Wiktionary data extraction errors and warnings

Yupik central inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
elitnauristaⓦ noun 84 elitnauristek dual
paluqtaqⓦ, curaqⓦ, iruqⓦ, pitegcaunⓦ, qaleqcuukⓦ, qakiiyaqⓦ, elakaqⓦ, puqlaⓦ, kantuuvvilaqⓦ, kanaqlakⓦ, kayanguqⓦ, qikertaqⓦ, angyaqⓦ, ayuⓦ, ciisquqⓦ, maklakⓦ, imarpikⓦ, elitnauraqⓦ, nanvaqⓦ, kavirliqⓦ
noun 84 elitnauristet plural
noun 84 elitnauristem singular
noun 84 elitnauristek dual
noun 84 elitnauristet plural
noun 84 elitnauristeḿek singular
noun 84 elitnauristegnek dual
noun 84 elitnauristeńek plural
noun 84 elitnauristeḿun allative singular
noun 84 elitnauristegnun allative dual
elitnauristaⓦ noun 84 elitnauristeńun allative plural
paluqtaqⓦ, curaqⓦ, iruqⓦ, pitegcaunⓦ, qaleqcuukⓦ, qakiiyaqⓦ, elakaqⓦ, puqlaⓦ, kantuuvvilaqⓦ, kanaqlakⓦ, kayanguqⓦ, qikertaqⓦ, angyaqⓦ, ayuⓦ, ciisquqⓦ, maklakⓦ, imarpikⓦ, elitnauraqⓦ, nanvaqⓦ, kavirliqⓦ
noun 84 elitnauristeḿi locative singular
noun 84 elitnauristegni locative dual
noun 84 elitnauristeńi locative plural
noun 84 elitnauristekun singular
noun 84 elitnauristegnegun dual
noun 84 elitnauristetgun plural
noun 84 elitnauristetun comparative singular
noun 84 elitnauristegtun comparative dual
noun 84 elitnauristecetun comparative plural
elitnauristaⓦ noun 84 elitnauristeka first-person singular
paluqtaqⓦ, curaqⓦ, iruqⓦ, pitegcaunⓦ, qaleqcuukⓦ, qakiiyaqⓦ, elakaqⓦ, puqlaⓦ, kantuuvvilaqⓦ, kanaqlakⓦ, kayanguqⓦ, qikertaqⓦ, angyaqⓦ, ayuⓦ, ciisquqⓦ, maklakⓦ, imarpikⓦ, elitnauraqⓦ, nanvaqⓦ, kavirliqⓦ
noun 84 elitnauristepuk first-person dual
noun 84 elitnauristeput first-person plural
noun 84 elitnauristen second-person singular
noun 84 elitnauristetek second-person dual
noun 84 elitnauristeci second-person plural
noun 84 elitnauristii third-person singular
noun 84 elitnauristiik third-person dual
noun 84 elitnauristiit third-person plural
noun 84 elitnauristeni singular
elitnauristaⓦ noun 84 elitnauristetek dual
paluqtaqⓦ, curaqⓦ, iruqⓦ, pitegcaunⓦ, qaleqcuukⓦ, qakiiyaqⓦ, elakaqⓦ, puqlaⓦ, kantuuvvilaqⓦ, kanaqlakⓦ, kayanguqⓦ, qikertaqⓦ, angyaqⓦ, ayuⓦ, ciisquqⓦ, maklakⓦ, imarpikⓦ, elitnauraqⓦ, nanvaqⓦ, kavirliqⓦ
noun 84 elitnauristeteng plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
qilakⓦ noun 33 qiliik dual
taryaqvakⓦ, kegluneqⓦ, yukⓦ, tumaⓦ, terikaniaqⓦ, enaⓦ, uksuaqⓦ, yaqulekⓦ, neqlilleqⓦ, uiⓦ, tan’gurraqⓦ, yuuciqⓦ, up’nerkaqⓦ, angutnguaqⓦ, takumcukiyaraqⓦ, talliqⓦ, meqⓦ, quliraqⓦ, takvialnguaraqⓦ, tuntuvakⓦ
noun 33 qiliit plural
noun 33 qiliim singular
noun 33 qiliik dual
noun 33 qiliit plural
noun 33 qilagmek singular
noun 33 qiliignek dual
noun 33 qilagnek plural
noun 33 qilagmun allative singular
noun 33 qiliignun allative dual
qilakⓦ noun 33 qilagnun allative plural
taryaqvakⓦ, kegluneqⓦ, yukⓦ, tumaⓦ, terikaniaqⓦ, enaⓦ, uksuaqⓦ, yaqulekⓦ, neqlilleqⓦ, uiⓦ, tan’gurraqⓦ, yuuciqⓦ, up’nerkaqⓦ, angutnguaqⓦ, takumcukiyaraqⓦ, talliqⓦ, meqⓦ, quliraqⓦ, takvialnguaraqⓦ, tuntuvakⓦ
