See senso on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "controsenso"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sensato"
},
{
"word": "sensazione"
},
{
"word": "sottosenso"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino sensus, derivazione di sentire ossia\n\"percepire\""
],
"forms": [
{
"form": "sensi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sèn",
"so"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"proverbs": [
{
"word": "a doppio senso"
},
{
"word": "a senso unico"
},
{
"word": "ai sensi di"
},
{
"sense": "riuscire nel lavoro in modo onesto e molto redditizio, quindi avendo già intuito la realizzazione nello stesso",
"word": "avere il senso per gli affari"
},
{
"sense": "propensione o attitudine innata al bene",
"word": "buon senso"
},
{
"word": "comune senso del dovere"
},
{
"word": "concordanza a senso"
},
{
"word": "conoscere in senso biblico"
},
{
"word": "costruzione a senso"
},
{
"word": "doppio senso"
},
{
"word": "in ogni senso"
},
{
"word": "in senso lato"
},
{
"word": "in senso stretto"
},
{
"word": "in un certo senso"
},
{
"word": "nel vero senso della parola"
},
{
"word": "non senso"
},
{
"word": "senso civico"
},
{
"sense": "consuetudine",
"word": "senso comune"
},
{
"word": "senso critico"
},
{
"word": "senso del dovere"
},
{
"word": "senso dell’equilibrio"
},
{
"word": "senso dell’orientamento"
},
{
"sense": "humour",
"word": "senso dell’umorismo"
},
{
"sense": "percezione di disagio interiore derivato dalla certezza di aver compiuto qualcosa di esecrabile",
"word": "senso di colpa"
},
{
"word": "senso di inferiorità"
},
{
"sense": "apprezzare la bellezza, la moda oppure le arti in genere",
"word": "senso estetico"
},
{
"word": "senso mistico"
},
{
"word": "senso morale"
},
{
"word": "senso pratico"
},
{
"word": "senso spirituale"
},
{
"word": "senso unico"
},
{
"word": "senso vietato"
},
{
"word": "senza senso"
},
{
"sense": "abilità di capire ciò che agli altri passa inosservato",
"word": "sesto senso"
}
],
"related": [
{
"word": "sensibile"
},
{
"word": "sensismo"
},
{
"word": "sensitivo"
},
{
"word": "sensore"
},
{
"word": "sensorio"
},
{
"word": "sensuale"
},
{
"word": "sentire"
},
{
"word": "conoscere"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Biologia-IT",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fisiologia-IT",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"capacità di provare sensazioni"
],
"id": "it-senso-it-noun-N9ziCvcu",
"topics": [
"biology",
"physiology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Filosofia-IT",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"contenuto di idee sostanzialmente valido"
],
"id": "it-senso-it-noun-jikKNLLo",
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "it-senso.ogg",
"ipa": "/ˈsɛnso/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/It-senso.ogg/It-senso.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/it-senso.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"di facoltà"
],
"word": "sensazione"
},
{
"word": "percezione"
},
{
"raw_tags": [
"di benessere, gioia, tristezza"
],
"word": "sentimento"
},
{
"word": "stato d’animo"
},
{
"word": "impressione"
},
{
"word": "intuizione"
},
{
"word": "sensibilità"
},
{
"word": "significato"
},
{
"word": "accezione"
},
{
"word": "valore"
},
{
"word": "concetto"
},
{
"word": "logicità"
},
{
"word": "criterio"
},
{
"word": "sostanza"
},
{
"word": "essenza"
},
{
"word": "direzione"
},
{
"word": "verso"
},
{
"word": "parte"
},
{
"word": "linea"
},
{
"word": "via"
},
{
"word": "lato"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "modo"
},
{
"word": "maniera"
},
{
"word": "modalità"
},
{
"word": "tono"
},
{
"raw_tags": [
"facoltà"
],
"word": "sensualità"
},
{
"word": "concupiscenza"
},
{
"word": "carne"
},
{
"word": "ribrezzo"
},
{
"word": "ripugnanza"
},
{
"word": "disgusto"
},
{
"word": "raccapriccio"
},
{
"raw_tags": [
"del dovere e simili"
],
"word": "coscienza"
},
{
"word": "consapevolezza"
},
{
"raw_tags": [
"percezione di sè"
],
"word": "conoscenza"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "reazione agli stimoli esterni",
"word": "sens"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "reazione agli stimoli esterni",
"word": "sense"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "reazione agli stimoli esterni",
"word": "sensus"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "reazione agli stimoli esterni",
"word": "sentido"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "significato",
"word": "meaning"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "significato",
"word": "significatus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "significato",
"word": "significātio"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "significato",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sentido"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "significato",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "significado"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "percezione, sensazione",
"word": "sensation"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "percezione, sensazione",
"word": "feeling"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "direzione",
