverband"
    },
    {
      "word": "ploegvormig"
    },
    {
      "word": "ploegwerk"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘landbouwgereedschap om de grond om te woelen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240.",
    "In de betekenis van ‘groep mensen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1436.",
    "erfwoord: Middelnederlands ploech, plouch, ontwikkeld uit Oergermaans *plōga- ‘verbeterd type van radploeg’. Evenals Nederduits Ploog, Duits Pflug en Fries ploech."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ploegen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ploegje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ploegjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ploeg",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Oranjeploeg"
    },
    {
      "word": "aanaardploeg"
    },
    {
      "word": "achtervolgingsploeg"
    },
    {
      "word": "aflossingsploeg"
    },
    {
      "word": "amateurploeg"
    },
    {
      "word": "arendploeg"
    },
    {
      "word": "atletiekploeg"
    },
    {
      "word": "avondploeg"
    },
    {
      "word": "baanploeg"
    },
    {
      "word": "badmintonploeg"
    },
    {
      "word": "bankploeg"
    },
    {
      "word": "basisploeg"
    },
    {
      "word": "basketbalploeg"
    },
    {
      "word": "bergingsploeg"
    },
    {
      "word": "bestuursploeg"
    },
    {
      "word": "bewindsploeg"
    },
    {
      "word": "bobsleeploeg"
    },
    {
      "word": "boksploeg"
    },
    {
      "word": "bondsploeg"
    },
    {
      "word": "brandweerploeg"
    },
    {
      "word": "cameraploeg"
    },
    {
      "word": "censuurploeg"
    },
    {
      "word": "counterploeg"
    },
    {
      "word": "couveuseploeg"
    },
    {
      "word": "cricketploeg"
    },
    {
      "word": "dagploeg"
    },
    {
      "word": "damesploeg"
    },
    {
      "word": "draineerploeg"
    },
    {
      "word": "dressuurploeg"
    },
    {
      "word": "duikploeg"
    },
    {
      "word": "eredivisieploeg"
    },
    {
      "word": "estafetteploeg"
    },
    {
      "word": "eventingploeg"
    },
    {
      "word": "ex-ploeg"
    },
    {
      "word": "filmploeg"
    },
    {
      "word": "fusieploeg"
    },
    {
      "word": "haakploeg"
    },
    {
      "word": "hakploeg"
    },
    {
      "word": "handbalploeg"
    },
    {
      "word": "heiploeg"
    },
    {
      "word": "hockeyploeg"
    },
    {
      "word": "honkbalploeg"
    },
    {
      "word": "ijshockeyploeg"
    },
    {
      "word": "interventieploeg"
    },
    {
      "word": "jeugdploeg"
    },
    {
      "word": "jongerenploeg"
    },
    {
      "word": "juniorenploeg"
    },
    {
      "word": "kampioensploeg"
    },
    {
      "word": "keerploeg"
    },
    {
      "word": "kelderploeg"
    },
    {
      "word": "kernploeg"
    },
    {
      "word": "knokploeg"
    },
    {
      "word": "kookploeg"
    },
    {
      "word": "kuisploeg"
    },
    {
      "word": "kustploeg"
    },
    {
      "word": "landenploeg"
    },
    {
      "word": "leidingploeg"
    },
    {
      "word": "leidingsploeg"
    },
    {
      "word": "mannenploeg"
    },
    {
      "word": "marathonploeg"
    },
    {
      "word": "merkenploeg"
    },
    {
      "word": "middagploeg"
    },
    {
      "word": "miljoenenploeg"
    },
    {
      "word": "ministersploeg"
    },
    {
      "word": "moerploeg"
    },
    {
      "word": "nachtploeg"
    },
    {
      "word": "ochtendploeg"
    },
    {
      "word": "onderhoudsploeg"
    },
    {
      "word": "opleidingsploeg"
    },
    {
      "word": "opruimploeg"
    },
    {
      "word": "ossenploeg"
    },
    {
      "word": "plakploeg"
    },
    {
      "word": "profploeg"
    },
    {
      "word": "quizploeg"
    },
    {
      "word": "reddingsploeg"
    },
    {
      "word": "regeerploeg"
    },
    {
      "word": "regeringsploeg"
    },
    {
      "word": "reparatieploeg"
    },
    {
      "word": "reportageploeg"
    },
    {
      "word": "reserveploeg"
    },
    {
      "word": "roeiploeg"
    },
    {
      "word": "rugbyploeg"
    },
    {
      "word": "satellietploeg"
    },
    {
      "word": "schaatsploeg"
    },
    {
      "word": "schilploeg"
    },
    {
      "word": "schoffelploeg"
    },
    {
      "word": "schoonmaakploeg"
    },
    {
      "word": "slagploeg"
    },
    {
      "word": "sneeuwploeg"
    },
    {
      "word": "snuffelploeg"
    },
    {
      "word": "sportploeg"
    },
    {
      "word": "springploeg"
    },
    {
      "word": "sprintkernploeg"
    },
    {
      "word": "sprintploeg"
    },
    {
      "word": "staartploeg"
    },
    {
      "word": "sterrenploeg"
    },
    {
      "word": "stoppelploeg"
    },
    {
      "word": "susploeg"
    },
    {
      "word": "tafeltennisploeg"
    },
    {
      "word": "televisieploeg"
    },
    {
      "word": "tennisploeg"
    },
    {
      "word": "thuisploeg"
    },
    {
      "word": "tijdritploeg"
    },
    {
      "word": "topploeg"
    },
    {
      "word": "turnploeg"
    },
    {
      "word": "tv-ploeg"
    },
    {
      "word": "tweederangsploeg"
    },
    {
      "word": "uitploeg"
    },
    {
      "word": "vaarploeg"
    },
    {
      "word": "vedetteploeg"
    },
    {
      "word": "veegploeg"
    },
    {
      "word": "veerploeg"
    },
    {
      "word": "voetbalploeg"
    },
    {
      "word": "voetploeg"
    },
    {
      "word": "volleybalploeg"
    },
    {
      "word": "vriendenploeg"
    },
    {
      "word": "vrouwenploeg"
    },
    {
      "word": "waterpoloploeg"
    },
    {
      "word": "wegploeg"
    },
    {
      "word": "wentelploeg"
    },
    {
      "word": "werkploeg"
    },
    {
      "word": "wielerploeg"
    },
    {
      "word": "wielploeg"
    },
    {
      "word": "zeilploeg"
    },
    {
      "word": "zwemploeg"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "flink aan het werk gaan",
      "word": "de hand aan de ploeg slaan"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "compagnie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "rot"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vendel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Landbouw_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "landbouwwerktuig om de aardoppervlakte, waarin het gewas wordt gezaaid of geplant, te keren, te verkruimelen en te leggen"
