See punto on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "molto"
},
{
"word": "tanto"
},
{
"word": "assai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aggettivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "punteggiare"
},
{
"word": "puntuale"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino pŭnctum,dal latino tardo pŭnctus, derivazione di pŭngĕre ossia \"pungere\""
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pùn",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"proverbs": [
{
"word": "di punto in bianco"
},
{
"word": "di tutto punto"
},
{
"word": "in punto"
},
{
"word": "punto per punto"
},
{
"word": "essere sul punto di"
},
{
"sense": "quando si manca un risultato o si incorre in un errore o problema per pochissimo",
"word": "per un punto Martin perse la cappa"
},
{
"word": "punto di vista"
},
{
"sense": "(marina) desumere la localizzazione di un’imbarcazione in un preciso istante; (senso figurato) fare un bilancio",
"word": "fare il punto"
},
{
"word": "a buon punto"
},
{
"word": "punto morto"
},
{
"word": "punto d'onore"
},
{
"word": "punto, fine della storia"
}
],
"related": [
{
"word": "cuspide"
},
{
"word": "di punto in bianco"
},
{
"word": "due punti"
},
{
"word": "flesso"
},
{
"word": "puntare"
},
{
"word": "puntiforme"
},
{
"word": "puntiglioso"
},
{
"word": "punto angoloso"
},
{
"word": "punto critico"
},
{
"word": "punto d'onore"
},
{
"word": "punto dell'arme"
},
{
"word": "punto di accumulazione"
},
{
"word": "punto di domanda"
},
{
"word": "punto di flesso"
},
{
"word": "punto di non derivabilità"
},
{
"word": "punto di non ritorno"
},
{
"word": "punto di sella"
},
{
"word": "punto di vista"
},
{
"word": "punto e virgola"
},
{
"word": "punto esclamativo"
},
{
"word": "punto limite"
},
{
"word": "punto vendita"
},
{
"word": "*"
},
{
"word": "vertice"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "puntino"
},
{
"word": "puntolino"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "puntone"
},
{
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "puntaccio"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"text": "non ho punta voglia di andare là"
}
],
"glosses": [
"nessuno"
],
"id": "it-punto-it-adj-uM4B-W16"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "it-punto.ogg",
"ipa": "/ˈpunto/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/It-punto.ogg/It-punto.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/it-punto.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "granellino"
},
{
"word": "macchiolina"
},
{
"word": "macchia"
},
{
"word": "segno"
},
{
"word": "segno molto piccolo"
},
{
"word": "oggetto molto piccolo"
},
{
"word": "luogo"
},
{
"word": "posizione"
},
{
"word": "posto"
},
{
"word": "sito"
},
{
"word": "ubicazione"
},
{
"raw_tags": [
"di libro, film"
],
"word": "brano"
},
{
"word": "parte"
},
{
"word": "passaggio"
},
{
"word": "passo"
},
{
"word": "argomento"
},
{
"raw_tags": [
"di accordo"
],
"word": "comma"
},
{
"word": "elemento"
},
{
"word": "paragrafo"
},
{
"word": "suddivisione"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "argomento"
},
{
"word": "aspetto"
},
{
"word": "base"
},
{
"word": "materia"
},
{
"word": "nodo"
},
{
"word": "problema"
},
{
"word": "questione"
},
{
"raw_tags": [
"tempo"
],
"word": "attimo"
},
{
"word": "circostanza"
},
{
"word": "condizione"
},
{
"word": "congiuntura"
},
{
"word": "istante"
},
{
"word": "momento"
},
{
"word": "situazione"
},
{
"word": "minuto"
},
{
"word": "occasione"
},
{
"word": "fase"
},
{
"word": "grado"
},
{
"word": "limite"
},
{
"word": "stadio"
},
{
"word": "termine"
},
{
"raw_tags": [
"di graduatoria"
],
"word": "punteggio"
},
{
"word": "voto"
},
{
"word": "votazione"
},
{
"word": "valutazione"
},
{
"word": "cucitura"
},
{
"word": "rammendo"
},
{
"word": "sutura"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "principio"
},
{
"word": "nocciolo"
},
{
"raw_tags": [
"di estensione limitata"
],
"word": "base"
},
{
"word": "; luogo preciso"
},
{
"word": "luogo determinato"
},
{
"raw_tags": [
"perlopiù in frasi negative"
],
"word": "alcuno"
},
{
"word": "nessuno"
},
{
"raw_tags": [
"perlopiù preceduto da negazione"
],
"word": "per niente"
},
{
"word": "per nulla"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "affatto"
},
{
"raw_tags": [
"in frasi affermative"
],
"word": "un poco"
},
{
"word": "per poco"
},
{
"word": "appena appena"
},
{
"raw_tags": [
"di un colore"
],
"word": "gradazione"
},
{
"word": "tonalità"
},
{
"word": "sfumatura"
},
{
"raw_tags": [
"al pl."
],
"word": "punteggio"
}
],
"translations": [
{
"lang": "afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "albanese",
"lang_code": "sq",
"sense": "ente geometrico",
"word": "pika"
},
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"sense": "ente geometrico",
"word": "نقطة"
},
{
"lang": "armeno",
"lang_code": "hy",
"sense": "ente geometrico",
"word": "կետ"
},
{
"lang": "asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "ente geometrico",
"word": "puntu"
},
{
"lang": "azero",
"lang_code": "az",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nöqtə"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "ente geometrico",
"word": "puntu"
},
{
"lang": "basso sassone",
"lang_code": "nds",
"sense": "ente geometrico",
"word": "Punkt"
},
{
"lang": "bengalese",
"lang_code": "bn",
"roman": "bindu",
"sense": "ente geometrico",
"word": "বিন্দু"
},
{
"lang": "bielorusso",
"lang_code": "be",
"sense": "ente geometrico",
"word": "пункт"
},
{
"lang": "bosniaco",
"lang_code": "bs",
"sense": "ente geometrico",
"word": "tačka"
},
{
"lang": "bretone",
"lang_code": "br",
"sense": "ente geometrico",
"word": "poent"
},
{
"lang": "bulgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "ente geometrico",
"word": "точка"
},
{
"lang": "cantonese",
"lang_code": "zh-yue",
"sense": "ente geometrico",
"word": "點"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "ente geometrico",
"word": "bod"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"sense": "ente geometrico",
"word": "點"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"sense": "ente geometrico",
"word": "点"
},
{
"lang": "ciuvascio",
"lang_code": "cv",
"sense": "ente geometrico",
"word": "пăнчă"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "ente geometrico",
"word": "점"
},
{
"lang": "creolo giamaicano",
"lang_code": "jam",
"sense": "ente geometrico",
"word": "paint"
},
{
"lang": "croato",
"lang_code": "hr",
"sense": "ente geometrico",
"word": "točka"
},
{
"lang": "curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "ente geometrico",
"word": "xal"
},
{
"lang": "curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nuqte"
},
{
"lang": "curdo centrale",
"lang_code": "ckb",
"sense": "ente geometrico",
"word": "خاڵ"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "ebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "ente geometrico",
"word": "נקודה"
},
{
"lang": "estone",
"lang_code": "et",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkto"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "ente geometrico",
"word": "piste"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "ente geometrico",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "point"
},
{
"lang": "frisone settentrionale",
"lang_code": "frr",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ponkt"
},
{
"lang": "galiziano",
"lang_code": "gl",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punto"
},
{
"lang": "gan",
"lang_code": "gan",
"sense": "ente geometrico",
"word": "點"
},
{
"lang": "georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense": "ente geometrico",
"word": "წერტილი"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "ente geometrico",
"word": "点"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "ente geometrico",
"word": "てん"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ten"
},
{
"lang": "giavanese",
"lang_code": "jv",
"sense": "ente geometrico",
"word": "titik"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "ente geometrico",
"word": "σημείο"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "ente geometrico",
"word": "बिंदु"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punto"
},
{
"lang": "indonesiano",
"lang_code": "id",
"sense": "ente geometrico",
"word": "titik"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "ente geometrico",
"word": "point"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "ente geometrico",
"word": "puncto"
},
{
"lang": "islandese",
"lang_code": "is",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punktur"
},
{
"lang": "kazako",
"lang_code": "kk",
"sense": "ente geometrico",
"word": "нүкте"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punctum"
},
{
"lang": "lettone",
"lang_code": "lv",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkts"
},
{
"lang": "lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "ente geometrico",
"word": "taškas"
},
{
"lang": "macedone",
"lang_code": "mk",
"sense": "ente geometrico",
"word": "точка"
},
{
"lang": "nepalese",
"lang_code": "ne",
"sense": "ente geometrico",
"word": "बिन्दु"
},
{
"lang": "newari",
"lang_code": "new",
"sense": "ente geometrico",
"word": "फुति"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "norvegese (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ponch"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "oriya",
"lang_code": "or",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ବିନ୍ଦୁ"
},
{
"lang": "persiano",
"lang_code": "fa",
"sense": "ente geometrico",
"word": "نقطه"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "ente geometrico",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ponto"
},
{
"lang": "punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ਬਿੰਦੀ"
},
{
"lang": "romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punct"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "ente geometrico",
"word": "точка"
},
{
"lang": "scozzese",
"lang_code": "sco",
"sense": "ente geometrico",
"word": "pynt"
},
{
"lang": "serbo",
"lang_code": "sr",
"sense": "ente geometrico",
"word": "тачка"
},
{
"lang": "serbocroato",
"lang_code": "sh",
"sense": "ente geometrico",
"word": "tačka"
},
{
"lang": "siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "ente geometrico",
"word": "puntu"
},
{
"lang": "slovacco",
"lang_code": "sk",
"sense": "ente geometrico",
"word": "bod"
},
{
"lang": "sloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "ente geometrico",
"word": "točka"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punto"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nukta"
},
{
"lang": "tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "ente geometrico",
"word": "புள்ளி"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "ente geometrico",
"word": "Punkt"
},
{
"lang": "telugu",
"lang_code": "te",
"sense": "ente geometrico",
"word": "బిందువు"
},
{
"lang": "thailandese",
"lang_code": "th",
"sense": "ente geometrico",
"word": "จุด"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nokta"
},
{
"lang": "ucraino",
"lang_code": "uk",
"sense": "ente geometrico",
"word": "точка"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "ente geometrico",
"word": "pont"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "ente geometrico",
"word": "نقطہ"
},
{
"lang": "usbeco",
"lang_code": "uz",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nuqta"
},
{
"lang": "veneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ponto"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "ente geometrico",
"word": "điểm"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense": "ente geometrico",
"word": "tomb"
},
{
"lang": "yiddish",
"lang_code": "yi",
"sense": "ente geometrico",
"word": "פונקט"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "segno grafico",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ponto"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "segno grafico",
"word": "Punkt"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "oggetto piccolissimo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ponto"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "oggetto piccolissimo",
"word": "Punkt"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "termine araldico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "termine araldico",
"word": "point"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "termine araldico",
"word": "point"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "termine araldico",
"word": "ponch"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "termine araldico",
"word": "ponto"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "termine araldico",
"word": "punto"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) parte, anche interiore, o elemento centrale su cui vertono le caratteristiche di un individuo, di un fatto, di qualcosa",
"word": "point"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(senso figurato) parte, anche interiore, o elemento centrale su cui vertono le caratteristiche di un individuo, di un fatto, di qualcosa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ponto"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "in punto",
"word": "em ponto"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "vestito di tutto punto",
"word": "all dressed up"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "vestito di tutto punto",
"word": "com muita elegância"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "vestito di tutto punto",
"word": "bem vestido"
}
],
"word": "punto"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "molto"
},
{
"word": "tanto"
},
{
"word": "assai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "punteggiare"
},
{
"word": "puntuale"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino pŭnctum,dal latino tardo pŭnctus, derivazione di pŭngĕre ossia \"pungere\""
],
"forms": [
{
"form": "punti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pùn",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"proverbs": [
{
"word": "di punto in bianco"
},
{
"word": "di tutto punto"
},
{
"word": "in punto"
},
{
"word": "punto per punto"
},
{
"word": "essere sul punto di"
},
{
"sense": "quando si manca un risultato o si incorre in un errore o problema per pochissimo",
"word": "per un punto Martin perse la cappa"
},
{
"word": "punto di vista"
},
{
"sense": "(marina) desumere la localizzazione di un’imbarcazione in un preciso istante; (senso figurato) fare un bilancio",
"word": "fare il punto"
},
{
"word": "a buon punto"
},
{
"word": "punto morto"
},
{
"word": "punto d'onore"
},
{
"word": "punto, fine della storia"
}
],
"related": [
{
"word": "cuspide"
},
{
"word": "di punto in bianco"
},
{
"word": "due punti"
},
{
"word": "flesso"
},
{
"word": "puntare"
},
{
"word": "puntiforme"
},
{
"word": "puntiglioso"
},
{
"word": "punto angoloso"
},
{
"word": "punto critico"
},
{
"word": "punto d'onore"
},
{
"word": "punto dell'arme"
},
{
"word": "punto di accumulazione"
},
{
"word": "punto di domanda"
},
{
"word": "punto di flesso"
},
{
"word": "punto di non derivabilità"
},
{
"word": "punto di non ritorno"
},
{
"word": "punto di sella"
},
{
"word": "punto di vista"
},
{
"word": "punto e virgola"
},
{
"word": "punto esclamativo"
},
{
"word": "punto limite"
},
{
"word": "punto vendita"
},
{
"word": "*"
},
{
"word": "vertice"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "puntino"
},
{
"word": "puntolino"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "puntone"
},
{
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "puntaccio"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Matematica-IT",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"elemento di un insieme"
],
"id": "it-punto-it-noun-I-u4Cu2X",
"raw_tags": [
"topologia"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Geometria-IT",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Matematica-IT",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"l'infinitesima parte di un segmento, il centro di un cerchio"
],
"id": "it-punto-it-noun--44mbzAI",
"topics": [
"geometry",
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Matematica-IT",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "qualsiasi punto lungo una linea, che tende ad infinito, tende anch'esso ad infinito"
}
],
"glosses": [
"è ciò che non ha parte"
],
"id": "it-punto-it-noun-80Lf~cTd",
"raw_tags": [
"geometria euclidea"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fisica-IT",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Meccanica-IT",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"corpo di dimensioni trascurabili rispetto al fenomeno oggetto di studio"
],
"id": "it-punto-it-noun-q9EM-vSe",
"topics": [
"mechanics",
"physics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Araldica-IT",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"considerando lo scudo diviso in nove settori quadrangolari disposti su tre file parallele, il punto è una delle nove posizioni che sono identificabili nei nove settori"
],
"id": "it-punto-it-noun-a9dVr7aZ",
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "\"È questo il punto nodale della faccenda!\""
}
],
"glosses": [
"parte, anche interiore, o elemento centrale su cui vertono le caratteristiche di un individuo, di un fatto, di qualcosa; nucleo"
],
"id": "it-punto-it-noun-o~fxiKiR",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termini usati in modo gergale-IT",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "a che punto siete?"
