"compagnie" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel com- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/hoofdklemtoon ontbreekt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/ongeldig teken",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "compagnieschap"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘onderafdeling van bataljon’ voor het eerst aangetroffen in 1592",
    "afgeleid van het Franse 'compagnie' (gezelschap, omgang) (met het voorvoegsel com-)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "compagnieën",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "compagnies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "compagnietje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compagnietjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "[2] cie."
    }
  ],
  "hyphenation": "com·pag·nie",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "paradecompagnie"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Militair_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De hele compagnie was aangetreden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onderdeel van een bataljon, bestaande uit ongeveer 100-150 manschappen onderverdeeld in pelotons"
      ],
      "id": "nl-compagnie-nl-noun-WGbVLE4U",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er waren compagnieën voor de kolonisatie overzee, maar ook op de woeste gronden van Drenthe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een gezelschap met commerciële doelstellingen, gewoonlijk met een toegekend monopolie, vennootschap, handelsvereniging"
      ],
      "id": "nl-compagnie-nl-noun-x2jpGkXf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-compagnie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Nl-compagnie.ogg/Nl-compagnie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-compagnie.ogg"
    },
    {
      "ipa": "kɔmpɑ'ɲi"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "onderdeel van een bataljon",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "compañía"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "onderdeel van een bataljon",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cuadrilla"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "vennootschap",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kompanie"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vennootschap",
      "sense_index": 2,
      "word": "company"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "vennootschap",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "compagnie"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "vennootschap",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "compañía"
    }
  ],
  "word": "compagnie"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Voorvoegsel com- in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/hoofdklemtoon ontbreekt",
    "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/ongeldig teken",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "compagnieschap"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘onderafdeling van bataljon’ voor het eerst aangetroffen in 1592",
    "afgeleid van het Franse 'compagnie' (gezelschap, omgang) (met het voorvoegsel com-)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "compagnieën",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "compagnies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "compagnietje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "compagnietjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "[2] cie."
    }
  ],
  "hyphenation": "com·pag·nie",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "paradecompagnie"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Militair_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De hele compagnie was aangetreden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onderdeel van een bataljon, bestaande uit ongeveer 100-150 manschappen onderverdeeld in pelotons"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er waren compagnieën voor de kolonisatie overzee, maar ook op de woeste gronden van Drenthe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een gezelschap met commerciële doelstellingen, gewoonlijk met een toegekend monopolie, vennootschap, handelsvereniging"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-compagnie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Nl-compagnie.ogg/Nl-compagnie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-compagnie.ogg"
    },
    {
      "ipa": "kɔmpɑ'ɲi"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "onderdeel van een bataljon",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "compañía"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "onderdeel van een bataljon",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cuadrilla"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "vennootschap",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kompanie"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vennootschap",
      "sense_index": 2,
      "word": "company"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "vennootschap",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "compagnie"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "vennootschap",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "compañía"
    }
  ],
  "word": "compagnie"
}