See apen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "apenarend"
},
{
"word": "apenarend"
},
{
"word": "aap na"
},
{
"word": "aap van de Oude Wereld"
},
{
"word": "aap-noot"
},
{
"word": "aap-noot-mies"
},
{
"word": "aapachtig"
},
{
"word": "aapfactor"
},
{
"word": "aapgod"
},
{
"word": "aapmens"
},
{
"word": "al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding"
},
{
"word": "ape-appel"
},
{
"word": "apecacao"
},
{
"word": "apegaap"
},
{
"word": "apegapen"
},
{
"word": "apekind"
},
{
"word": "apekool"
},
{
"word": "apelazarus"
},
{
"word": "apen na"
},
{
"word": "apenaids"
},
{
"word": "apenappel"
},
{
"word": "apenbakkes"
},
{
"word": "apenbek"
},
{
"word": "apenbeul"
},
{
"word": "apenboom"
},
{
"word": "apenborstel"
},
{
"word": "apenbos"
},
{
"word": "apenbroek"
},
{
"word": "apenbrood"
},
{
"word": "apenbrug"
},
{
"word": "apencentrum"
},
{
"word": "apeneiland"
},
{
"word": "apenfamilie"
},
{
"word": "apenfoetus"
},
{
"word": "apengat"
},
{
"word": "apengebouw"
},
{
"word": "apengedrag"
},
{
"word": "apengeil"
},
{
"word": "apengeslacht"
},
{
"word": "apengevecht"
},
{
"word": "apengezicht"
},
{
"word": "apengrijns"
},
{
"word": "apenhaar"
},
{
"word": "apenhanger"
},
{
"word": "apenheul"
},
{
"word": "apenhoed"
},
{
"word": "apenhok"
},
{
"word": "apenhuid"
},
{
"word": "apenhuis"
},
{
"word": "apenjaren"
},
{
"word": "apenjong"
},
{
"word": "apenkam"
},
{
"word": "apenklier"
},
{
"word": "apenkloot"
},
{
"word": "apenkolonie"
},
{
"word": "apenkont"
},
{
"word": "apenkooi"
},
{
"word": "apenkooien"
},
{
"word": "apenkop"
},
{
"word": "apenkost"
},
{
"word": "apenkots"
},
{
"word": "apenkuur"
},
{
"word": "apenland"
},
{
"word": "apenliefde"
},
{
"word": "apenlul"
},
{
"word": "apenmelk"
},
{
"word": "apennoot"
},
{
"word": "apennootje"
},
{
"word": "apenoor"
},
{
"word": "apenoppasser"
},
{
"word": "apenorkest"
},
{
"word": "apenpak"
},
{
"word": "apenpokken"
},
{
"word": "apenpots"
},
{
"word": "apenras"
},
{
"word": "apenrok"
},
{
"word": "apenrots"
},
{
"word": "apenschrik"
},
{
"word": "apensoort"
},
{
"word": "apenspel"
},
{
"word": "apensprong"
},
{
"word": "apenstaart"
},
{
"word": "apenstaartje"
},
{
"word": "apenstam"
},
{
"word": "apenstreek"
},
{
"word": "apentaal"
},
{
"word": "apentouw"
},
{
"word": "apentronie"
},
{
"word": "apentuin"
},
{
"word": "apenvel"
},
{
"word": "apenverblijf"
},
{
"word": "apenverdriet"
},
{
"word": "apenvertoning"
},
{
"word": "apenvlees"
},
{
"word": "aperij"
},
{
"word": "apestoned"
},
{
"word": "apetreiter"
},
{
"word": "apetrots"
},
{
"word": "apezat"
},
{
"word": "apezuur"
}
],
"etymology_texts": [
"aap zn met de uitgang -en"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "primaten"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "zoogdieren"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "gewervelden"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "chordadieren"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "dieren"
