"apenkooi" meaning in Nederlands

See apenkooi in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-apenkooi.ogg Forms: apenkooien [plural]
  1. tikkertje in een gymzaal waarbij de deelnemers niet met de voeten op de grond mogen komen
    Sense id: nl-apenkooi-nl-noun-0XkO9tp-
  2. een kooi waarin apen gevangen zitten in een dierentuin
    Sense id: nl-apenkooi-nl-noun-F4FY2YpL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: monkey shed (Engels), monkey shack (Engels), monkeyhouse (Engels)

Verb

Audio: nl-apenkooi.ogg
  1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van apenkooien Tags: form-of Form of: apenkooien
    Sense id: nl-apenkooi-nl-verb-NDKUzZlb
  2. gebiedende wijs van apenkooien Tags: form-of Form of: apenkooien
    Sense id: nl-apenkooi-nl-verb-CCj1LO9h
  3. tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van apenkooien Tags: form-of, inversion Form of: apenkooien
    Sense id: nl-apenkooi-nl-verb-eLnOM3BH
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van aap zn en kooi zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "apenkooien",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "apen·kooi",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Op het eerste gezicht ziet de opstelling in de oude werkloods in Utrecht, waar 250 landgenoten de uitdaging aangaan, eruit als een uitbreid parcours voor apenkooien voor volwassenen. Maar vergis je niet: tot nu toe hebben slechts tien mensen wereldwijd de hindernisbaan volledig weten af te leggen. Terwijl het van origine Japanse programma inmiddels in 165 landen een eigen versie kent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tikkertje in een gymzaal waarbij de deelnemers niet met de voeten op de grond mogen komen"
      ],
      "id": "nl-apenkooi-nl-noun-0XkO9tp-"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hoewel ik het een vreemde vorm van ‘apies kijken’ vind, vind ik alle acties om deze glazen apenkooi heen wel geweldig en ik ben er apetrots op, dat mijn stad zich dit jaar met man en macht heeft ingezet om de crew van Serious Request en hun goede doel te omarmen. Een doel dat ons allemaal aangaat: bescherming en hulpverlening aan vrouwen in conflictgebieden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een kooi waarin apen gevangen zitten in een dierentuin"
      ],
      "id": "nl-apenkooi-nl-noun-F4FY2YpL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-apenkooi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Nl-apenkooi.ogg/Nl-apenkooi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-apenkooi.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "monkey shed"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "monkey shack"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "monkeyhouse"
    }
  ],
  "word": "apenkooi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "1ps",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van aap zn en kooi zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "hyphenation": "apen·kooi",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik apenkooi."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "apenkooien"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van apenkooien"
      ],
      "id": "nl-apenkooi-nl-verb-NDKUzZlb",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Apenkooi!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "apenkooien"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van apenkooien"
      ],
      "id": "nl-apenkooi-nl-verb-CCj1LO9h",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Apenkooi je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "apenkooien"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van apenkooien"
      ],
      "id": "nl-apenkooi-nl-verb-eLnOM3BH",
      "tags": [
        "form-of",
        "inversion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-apenkooi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Nl-apenkooi.ogg/Nl-apenkooi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-apenkooi.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "apenkooi"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van aap zn en kooi zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "apenkooien",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "apen·kooi",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Op het eerste gezicht ziet de opstelling in de oude werkloods in Utrecht, waar 250 landgenoten de uitdaging aangaan, eruit als een uitbreid parcours voor apenkooien voor volwassenen. Maar vergis je niet: tot nu toe hebben slechts tien mensen wereldwijd de hindernisbaan volledig weten af te leggen. Terwijl het van origine Japanse programma inmiddels in 165 landen een eigen versie kent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tikkertje in een gymzaal waarbij de deelnemers niet met de voeten op de grond mogen komen"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hoewel ik het een vreemde vorm van ‘apies kijken’ vind, vind ik alle acties om deze glazen apenkooi heen wel geweldig en ik ben er apetrots op, dat mijn stad zich dit jaar met man en macht heeft ingezet om de crew van Serious Request en hun goede doel te omarmen. Een doel dat ons allemaal aangaat: bescherming en hulpverlening aan vrouwen in conflictgebieden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een kooi waarin apen gevangen zitten in een dierentuin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-apenkooi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Nl-apenkooi.ogg/Nl-apenkooi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-apenkooi.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "monkey shed"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "monkey shack"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "monkeyhouse"
    }
  ],
  "word": "apenkooi"
}

{
  "categories": [
    "1ps",
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van aap zn en kooi zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "hyphenation": "apen·kooi",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik apenkooi."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "apenkooien"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van apenkooien"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Apenkooi!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "apenkooien"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van apenkooien"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Apenkooi je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "apenkooien"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van apenkooien"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "inversion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-apenkooi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Nl-apenkooi.ogg/Nl-apenkooi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-apenkooi.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "apenkooi"
}

Download raw JSONL data for apenkooi meaning in Nederlands (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.