See ploegmaat in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van ploeg zn en maat zn" ], "forms": [ { "form": "ploegmaten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ploegmaats", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ploegmaatje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "ploegmaatjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "ploeg·maat", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Het was Gesinks Italiaanse ploegmaat Enrico Battaglin die zich op 800 meter van de streep op kop van de nog omvangrijke groep nestelde. ,,Op vierhonderd meter van de streep dacht ik dat ik nog even moest inhouden”, aldus Gesink." }, { "text": "\"Niet alleen eindigt mijn avontuur bij NY, ook mijn reis als speler is voorbij\", meldde Pirlo. Ïk wil van de gelegenheid gebruikmaken om mijn familie en kinderen te danken voor de steun en liefde die ze mij altijd hebben gegeven. Ik wil ook elke club bedanken waarvoor ik de eer heb gehad te spelen, elke ploegmaat aan wiens zijde ik heb mogen voetballen, alle mensen die mijn carrière zo ongelooflijk hebben gemaakt, en niet te vergeten alle supporters wereldwijd die mij gesteund hebben. Jullie zitten voor altijd in mijn hart.\"" } ], "glosses": [ "sporters die in hetzelfde sportteam zitten" ], "id": "nl-ploegmaat-nl-noun-opciTwoU" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ploegmaat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Nl-ploegmaat.ogg/Nl-ploegmaat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ploegmaat.ogg" }, { "ipa": "/'pluxmat/" } ], "synonyms": [ { "word": "medespeler" }, { "word": "teamgenoot" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "team-mate" } ], "word": "ploegmaat" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van ploeg zn en maat zn" ], "forms": [ { "form": "ploegmaten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ploegmaats", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ploegmaatje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "ploegmaatjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "ploeg·maat", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Het was Gesinks Italiaanse ploegmaat Enrico Battaglin die zich op 800 meter van de streep op kop van de nog omvangrijke groep nestelde. ,,Op vierhonderd meter van de streep dacht ik dat ik nog even moest inhouden”, aldus Gesink." }, { "text": "\"Niet alleen eindigt mijn avontuur bij NY, ook mijn reis als speler is voorbij\", meldde Pirlo. Ïk wil van de gelegenheid gebruikmaken om mijn familie en kinderen te danken voor de steun en liefde die ze mij altijd hebben gegeven. Ik wil ook elke club bedanken waarvoor ik de eer heb gehad te spelen, elke ploegmaat aan wiens zijde ik heb mogen voetballen, alle mensen die mijn carrière zo ongelooflijk hebben gemaakt, en niet te vergeten alle supporters wereldwijd die mij gesteund hebben. Jullie zitten voor altijd in mijn hart.\"" } ], "glosses": [ "sporters die in hetzelfde sportteam zitten" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ploegmaat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Nl-ploegmaat.ogg/Nl-ploegmaat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ploegmaat.ogg" }, { "ipa": "/'pluxmat/" } ], "synonyms": [ { "word": "medespeler" }, { "word": "teamgenoot" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "team-mate" } ], "word": "ploegmaat" }
Download raw JSONL data for ploegmaat meaning in Nederlands (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-02 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.