}
],
"hyphenation": "apen",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "breedneusapen"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "smalneusapen"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "mens"
},
{
"word": "na-apen"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "brulapen"
},
{
"word": "halfapen"
},
{
"word": "robuuste kapucijnapen"
},
{
"word": "slanke kapucijnapen"
},
{
"word": "slingerapen"
},
{
"word": "slingerapen en wolapen"
},
{
"word": "spinapen"
},
{
"word": "wolapen"
},
{
"word": "Afrikaanse woudaap"
},
{
"word": "amazonebrulaap"
},
{
"word": "Amerikaanse woudaap"
},
{
"word": "Boliviaanse rode brulaap"
},
{
"word": "boneknaap"
},
{
"word": "breedneusaap"
},
{
"word": "bruine brulaap"
},
{
"word": "bruine kapucijnaap"
},
{
"word": "bruine slingeraap"
},
{
"word": "bruine wolaap"
},
{
"word": "bruinkopslingeraap"
},
{
"word": "brulaap"
},
{
"word": "coimbraspringaap"
},
{
"word": "Colombiaanse wolaap"
},
{
"word": "Chinese woudaap"
},
{
"word": "franjeaap"
},
{
"word": "geelborstkapucijnaap"
},
{
"word": "geelstaartwolaap"
},
{
"word": "gestreepte woudaap"
},
{
"word": "gewone wolaap"
},
{
"word": "grijpstaartaap"
},
{
"word": "grijze springaap"
},
{
"word": "grijze wolaap"
},
{
"word": "guyanabrulaap"
},
{
"word": "halfaap"
},
{
"word": "hoffmannsspringaap"
},
{
"word": "hondsaap"
},
{
"word": "kapucijnaap"
},
{
"word": "mantelbrulaap"
},
{
"word": "Mantsjoerijse woudaap"
},
{
"word": "mensaap"
},
{
"word": "Mexicaanse brulaap"
},
{
"word": "Nieuw-Zeelandse woudaap"
},
{
"word": "Noord-Bahiaanse blonde springaap"
},
{
"word": "noordelijke spinaap"
},
{
"word": "rode brulaap"
},
{
"word": "rode springaap"
},
{
"word": "roodhandbrulaap"
},
{
"word": "rossige woudaap"
},
{
"word": "slankaap"
},
{
"word": "slingeraap"
},
{
"word": "smalneusaap"
},
{
"word": "spinaap"
},
{
"word": "stompneusaap"
},
{
"word": "treurkapucijnaap"
},
{
"word": "witbrauwslingeraap"
},
{
"word": "witbuikslingeraap"
},
{
"word": "witschouderkapucijnaap"
},
{
"word": "witvoorhoofdkapucijnaap"
},
{
"word": "wolaap"
},
{
"word": "woudaap"
},
{
"word": "zuidelijke spinaap"
},
{
"word": "zwarte brulaap"
},
{
"word": "zwarte woudaap"
},
{
"word": "zwartgezichtslingeraap"
},
{
"word": "zwarthandslingeraap"
},
{
"word": "zwartkopspringaap"
},
{
"word": "zwartrugwoudaap"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "aap"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord aap"
],
"id": "nl-apen-nl-noun-8F-ntNn5",
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Meervoudsvorm binnen nomenclatuur in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Primaten_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zoogdieren in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
"text": "En waar zijn die twee apen gebleven? Goh, wat heb ik vanmiddag een lol om ze gehad."