noun 33 qilagmi locative singular
noun 33 qiliigni locative dual
noun 33 qilagni locative plural
noun 33 qilagkun singular
noun 33 qiliignegun dual
noun 33 qilagteggun plural
noun 33 qilagtun comparative singular
noun 33 qiliigtun comparative dual
noun 33 qilagcetun comparative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aqevyikⓦ noun 5 atsar dialectal
aqavsikⓦ, melquruaqⓦ, atsarⓦ, tulukarugⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ciruneruatⓦ noun 1 ciruneruanek plural
noun 1 ciruneruanun allative plural
noun 1 ciruneruani locative plural
noun 1 ciruneruatgun plural
noun 1 ciruneruacetun comparative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
atsalugpiaqⓦ noun 1 atsalugpiak dual
noun 1 atsalugpiat plural
noun 1 atsalugpiam singular
noun 1 atsalugpiak dual
noun 1 atsalugpiat plural
noun 1 atsalugpiamek singular
noun 1 atsalugpiagnek dual
noun 1 atsalugpianek plural
noun 1 atsalugpiamun allative singular
noun 1 atsalugpiagnun allative dual
atsalugpiaqⓦ noun 1 atsalugpianun allative plural
noun 1 atsalugpiami locative singular
noun 1 atsalugpiagni locative dual
noun 1 atsalugpiani locative plural
noun 1 atsalugpiakun singular
noun 1 atsalugpiagnegun dual
noun 1 atsalugpiatgun plural
noun 1 atsalugpiatun comparative singular
noun 1 atsalugpiagtun comparative dual
noun 1 atsalugpiacetun comparative plural
atsalugpiaqⓦ noun 1 atsalugpiaqa first-person singular
noun 1 atsalugpiapuk first-person dual
noun 1 atsalugpiaput first-person plural
noun 1 atsalugpian second-person singular
noun 1 atsalugpiatek second-person dual
noun 1 atsalugpiaci second-person plural
noun 1 atsalugpiara third-person singular
noun 1 atsalugpiarak third-person dual
noun 1 atsalugpiarat third-person plural
noun 1 atsalugpiani singular
atsalugpiaqⓦ noun 1 atsalugpiatek dual
noun 1 atsalugpiateng plural
noun 1 aqavsik dialectal
noun 1 atsar dialectal
noun 1 aqevyik dialectal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kaviaqⓦ noun 1 kaviarek dual
noun 1 kaviaret plural
noun 1 kaviarem singular
noun 1 kaviarek dual
noun 1 kaviaret plural
noun 1 kaviarmek singular
noun 1 kaviaregnek dual
noun 1 kaviarnek plural
noun 1 kaviarmun allative singular
noun 1 kaviaregnun allative dual
kaviaqⓦ noun 1 kaviarnun allative plural
noun 1 kaviarmi locative singular
noun 1 kaviaregni locative dual
noun 1 kaviarni locative plural
noun 1 kaviarkun singular
noun 1 kaviaregnegun dual
noun 1 kaviarteggun plural
noun 1 kaviartun comparative singular
noun 1 kaviaregtun comparative dual
noun 1 kaviarcetun comparative plural
kaviaqⓦ noun 1 kaviaqa first-person singular
noun 1 kaviapuk first-person dual
noun 1 kaviaput first-person plural
noun 1 kaviaren second-person singular
noun 1 kaviatek second-person dual