      ],
      "id": "nl-ploeg-nl-noun-mMVKfqNc",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "groep personen (bijv. arbeiders, sporters) met een gemeenschappelijk doel"
      ],
      "id": "nl-ploeg-nl-noun-pGnevuZw",
      "raw_tags": [
        "bij uitbreiding"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ploeg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Nl-ploeg.ogg/Nl-ploeg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ploeg.ogg"
    },
    {
      "ipa": "plux"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "equipe"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "team"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "miḥrāṯ",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مِحْرَاث"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "word": "arada"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "lí",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "word": "犁"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "lítou",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "word": "犁頭"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "plov"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pflug"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "word": "plough"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "word": "plugilo"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "word": "kyntö"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "charrue"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ploech"
    },
    {
      "lang": "Hebreeuws",
      "lang_code": "he",
      "roman": "makhreshá",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מחרשה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "hal",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "हल"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "nāṅgal",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "नांगल"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "word": "bajak"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aratro"
    },
    {
      "lang": "IJslands",
      "lang_code": "is",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plógur"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "word": "犂"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jaenggi",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "word": "쟁기"
    },
    {
      "lang": "Lets",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arkls"
    },
    {
      "lang": "Litouws",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plūgas"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgs",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Plou"
    },
    {
      "lang": "Nederduits",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ploog"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "word": "plog"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pług"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arado"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "plug",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "плуг"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arado"
    },
    {
      "lang": "Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "word": "ஏர்"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "roman": "tǎi",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "word": "ไถ"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "word": "saban"
    },
    {
      "lang": "Waals",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "word": "tcherowe"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "word": "plog"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "groep personen",
      "sense_index": 2,
      "word": "فريق"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "groep personen",
      "sense_index": 2,
      "word": "隊"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "groep personen",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gruppe"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "groep personen",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mannschaft"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "groep personen",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Team"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "groep personen",
      "sense_index": 2,
      "word": "team"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "groep personen",
      "sense_index": 2,
      "word": "tiimi"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "groep personen",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "équipe"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "groep personen",
      "sense_index": 2,
      "word": "csapat"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "tīmu",
      "sense": "groep personen",
      "sense_index": 2,
      "word": "チーム"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "tim",
      "sense": "groep personen",
      "sense_index": 2,
      "word": "팀"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "groep personen",
      "sense_index": 2,
      "word": "ekipo"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "groep personen",
      "sense_index": 2,
      "word": "команда"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "groep personen",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cuadrilla"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "groep personen",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "equipo"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ploegendienst",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schicht"
    }
  ],
  "word": "ploeg"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "1ps",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Erfwoord_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘landbouwgereedschap om de grond om te woelen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240.",
    "In de betekenis van ‘groep mensen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1436.",
    "erfwoord: Middelnederlands ploech, plouch, ontwikkeld uit Oergermaans *plōga- ‘verbeterd type van radploeg’. Evenals Nederduits Ploog, Duits Pflug en Fries ploech."