"word": "direction"
}
],
"word": "senso"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "controsenso"
}
],
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "sensato"
},
{
"word": "sensazione"
},
{
"word": "sottosenso"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino sensus, derivazione di sentire ossia\n\"percepire\""
],
"forms": [
{
"form": "sensi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sèn",
"so"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"proverbs": [
{
"word": "a doppio senso"
},
{
"word": "a senso unico"
},
{
"word": "ai sensi di"
},
{
"sense": "riuscire nel lavoro in modo onesto e molto redditizio, quindi avendo già intuito la realizzazione nello stesso",
"word": "avere il senso per gli affari"
},
{
"sense": "propensione o attitudine innata al bene",
"word": "buon senso"
},
{
"word": "comune senso del dovere"
},
{
"word": "concordanza a senso"
},
{
"word": "conoscere in senso biblico"
},
{
"word": "costruzione a senso"
},
{
"word": "doppio senso"
},
{
"word": "in ogni senso"
},
{
"word": "in senso lato"
},
{
"word": "in senso stretto"
},
{
"word": "in un certo senso"
},
{
"word": "nel vero senso della parola"
},
{
"word": "non senso"
},
{
"word": "senso civico"
},
{
"sense": "consuetudine",
"word": "senso comune"
},
{
"word": "senso critico"
},
{
"word": "senso del dovere"
},
{
"word": "senso dell’equilibrio"
},
{
"word": "senso dell’orientamento"
},
{
"sense": "humour",
"word": "senso dell’umorismo"
},
{
"sense": "percezione di disagio interiore derivato dalla certezza di aver compiuto qualcosa di esecrabile",
"word": "senso di colpa"
},
{
"word": "senso di inferiorità"
},
{
"sense": "apprezzare la bellezza, la moda oppure le arti in genere",
"word": "senso estetico"
},
{
"word": "senso mistico"
},
{
"word": "senso morale"
},
{
"word": "senso pratico"
},
{
"word": "senso spirituale"
},
{
"word": "senso unico"
},
{
"word": "senso vietato"
},
{
"word": "senza senso"
},
{
"sense": "abilità di capire ciò che agli altri passa inosservato",
"word": "sesto senso"
}
],
"related": [
{
"word": "sensibile"
},
{
"word": "sensismo"
},
{
"word": "sensitivo"
},
{
"word": "sensore"
},
{
"word": "sensorio"
},
{
"word": "sensuale"
},
{
"word": "sentire"
},
{
"word": "conoscere"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Biologia-IT",
"Fisiologia-IT"
],
"glosses": [
"capacità di provare sensazioni"
],
"topics": [
"biology",
"physiology"
]
},
{
"categories": [
"Filosofia-IT"
],
"glosses": [
"contenuto di idee sostanzialmente valido"
],
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "it-senso.ogg",
"ipa": "/ˈsɛnso/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/It-senso.ogg/It-senso.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/it-senso.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"di facoltà"
],
"word": "sensazione"
},
{
"word": "percezione"
},
{
"raw_tags": [
"di benessere, gioia, tristezza"
],
"word": "sentimento"
},
{
"word": "stato d’animo"
},
{
"word": "impressione"
},
{
"word": "intuizione"
},
{
"word": "sensibilità"
},
{
"word": "significato"
},
{
"word": "accezione"
},
{
"word": "valore"
},
{
"word": "concetto"
},
{
"word": "logicità"
},
{
"word": "criterio"
},
{
"word": "sostanza"
},
{
"word": "essenza"
},
{
"word": "direzione"
},
{
"word": "verso"
},
{
"word": "parte"
},
{
"word": "linea"
},
{
"word": "via"
},
{
"word": "lato"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "modo"
},
{
"word": "maniera"
},
{
"word": "modalità"
},
{
"word": "tono"
},
{
"raw_tags": [
"facoltà"
],
"word": "sensualità"
},
{
"word": "concupiscenza"
},
{
"word": "carne"
},
{
"word": "ribrezzo"
},
{
"word": "ripugnanza"
},
{
"word": "disgusto"
},
{
"word": "raccapriccio"
},
{
"raw_tags": [
"del dovere e simili"
],
"word": "coscienza"
},
{
"word": "consapevolezza"
},
{
"raw_tags": [
"percezione di sè"
],
"word": "conoscenza"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "reazione agli stimoli esterni",
"word": "sens"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "reazione agli stimoli esterni",
"word": "sense"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "reazione agli stimoli esterni",
"word": "sensus"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "reazione agli stimoli esterni",
"word": "sentido"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "significato",
"word": "meaning"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "significato",
"word": "significatus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "significato",
"word": "significātio"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "significato",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sentido"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "significato",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "significado"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "percezione, sensazione",
"word": "sensation"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "percezione, sensazione",
"word": "feeling"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "direzione",
"word": "direction"
}
],
"word": "senso"
}
Download raw JSONL data for senso meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the itwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.