noun 1 kaviaci second-person plural
noun 1 kaviara third-person singular
noun 1 kaviarak third-person dual
noun 1 kaviarat third-person plural
noun 1 kaviani singular
kaviaqⓦ noun 1 kaviatek dual
noun 1 kaviateng plural
noun 1 kaviak dual
noun 1 kaviat plural
noun 1 kaviam singular
noun 1 kaviak dual
noun 1 kaviat plural
noun 1 kaviamek singular
noun 1 kaviagnek dual
noun 1 kavianek plural
kaviaqⓦ noun 1 kaviamun allative singular
noun 1 kaviagnun allative dual
noun 1 kavianun allative plural
noun 1 kaviami locative singular
noun 1 kaviagni locative dual
noun 1 kaviani locative plural
noun 1 kaviakun singular
noun 1 kaviagnegun dual
noun 1 kaviatgun plural
noun 1 kaviatun comparative singular
kaviaqⓦ noun 1 kaviagtun comparative dual
noun 1 kaviacetun comparative plural
noun 1 kaviaqa first-person singular
noun 1 kaviapuk first-person dual
noun 1 kaviaput first-person plural
noun 1 kavian second-person singular
noun 1 kaviatek second-person dual
noun 1 kaviaci second-person plural
noun 1 kaviara third-person singular
noun 1 kaviarak third-person dual
kaviaqⓦ noun 1 kaviarat third-person plural
noun 1 kaviani singular
noun 1 kaviatek dual
noun 1 kaviateng plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tulukarukⓦ noun 1 tulukaruuk dual
noun 1 tulukaruut plural
noun 1 tulukaruum singular
noun 1 tulukaruuk dual
noun 1 tulukaruut plural
noun 1 tulukarugmek singular
noun 1 tulukaruugnek dual
noun 1 tulukarugnek plural
noun 1 tulukarugmun allative singular
noun 1 tulukaruugnun allative dual
tulukarukⓦ noun 1 tulukarugnun allative plural
noun 1 tulukarugmi locative singular
noun 1 tulukaruugni locative dual
noun 1 tulukarugni locative plural
noun 1 tulukarugkun singular
noun 1 tulukaruugnegun dual
noun 1 tulukarugteggun plural
noun 1 tulukarugtun comparative singular
noun 1 tulukaruugtun comparative dual
noun 1 tulukarugcetun comparative plural
tulukarukⓦ noun 1 tulukarug dialectal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
qulngunrita’arⓦ num 1 qulngunritaˈar canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tamluⓦ noun 1 tamluk dual
noun 1 tamlut plural
noun 1 tamlum singular
noun 1 tamluk dual
noun 1 tamlut plural
noun 1 tamlumek singular
noun 1 tamlugnek dual
noun 1 tamlunek plural
noun 1 tamlumun allative singular
noun 1 tamlugnun allative dual
tamluⓦ noun 1 tamlunun allative plural
noun 1 tamlumi locative singular
noun 1 tamlugni locative dual
noun 1 tamluni locative plural
noun 1 tamlukun singular
noun 1 tamlugnegun dual
noun 1 tamlutgun plural
noun 1 tamlutun comparative singular
noun 1 tamlugtun comparative dual
noun 1 tamlucetun comparative plural
tamluⓦ noun 1 tamluq error-NO-TAGS-REPORT-THIS

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-24 from the frwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (f9fe161 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.