}
],
"glosses": [
"luogo, tappa di un tragitto, istante di tempo o fase particolare di un'azione o di un lavoro"
],
"id": "it-punto-it-noun-au0WVg4n",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termini usati in modo gergale-IT",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "...punto, fine del discorso!"
}
],
"glosses": [
"in un dialogo, quale esclamazione, indica la volontà di non discutere più in merito ad un argomento specifico"
],
"id": "it-punto-it-noun-qVHfvehM",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Medicina-IT",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termini usati in modo gergale-IT",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
68
]
],
"text": "per il taglio profondo avuto nell'incidente, mi hanno dato tre punti"
}
],
"glosses": [
"anche un pezzo di filo passato dentro un tessuto durante la cucitura. In chirurgia, tratto di filo che collega due tratti del tessuto tagliato"
],
"id": "it-punto-it-noun-ptRZXspc",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sport-IT",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"punteggio in una gara o in un confronto sportivo"
],
"id": "it-punto-it-noun-wLLqxAie",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"text": "quanti punti hai fatto ieri con il nuovo videogioco?"
}
],
"glosses": [
"cifra numerica positiva o negativa indicante appunto un aumento o una diminuzione"
],
"id": "it-punto-it-noun-s2RAhuQG",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Diritto-IT",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
43
]
],
"text": "intanto sto perdendo sulla patente il punto"
}
],
"glosses": [
"parametro di valutazione per infrazioni del codice della strada"
],
"id": "it-punto-it-noun-vEEj9abh",
"raw_tags": [
"diritto"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"text": "ancora dieci punti e mi regalano la pentola!"
}
],
"glosses": [
"per prodotti in vendita, anche in mercati e/o supermercati e simili, è il conteggio con tagliandi o altro per ricevere ulteriori prodotti ma gratuitamente al completamento degli stessi oppure sconti vari"
],
"id": "it-punto-it-noun-iq8veQyx",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "\"Ebbene, siamo arrivati al punto... Intanto so che non vi comporterete come hanno fatto alcuni altri\""
}
],
"glosses": [
"momento della vita"
],
"id": "it-punto-it-noun-PbPV~LM4",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"segno grafico"
],
"id": "it-punto-it-noun-awZ4PhcU"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "it-punto.ogg",
"ipa": "/ˈpunto/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/It-punto.ogg/It-punto.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/it-punto.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "granellino"
},
{
"word": "macchiolina"
},
{
"word": "macchia"
},
{
"word": "segno"
},
{
"word": "segno molto piccolo"
},
{
"word": "oggetto molto piccolo"
},
{
"word": "luogo"
},
{
"word": "posizione"
},
{
"word": "posto"
},
{
"word": "sito"
},
{
"word": "ubicazione"
},
{
"raw_tags": [
"di libro, film"
],
"word": "brano"
},
{
"word": "parte"
},
{
"word": "passaggio"
},
{
"word": "passo"
},
{
"word": "argomento"
},
{
"raw_tags": [
"di accordo"
],
"word": "comma"
},
{
"word": "elemento"
},
{
"word": "paragrafo"
},
{
"word": "suddivisione"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "argomento"
},
{
"word": "aspetto"
},
{
"word": "base"
},
{
"word": "materia"
},
{
"word": "nodo"
},
{
"word": "problema"
},
{
"word": "questione"
},
{
"raw_tags": [
"tempo"
],
"word": "attimo"
},
{
"word": "circostanza"
},
{
"word": "condizione"
},
{
"word": "congiuntura"
},
{
"word": "istante"
},
{
"word": "momento"
},
{
"word": "situazione"
},
{
"word": "minuto"
},
{
"word": "occasione"
},
{
"word": "fase"
},
{
"word": "grado"
},
{
"word": "limite"
},
{
"word": "stadio"
},
{
"word": "termine"
},
{
"raw_tags": [
"di graduatoria"
],
"word": "punteggio"
},
{
"word": "voto"
},
{
"word": "votazione"
},
{
"word": "valutazione"
},
{
"word": "cucitura"
},
{
"word": "rammendo"
},
{
"word": "sutura"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "principio"
},
{
"word": "nocciolo"
},
{
"raw_tags": [
"di estensione limitata"
],
"word": "base"
},
{
"word": "; luogo preciso"
},
{
"word": "luogo determinato"
},
{
"raw_tags": [
"perlopiù in frasi negative"
],
"word": "alcuno"
},
{
"word": "nessuno"
},
{
"raw_tags": [
"perlopiù preceduto da negazione"
],
"word": "per niente"
},
{
"word": "per nulla"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "affatto"
},
{
"raw_tags": [
"in frasi affermative"
],
"word": "un poco"
},
{
"word": "per poco"
},
{
"word": "appena appena"
},
{
"raw_tags": [
"di un colore"
],
"word": "gradazione"
},
{
"word": "tonalità"
},
{
"word": "sfumatura"
},
{
"raw_tags": [
"al pl."
],
"word": "punteggio"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "albanese",
"lang_code": "sq",
"sense": "ente geometrico",
"word": "pika"
},
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"sense": "ente geometrico",
"word": "نقطة"
},
{
"lang": "armeno",
"lang_code": "hy",
"sense": "ente geometrico",
"word": "կետ"
},
{
"lang": "asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "ente geometrico",
"word": "puntu"
},
{
"lang": "azero",
"lang_code": "az",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nöqtə"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "ente geometrico",
"word": "puntu"
},
{
"lang": "basso sassone",
"lang_code": "nds",
"sense": "ente geometrico",
"word": "Punkt"
},
{
"lang": "bengalese",
"lang_code": "bn",
"roman": "bindu",
"sense": "ente geometrico",
"word": "বিন্দু"
},
{
"lang": "bielorusso",
"lang_code": "be",
"sense": "ente geometrico",
"word": "пункт"
},
{
"lang": "bosniaco",
"lang_code": "bs",
"sense": "ente geometrico",
"word": "tačka"
},
{
"lang": "bretone",
"lang_code": "br",
"sense": "ente geometrico",
"word": "poent"
},
{
"lang": "bulgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "ente geometrico",
"word": "точка"
},
{
"lang": "cantonese",
"lang_code": "zh-yue",
"sense": "ente geometrico",
"word": "點"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "ente geometrico",
"word": "bod"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"sense": "ente geometrico",
"word": "點"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"sense": "ente geometrico",
"word": "点"
},
{
"lang": "ciuvascio",
"lang_code": "cv",
"sense": "ente geometrico",
"word": "пăнчă"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "ente geometrico",
"word": "점"
},
{
"lang": "creolo giamaicano",
"lang_code": "jam",
"sense": "ente geometrico",
"word": "paint"
},
{
"lang": "croato",
"lang_code": "hr",
"sense": "ente geometrico",
"word": "točka"
},
{
"lang": "curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "ente geometrico",
"word": "xal"
},
{
"lang": "curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nuqte"
},
{
"lang": "curdo centrale",
"lang_code": "ckb",
"sense": "ente geometrico",
"word": "خاڵ"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "ebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "ente geometrico",
"word": "נקודה"
},
{
"lang": "estone",
"lang_code": "et",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkto"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "ente geometrico",
"word": "piste"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "ente geometrico",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "point"
},
{
"lang": "frisone settentrionale",
"lang_code": "frr",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ponkt"
},
{
"lang": "galiziano",
"lang_code": "gl",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punto"
},
{
"lang": "gan",
"lang_code": "gan",
"sense": "ente geometrico",
"word": "點"
},
{
"lang": "georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense": "ente geometrico",
"word": "წერტილი"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "ente geometrico",
"word": "点"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "ente geometrico",
"word": "てん"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ten"
},
{
"lang": "giavanese",
"lang_code": "jv",
"sense": "ente geometrico",
"word": "titik"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "ente geometrico",
"word": "σημείο"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "ente geometrico",
"word": "बिंदु"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punto"
},
{
"lang": "indonesiano",
"lang_code": "id",
"sense": "ente geometrico",
"word": "titik"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "ente geometrico",
"word": "point"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "ente geometrico",
"word": "puncto"
},
{
"lang": "islandese",
"lang_code": "is",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punktur"
},
{
"lang": "kazako",
"lang_code": "kk",
"sense": "ente geometrico",
"word": "нүкте"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punctum"
},
{
"lang": "lettone",
"lang_code": "lv",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkts"
},
{
"lang": "lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "ente geometrico",
"word": "taškas"
},
{
"lang": "macedone",
"lang_code": "mk",
"sense": "ente geometrico",
"word": "точка"
},
{
"lang": "nepalese",
"lang_code": "ne",
"sense": "ente geometrico",
"word": "बिन्दु"
},
{
"lang": "newari",
"lang_code": "new",
"sense": "ente geometrico",
"word": "फुति"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "norvegese (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ponch"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "oriya",
"lang_code": "or",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ବିନ୍ଦୁ"
},
{
"lang": "persiano",
"lang_code": "fa",
"sense": "ente geometrico",
"word": "نقطه"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "ente geometrico",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ponto"
},
{
"lang": "punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ਬਿੰਦੀ"
},
{
"lang": "romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punct"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "ente geometrico",
"word": "точка"
},
{
"lang": "scozzese",
"lang_code": "sco",
"sense": "ente geometrico",
"word": "pynt"
},
{
"lang": "serbo",
"lang_code": "sr",
"sense": "ente geometrico",
"word": "тачка"
},
{
"lang": "serbocroato",
"lang_code": "sh",
"sense": "ente geometrico",
"word": "tačka"
},
{
"lang": "siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "ente geometrico",
"word": "puntu"
},
{
"lang": "slovacco",
"lang_code": "sk",
"sense": "ente geometrico",
"word": "bod"
},
{
"lang": "sloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "ente geometrico",
"word": "točka"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punto"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nukta"
},
{
"lang": "tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "ente geometrico",
"word": "புள்ளி"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "ente geometrico",
"word": "Punkt"
},
{
"lang": "telugu",
"lang_code": "te",
"sense": "ente geometrico",
"word": "బిందువు"
},
{
"lang": "thailandese",
"lang_code": "th",
"sense": "ente geometrico",
"word": "จุด"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nokta"
},
{
"lang": "ucraino",
"lang_code": "uk",
"sense": "ente geometrico",
"word": "точка"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "ente geometrico",
"word": "pont"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "ente geometrico",
"word": "نقطہ"
},
{
"lang": "usbeco",
"lang_code": "uz",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nuqta"
},
{
"lang": "veneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ponto"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "ente geometrico",
"word": "điểm"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense": "ente geometrico",
"word": "tomb"
},
{
"lang": "yiddish",
"lang_code": "yi",
"sense": "ente geometrico",
"word": "פונקט"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "segno grafico",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ponto"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "segno grafico",
"word": "Punkt"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "oggetto piccolissimo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ponto"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "oggetto piccolissimo",
"word": "Punkt"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "termine araldico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "termine araldico",
"word": "point"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "termine araldico",
"word": "point"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "termine araldico",
"word": "ponch"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "termine araldico",
"word": "ponto"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "termine araldico",
"word": "punto"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) parte, anche interiore, o elemento centrale su cui vertono le caratteristiche di un individuo, di un fatto, di qualcosa",
"word": "point"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(senso figurato) parte, anche interiore, o elemento centrale su cui vertono le caratteristiche di un individuo, di un fatto, di qualcosa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ponto"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "in punto",
"word": "em ponto"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "vestito di tutto punto",
"word": "all dressed up"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "vestito di tutto punto",
"word": "com muita elegância"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "vestito di tutto punto",
"word": "bem vestido"
}
],
"word": "punto"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "molto"
},
{
"word": "tanto"
},
{
