See dioxyde d’azote in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Composés de l’azote en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Composés de l’oxygène en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de dioxyde et de azote."
],
"hypernyms": [
{
"word": "oxyde d’azote"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
86
]
],
"ref": "Raul Sutton, Bernard Rockett, Peter Swindells, Chimie pour les étudiants en médecine, 2010",
"text": "De même, le tétroxyde de diazote, N₂O₄, a tendance à se dédimériser en dioxyde d’azote, NO₂, lorsque la température est augmentée : N₂O₄ → 2 NO₂ ΔH = + 57,2 kJ mol⁻¹"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
63
]
],
"ref": "AFP, « Covid et pollution de l’air, entre beau fixe et relation toxique », Le journal de Montréal, 21 novembre 2020",
"text": "L’impact a été particulièrement visible pour le dioxyde d’azote (NO2) et les particules."
}
],
"glosses": [
"(nom UICPA) Composé chimique gazeux (dans des conditions normales de température et de pression) de couleur brun-rouge de formule NO₂."
],
"id": "fr-dioxyde_d’azote-fr-noun-LGUT8LYM",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\djɔk.sid d‿a.zɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dioxyde d'azote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dioxyde_d'azote.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dioxyde_d'azote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dioxyde_d'azote.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dioxyde_d'azote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dioxyde d'azote.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Stickstoffdioxid"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nitrogendioxid"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Stickstoffperoxid"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "nitrogen dioxide"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "deutoxide of nitrogen"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "dušik dioksid"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "азотен диоксид"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diòxid de nitrogen"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dušikov dioksid"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "kvælstofdioxid"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "kvælstofveilte"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "nitrogendioxid"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dióxido de nitrógeno"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Usage critiqué"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "óxido de nitrógeno"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "typpidioksidi"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חנקן דו-חמצני"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "nitrogén-dioxid"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "nitrogen dioksida"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "dioksidonitrogen"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diossido di azoto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ipoazotide"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "azoto dioksidas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stikstofdioxide"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "nitrogendioksid"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "dioxid d’azòt"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dwutlenek azotu"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dióxido de nitrogénio"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dióxido de azoto"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "dioxid de azot"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "oxid dusičitý"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "dušikov dioksid"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "kvävedioxid"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "oxid dusičitý"
}
],
"word": "dioxyde d’azote"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Composés de l’azote en français",
"Composés de l’oxygène en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de dioxyde et de azote."
],
"hypernyms": [
{
"word": "oxyde d’azote"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
86
]
],
"ref": "Raul Sutton, Bernard Rockett, Peter Swindells, Chimie pour les étudiants en médecine, 2010",
"text": "De même, le tétroxyde de diazote, N₂O₄, a tendance à se dédimériser en dioxyde d’azote, NO₂, lorsque la température est augmentée : N₂O₄ → 2 NO₂ ΔH = + 57,2 kJ mol⁻¹"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
63
]
],
"ref": "AFP, « Covid et pollution de l’air, entre beau fixe et relation toxique », Le journal de Montréal, 21 novembre 2020",
"text": "L’impact a été particulièrement visible pour le dioxyde d’azote (NO2) et les particules."
}
],
"glosses": [
"(nom UICPA) Composé chimique gazeux (dans des conditions normales de température et de pression) de couleur brun-rouge de formule NO₂."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\djɔk.sid d‿a.zɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dioxyde d'azote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dioxyde_d'azote.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dioxyde_d'azote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dioxyde_d'azote.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dioxyde_d'azote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dioxyde d'azote.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Stickstoffdioxid"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nitrogendioxid"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Stickstoffperoxid"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "nitrogen dioxide"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "deutoxide of nitrogen"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "dušik dioksid"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "азотен диоксид"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diòxid de nitrogen"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dušikov dioksid"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "kvælstofdioxid"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "kvælstofveilte"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "nitrogendioxid"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dióxido de nitrógeno"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Usage critiqué"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "óxido de nitrógeno"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "typpidioksidi"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חנקן דו-חמצני"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "nitrogén-dioxid"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "nitrogen dioksida"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "dioksidonitrogen"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diossido di azoto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ipoazotide"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "azoto dioksidas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stikstofdioxide"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "nitrogendioksid"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "dioxid d’azòt"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dwutlenek azotu"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dióxido de nitrogénio"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dióxido de azoto"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "dioxid de azot"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "oxid dusičitý"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "dušikov dioksid"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "kvävedioxid"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "oxid dusičitý"
}
],
"word": "dioxyde d’azote"
}
Download raw JSONL data for dioxyde d’azote meaning in Français (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.