  ],
  "hyphenation": "ploeg",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik ploeg."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ploegen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van ploegen"
      ],
      "id": "nl-ploeg-nl-verb-Cx1SghnD",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ploeg!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ploegen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van ploegen"
      ],
      "id": "nl-ploeg-nl-verb-4xJN2nxO",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ploeg je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ploegen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van ploegen"
      ],
      "id": "nl-ploeg-nl-verb-rFyGEkex",
      "tags": [
        "form-of",
        "inversion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ploeg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Nl-ploeg.ogg/Nl-ploeg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ploeg.ogg"
    },
    {
      "ipa": "plux"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ploeg"
}

{
  "categories": [
    "Erfwoord_in_het_Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ploegachtervolging"
    },
    {
      "word": "ploegarts"
    },
    {
      "word": "ploegbaas"
    },
    {
      "word": "ploegbalk"
    },
    {
      "word": "ploegbeen"
    },
    {
      "word": "ploegbeitel"
    },
    {
      "word": "ploegboom"
    },
    {
      "word": "ploegbus"
    },
    {
      "word": "ploegen"
    },
    {
      "word": "ploegenachtervolging"
    },
    {
      "word": "ploegenarbeid"
    },
    {
      "word": "ploegendienst"
    },
    {
      "word": "ploegenklassement"
    },
    {
      "word": "ploegenspel"
    },
    {
      "word": "ploegenstelsel"
    },
    {
      "word": "ploegensysteem"
    },
    {
      "word": "ploegentijdrit"
    },
    {
      "word": "ploegentoeslag"
    },
    {
      "word": "ploegenwedstrijd"
    },
    {
      "word": "ploegenwerk"
    },
    {
      "word": "ploeggang"
    },
    {
      "word": "ploeggeest"
    },
    {
      "word": "ploeggenoot"
    },
    {
      "word": "ploeghout"
    },
    {
      "word": "ploegijzer"
    },
    {
      "word": "ploegkoers"
    },
    {
      "word": "ploegleider"
    },
    {
      "word": "ploegleiding"
    },
    {
      "word": "ploeglid"
    },
    {
      "word": "ploegmaat"
    },
    {
      "word": "ploegmachine"
    },
    {
      "word": "ploegmakker"
    },
    {
      "word": "ploegmanager"
    },
    {
      "word": "ploegpaard"
    },
    {
      "word": "ploegpresentatie"
    },
    {
      "word": "ploegschaaf"
    },
    {
      "word": "ploegschaar"
    },
    {
      "word": "ploegsgewijs"
    },
    {
      "word": "ploegsponsor"
    },
    {
      "word": "ploegsport"
    },
    {
      "word": "ploegstaart"
    },
    {
      "word": "ploegtactiek"
    },
    {
      "word": "ploegveearts"
    },
    {
      "word": "ploegverband"
    },
    {
      "word": "ploegvormig"
    },
    {
      "word": "ploegwerk"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘landbouwgereedschap om de grond om te woelen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240.",
    "In de betekenis van ‘groep mensen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1436.",
    "erfwoord: Middelnederlands ploech, plouch, ontwikkeld uit Oergermaans *plōga- ‘verbeterd type van radploeg’. Evenals Nederduits Ploog, Duits Pflug en Fries ploech."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ploegen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ploegje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ploegjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ploeg",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Oranjeploeg"
    },
    {
      "word": "aanaardploeg"
    },
    {
      "word": "achtervolgingsploeg"
    },
    {
      "word": "aflossingsploeg"
    },
    {
      "word": "amateurploeg"
    },
    {
      "word": "arendploeg"
    },
    {
      "word": "atletiekploeg"
    },
    {
      "word": "avondploeg"
    },
    {
      "word": "baanploeg"
    },
    {
      "word": "badmintonploeg"
    },
    {
      "word": "bankploeg"
    },
    {
      "word": "basisploeg"
    },
    {
      "word": "basketbalploeg"
    },
    {
      "word": "bergingsploeg"
    },
    {
      "word": "bestuursploeg"
    },
    {
      "word": "bewindsploeg"
    },
    {
      "word": "bobsleeploeg"
    },
    {
      "word": "boksploeg"
    },
    {
      "word": "bondsploeg"
    },
    {
      "word": "brandweerploeg"
    },
    {
      "word": "cameraploeg"
    },
    {
      "word": "censuurploeg"
    },
    {
      "word": "counterploeg"
    },
    {
      "word": "couveuseploeg"
    },
    {
      "word": "cricketploeg"
    },
    {
      "word": "dagploeg"
    },
    {
      "word": "damesploeg"
    },
    {
      "word": "draineerploeg"
    },
    {
      "word": "dressuurploeg"
    },
    {
      "word": "duikploeg"
    },
    {
      "word": "eredivisieploeg"
    },
    {
      "word": "estafetteploeg"
    },
    {
      "word": "eventingploeg"
    },
    {
      "word": "ex-ploeg"
    },
    {
      "word": "filmploeg"
    },
    {
      "word": "fusieploeg"
    },
    {
      "word": "haakploeg"
    },
    {
      "word": "hakploeg"
    },
    {
      "word": "handbalploeg"
    },
    {
      "word": "heiploeg"
    },
    {
      "word": "hockeyploeg"
    },
    {
      "word": "honkbalploeg"