"word": "assai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voci verbali in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "punteggiare"
},
{
"word": "puntuale"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino pŭnctum,dal latino tardo pŭnctus, derivazione di pŭngĕre ossia \"pungere\""
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pùn",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"proverbs": [
{
"word": "di punto in bianco"
},
{
"word": "di tutto punto"
},
{
"word": "in punto"
},
{
"word": "punto per punto"
},
{
"word": "essere sul punto di"
},
{
"sense": "quando si manca un risultato o si incorre in un errore o problema per pochissimo",
"word": "per un punto Martin perse la cappa"
},
{
"word": "punto di vista"
},
{
"sense": "(marina) desumere la localizzazione di un’imbarcazione in un preciso istante; (senso figurato) fare un bilancio",
"word": "fare il punto"
},
{
"word": "a buon punto"
},
{
"word": "punto morto"
},
{
"word": "punto d'onore"
},
{
"word": "punto, fine della storia"
}
],
"related": [
{
"word": "cuspide"
},
{
"word": "di punto in bianco"
},
{
"word": "due punti"
},
{
"word": "flesso"
},
{
"word": "puntare"
},
{
"word": "puntiforme"
},
{
"word": "puntiglioso"
},
{
"word": "punto angoloso"
},
{
"word": "punto critico"
},
{
"word": "punto d'onore"
},
{
"word": "punto dell'arme"
},
{
"word": "punto di accumulazione"
},
{
"word": "punto di domanda"
},
{
"word": "punto di flesso"
},
{
"word": "punto di non derivabilità"
},
{
"word": "punto di non ritorno"
},
{
"word": "punto di sella"
},
{
"word": "punto di vista"
},
{
"word": "punto e virgola"
},
{
"word": "punto esclamativo"
},
{
"word": "punto limite"
},
{
"word": "punto vendita"
},
{
"word": "*"
},
{
"word": "vertice"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "puntino"
},
{
"word": "puntolino"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "puntone"
},
{
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "puntaccio"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pungere"
}
],
"glosses": [
"participio passato di pungere"
],
"id": "it-punto-it-verb-ZZtGNnin",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "puntare"
}
],
"glosses": [
"prima persona singolare del presente indicativo di puntare"
],
"id": "it-punto-it-verb-EeLEKaUV",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "it-punto.ogg",
"ipa": "/ˈpunto/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/It-punto.ogg/It-punto.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/it-punto.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "granellino"
},
{
"word": "macchiolina"
},
{
"word": "macchia"
},
{
"word": "segno"
},
{
"word": "segno molto piccolo"
},
{
"word": "oggetto molto piccolo"
},
{
"word": "luogo"
},
{
"word": "posizione"
},
{
"word": "posto"
},
{
"word": "sito"
},
{
"word": "ubicazione"
},
{
"raw_tags": [
"di libro, film"
],
"word": "brano"
},
{
"word": "parte"
},
{
"word": "passaggio"
},
{
"word": "passo"
},
{
"word": "argomento"
},
{
"raw_tags": [
"di accordo"
],
"word": "comma"
},
{
"word": "elemento"
},
{
"word": "paragrafo"
},
{
"word": "suddivisione"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "argomento"
},
{
"word": "aspetto"
},
{
"word": "base"
},
{
"word": "materia"
},
{
"word": "nodo"
},
{
"word": "problema"
},
{
"word": "questione"
},
{
"raw_tags": [
"tempo"
],
"word": "attimo"
},
{
"word": "circostanza"
},
{
"word": "condizione"
},
{
"word": "congiuntura"
},
{
"word": "istante"
},
{
"word": "momento"
},
{
"word": "situazione"
},
{
"word": "minuto"
},
{
"word": "occasione"
},
{
"word": "fase"
},
{
"word": "grado"
},
{
"word": "limite"
},
{
"word": "stadio"
},
{
"word": "termine"
},
{
"raw_tags": [
"di graduatoria"
],
"word": "punteggio"
},
{
"word": "voto"
},
{
"word": "votazione"
},
{
"word": "valutazione"
},
{
"word": "cucitura"
},
{
"word": "rammendo"
},
{
"word": "sutura"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "principio"
},
{
"word": "nocciolo"
},
{
"raw_tags": [
"di estensione limitata"
],
"word": "base"
},
{
"word": "; luogo preciso"
},
{
"word": "luogo determinato"
},
{
"raw_tags": [
"perlopiù in frasi negative"
],
"word": "alcuno"
},
{
"word": "nessuno"
},
{
"raw_tags": [
"perlopiù preceduto da negazione"
],
"word": "per niente"
},
{
"word": "per nulla"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "affatto"
},
{
"raw_tags": [
"in frasi affermative"
],
"word": "un poco"
},
{
"word": "per poco"
},
{
"word": "appena appena"
},
{
"raw_tags": [
"di un colore"
],
"word": "gradazione"
},
{
"word": "tonalità"
},
{
"word": "sfumatura"
},
{
"raw_tags": [
"al pl."
],
"word": "punteggio"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "albanese",
"lang_code": "sq",
"sense": "ente geometrico",
"word": "pika"
},
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"sense": "ente geometrico",
"word": "نقطة"
},
{
"lang": "armeno",
"lang_code": "hy",
"sense": "ente geometrico",
"word": "կետ"
},
{
"lang": "asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "ente geometrico",
"word": "puntu"
},
{
"lang": "azero",
"lang_code": "az",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nöqtə"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "ente geometrico",
"word": "puntu"
},
{
"lang": "basso sassone",
"lang_code": "nds",
"sense": "ente geometrico",
"word": "Punkt"
},
{
"lang": "bengalese",
"lang_code": "bn",
"roman": "bindu",
"sense": "ente geometrico",
"word": "বিন্দু"
},
{
"lang": "bielorusso",
"lang_code": "be",
"sense": "ente geometrico",
"word": "пункт"
},
{
"lang": "bosniaco",
"lang_code": "bs",
"sense": "ente geometrico",
"word": "tačka"
},
{
"lang": "bretone",
"lang_code": "br",
"sense": "ente geometrico",
"word": "poent"
},
{
"lang": "bulgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "ente geometrico",
"word": "точка"
},
{
"lang": "cantonese",
"lang_code": "zh-yue",
"sense": "ente geometrico",
"word": "點"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "ente geometrico",
"word": "bod"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"sense": "ente geometrico",
"word": "點"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"sense": "ente geometrico",
"word": "点"
},
{
"lang": "ciuvascio",
"lang_code": "cv",
"sense": "ente geometrico",
"word": "пăнчă"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "ente geometrico",
"word": "점"
},
{
"lang": "creolo giamaicano",
"lang_code": "jam",
"sense": "ente geometrico",
"word": "paint"
},
{
"lang": "croato",
"lang_code": "hr",
"sense": "ente geometrico",
"word": "točka"
},
{
"lang": "curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "ente geometrico",
"word": "xal"
},
{
"lang": "curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nuqte"
},
{
"lang": "curdo centrale",
"lang_code": "ckb",
"sense": "ente geometrico",
"word": "خاڵ"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "ebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "ente geometrico",
"word": "נקודה"
},
{
"lang": "estone",
"lang_code": "et",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkto"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "ente geometrico",
"word": "piste"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "ente geometrico",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "point"
},
{
"lang": "frisone settentrionale",
"lang_code": "frr",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ponkt"
},
{
"lang": "galiziano",
"lang_code": "gl",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punto"
},
{
"lang": "gan",
"lang_code": "gan",
"sense": "ente geometrico",
"word": "點"
},
{
"lang": "georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense": "ente geometrico",
"word": "წერტილი"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "ente geometrico",
"word": "点"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "ente geometrico",
"word": "てん"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ten"
},
{
"lang": "giavanese",
"lang_code": "jv",
"sense": "ente geometrico",
"word": "titik"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "ente geometrico",
"word": "σημείο"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "ente geometrico",
"word": "बिंदु"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punto"
},
{
"lang": "indonesiano",
"lang_code": "id",
"sense": "ente geometrico",
"word": "titik"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "ente geometrico",
"word": "point"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "ente geometrico",
"word": "puncto"
},
{
"lang": "islandese",
"lang_code": "is",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punktur"
},
{
"lang": "kazako",
"lang_code": "kk",
"sense": "ente geometrico",
"word": "нүкте"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punctum"
},
{
"lang": "lettone",
"lang_code": "lv",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkts"
},
{
"lang": "lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "ente geometrico",
"word": "taškas"
},
{
"lang": "macedone",
"lang_code": "mk",
"sense": "ente geometrico",
"word": "точка"
},
{
"lang": "nepalese",
"lang_code": "ne",
"sense": "ente geometrico",
"word": "बिन्दु"
},
{
"lang": "newari",
"lang_code": "new",
"sense": "ente geometrico",
"word": "फुति"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "norvegese (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ponch"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "oriya",
"lang_code": "or",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ବିନ୍ଦୁ"
},
{
"lang": "persiano",
"lang_code": "fa",
"sense": "ente geometrico",
"word": "نقطه"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "ente geometrico",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ponto"
},
{
"lang": "punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ਬਿੰਦੀ"
},
{
"lang": "romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punct"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "ente geometrico",
"word": "точка"
},
{
"lang": "scozzese",
"lang_code": "sco",
"sense": "ente geometrico",
"word": "pynt"
},
{
"lang": "serbo",
"lang_code": "sr",
"sense": "ente geometrico",
"word": "тачка"
},
{
"lang": "serbocroato",
"lang_code": "sh",
"sense": "ente geometrico",
"word": "tačka"
},
{
"lang": "siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "ente geometrico",
"word": "puntu"
},
{
"lang": "slovacco",
"lang_code": "sk",
"sense": "ente geometrico",
"word": "bod"
},
{
"lang": "sloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "ente geometrico",
"word": "točka"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punto"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nukta"
},
{
"lang": "tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "ente geometrico",
"word": "புள்ளி"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "ente geometrico",
"word": "Punkt"
},
{
"lang": "telugu",
"lang_code": "te",
"sense": "ente geometrico",
"word": "బిందువు"
},
{
"lang": "thailandese",
"lang_code": "th",
"sense": "ente geometrico",
"word": "จุด"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nokta"
},
{
"lang": "ucraino",
"lang_code": "uk",
"sense": "ente geometrico",
"word": "точка"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "ente geometrico",
"word": "pont"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "ente geometrico",
"word": "نقطہ"
},
{
"lang": "usbeco",
"lang_code": "uz",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nuqta"
},
{
"lang": "veneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ponto"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "ente geometrico",
"word": "điểm"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense": "ente geometrico",
"word": "tomb"
},
{
"lang": "yiddish",
"lang_code": "yi",
"sense": "ente geometrico",
"word": "פונקט"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "segno grafico",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ponto"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "segno grafico",
"word": "Punkt"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "oggetto piccolissimo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ponto"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "oggetto piccolissimo",
"word": "Punkt"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "termine araldico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "termine araldico",
"word": "point"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "termine araldico",
"word": "point"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "termine araldico",
"word": "ponch"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "termine araldico",
"word": "ponto"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "termine araldico",
"word": "punto"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) parte, anche interiore, o elemento centrale su cui vertono le caratteristiche di un individuo, di un fatto, di qualcosa",
"word": "point"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(senso figurato) parte, anche interiore, o elemento centrale su cui vertono le caratteristiche di un individuo, di un fatto, di qualcosa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ponto"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "in punto",
"word": "em ponto"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "vestito di tutto punto",
"word": "all dressed up"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "vestito di tutto punto",
"word": "com muita elegância"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "vestito di tutto punto",
"word": "bem vestido"
}
],
"word": "punto"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "molto"
},
{
"word": "tanto"
},
{
"word": "assai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voci verbali in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "punteggiare"
},
{
"word": "puntuale"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino pŭnctum,dal latino tardo pŭnctus, derivazione di pŭngĕre ossia \"pungere\""