}
],
"glosses": [
"Simiiformes een infraorde uit de orde der primaten (Primates). Alle primaten die niet tot de infraorde van de apen behoren worden halfapen genoemd. Een groep halfapen, de spookdiertjes, wordt beschouwd als de nauwste verwant van de apen en samen worden ze geplaatst in de onderorde Haplorhini"
],
"id": "nl-apen-nl-noun-kp2s8uC3",
"raw_tags": [
"meervoudsvorm als officiële benaming",
"primaten"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-apen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Nl-apen.ogg/Nl-apen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-apen.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈapə(n)/"
}
],
"word": "apen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "na-apen"
}
],
"etymology_texts": [
"aap zn met de uitgang -en"
],
"hyphenation": "apen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"iets als een aap nadoen"
],
"id": "nl-apen-nl-verb-JNzcaw4a",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-apen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Nl-apen.ogg/Nl-apen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-apen.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈapə(n)/"
}
],
"word": "apen"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "apenarend"
},
{
"word": "apenarend"
},
{
"word": "aap na"
},
{
"word": "aap van de Oude Wereld"
},
{
"word": "aap-noot"
},
{
"word": "aap-noot-mies"
},
{
"word": "aapachtig"
},
{
"word": "aapfactor"
},
{
"word": "aapgod"
},
{
"word": "aapmens"
},
{
"word": "al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding"
},
{
"word": "ape-appel"
},
{
"word": "apecacao"
},
{
"word": "apegaap"
},
{
"word": "apegapen"
},
{
"word": "apekind"
},
{
"word": "apekool"
},
{
"word": "apelazarus"
},
{
"word": "apen na"
},
{
"word": "apenaids"
},
{
"word": "apenappel"
},
{
"word": "apenbakkes"
},
{
"word": "apenbek"
},
{
"word": "apenbeul"
},
{
"word": "apenboom"
},
{
"word": "apenborstel"
},
{
"word": "apenbos"
},
{
"word": "apenbroek"
},
{
"word": "apenbrood"
},
{
"word": "apenbrug"
},
{
"word": "apencentrum"
},
{
"word": "apeneiland"
},
{
"word": "apenfamilie"
},
{
"word": "apenfoetus"
},
{
"word": "apengat"
},
{
"word": "apengebouw"
},
{
"word": "apengedrag"
},
{
"word": "apengeil"
},
{
"word": "apengeslacht"
},
{
"word": "apengevecht"
},
{
"word": "apengezicht"
},
{
"word": "apengrijns"
},
{
"word": "apenhaar"
},
{
"word": "apenhanger"
},
{
"word": "apenheul"
},
{
"word": "apenhoed"
},
{
"word": "apenhok"
},
{
"word": "apenhuid"
},
{
"word": "apenhuis"
},
{
"word": "apenjaren"
},
{
"word": "apenjong"
},
{
"word": "apenkam"
},
{
"word": "apenklier"
},
{
"word": "apenkloot"
},
{
"word": "apenkolonie"
},
{
"word": "apenkont"
},
{
"word": "apenkooi"
},
{
"word": "apenkooien"
},
{
"word": "apenkop"
},
{
"word": "apenkost"
},
{
"word": "apenkots"
},
{
"word": "apenkuur"
},
{
"word": "apenland"
},
{
"word": "apenliefde"
},
{
"word": "apenlul"
},
{
"word": "apenmelk"
},
{
"word": "apennoot"
},
{
"word": "apennootje"
},
{
"word": "apenoor"
},
{
"word": "apenoppasser"
},
{
"word": "apenorkest"
},
{
"word": "apenpak"
},
{
"word": "apenpokken"
},
{
"word": "apenpots"
},
{
"word": "apenras"
},
{
"word": "apenrok"
},
{
"word": "apenrots"
},
{
"word": "apenschrik"
},
{
"word": "apensoort"
},
{
"word": "apenspel"
},
{
"word": "apensprong"
},
{
"word": "apenstaart"
},
{
"word": "apenstaartje"
},
{
"word": "apenstam"
},
{
"word": "apenstreek"
},
{
"word": "apentaal"
},
{
"word": "apentouw"
},
{
"word": "apentronie"
},
{
"word": "apentuin"
},
{
"word": "apenvel"
},
{
"word": "apenverblijf"
},
{
"word": "apenverdriet"
},
{
"word": "apenvertoning"
},
{
"word": "apenvlees"
},
{
"word": "aperij"
},
{
"word": "apestoned"
},
{
"word": "apetreiter"
},
{
"word": "apetrots"
},
{
"word": "apezat"
},
{
"word": "apezuur"
}
],
"etymology_texts": [
"aap zn met de uitgang -en"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "primaten"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "zoogdieren"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "gewervelden"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "chordadieren"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "dieren"
}
],