    },
    {
      "word": "ijshockeyploeg"
    },
    {
      "word": "interventieploeg"
    },
    {
      "word": "jeugdploeg"
    },
    {
      "word": "jongerenploeg"
    },
    {
      "word": "juniorenploeg"
    },
    {
      "word": "kampioensploeg"
    },
    {
      "word": "keerploeg"
    },
    {
      "word": "kelderploeg"
    },
    {
      "word": "kernploeg"
    },
    {
      "word": "knokploeg"
    },
    {
      "word": "kookploeg"
    },
    {
      "word": "kuisploeg"
    },
    {
      "word": "kustploeg"
    },
    {
      "word": "landenploeg"
    },
    {
      "word": "leidingploeg"
    },
    {
      "word": "leidingsploeg"
    },
    {
      "word": "mannenploeg"
    },
    {
      "word": "marathonploeg"
    },
    {
      "word": "merkenploeg"
    },
    {
      "word": "middagploeg"
    },
    {
      "word": "miljoenenploeg"
    },
    {
      "word": "ministersploeg"
    },
    {
      "word": "moerploeg"
    },
    {
      "word": "nachtploeg"
    },
    {
      "word": "ochtendploeg"
    },
    {
      "word": "onderhoudsploeg"
    },
    {
      "word": "opleidingsploeg"
    },
    {
      "word": "opruimploeg"
    },
    {
      "word": "ossenploeg"
    },
    {
      "word": "plakploeg"
    },
    {
      "word": "profploeg"
    },
    {
      "word": "quizploeg"
    },
    {
      "word": "reddingsploeg"
    },
    {
      "word": "regeerploeg"
    },
    {
      "word": "regeringsploeg"
    },
    {
      "word": "reparatieploeg"
    },
    {
      "word": "reportageploeg"
    },
    {
      "word": "reserveploeg"
    },
    {
      "word": "roeiploeg"
    },
    {
      "word": "rugbyploeg"
    },
    {
      "word": "satellietploeg"
    },
    {
      "word": "schaatsploeg"
    },
    {
      "word": "schilploeg"
    },
    {
      "word": "schoffelploeg"
    },
    {
      "word": "schoonmaakploeg"
    },
    {
      "word": "slagploeg"
    },
    {
      "word": "sneeuwploeg"
    },
    {
      "word": "snuffelploeg"
    },
    {
      "word": "sportploeg"
    },
    {
      "word": "springploeg"
    },
    {
      "word": "sprintkernploeg"
    },
    {
      "word": "sprintploeg"
    },
    {
      "word": "staartploeg"
    },
    {
      "word": "sterrenploeg"
    },
    {
      "word": "stoppelploeg"
    },
    {
      "word": "susploeg"
    },
    {
      "word": "tafeltennisploeg"
    },
    {
      "word": "televisieploeg"
    },
    {
      "word": "tennisploeg"
    },
    {
      "word": "thuisploeg"
    },
    {
      "word": "tijdritploeg"
    },
    {
      "word": "topploeg"
    },
    {
      "word": "turnploeg"
    },
    {
      "word": "tv-ploeg"
    },
    {
      "word": "tweederangsploeg"
    },
    {
      "word": "uitploeg"
    },
    {
      "word": "vaarploeg"
    },
    {
      "word": "vedetteploeg"
    },
    {
      "word": "veegploeg"
    },
    {
      "word": "veerploeg"
    },
    {
      "word": "voetbalploeg"
    },
    {
      "word": "voetploeg"
    },
    {
      "word": "volleybalploeg"
    },
    {
      "word": "vriendenploeg"
    },
    {
      "word": "vrouwenploeg"
    },
    {
      "word": "waterpoloploeg"
    },
    {
      "word": "wegploeg"
    },
    {
      "word": "wentelploeg"
    },
    {
      "word": "werkploeg"
    },
    {
      "word": "wielerploeg"
    },
    {
      "word": "wielploeg"
    },
    {
      "word": "zeilploeg"
    },
    {
      "word": "zwemploeg"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "flink aan het werk gaan",
      "word": "de hand aan de ploeg slaan"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "compagnie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "rot"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vendel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Landbouw_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "landbouwwerktuig om de aardoppervlakte, waarin het gewas wordt gezaaid of geplant, te keren, te verkruimelen en te leggen"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "groep personen (bijv. arbeiders, sporters) met een gemeenschappelijk doel"
      ],
      "raw_tags": [
        "bij uitbreiding"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ploeg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Nl-ploeg.ogg/Nl-ploeg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ploeg.ogg"
    },
    {
      "ipa": "plux"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "equipe"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "team"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "miḥrāṯ",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مِحْرَاث"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "word": "arada"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "lí",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "word": "犁"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "lítou",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "word": "犁頭"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "plov"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pflug"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "word": "plough"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "word": "plugilo"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "word": "kyntö"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "charrue"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ploech"
    },
    {
      "lang": "Hebreeuws",
      "lang_code": "he",