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pùn",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"proverbs": [
{
"word": "di punto in bianco"
},
{
"word": "di tutto punto"
},
{
"word": "in punto"
},
{
"word": "punto per punto"
},
{
"word": "essere sul punto di"
},
{
"sense": "quando si manca un risultato o si incorre in un errore o problema per pochissimo",
"word": "per un punto Martin perse la cappa"
},
{
"word": "punto di vista"
},
{
"sense": "(marina) desumere la localizzazione di un’imbarcazione in un preciso istante; (senso figurato) fare un bilancio",
"word": "fare il punto"
},
{
"word": "a buon punto"
},
{
"word": "punto morto"
},
{
"word": "punto d'onore"
},
{
"word": "punto, fine della storia"
}
],
"related": [
{
"word": "cuspide"
},
{
"word": "di punto in bianco"
},
{
"word": "due punti"
},
{
"word": "flesso"
},
{
"word": "puntare"
},
{
"word": "puntiforme"
},
{
"word": "puntiglioso"
},
{
"word": "punto angoloso"
},
{
"word": "punto critico"
},
{
"word": "punto d'onore"
},
{
"word": "punto dell'arme"
},
{
"word": "punto di accumulazione"
},
{
"word": "punto di domanda"
},
{
"word": "punto di flesso"
},
{
"word": "punto di non derivabilità"
},
{
"word": "punto di non ritorno"
},
{
"word": "punto di sella"
},
{
"word": "punto di vista"
},
{
"word": "punto e virgola"
},
{
"word": "punto esclamativo"
},
{
"word": "punto limite"
},
{
"word": "punto vendita"
},
{
"word": "*"
},
{
"word": "vertice"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "puntino"
},
{
"word": "puntolino"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "puntone"
},
{
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "puntaccio"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pungere"
}
],
"glosses": [
"participio passato di pungere"
],
"id": "it-punto-it-verb-ZZtGNnin1",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "it-punto.ogg",
"ipa": "/ˈpunto/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/It-punto.ogg/It-punto.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/it-punto.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "granellino"
},
{
"word": "macchiolina"
},
{
"word": "macchia"
},
{
"word": "segno"
},
{
"word": "segno molto piccolo"
},
{
"word": "oggetto molto piccolo"
},
{
"word": "luogo"
},
{
"word": "posizione"
},
{
"word": "posto"
},
{
"word": "sito"
},
{
"word": "ubicazione"
},
{
"raw_tags": [
"di libro, film"
],
"word": "brano"
},
{
"word": "parte"
},
{
"word": "passaggio"
},
{
"word": "passo"
},
{
"word": "argomento"
},
{
"raw_tags": [
"di accordo"
],
"word": "comma"
},
{
"word": "elemento"
},
{
"word": "paragrafo"
},
{
"word": "suddivisione"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "argomento"
},
{
"word": "aspetto"
},
{
"word": "base"
},
{
"word": "materia"
},
{
"word": "nodo"
},
{
"word": "problema"
},
{
"word": "questione"
},
{
"raw_tags": [
"tempo"
],
"word": "attimo"
},
{
"word": "circostanza"
},
{
"word": "condizione"
},
{
"word": "congiuntura"
},
{
"word": "istante"
},
{
"word": "momento"
},
{
"word": "situazione"
},
{
"word": "minuto"
},
{
"word": "occasione"
},
{
"word": "fase"
},
{
"word": "grado"
},
{
"word": "limite"
},
{
"word": "stadio"
},
{
"word": "termine"
},
{
"raw_tags": [
"di graduatoria"
],
"word": "punteggio"
},
{
"word": "voto"
},
{
"word": "votazione"
},
{
"word": "valutazione"
},
{
"word": "cucitura"
},
{
"word": "rammendo"
},
{
"word": "sutura"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "principio"
},
{
"word": "nocciolo"
},
{
"raw_tags": [
"di estensione limitata"
],
"word": "base"
},
{
"word": "; luogo preciso"
},
{
"word": "luogo determinato"
},
{
"raw_tags": [
"perlopiù in frasi negative"
],
"word": "alcuno"
},
{
"word": "nessuno"
},
{
"raw_tags": [
"perlopiù preceduto da negazione"
],
"word": "per niente"
},
{
"word": "per nulla"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "affatto"
},
{
"raw_tags": [
"in frasi affermative"
],
"word": "un poco"
},
{
"word": "per poco"
},
{
"word": "appena appena"
},
{
"raw_tags": [
"di un colore"
],
"word": "gradazione"
},
{
"word": "tonalità"
},
{
"word": "sfumatura"
},
{
"raw_tags": [
"al pl."
],
"word": "punteggio"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "albanese",
"lang_code": "sq",
"sense": "ente geometrico",
"word": "pika"
},
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"sense": "ente geometrico",
"word": "نقطة"
},
{
"lang": "armeno",
"lang_code": "hy",
"sense": "ente geometrico",
"word": "կետ"
},
{
"lang": "asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "ente geometrico",
"word": "puntu"
},
{
"lang": "azero",
"lang_code": "az",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nöqtə"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "ente geometrico",
"word": "puntu"
},
{
"lang": "basso sassone",
"lang_code": "nds",
"sense": "ente geometrico",
"word": "Punkt"
},
{
"lang": "bengalese",
"lang_code": "bn",
"roman": "bindu",
"sense": "ente geometrico",
"word": "বিন্দু"
},
{
"lang": "bielorusso",
"lang_code": "be",
"sense": "ente geometrico",
"word": "пункт"
},
{
"lang": "bosniaco",
"lang_code": "bs",
"sense": "ente geometrico",
"word": "tačka"
},
{
"lang": "bretone",
"lang_code": "br",
"sense": "ente geometrico",
"word": "poent"
},
{
"lang": "bulgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "ente geometrico",
"word": "точка"
},
{
"lang": "cantonese",
"lang_code": "zh-yue",
"sense": "ente geometrico",
"word": "點"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "ente geometrico",
"word": "bod"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"sense": "ente geometrico",
"word": "點"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"sense": "ente geometrico",
"word": "点"
},
{
"lang": "ciuvascio",
"lang_code": "cv",
"sense": "ente geometrico",
"word": "пăнчă"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "ente geometrico",
"word": "점"
},
{
"lang": "creolo giamaicano",
"lang_code": "jam",
"sense": "ente geometrico",
"word": "paint"
},
{
"lang": "croato",
"lang_code": "hr",
"sense": "ente geometrico",
"word": "točka"
},
{
"lang": "curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "ente geometrico",
"word": "xal"
},
{
"lang": "curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nuqte"
},
{
"lang": "curdo centrale",
"lang_code": "ckb",
"sense": "ente geometrico",
"word": "خاڵ"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "ebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "ente geometrico",
"word": "נקודה"
},
{
"lang": "estone",
"lang_code": "et",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkto"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "ente geometrico",
"word": "piste"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "ente geometrico",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "point"
},
{
"lang": "frisone settentrionale",
"lang_code": "frr",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ponkt"
},
{
"lang": "galiziano",
"lang_code": "gl",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punto"
},
{
"lang": "gan",
"lang_code": "gan",
"sense": "ente geometrico",
"word": "點"
},
{
"lang": "georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense": "ente geometrico",
"word": "წერტილი"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "ente geometrico",
"word": "点"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "ente geometrico",
"word": "てん"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ten"
},
{
"lang": "giavanese",
"lang_code": "jv",
"sense": "ente geometrico",
"word": "titik"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "ente geometrico",
"word": "σημείο"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "ente geometrico",
"word": "बिंदु"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punto"
},
{
"lang": "indonesiano",
"lang_code": "id",
"sense": "ente geometrico",
"word": "titik"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "ente geometrico",
"word": "point"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "ente geometrico",
"word": "puncto"
},
{
"lang": "islandese",
"lang_code": "is",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punktur"
},
{
"lang": "kazako",
"lang_code": "kk",
"sense": "ente geometrico",
"word": "нүкте"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punctum"
},
{
"lang": "lettone",
"lang_code": "lv",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkts"
},
{
"lang": "lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "ente geometrico",
"word": "taškas"
},
{
"lang": "macedone",
"lang_code": "mk",
"sense": "ente geometrico",
"word": "точка"
},
{
"lang": "nepalese",
"lang_code": "ne",
"sense": "ente geometrico",
"word": "बिन्दु"
},
{
"lang": "newari",
"lang_code": "new",
"sense": "ente geometrico",
"word": "फुति"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "norvegese (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ponch"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "oriya",
"lang_code": "or",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ବିନ୍ଦୁ"
},
{
"lang": "persiano",
"lang_code": "fa",
"sense": "ente geometrico",
"word": "نقطه"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "ente geometrico",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ponto"
},
{
"lang": "punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ਬਿੰਦੀ"
},
{
"lang": "romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punct"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "ente geometrico",
"word": "точка"
},
{
"lang": "scozzese",
"lang_code": "sco",
"sense": "ente geometrico",
"word": "pynt"
},
{
"lang": "serbo",
"lang_code": "sr",
"sense": "ente geometrico",
"word": "тачка"
},
{
"lang": "serbocroato",
"lang_code": "sh",
"sense": "ente geometrico",
"word": "tačka"
},
{
"lang": "siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "ente geometrico",
"word": "puntu"
},
{
"lang": "slovacco",
"lang_code": "sk",
"sense": "ente geometrico",
"word": "bod"
},
{
"lang": "sloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "ente geometrico",
"word": "točka"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punto"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nukta"
},
{
"lang": "tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "ente geometrico",
"word": "புள்ளி"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "ente geometrico",
"word": "Punkt"
},
{
"lang": "telugu",
"lang_code": "te",
"sense": "ente geometrico",
"word": "బిందువు"
},
{
"lang": "thailandese",
"lang_code": "th",
"sense": "ente geometrico",
"word": "จุด"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nokta"
},
{
"lang": "ucraino",
"lang_code": "uk",
"sense": "ente geometrico",
"word": "точка"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "ente geometrico",
"word": "pont"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "ente geometrico",
"word": "نقطہ"
},
{
"lang": "usbeco",
"lang_code": "uz",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nuqta"
},
{
"lang": "veneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ponto"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "ente geometrico",
"word": "điểm"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense": "ente geometrico",
"word": "tomb"
},
{
"lang": "yiddish",
"lang_code": "yi",
"sense": "ente geometrico",
"word": "פונקט"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "segno grafico",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ponto"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "segno grafico",
"word": "Punkt"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "oggetto piccolissimo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ponto"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "oggetto piccolissimo",
"word": "Punkt"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "termine araldico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "termine araldico",
"word": "point"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "termine araldico",
"word": "point"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "termine araldico",
"word": "ponch"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "termine araldico",
"word": "ponto"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "termine araldico",
"word": "punto"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) parte, anche interiore, o elemento centrale su cui vertono le caratteristiche di un individuo, di un fatto, di qualcosa",
"word": "point"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(senso figurato) parte, anche interiore, o elemento centrale su cui vertono le caratteristiche di un individuo, di un fatto, di qualcosa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ponto"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "in punto",
"word": "em ponto"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "vestito di tutto punto",
"word": "all dressed up"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "vestito di tutto punto",
"word": "com muita elegância"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "vestito di tutto punto",
"word": "bem vestido"
}
],
"word": "punto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in spagnolo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "puntos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Spagnolo",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"related": [
{
"word": "punto y coma"
},
{
"word": "dos puntos"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Matematica-ES",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"punto"
],
"id": "it-punto-es-noun-2QkXBEbj",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
16
]
],
"text": "Tienes cinco puntos.",
"translation": "Hai cinque punti."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
30
]
],
"text": "Ese artículo cuesta tres puntos.",
"translation": "Quell'articolo costa tre punti."
