See urée in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Eure"
},
{
"word": "ruée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Composés de l’azote en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Ce mot est dérivé d’urine. Il est sans doute contemporain de la découverte de la substance par Hilaire Rouelle, en 1773."
],
"forms": [
{
"form": "urées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "composé organique"
},
{
"word": "engrais azoté"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "urées substituées"
},
{
"word": "urée substituée"
},
{
"raw_tags": [
"NH₄⁺ + OH⁻"
],
"word": "ammoniaque"
},
{
"raw_tags": [
"NH₃"
],
"word": "ammoniac"
},
{
"raw_tags": [
"NH₄⁺"
],
"word": "ammonium"
},
{
"raw_tags": [
"RNH₂"
],
"word": "amine"
},
{
"raw_tags": [
"N₂"
],
"word": "diazote"
},
{
"raw_tags": [
"NO₂"
],
"word": "dioxyde d’azote"
},
{
"raw_tags": [
"NO₂⁻"
],
"word": "nitrite"
},
{
"raw_tags": [
"NO₃⁻"
],
"word": "nitrate"
},
{
"raw_tags": [
"NO"
],
"word": "monoxyde d’azote"
},
{
"raw_tags": [
"N₂O"
],
"word": "protoxyde d’azote"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Suzanne C. Smeltzer & Doris Smith Suddarth, Soins infirmiers en médecine et en chirurgie, partie 4 : Fonctions rénale et reproductrice, De Boeck Supérieur, 2006, chapitre 45",
"text": "Le rein est le principal organe excréteur de l’organisme et il élimine les déchets d'origine métabolique. Le plus important déchet du métabolisme des protéines est l’urée."
},
{
"ref": "Frédéric Lordon, There is no alternative, La pompe à phynance, 7 juillet 2022",
"text": "Qui peut sans rire prétendre savoir comment finira le projet de « fertiliser les océans avec du fer ou de l’urée pour favoriser la croissance du phytoplancton, grand consommateur de dioxyde de carbone » ?"
}
],
"glosses": [
"Substance cristallisable, incolore, de formule chimique COH₄N₂, dont la présence caractérise l’urine de la plupart des animaux dont l’homme."
],
"id": "fr-urée-fr-noun-sFtnTGJV",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’élevage",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tidiani Afo Tamboura, La Paille de riz dans l’alimentation des bœufs de labour à l’office du Niger, Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture",
"text": "La ration de base vulgarisée jusqu’en 1988 est la paille de riz traitée à l’urée et distribuée fraîche aux animaux."
}
],
"glosses": [
"Solution de ce corps dans l’eau à usage alimentaire dans certaines techniques d’élevage des bovins."
],
"id": "fr-urée-fr-noun-1GxJ5tL~",
"raw_tags": [
"Élevage"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Répertoire des acquis de recherche dans les 22 pays de l’Afrique de l’Ouest et du Centre : Mil - Sorgho - Fonio, CORAF/WECARD",
"text": "Formule optimale de 75 kg de superphosphate +25 kg d’urée à l’hectare permet d’augmenter le rendement du fonio à 50% du rendement potentiel de la variété (1,5t/ha contre 0,6 t/ha)."
}
],
"glosses": [
"Poudre ou granulés de ce corps à usage d’engrais azoté."
],
"id": "fr-urée-fr-noun-KSAVeKU7",
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\y.ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-urée.wav",
"ipa": "y.ʁe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-urée.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-urée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-urée.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-urée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-urée.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "carbamide"
},
{
"word": "diamide carbonique"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "urea"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "bawla",
"word": "بولة"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1)",
"word": "mokraćevina"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(2)",
"word": "ura"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(3)",
"word": "uradak"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "virtsaaine"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "uría",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ουρία"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "ureo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "urea"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "nyōso",
"word": "尿素"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "nesep",
"word": "несеп"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "urèa"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mocznik"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "ureia"
}
],
"word": "urée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Eure"
},
{
"word": "ruée"
}
],
"categories": [
"Composés de l’azote en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en croate",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Ce mot est dérivé d’urine. Il est sans doute contemporain de la découverte de la substance par Hilaire Rouelle, en 1773."