      "roman": "makhreshá",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מחרשה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "hal",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "हल"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "nāṅgal",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "नांगल"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "word": "bajak"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aratro"
    },
    {
      "lang": "IJslands",
      "lang_code": "is",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plógur"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "word": "犂"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jaenggi",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "word": "쟁기"
    },
    {
      "lang": "Lets",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arkls"
    },
    {
      "lang": "Litouws",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plūgas"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgs",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Plou"
    },
    {
      "lang": "Nederduits",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ploog"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "word": "plog"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pług"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arado"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "plug",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "плуг"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arado"
    },
    {
      "lang": "Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "word": "ஏர்"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "roman": "tǎi",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "word": "ไถ"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "word": "saban"
    },
    {
      "lang": "Waals",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "word": "tcherowe"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "landbouwgereedschap om de grond om te woelen",
      "sense_index": 1,
      "word": "plog"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "groep personen",
      "sense_index": 2,
      "word": "فريق"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "groep personen",
      "sense_index": 2,
      "word": "隊"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "groep personen",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gruppe"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "groep personen",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mannschaft"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "groep personen",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Team"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "groep personen",
      "sense_index": 2,
      "word": "team"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "groep personen",
      "sense_index": 2,
      "word": "tiimi"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "groep personen",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "équipe"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "groep personen",
      "sense_index": 2,
      "word": "csapat"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "tīmu",
      "sense": "groep personen",
      "sense_index": 2,
      "word": "チーム"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "tim",
      "sense": "groep personen",
      "sense_index": 2,
      "word": "팀"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "groep personen",
      "sense_index": 2,
      "word": "ekipo"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "groep personen",
      "sense_index": 2,
      "word": "команда"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "groep personen",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cuadrilla"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "groep personen",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "equipo"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ploegendienst",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schicht"
    }
  ],
  "word": "ploeg"
}

{
  "categories": [
    "1ps",
    "Erfwoord_in_het_Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘landbouwgereedschap om de grond om te woelen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240.",
    "In de betekenis van ‘groep mensen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1436.",
    "erfwoord: Middelnederlands ploech, plouch, ontwikkeld uit Oergermaans *plōga- ‘verbeterd type van radploeg’. Evenals Nederduits Ploog, Duits Pflug en Fries ploech."
  ],
  "hyphenation": "ploeg",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik ploeg."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ploegen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van ploegen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ploeg!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ploegen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van ploegen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ploeg je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ploegen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van ploegen"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "inversion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ploeg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Nl-ploeg.ogg/Nl-ploeg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ploeg.ogg"
    },
    {
      "ipa": "plux"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ploeg"
}