}
],
"glosses": [
"punto (unità di misura)"
],
"id": "it-punto-es-noun-DHLtOFfN",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termini usati in modo gergale-ES",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"punto, luogo, posto"
],
"id": "it-punto-es-noun-ZimE5-XR",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Araldica-ES",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"punto"
],
"id": "it-punto-es-noun-2QkXBEbj1",
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "punto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in galiziano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Galiziano",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"punto"
],
"id": "it-punto-gl-noun-2QkXBEbj"
}
],
"word": "punto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in ido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"punto"
],
"id": "it-punto-io-noun-2QkXBEbj"
}
],
"word": "punto"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in galiziano"
],
"lang": "Galiziano",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"punto"
]
}
],
"word": "punto"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in ido"
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"punto"
]
}
],
"word": "punto"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "molto"
},
{
"word": "tanto"
},
{
"word": "assai"
}
],
"categories": [
"Aggettivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "punteggiare"
},
{
"word": "puntuale"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino pŭnctum,dal latino tardo pŭnctus, derivazione di pŭngĕre ossia \"pungere\""
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pùn",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"proverbs": [
{
"word": "di punto in bianco"
},
{
"word": "di tutto punto"
},
{
"word": "in punto"
},
{
"word": "punto per punto"
},
{
"word": "essere sul punto di"
},
{
"sense": "quando si manca un risultato o si incorre in un errore o problema per pochissimo",
"word": "per un punto Martin perse la cappa"
},
{
"word": "punto di vista"
},
{
"sense": "(marina) desumere la localizzazione di un’imbarcazione in un preciso istante; (senso figurato) fare un bilancio",
"word": "fare il punto"
},
{
"word": "a buon punto"
},
{
"word": "punto morto"
},
{
"word": "punto d'onore"
},
{
"word": "punto, fine della storia"
}
],
"related": [
{
"word": "cuspide"
},
{
"word": "di punto in bianco"
},
{
"word": "due punti"
},
{
"word": "flesso"
},
{
"word": "puntare"
},
{
"word": "puntiforme"
},
{
"word": "puntiglioso"
},
{
"word": "punto angoloso"
},
{
"word": "punto critico"
},
{
"word": "punto d'onore"
},
{
"word": "punto dell'arme"
},
{
"word": "punto di accumulazione"
},
{
"word": "punto di domanda"
},
{
"word": "punto di flesso"
},
{
"word": "punto di non derivabilità"
},
{
"word": "punto di non ritorno"
},
{
"word": "punto di sella"
},
{
"word": "punto di vista"
},
{
"word": "punto e virgola"
},
{
"word": "punto esclamativo"
},
{
"word": "punto limite"
},
{
"word": "punto vendita"
},
{
"word": "*"
},
{
"word": "vertice"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "puntino"
},
{
"word": "puntolino"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "puntone"
},
{
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "puntaccio"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"text": "non ho punta voglia di andare là"
}
],
"glosses": [
"nessuno"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "it-punto.ogg",
"ipa": "/ˈpunto/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/It-punto.ogg/It-punto.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/it-punto.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "granellino"
},
{
"word": "macchiolina"
},
{
"word": "macchia"
},
{
"word": "segno"
},
{
"word": "segno molto piccolo"
},
{
"word": "oggetto molto piccolo"
},
{
"word": "luogo"
},
{
"word": "posizione"
},
{
"word": "posto"
},
{
"word": "sito"
},
{
"word": "ubicazione"
},
{
"raw_tags": [
"di libro, film"
],
"word": "brano"
},
{
"word": "parte"
},
{
"word": "passaggio"
},
{
"word": "passo"
},
{
"word": "argomento"
},
{
"raw_tags": [
"di accordo"
],
"word": "comma"
},
{
"word": "elemento"
},
{
"word": "paragrafo"
},
{
"word": "suddivisione"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "argomento"
},
{
"word": "aspetto"
},
{
"word": "base"
},
{
"word": "materia"
},
{
"word": "nodo"
},
{
"word": "problema"
},
{
"word": "questione"
},
{
"raw_tags": [
"tempo"
],
"word": "attimo"
},
{
"word": "circostanza"
},
{
"word": "condizione"
},
{
"word": "congiuntura"
},
{
"word": "istante"
},
{
"word": "momento"
},
{
"word": "situazione"
},
{
"word": "minuto"
},
{
"word": "occasione"
},
{
"word": "fase"
},
{
"word": "grado"
},
{
"word": "limite"
},
{
"word": "stadio"
},
{
"word": "termine"
},
{
"raw_tags": [
"di graduatoria"
],
"word": "punteggio"
},
{
"word": "voto"
},
{
"word": "votazione"
},
{
"word": "valutazione"
},
{
"word": "cucitura"
},
{
"word": "rammendo"
},
{
"word": "sutura"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "principio"
},
{
"word": "nocciolo"
},
{
"raw_tags": [
"di estensione limitata"
],
"word": "base"
},
{
"word": "; luogo preciso"
},
{
"word": "luogo determinato"
},
{
"raw_tags": [
"perlopiù in frasi negative"
],
"word": "alcuno"
},
{
"word": "nessuno"
},
{
"raw_tags": [
"perlopiù preceduto da negazione"
],
"word": "per niente"
},
{
"word": "per nulla"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "affatto"
},
{
"raw_tags": [
"in frasi affermative"
],
"word": "un poco"
},
{
"word": "per poco"
},
{
"word": "appena appena"
},
{
"raw_tags": [
"di un colore"
],
"word": "gradazione"
},
{
"word": "tonalità"
},
{
"word": "sfumatura"
},
{
"raw_tags": [
"al pl."
],
"word": "punteggio"
}
],
"translations": [
{
"lang": "afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "albanese",
"lang_code": "sq",
"sense": "ente geometrico",
"word": "pika"
},
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"sense": "ente geometrico",
"word": "نقطة"
},
{
"lang": "armeno",
"lang_code": "hy",
"sense": "ente geometrico",
"word": "կետ"
},
{
"lang": "asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "ente geometrico",
"word": "puntu"
},
{
"lang": "azero",
"lang_code": "az",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nöqtə"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "ente geometrico",
"word": "puntu"
},
{
"lang": "basso sassone",
"lang_code": "nds",
"sense": "ente geometrico",
"word": "Punkt"
},
{
"lang": "bengalese",
"lang_code": "bn",
"roman": "bindu",
"sense": "ente geometrico",
"word": "বিন্দু"
},
{
"lang": "bielorusso",
"lang_code": "be",
"sense": "ente geometrico",
"word": "пункт"
},
{
"lang": "bosniaco",
"lang_code": "bs",
"sense": "ente geometrico",
"word": "tačka"
},
{
"lang": "bretone",
"lang_code": "br",
"sense": "ente geometrico",
"word": "poent"
},
{
"lang": "bulgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "ente geometrico",
"word": "точка"
},
{
"lang": "cantonese",
"lang_code": "zh-yue",
"sense": "ente geometrico",
"word": "點"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "ente geometrico",
"word": "bod"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"sense": "ente geometrico",
"word": "點"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"sense": "ente geometrico",
"word": "点"
},
{
"lang": "ciuvascio",
"lang_code": "cv",
"sense": "ente geometrico",
"word": "пăнчă"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "ente geometrico",
"word": "점"
},
{
"lang": "creolo giamaicano",
"lang_code": "jam",
"sense": "ente geometrico",
"word": "paint"
},
{
"lang": "croato",
"lang_code": "hr",
"sense": "ente geometrico",
"word": "točka"
},
{
"lang": "curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "ente geometrico",
"word": "xal"
},
{
"lang": "curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nuqte"
},
{
"lang": "curdo centrale",
"lang_code": "ckb",
"sense": "ente geometrico",
"word": "خاڵ"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "ebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "ente geometrico",
"word": "נקודה"
},
{
"lang": "estone",
"lang_code": "et",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkto"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "ente geometrico",
"word": "piste"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "ente geometrico",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "point"
},
{
"lang": "frisone settentrionale",
"lang_code": "frr",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ponkt"
},
{
"lang": "galiziano",
"lang_code": "gl",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punto"
},
{
"lang": "gan",
"lang_code": "gan",
"sense": "ente geometrico",
"word": "點"
},
{
"lang": "georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense": "ente geometrico",
"word": "წერტილი"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "ente geometrico",
"word": "点"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "ente geometrico",
"word": "てん"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ten"
},
{
"lang": "giavanese",
"lang_code": "jv",
"sense": "ente geometrico",
"word": "titik"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "ente geometrico",
"word": "σημείο"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "ente geometrico",
"word": "बिंदु"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punto"
},
{
"lang": "indonesiano",
"lang_code": "id",
"sense": "ente geometrico",
"word": "titik"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "ente geometrico",
"word": "point"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "ente geometrico",
"word": "puncto"
},
{
"lang": "islandese",
"lang_code": "is",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punktur"
},
{
"lang": "kazako",
"lang_code": "kk",
"sense": "ente geometrico",
"word": "нүкте"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punctum"
},
{
"lang": "lettone",
"lang_code": "lv",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkts"
},
{
"lang": "lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "ente geometrico",
"word": "taškas"
},
{
"lang": "macedone",
"lang_code": "mk",
"sense": "ente geometrico",
"word": "точка"
},
{
"lang": "nepalese",
"lang_code": "ne",
"sense": "ente geometrico",
"word": "बिन्दु"
},
{
"lang": "newari",
"lang_code": "new",
"sense": "ente geometrico",
"word": "फुति"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "norvegese (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ponch"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "oriya",
"lang_code": "or",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ବିନ୍ଦୁ"
},
{
"lang": "persiano",
"lang_code": "fa",
"sense": "ente geometrico",
"word": "نقطه"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "ente geometrico",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ponto"
},
{
"lang": "punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ਬਿੰਦੀ"
},
{
"lang": "romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punct"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "ente geometrico",
"word": "точка"
},
{
"lang": "scozzese",
"lang_code": "sco",
"sense": "ente geometrico",
"word": "pynt"
},
{
"lang": "serbo",
"lang_code": "sr",
"sense": "ente geometrico",
"word": "тачка"
},
{
"lang": "serbocroato",
"lang_code": "sh",
"sense": "ente geometrico",
"word": "tačka"
},
{
"lang": "siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "ente geometrico",
"word": "puntu"
},
{
"lang": "slovacco",
"lang_code": "sk",
"sense": "ente geometrico",
"word": "bod"
},
{
"lang": "sloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "ente geometrico",
"word": "točka"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punto"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nukta"
},
{
"lang": "tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "ente geometrico",
"word": "புள்ளி"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "ente geometrico",
"word": "Punkt"
},
{
"lang": "telugu",
"lang_code": "te",
"sense": "ente geometrico",
"word": "బిందువు"
},
{
"lang": "thailandese",
"lang_code": "th",
"sense": "ente geometrico",
"word": "จุด"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nokta"
},
{
"lang": "ucraino",
"lang_code": "uk",
"sense": "ente geometrico",
"word": "точка"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "ente geometrico",
"word": "pont"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "ente geometrico",
"word": "نقطہ"
},
{
"lang": "usbeco",
"lang_code": "uz",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nuqta"
},
{
"lang": "veneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ponto"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "ente geometrico",
"word": "điểm"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense": "ente geometrico",
"word": "tomb"
},
{
"lang": "yiddish",
"lang_code": "yi",
"sense": "ente geometrico",
"word": "פונקט"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "segno grafico",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ponto"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "segno grafico",
"word": "Punkt"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "oggetto piccolissimo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ponto"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "oggetto piccolissimo",
"word": "Punkt"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "termine araldico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "termine araldico",
"word": "point"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "termine araldico",
"word": "point"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "termine araldico",
"word": "ponch"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "termine araldico",
"word": "ponto"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "termine araldico",
"word": "punto"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) parte, anche interiore, o elemento centrale su cui vertono le caratteristiche di un individuo, di un fatto, di qualcosa",
"word": "point"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(senso figurato) parte, anche interiore, o elemento centrale su cui vertono le caratteristiche di un individuo, di un fatto, di qualcosa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ponto"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "in punto",
"word": "em ponto"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "vestito di tutto punto",
"word": "all dressed up"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "vestito di tutto punto",
"word": "com muita elegância"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "vestito di tutto punto",
"word": "bem vestido"
}
],
"word": "punto"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "molto"
},
{
"word": "tanto"
},
{
"word": "assai"
}
],
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "punteggiare"
},
{
"word": "puntuale"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino pŭnctum,dal latino tardo pŭnctus, derivazione di pŭngĕre ossia \"pungere\""
],
"forms": [
{
"form": "punti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pùn",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"proverbs": [
{
"word": "di punto in bianco"
},
{
"word": "di tutto punto"
},
{
"word": "in punto"
},
{
"word": "punto per punto"
},
{
"word": "essere sul punto di"
},
{
"sense": "quando si manca un risultato o si incorre in un errore o problema per pochissimo",
"word": "per un punto Martin perse la cappa"
},
{
"word": "punto di vista"
},
{
"sense": "(marina) desumere la localizzazione di un’imbarcazione in un preciso istante; (senso figurato) fare un bilancio",
"word": "fare il punto"
},
{
"word": "a buon punto"
},
{
"word": "punto morto"
},
{
"word": "punto d'onore"
},
{
"word": "punto, fine della storia"
}
],
"related": [
{
"word": "cuspide"
},
{
"word": "di punto in bianco"
},
{
"word": "due punti"
},
{
"word": "flesso"
},
{
"word": "puntare"
},
{
"word": "puntiforme"
},
{
"word": "puntiglioso"
},
{
"word": "punto angoloso"
},
{
"word": "punto critico"
},
{
"word": "punto d'onore"
},
{
"word": "punto dell'arme"
},
{
"word": "punto di accumulazione"
},
{
"word": "punto di domanda"
},
{
"word": "punto di flesso"
},
{
"word": "punto di non derivabilità"
},
{
"word": "punto di non ritorno"
},
{
"word": "punto di sella"
},
{
"word": "punto di vista"
},
{
"word": "punto e virgola"
},
{
"word": "punto esclamativo"
},
{
"word": "punto limite"
},
{
"word": "punto vendita"
},
{
"word": "*"
},
{
"word": "vertice"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "puntino"
},
{
"word": "puntolino"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "puntone"
},
{
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "puntaccio"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Matematica-IT"
],
"glosses": [
"elemento di un insieme"
],
"raw_tags": [
"topologia"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
"Geometria-IT",
"Matematica-IT"
],
"glosses": [
"l'infinitesima parte di un segmento, il centro di un cerchio"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
"Matematica-IT"
],
"examples": [
{
"text": "qualsiasi punto lungo una linea, che tende ad infinito, tende anch'esso ad infinito"
}
],
"glosses": [
"è ciò che non ha parte"
],
"raw_tags": [
"geometria euclidea"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
"Fisica-IT",
"Meccanica-IT"
],
"glosses": [
"corpo di dimensioni trascurabili rispetto al fenomeno oggetto di studio"
],
"topics": [
"mechanics",
"physics"
]
},
{
"categories": [
"Araldica-IT"
],
"glosses": [
"considerando lo scudo diviso in nove settori quadrangolari disposti su tre file parallele, il punto è una delle nove posizioni che sono identificabili nei nove settori"
],
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "\"È questo il punto nodale della faccenda!\""
}
],
"glosses": [
"parte, anche interiore, o elemento centrale su cui vertono le caratteristiche di un individuo, di un fatto, di qualcosa; nucleo"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Termini usati in modo gergale-IT"
],
"examples": [
{
"text": "a che punto siete?"