],
"forms": [
{
"form": "urées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "composé organique"
},
{
"word": "engrais azoté"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "urées substituées"
},
{
"word": "urée substituée"
},
{
"raw_tags": [
"NH₄⁺ + OH⁻"
],
"word": "ammoniaque"
},
{
"raw_tags": [
"NH₃"
],
"word": "ammoniac"
},
{
"raw_tags": [
"NH₄⁺"
],
"word": "ammonium"
},
{
"raw_tags": [
"RNH₂"
],
"word": "amine"
},
{
"raw_tags": [
"N₂"
],
"word": "diazote"
},
{
"raw_tags": [
"NO₂"
],
"word": "dioxyde d’azote"
},
{
"raw_tags": [
"NO₂⁻"
],
"word": "nitrite"
},
{
"raw_tags": [
"NO₃⁻"
],
"word": "nitrate"
},
{
"raw_tags": [
"NO"
],
"word": "monoxyde d’azote"
},
{
"raw_tags": [
"N₂O"
],
"word": "protoxyde d’azote"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"ref": "Suzanne C. Smeltzer & Doris Smith Suddarth, Soins infirmiers en médecine et en chirurgie, partie 4 : Fonctions rénale et reproductrice, De Boeck Supérieur, 2006, chapitre 45",
"text": "Le rein est le principal organe excréteur de l’organisme et il élimine les déchets d'origine métabolique. Le plus important déchet du métabolisme des protéines est l’urée."
},
{
"ref": "Frédéric Lordon, There is no alternative, La pompe à phynance, 7 juillet 2022",
"text": "Qui peut sans rire prétendre savoir comment finira le projet de « fertiliser les océans avec du fer ou de l’urée pour favoriser la croissance du phytoplancton, grand consommateur de dioxyde de carbone » ?"
}
],
"glosses": [
"Substance cristallisable, incolore, de formule chimique COH₄N₂, dont la présence caractérise l’urine de la plupart des animaux dont l’homme."
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’élevage"
],
"examples": [
{
"ref": "Tidiani Afo Tamboura, La Paille de riz dans l’alimentation des bœufs de labour à l’office du Niger, Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture",
"text": "La ration de base vulgarisée jusqu’en 1988 est la paille de riz traitée à l’urée et distribuée fraîche aux animaux."
}
],
"glosses": [
"Solution de ce corps dans l’eau à usage alimentaire dans certaines techniques d’élevage des bovins."
],
"raw_tags": [
"Élevage"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’agriculture"
],
"examples": [
{
"ref": "Répertoire des acquis de recherche dans les 22 pays de l’Afrique de l’Ouest et du Centre : Mil - Sorgho - Fonio, CORAF/WECARD",
"text": "Formule optimale de 75 kg de superphosphate +25 kg d’urée à l’hectare permet d’augmenter le rendement du fonio à 50% du rendement potentiel de la variété (1,5t/ha contre 0,6 t/ha)."
}
],
"glosses": [
"Poudre ou granulés de ce corps à usage d’engrais azoté."
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\y.ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-urée.wav",
"ipa": "y.ʁe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-urée.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-urée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-urée.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-urée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-urée.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "carbamide"
},
{
"word": "diamide carbonique"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "urea"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "bawla",
"word": "بولة"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1)",
"word": "mokraćevina"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(2)",
"word": "ura"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(3)",
"word": "uradak"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "virtsaaine"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "uría",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ουρία"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "ureo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "urea"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "nyōso",
"word": "尿素"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "nesep",
"word": "несеп"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "urèa"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mocznik"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "ureia"
}
],
"word": "urée"
}
Download raw JSONL data for urée meaning in Français (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.