"hyphenation": "apen",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "breedneusapen"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "smalneusapen"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "mens"
},
{
"word": "na-apen"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "brulapen"
},
{
"word": "halfapen"
},
{
"word": "robuuste kapucijnapen"
},
{
"word": "slanke kapucijnapen"
},
{
"word": "slingerapen"
},
{
"word": "slingerapen en wolapen"
},
{
"word": "spinapen"
},
{
"word": "wolapen"
},
{
"word": "Afrikaanse woudaap"
},
{
"word": "amazonebrulaap"
},
{
"word": "Amerikaanse woudaap"
},
{
"word": "Boliviaanse rode brulaap"
},
{
"word": "boneknaap"
},
{
"word": "breedneusaap"
},
{
"word": "bruine brulaap"
},
{
"word": "bruine kapucijnaap"
},
{
"word": "bruine slingeraap"
},
{
"word": "bruine wolaap"
},
{
"word": "bruinkopslingeraap"
},
{
"word": "brulaap"
},
{
"word": "coimbraspringaap"
},
{
"word": "Colombiaanse wolaap"
},
{
"word": "Chinese woudaap"
},
{
"word": "franjeaap"
},
{
"word": "geelborstkapucijnaap"
},
{
"word": "geelstaartwolaap"
},
{
"word": "gestreepte woudaap"
},
{
"word": "gewone wolaap"
},
{
"word": "grijpstaartaap"
},
{
"word": "grijze springaap"
},
{
"word": "grijze wolaap"
},
{
"word": "guyanabrulaap"
},
{
"word": "halfaap"
},
{
"word": "hoffmannsspringaap"
},
{
"word": "hondsaap"
},
{
"word": "kapucijnaap"
},
{
"word": "mantelbrulaap"
},
{
"word": "Mantsjoerijse woudaap"
},
{
"word": "mensaap"
},
{
"word": "Mexicaanse brulaap"
},
{
"word": "Nieuw-Zeelandse woudaap"
},
{
"word": "Noord-Bahiaanse blonde springaap"
},
{
"word": "noordelijke spinaap"
},
{
"word": "rode brulaap"
},
{
"word": "rode springaap"
},
{
"word": "roodhandbrulaap"
},
{
"word": "rossige woudaap"
},
{
"word": "slankaap"
},
{
"word": "slingeraap"
},
{
"word": "smalneusaap"
},
{
"word": "spinaap"
},
{
"word": "stompneusaap"
},
{
"word": "treurkapucijnaap"
},
{
"word": "witbrauwslingeraap"
},
{
"word": "witbuikslingeraap"
},
{
"word": "witschouderkapucijnaap"
},
{
"word": "witvoorhoofdkapucijnaap"
},
{
"word": "wolaap"
},
{
"word": "woudaap"
},
{
"word": "zuidelijke spinaap"
},
{
"word": "zwarte brulaap"
},
{
"word": "zwarte woudaap"
},
{
"word": "zwartgezichtslingeraap"
},
{
"word": "zwarthandslingeraap"
},
{
"word": "zwartkopspringaap"
},
{
"word": "zwartrugwoudaap"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
],
"form_of": [
{
"word": "aap"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord aap"
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
},
{
"categories": [
"Meervoudsvorm binnen nomenclatuur in het Nederlands",
"Primaten_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties",
"Zoogdieren in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
"text": "En waar zijn die twee apen gebleven? Goh, wat heb ik vanmiddag een lol om ze gehad."
}
],
"glosses": [
"Simiiformes een infraorde uit de orde der primaten (Primates). Alle primaten die niet tot de infraorde van de apen behoren worden halfapen genoemd. Een groep halfapen, de spookdiertjes, wordt beschouwd als de nauwste verwant van de apen en samen worden ze geplaatst in de onderorde Haplorhini"
],
"raw_tags": [
"meervoudsvorm als officiële benaming",
"primaten"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-apen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Nl-apen.ogg/Nl-apen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-apen.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈapə(n)/"
}
],
"word": "apen"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4"
],
"derived": [
{
"word": "na-apen"
}
],
"etymology_texts": [
"aap zn met de uitgang -en"
],
"hyphenation": "apen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"iets als een aap nadoen"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-apen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Nl-apen.ogg/Nl-apen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-apen.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈapə(n)/"
}
],
"word": "apen"
}
Download raw JSONL data for apen meaning in Nederlands (7.0kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023e8', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"apen",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "apen",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.