}
],
"glosses": [
"luogo, tappa di un tragitto, istante di tempo o fase particolare di un'azione o di un lavoro"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Termini usati in modo gergale-IT"
],
"examples": [
{
"text": "...punto, fine del discorso!"
}
],
"glosses": [
"in un dialogo, quale esclamazione, indica la volontà di non discutere più in merito ad un argomento specifico"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Medicina-IT",
"Termini usati in modo gergale-IT"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
68
]
],
"text": "per il taglio profondo avuto nell'incidente, mi hanno dato tre punti"
}
],
"glosses": [
"anche un pezzo di filo passato dentro un tessuto durante la cucitura. In chirurgia, tratto di filo che collega due tratti del tessuto tagliato"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Sport-IT"
],
"glosses": [
"punteggio in una gara o in un confronto sportivo"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"text": "quanti punti hai fatto ieri con il nuovo videogioco?"
}
],
"glosses": [
"cifra numerica positiva o negativa indicante appunto un aumento o una diminuzione"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Diritto-IT"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
43
]
],
"text": "intanto sto perdendo sulla patente il punto"
}
],
"glosses": [
"parametro di valutazione per infrazioni del codice della strada"
],
"raw_tags": [
"diritto"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"text": "ancora dieci punti e mi regalano la pentola!"
}
],
"glosses": [
"per prodotti in vendita, anche in mercati e/o supermercati e simili, è il conteggio con tagliandi o altro per ricevere ulteriori prodotti ma gratuitamente al completamento degli stessi oppure sconti vari"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "\"Ebbene, siamo arrivati al punto... Intanto so che non vi comporterete come hanno fatto alcuni altri\""
}
],
"glosses": [
"momento della vita"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"segno grafico"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "it-punto.ogg",
"ipa": "/ˈpunto/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/It-punto.ogg/It-punto.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/it-punto.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "granellino"
},
{
"word": "macchiolina"
},
{
"word": "macchia"
},
{
"word": "segno"
},
{
"word": "segno molto piccolo"
},
{
"word": "oggetto molto piccolo"
},
{
"word": "luogo"
},
{
"word": "posizione"
},
{
"word": "posto"
},
{
"word": "sito"
},
{
"word": "ubicazione"
},
{
"raw_tags": [
"di libro, film"
],
"word": "brano"
},
{
"word": "parte"
},
{
"word": "passaggio"
},
{
"word": "passo"
},
{
"word": "argomento"
},
{
"raw_tags": [
"di accordo"
],
"word": "comma"
},
{
"word": "elemento"
},
{
"word": "paragrafo"
},
{
"word": "suddivisione"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "argomento"
},
{
"word": "aspetto"
},
{
"word": "base"
},
{
"word": "materia"
},
{
"word": "nodo"
},
{
"word": "problema"
},
{
"word": "questione"
},
{
"raw_tags": [
"tempo"
],
"word": "attimo"
},
{
"word": "circostanza"
},
{
"word": "condizione"
},
{
"word": "congiuntura"
},
{
"word": "istante"
},
{
"word": "momento"
},
{
"word": "situazione"
},
{
"word": "minuto"
},
{
"word": "occasione"
},
{
"word": "fase"
},
{
"word": "grado"
},
{
"word": "limite"
},
{
"word": "stadio"
},
{
"word": "termine"
},
{
"raw_tags": [
"di graduatoria"
],
"word": "punteggio"
},
{
"word": "voto"
},
{
"word": "votazione"
},
{
"word": "valutazione"
},
{
"word": "cucitura"
},
{
"word": "rammendo"
},
{
"word": "sutura"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "principio"
},
{
"word": "nocciolo"
},
{
"raw_tags": [
"di estensione limitata"
],
"word": "base"
},
{
"word": "; luogo preciso"
},
{
"word": "luogo determinato"
},
{
"raw_tags": [
"perlopiù in frasi negative"
],
"word": "alcuno"
},
{
"word": "nessuno"
},
{
"raw_tags": [
"perlopiù preceduto da negazione"
],
"word": "per niente"
},
{
"word": "per nulla"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "affatto"
},
{
"raw_tags": [
"in frasi affermative"
],
"word": "un poco"
},
{
"word": "per poco"
},
{
"word": "appena appena"
},
{
"raw_tags": [
"di un colore"
],
"word": "gradazione"
},
{
"word": "tonalità"
},
{
"word": "sfumatura"
},
{
"raw_tags": [
"al pl."
],
"word": "punteggio"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "albanese",
"lang_code": "sq",
"sense": "ente geometrico",
"word": "pika"
},
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"sense": "ente geometrico",
"word": "نقطة"
},
{
"lang": "armeno",
"lang_code": "hy",
"sense": "ente geometrico",
"word": "կետ"
},
{
"lang": "asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "ente geometrico",
"word": "puntu"
},
{
"lang": "azero",
"lang_code": "az",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nöqtə"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "ente geometrico",
"word": "puntu"
},
{
"lang": "basso sassone",
"lang_code": "nds",
"sense": "ente geometrico",
"word": "Punkt"
},
{
"lang": "bengalese",
"lang_code": "bn",
"roman": "bindu",
"sense": "ente geometrico",
"word": "বিন্দু"
},
{
"lang": "bielorusso",
"lang_code": "be",
"sense": "ente geometrico",
"word": "пункт"
},
{
"lang": "bosniaco",
"lang_code": "bs",
"sense": "ente geometrico",
"word": "tačka"
},
{
"lang": "bretone",
"lang_code": "br",
"sense": "ente geometrico",
"word": "poent"
},
{
"lang": "bulgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "ente geometrico",
"word": "точка"
},
{
"lang": "cantonese",
"lang_code": "zh-yue",
"sense": "ente geometrico",
"word": "點"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "ente geometrico",
"word": "bod"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"sense": "ente geometrico",
"word": "點"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"sense": "ente geometrico",
"word": "点"
},
{
"lang": "ciuvascio",
"lang_code": "cv",
"sense": "ente geometrico",
"word": "пăнчă"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "ente geometrico",
"word": "점"
},
{
"lang": "creolo giamaicano",
"lang_code": "jam",
"sense": "ente geometrico",
"word": "paint"
},
{
"lang": "croato",
"lang_code": "hr",
"sense": "ente geometrico",
"word": "točka"
},
{
"lang": "curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "ente geometrico",
"word": "xal"
},
{
"lang": "curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nuqte"
},
{
"lang": "curdo centrale",
"lang_code": "ckb",
"sense": "ente geometrico",
"word": "خاڵ"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "ebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "ente geometrico",
"word": "נקודה"
},
{
"lang": "estone",
"lang_code": "et",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkto"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "ente geometrico",
"word": "piste"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "ente geometrico",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "point"
},
{
"lang": "frisone settentrionale",
"lang_code": "frr",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ponkt"
},
{
"lang": "galiziano",
"lang_code": "gl",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punto"
},
{
"lang": "gan",
"lang_code": "gan",
"sense": "ente geometrico",
"word": "點"
},
{
"lang": "georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense": "ente geometrico",
"word": "წერტილი"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "ente geometrico",
"word": "点"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "ente geometrico",
"word": "てん"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ten"
},
{
"lang": "giavanese",
"lang_code": "jv",
"sense": "ente geometrico",
"word": "titik"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "ente geometrico",
"word": "σημείο"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "ente geometrico",
"word": "बिंदु"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punto"
},
{
"lang": "indonesiano",
"lang_code": "id",
"sense": "ente geometrico",
"word": "titik"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "ente geometrico",
"word": "point"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "ente geometrico",
"word": "puncto"
},
{
"lang": "islandese",
"lang_code": "is",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punktur"
},
{
"lang": "kazako",
"lang_code": "kk",
"sense": "ente geometrico",
"word": "нүкте"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punctum"
},
{
"lang": "lettone",
"lang_code": "lv",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkts"
},
{
"lang": "lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "ente geometrico",
"word": "taškas"
},
{
"lang": "macedone",
"lang_code": "mk",
"sense": "ente geometrico",
"word": "точка"
},
{
"lang": "nepalese",
"lang_code": "ne",
"sense": "ente geometrico",
"word": "बिन्दु"
},
{
"lang": "newari",
"lang_code": "new",
"sense": "ente geometrico",
"word": "फुति"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "norvegese (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ponch"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "oriya",
"lang_code": "or",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ବିନ୍ଦୁ"
},
{
"lang": "persiano",
"lang_code": "fa",
"sense": "ente geometrico",
"word": "نقطه"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "ente geometrico",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ponto"
},
{
"lang": "punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ਬਿੰਦੀ"
},
{
"lang": "romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punct"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "ente geometrico",
"word": "точка"
},
{
"lang": "scozzese",
"lang_code": "sco",
"sense": "ente geometrico",
"word": "pynt"
},
{
"lang": "serbo",
"lang_code": "sr",
"sense": "ente geometrico",
"word": "тачка"
},
{
"lang": "serbocroato",
"lang_code": "sh",
"sense": "ente geometrico",
"word": "tačka"
},
{
"lang": "siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "ente geometrico",
"word": "puntu"
},
{
"lang": "slovacco",
"lang_code": "sk",
"sense": "ente geometrico",
"word": "bod"
},
{
"lang": "sloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "ente geometrico",
"word": "točka"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punto"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nukta"
},
{
"lang": "tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "ente geometrico",
"word": "புள்ளி"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "ente geometrico",
"word": "Punkt"
},
{
"lang": "telugu",
"lang_code": "te",
"sense": "ente geometrico",
"word": "బిందువు"
},
{
"lang": "thailandese",
"lang_code": "th",
"sense": "ente geometrico",
"word": "จุด"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nokta"
},
{
"lang": "ucraino",
"lang_code": "uk",
"sense": "ente geometrico",
"word": "точка"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "ente geometrico",
"word": "pont"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "ente geometrico",
"word": "نقطہ"
},
{
"lang": "usbeco",
"lang_code": "uz",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nuqta"
},
{
"lang": "veneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ponto"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "ente geometrico",
"word": "điểm"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense": "ente geometrico",
"word": "tomb"
},
{
"lang": "yiddish",
"lang_code": "yi",
"sense": "ente geometrico",
"word": "פונקט"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "segno grafico",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ponto"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "segno grafico",
"word": "Punkt"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "oggetto piccolissimo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ponto"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "oggetto piccolissimo",
"word": "Punkt"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "termine araldico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "termine araldico",
"word": "point"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "termine araldico",
"word": "point"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "termine araldico",
"word": "ponch"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "termine araldico",
"word": "ponto"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "termine araldico",
"word": "punto"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) parte, anche interiore, o elemento centrale su cui vertono le caratteristiche di un individuo, di un fatto, di qualcosa",
"word": "point"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(senso figurato) parte, anche interiore, o elemento centrale su cui vertono le caratteristiche di un individuo, di un fatto, di qualcosa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ponto"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "in punto",
"word": "em ponto"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "vestito di tutto punto",
"word": "all dressed up"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "vestito di tutto punto",
"word": "com muita elegância"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "vestito di tutto punto",
"word": "bem vestido"
}
],
"word": "punto"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "molto"
},
{
"word": "tanto"
},
{
"word": "assai"
}
],
"categories": [
"Voci verbali in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "punteggiare"
},
{
"word": "puntuale"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino pŭnctum,dal latino tardo pŭnctus, derivazione di pŭngĕre ossia \"pungere\""
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pùn",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"proverbs": [
{
"word": "di punto in bianco"
},
{
"word": "di tutto punto"
},
{
"word": "in punto"
},
{
"word": "punto per punto"
},
{
"word": "essere sul punto di"
},
{
"sense": "quando si manca un risultato o si incorre in un errore o problema per pochissimo",
"word": "per un punto Martin perse la cappa"
},
{
"word": "punto di vista"
},
{
"sense": "(marina) desumere la localizzazione di un’imbarcazione in un preciso istante; (senso figurato) fare un bilancio",
"word": "fare il punto"
},
{
"word": "a buon punto"
},
{
"word": "punto morto"
},
{
"word": "punto d'onore"
},
{
"word": "punto, fine della storia"
}
],
"related": [
{
"word": "cuspide"
},
{
"word": "di punto in bianco"
},
{
"word": "due punti"
},
{
"word": "flesso"
},
{
"word": "puntare"
},
{
"word": "puntiforme"
},
{
"word": "puntiglioso"
},
{
"word": "punto angoloso"
},
{
"word": "punto critico"
},
{
"word": "punto d'onore"
},
{
"word": "punto dell'arme"
},
{
"word": "punto di accumulazione"
},
{
"word": "punto di domanda"
},
{
"word": "punto di flesso"
},
{
"word": "punto di non derivabilità"
},
{
"word": "punto di non ritorno"
},
{
"word": "punto di sella"
},
{
"word": "punto di vista"
},
{
"word": "punto e virgola"
},
{
"word": "punto esclamativo"
},
{
"word": "punto limite"
},
{
"word": "punto vendita"
},
{
"word": "*"
},
{
"word": "vertice"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "puntino"
},
{
"word": "puntolino"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "puntone"
},
{
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "puntaccio"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pungere"
}
],
"glosses": [
"participio passato di pungere"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "puntare"
}
],
"glosses": [
"prima persona singolare del presente indicativo di puntare"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "it-punto.ogg",
"ipa": "/ˈpunto/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/It-punto.ogg/It-punto.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/it-punto.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "granellino"
},
{
"word": "macchiolina"
},
{
"word": "macchia"
},
{
"word": "segno"
},
{
"word": "segno molto piccolo"
},
{
"word": "oggetto molto piccolo"
},
{
"word": "luogo"
},
{
"word": "posizione"
},
{
"word": "posto"
},
{
"word": "sito"
},
{
"word": "ubicazione"
},
{
"raw_tags": [
"di libro, film"
],
"word": "brano"
},
{
"word": "parte"
},
{
"word": "passaggio"
},
{
"word": "passo"
},
{
"word": "argomento"
},
{
"raw_tags": [
"di accordo"
],
"word": "comma"
},
{
"word": "elemento"
},
{
"word": "paragrafo"
},
{
"word": "suddivisione"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "argomento"
},
{
"word": "aspetto"
},
{
"word": "base"
},
{
"word": "materia"
},
{
"word": "nodo"
},
{
"word": "problema"
},
{
"word": "questione"
},
{
"raw_tags": [
"tempo"
],
"word": "attimo"
},
{
"word": "circostanza"
},
{
"word": "condizione"
},
{
"word": "congiuntura"
},
{
"word": "istante"
},
{
"word": "momento"
},
{
"word": "situazione"
},
{
"word": "minuto"
},
{
"word": "occasione"
},
{
"word": "fase"
},
{
"word": "grado"
},
{
"word": "limite"
},
{
"word": "stadio"
},
{
"word": "termine"
},
{
"raw_tags": [
"di graduatoria"
],
"word": "punteggio"
},
{
"word": "voto"
},
{
"word": "votazione"
},
{
"word": "valutazione"
},
{
"word": "cucitura"
},
{
"word": "rammendo"
},
{
"word": "sutura"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "principio"
},
{
"word": "nocciolo"
},
{
"raw_tags": [
"di estensione limitata"
],
"word": "base"
},
{
"word": "; luogo preciso"
},
{
"word": "luogo determinato"
},
{
"raw_tags": [
"perlopiù in frasi negative"
],
"word": "alcuno"
},
{
"word": "nessuno"
},
{
"raw_tags": [
"perlopiù preceduto da negazione"
],
"word": "per niente"
},
{
"word": "per nulla"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "affatto"
},
{
"raw_tags": [
"in frasi affermative"
],
"word": "un poco"
},
{
"word": "per poco"
},
{
"word": "appena appena"
},
{
"raw_tags": [
"di un colore"
],
"word": "gradazione"
},
{
"word": "tonalità"
},
{
"word": "sfumatura"
},
{
"raw_tags": [
"al pl."
],
"word": "punteggio"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "albanese",
"lang_code": "sq",
"sense": "ente geometrico",
"word": "pika"
},
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"sense": "ente geometrico",
"word": "نقطة"
},
{
"lang": "armeno",
"lang_code": "hy",
"sense": "ente geometrico",
"word": "կետ"
},
{
"lang": "asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "ente geometrico",
"word": "puntu"
},
{
"lang": "azero",
"lang_code": "az",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nöqtə"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "ente geometrico",
"word": "puntu"
},
{
"lang": "basso sassone",
"lang_code": "nds",
"sense": "ente geometrico",
"word": "Punkt"
},
{
"lang": "bengalese",
"lang_code": "bn",
"roman": "bindu",
"sense": "ente geometrico",
"word": "বিন্দু"
},
{
"lang": "bielorusso",
"lang_code": "be",
"sense": "ente geometrico",
"word": "пункт"
},
{
"lang": "bosniaco",
"lang_code": "bs",
"sense": "ente geometrico",
"word": "tačka"
},
{
"lang": "bretone",
"lang_code": "br",
"sense": "ente geometrico",
"word": "poent"
},
{
"lang": "bulgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "ente geometrico",
"word": "точка"
},
{
"lang": "cantonese",
"lang_code": "zh-yue",
"sense": "ente geometrico",
"word": "點"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "ente geometrico",
"word": "bod"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"sense": "ente geometrico",
"word": "點"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"sense": "ente geometrico",
"word": "点"
},
{
"lang": "ciuvascio",
"lang_code": "cv",
"sense": "ente geometrico",
"word": "пăнчă"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "ente geometrico",
"word": "점"
},
{
"lang": "creolo giamaicano",
"lang_code": "jam",
"sense": "ente geometrico",
"word": "paint"
},
{
"lang": "croato",
"lang_code": "hr",
"sense": "ente geometrico",
"word": "točka"
},
{
"lang": "curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "ente geometrico",
"word": "xal"
},
{
"lang": "curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nuqte"
},
{
"lang": "curdo centrale",
"lang_code": "ckb",
"sense": "ente geometrico",
"word": "خاڵ"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "ebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "ente geometrico",
"word": "נקודה"
},
{
"lang": "estone",
"lang_code": "et",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkto"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "ente geometrico",
"word": "piste"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "ente geometrico",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "point"
},
{
"lang": "frisone settentrionale",
"lang_code": "frr",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ponkt"
},
{
"lang": "galiziano",
"lang_code": "gl",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punto"
},
{
"lang": "gan",
"lang_code": "gan",
"sense": "ente geometrico",
"word": "點"
},
{
"lang": "georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense": "ente geometrico",
"word": "წერტილი"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "ente geometrico",
"word": "点"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "ente geometrico",
"word": "てん"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ten"
},
{
"lang": "giavanese",
"lang_code": "jv",
"sense": "ente geometrico",
"word": "titik"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "ente geometrico",
"word": "σημείο"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "ente geometrico",
"word": "बिंदु"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punto"
},
{
"lang": "indonesiano",
"lang_code": "id",
"sense": "ente geometrico",
"word": "titik"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "ente geometrico",
"word": "point"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "ente geometrico",
"word": "puncto"
},
{
"lang": "islandese",
"lang_code": "is",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punktur"
},
{
"lang": "kazako",
"lang_code": "kk",
"sense": "ente geometrico",
"word": "нүкте"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punctum"
},
{
"lang": "lettone",
"lang_code": "lv",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkts"
},
{
"lang": "lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "ente geometrico",
"word": "taškas"
},
{
"lang": "macedone",
"lang_code": "mk",
"sense": "ente geometrico",
"word": "точка"
},
{
"lang": "nepalese",
"lang_code": "ne",
"sense": "ente geometrico",
"word": "बिन्दु"
},
{
"lang": "newari",
"lang_code": "new",
"sense": "ente geometrico",
"word": "फुति"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "norvegese (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ponch"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "oriya",
"lang_code": "or",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ବିନ୍ଦୁ"
},
{
"lang": "persiano",
"lang_code": "fa",
"sense": "ente geometrico",
"word": "نقطه"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "ente geometrico",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ponto"
},
{
"lang": "punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ਬਿੰਦੀ"
},
{
"lang": "romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punct"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "ente geometrico",
"word": "точка"
},
{
"lang": "scozzese",
"lang_code": "sco",
"sense": "ente geometrico",
"word": "pynt"
},
{
"lang": "serbo",
"lang_code": "sr",
"sense": "ente geometrico",
"word": "тачка"
},
{
"lang": "serbocroato",
"lang_code": "sh",
"sense": "ente geometrico",
"word": "tačka"
},
{
"lang": "siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "ente geometrico",
"word": "puntu"
},
{
"lang": "slovacco",
"lang_code": "sk",
"sense": "ente geometrico",
"word": "bod"
},
{
"lang": "sloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "ente geometrico",
"word": "točka"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punto"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nukta"
},
{
"lang": "tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "ente geometrico",
"word": "புள்ளி"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "ente geometrico",
"word": "Punkt"
},
{
"lang": "telugu",
"lang_code": "te",
"sense": "ente geometrico",
"word": "బిందువు"
},
{
"lang": "thailandese",
"lang_code": "th",
"sense": "ente geometrico",
"word": "จุด"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nokta"
},
{
"lang": "ucraino",
"lang_code": "uk",
"sense": "ente geometrico",
"word": "точка"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "ente geometrico",
"word": "pont"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "ente geometrico",
"word": "نقطہ"
},
{
"lang": "usbeco",
"lang_code": "uz",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nuqta"
},
{
"lang": "veneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ponto"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "ente geometrico",
"word": "điểm"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense": "ente geometrico",
"word": "tomb"
},
{
"lang": "yiddish",
"lang_code": "yi",
"sense": "ente geometrico",
"word": "פונקט"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "segno grafico",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ponto"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "segno grafico",
"word": "Punkt"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "oggetto piccolissimo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ponto"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "oggetto piccolissimo",
"word": "Punkt"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "termine araldico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "termine araldico",
"word": "point"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "termine araldico",
"word": "point"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "termine araldico",
"word": "ponch"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "termine araldico",
"word": "ponto"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "termine araldico",
"word": "punto"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) parte, anche interiore, o elemento centrale su cui vertono le caratteristiche di un individuo, di un fatto, di qualcosa",
"word": "point"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(senso figurato) parte, anche interiore, o elemento centrale su cui vertono le caratteristiche di un individuo, di un fatto, di qualcosa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ponto"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "in punto",
"word": "em ponto"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "vestito di tutto punto",
"word": "all dressed up"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "vestito di tutto punto",
"word": "com muita elegância"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "vestito di tutto punto",
"word": "bem vestido"
}
],
"word": "punto"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "molto"
},
{
"word": "tanto"
},
{
"word": "assai"
}
],
"categories": [
"Voci verbali in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "punteggiare"
},
{
"word": "puntuale"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino pŭnctum,dal latino tardo pŭnctus, derivazione di pŭngĕre ossia \"pungere\""
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pùn",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"proverbs": [
{
"word": "di punto in bianco"
},
{
"word": "di tutto punto"
},
{
"word": "in punto"
},
{
"word": "punto per punto"
},
{
"word": "essere sul punto di"
},
{
"sense": "quando si manca un risultato o si incorre in un errore o problema per pochissimo",
"word": "per un punto Martin perse la cappa"
},
{
"word": "punto di vista"
},
{
"sense": "(marina) desumere la localizzazione di un’imbarcazione in un preciso istante; (senso figurato) fare un bilancio",
"word": "fare il punto"
},
{
"word": "a buon punto"
},
{
"word": "punto morto"
},
{
"word": "punto d'onore"
},
{
"word": "punto, fine della storia"
}
],
"related": [
{
"word": "cuspide"
},
{
"word": "di punto in bianco"
},
{
"word": "due punti"
},
{
"word": "flesso"
},
{
"word": "puntare"
},
{
"word": "puntiforme"
},
{
"word": "puntiglioso"
},
{
"word": "punto angoloso"
},
{
"word": "punto critico"
},
{
"word": "punto d'onore"
},
{
"word": "punto dell'arme"
},
{
"word": "punto di accumulazione"
},
{
"word": "punto di domanda"
},
{
"word": "punto di flesso"
},
{
"word": "punto di non derivabilità"
},
{
"word": "punto di non ritorno"
},
{
"word": "punto di sella"
},
{
"word": "punto di vista"
},
{
"word": "punto e virgola"
},
{
"word": "punto esclamativo"
},
{
"word": "punto limite"
},
{
"word": "punto vendita"
},
{
"word": "*"
},
{
"word": "vertice"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "puntino"
},
{
"word": "puntolino"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "puntone"
},
{
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "puntaccio"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pungere"
}
],
"glosses": [
"participio passato di pungere"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "it-punto.ogg",
"ipa": "/ˈpunto/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/It-punto.ogg/It-punto.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/it-punto.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "granellino"
},
{
"word": "macchiolina"
},
{
"word": "macchia"
},
{
"word": "segno"
},
{
"word": "segno molto piccolo"
},
{
"word": "oggetto molto piccolo"
},
{
"word": "luogo"
},
{
"word": "posizione"
},
{
"word": "posto"
},
{
"word": "sito"
},
{
"word": "ubicazione"
},
{
"raw_tags": [
"di libro, film"
],
"word": "brano"
},
{
"word": "parte"
},
{
"word": "passaggio"
},
{
"word": "passo"
},
{
"word": "argomento"
},
{
"raw_tags": [
"di accordo"
],
"word": "comma"
},
{
"word": "elemento"
},
{
"word": "paragrafo"
},
{
"word": "suddivisione"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "argomento"
},
{
"word": "aspetto"
},
{
"word": "base"
},
{
"word": "materia"
},
{
"word": "nodo"
},
{
"word": "problema"
},
{
"word": "questione"
},
{
"raw_tags": [
"tempo"
],
"word": "attimo"
},
{
"word": "circostanza"
},
{
"word": "condizione"
},
{
"word": "congiuntura"
},
{
"word": "istante"
},
{
"word": "momento"
},
{
"word": "situazione"
},
{
"word": "minuto"
},
{
"word": "occasione"
},
{
"word": "fase"
},
{
"word": "grado"
},
{
"word": "limite"
},
{
"word": "stadio"
},
{
"word": "termine"
},
{
"raw_tags": [
"di graduatoria"
],
"word": "punteggio"
},
{
"word": "voto"
},
{
"word": "votazione"
},
{
"word": "valutazione"
},
{
"word": "cucitura"
},
{
"word": "rammendo"
},
{
"word": "sutura"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "principio"
},
{
"word": "nocciolo"
},
{
"raw_tags": [
"di estensione limitata"
],
"word": "base"
},
{
"word": "; luogo preciso"
},
{
"word": "luogo determinato"
},
{
"raw_tags": [
"perlopiù in frasi negative"
],
"word": "alcuno"
},
{
"word": "nessuno"
},
{
"raw_tags": [
"perlopiù preceduto da negazione"
],
"word": "per niente"
},
{
"word": "per nulla"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "affatto"
},
{
"raw_tags": [
"in frasi affermative"
],
"word": "un poco"
},
{
"word": "per poco"
},
{
"word": "appena appena"
},
{
"raw_tags": [
"di un colore"
],
"word": "gradazione"
},
{
"word": "tonalità"
},
{
"word": "sfumatura"
},
{
"raw_tags": [
"al pl."
],
"word": "punteggio"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "albanese",
"lang_code": "sq",
"sense": "ente geometrico",
"word": "pika"
},
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"sense": "ente geometrico",
"word": "نقطة"
},
{
"lang": "armeno",
"lang_code": "hy",
"sense": "ente geometrico",
"word": "կետ"
},
{
"lang": "asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "ente geometrico",
"word": "puntu"
},
{
"lang": "azero",
"lang_code": "az",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nöqtə"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "ente geometrico",
"word": "puntu"
},
{
"lang": "basso sassone",
"lang_code": "nds",
"sense": "ente geometrico",
"word": "Punkt"
},
{
"lang": "bengalese",
"lang_code": "bn",
"roman": "bindu",
"sense": "ente geometrico",
"word": "বিন্দু"
},
{
"lang": "bielorusso",
"lang_code": "be",
"sense": "ente geometrico",
"word": "пункт"
},
{
"lang": "bosniaco",
"lang_code": "bs",
"sense": "ente geometrico",
"word": "tačka"
},
{
"lang": "bretone",
"lang_code": "br",
"sense": "ente geometrico",
"word": "poent"
},
{
"lang": "bulgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "ente geometrico",
"word": "точка"
},
{
"lang": "cantonese",
"lang_code": "zh-yue",
"sense": "ente geometrico",
"word": "點"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "ente geometrico",
"word": "bod"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"sense": "ente geometrico",
"word": "點"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"sense": "ente geometrico",
"word": "点"
},
{
"lang": "ciuvascio",
"lang_code": "cv",
"sense": "ente geometrico",
"word": "пăнчă"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "ente geometrico",
"word": "점"
},
{
"lang": "creolo giamaicano",
"lang_code": "jam",
"sense": "ente geometrico",
"word": "paint"
},
{
"lang": "croato",
"lang_code": "hr",
"sense": "ente geometrico",
"word": "točka"
},
{
"lang": "curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "ente geometrico",
"word": "xal"
},
{
"lang": "curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nuqte"
},
{
"lang": "curdo centrale",
"lang_code": "ckb",
"sense": "ente geometrico",
"word": "خاڵ"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "ebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "ente geometrico",
"word": "נקודה"
},
{
"lang": "estone",
"lang_code": "et",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkto"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "ente geometrico",
"word": "piste"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "ente geometrico",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "point"
},
{
"lang": "frisone settentrionale",
"lang_code": "frr",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ponkt"
},
{
"lang": "galiziano",
"lang_code": "gl",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punto"
},
{
"lang": "gan",
"lang_code": "gan",
"sense": "ente geometrico",
"word": "點"
},
{
"lang": "georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense": "ente geometrico",
"word": "წერტილი"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "ente geometrico",
"word": "点"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "ente geometrico",
"word": "てん"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ten"
},
{
"lang": "giavanese",
"lang_code": "jv",
"sense": "ente geometrico",
"word": "titik"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "ente geometrico",
"word": "σημείο"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "ente geometrico",
"word": "बिंदु"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punto"
},
{
"lang": "indonesiano",
"lang_code": "id",
"sense": "ente geometrico",
"word": "titik"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "ente geometrico",
"word": "point"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "ente geometrico",
"word": "puncto"
},
{
"lang": "islandese",
"lang_code": "is",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punktur"
},
{
"lang": "kazako",
"lang_code": "kk",
"sense": "ente geometrico",
"word": "нүкте"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punctum"
},
{
"lang": "lettone",
"lang_code": "lv",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkts"
},
{
"lang": "lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "ente geometrico",
"word": "taškas"
},
{
"lang": "macedone",
"lang_code": "mk",
"sense": "ente geometrico",
"word": "точка"
},
{
"lang": "nepalese",
"lang_code": "ne",
"sense": "ente geometrico",
"word": "बिन्दु"
},
{
"lang": "newari",
"lang_code": "new",
"sense": "ente geometrico",
"word": "फुति"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "norvegese (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ponch"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "oriya",
"lang_code": "or",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ବିନ୍ଦୁ"
},
{
"lang": "persiano",
"lang_code": "fa",
"sense": "ente geometrico",
"word": "نقطه"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "ente geometrico",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ponto"
},
{
"lang": "punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ਬਿੰਦੀ"
},
{
"lang": "romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punct"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "ente geometrico",
"word": "точка"
},
{
"lang": "scozzese",
"lang_code": "sco",
"sense": "ente geometrico",
"word": "pynt"
},
{
"lang": "serbo",
"lang_code": "sr",
"sense": "ente geometrico",
"word": "тачка"
},
{
"lang": "serbocroato",
"lang_code": "sh",
"sense": "ente geometrico",
"word": "tačka"
},
{
"lang": "siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "ente geometrico",
"word": "puntu"
},
{
"lang": "slovacco",
"lang_code": "sk",
"sense": "ente geometrico",
"word": "bod"
},
{
"lang": "sloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "ente geometrico",
"word": "točka"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punto"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "ente geometrico",
"word": "punkt"
},
{
"lang": "swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nukta"
},
{
"lang": "tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "ente geometrico",
"word": "புள்ளி"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "ente geometrico",
"word": "Punkt"
},
{
"lang": "telugu",
"lang_code": "te",
"sense": "ente geometrico",
"word": "బిందువు"
},
{
"lang": "thailandese",
"lang_code": "th",
"sense": "ente geometrico",
"word": "จุด"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nokta"
},
{
"lang": "ucraino",
"lang_code": "uk",
"sense": "ente geometrico",
"word": "точка"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "ente geometrico",
"word": "pont"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "ente geometrico",
"word": "نقطہ"
},
{
"lang": "usbeco",
"lang_code": "uz",
"sense": "ente geometrico",
"word": "nuqta"
},
{
"lang": "veneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "ente geometrico",
"word": "ponto"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "ente geometrico",
"word": "điểm"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense": "ente geometrico",
"word": "tomb"
},
{
"lang": "yiddish",
"lang_code": "yi",
"sense": "ente geometrico",
"word": "פונקט"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "segno grafico",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ponto"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "segno grafico",
"word": "Punkt"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "oggetto piccolissimo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ponto"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "oggetto piccolissimo",
"word": "Punkt"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "termine araldico",
"word": "punt"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "termine araldico",
"word": "point"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "termine araldico",
"word": "point"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "termine araldico",
"word": "ponch"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "termine araldico",
"word": "ponto"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "termine araldico",
"word": "punto"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(senso figurato) parte, anche interiore, o elemento centrale su cui vertono le caratteristiche di un individuo, di un fatto, di qualcosa",
"word": "point"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(senso figurato) parte, anche interiore, o elemento centrale su cui vertono le caratteristiche di un individuo, di un fatto, di qualcosa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ponto"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "in punto",
"word": "em ponto"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "vestito di tutto punto",
"word": "all dressed up"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "vestito di tutto punto",
"word": "com muita elegância"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "vestito di tutto punto",
"word": "bem vestido"
}
],
"word": "punto"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in spagnolo"
],
"forms": [
{
"form": "puntos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Spagnolo",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"related": [
{
"word": "punto y coma"
},
{
"word": "dos puntos"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Matematica-ES"
],
"glosses": [
"punto"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
16
]
],
"text": "Tienes cinco puntos.",
"translation": "Hai cinque punti."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
30
]
],
"text": "Ese artículo cuesta tres puntos.",
"translation": "Quell'articolo costa tre punti."
}
],
"glosses": [
"punto (unità di misura)"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Termini usati in modo gergale-ES"
],
"glosses": [
"punto, luogo, posto"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Araldica-ES"
],
"glosses": [
"punto"
],
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "punto"
}
Download raw JSONL data for punto meaning in All languages combined (57.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the itwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.