See ammonium in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Composés de l’azote en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Um prononcés /ɔm/ en français",
"orig": "um prononcés /ɔm/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bicarbonate d’ammonium"
},
{
"word": "chlorure d’ammonium"
},
{
"word": "citrate d’ammonium ferrique"
},
{
"word": "nitrate d’ammonium"
},
{
"word": "phosphatides d’ammonium"
},
{
"word": "polyphosphates d’ammonium"
},
{
"word": "sulfate d’ammonium"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "« Recherches électrochimiques sur la décomposition des terres, avec des observations sur les métaux obtenus des terres alcalines, et sur un amalgame produit avec l’ammononiaque. » lues à la Société royale de Londres, le 30 juin 1808 par M.Humphry Davy tirées des Transactions philosophiques, et traduites par M. C-A. Prieur., Annales de chimie, 1809, page 238-239",
"text": "Il est à peine concevable qu’une substance formant avec le mercure un si parfait amalgame, ne soit pas métallique dans sa propre nature ; je la nommerai ammonium , dans la vue de faciliter la discussion qui la concerne.",
"time": "1809"
}
],
"etymology_texts": [
"(1809) De l’anglais ammonium."
],
"forms": [
{
"form": "ammoniums",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ammonification"
},
{
"raw_tags": [
"NH₄⁺ + OH⁻"
],
"word": "ammoniaque"
},
{
"raw_tags": [
"NH₃"
],
"word": "ammoniac"
},
{
"raw_tags": [
"RNH₂"
],
"word": "amine"
},
{
"raw_tags": [
"N₂"
],
"word": "diazote"
},
{
"raw_tags": [
"NO₂"
],
"word": "dioxyde d’azote"
},
{
"raw_tags": [
"NO₂⁻"
],
"word": "nitrite"
},
{
"raw_tags": [
"NO₃⁻"
],
"word": "nitrate"
},
{
"raw_tags": [
"NO"
],
"word": "monoxyde d’azote"
},
{
"raw_tags": [
"N₂O"
],
"word": "protoxyde d’azote"
},
{
"raw_tags": [
"NH₂"
],
"word": "urée"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-François Morot-Gaudry, Assimilation de lʼazote chez les plantes, 1997",
"text": "Lʼammonium est un intermédiaire essentiel du métabolisme azoté des végétaux supérieurs."
}
],
"glosses": [
"Radical composé, de formule NH₄⁺ que l’on retrouve entre autres dans l’ammoniaque (NH₄OH) et le chlorure d’ammonium (NH₄Cl)."
],
"id": "fr-ammonium-fr-noun-E9Id~Adr",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.mɔ.njɔm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-ammonium.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-ammonium.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-ammonium.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-ammonium.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-ammonium.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-ammonium.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ammonium"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Azanium-Ion"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ammonium"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amoniom"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "amoni"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "amonij"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amonio"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "amonio"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "ammoniumioni"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ammonio"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ammonium"
}
],
"word": "ammonium"
}
{
"categories": [
"Composés de l’azote en français",
"Exemples en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en suédois",
"français",
"um prononcés /ɔm/ en français"
],
"derived": [
{
"word": "bicarbonate d’ammonium"
},
{
"word": "chlorure d’ammonium"
},
{
"word": "citrate d’ammonium ferrique"
},
{
"word": "nitrate d’ammonium"
},
{
"word": "phosphatides d’ammonium"
},
{
"word": "polyphosphates d’ammonium"
},
{
"word": "sulfate d’ammonium"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "« Recherches électrochimiques sur la décomposition des terres, avec des observations sur les métaux obtenus des terres alcalines, et sur un amalgame produit avec l’ammononiaque. » lues à la Société royale de Londres, le 30 juin 1808 par M.Humphry Davy tirées des Transactions philosophiques, et traduites par M. C-A. Prieur., Annales de chimie, 1809, page 238-239",
"text": "Il est à peine concevable qu’une substance formant avec le mercure un si parfait amalgame, ne soit pas métallique dans sa propre nature ; je la nommerai ammonium , dans la vue de faciliter la discussion qui la concerne.",
"time": "1809"
}
],
"etymology_texts": [
"(1809) De l’anglais ammonium."
],
"forms": [
{
"form": "ammoniums",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ammonification"
},
{
"raw_tags": [
"NH₄⁺ + OH⁻"
],
"word": "ammoniaque"
},
{
"raw_tags": [
"NH₃"
],
"word": "ammoniac"
},
{
"raw_tags": [
"RNH₂"
],
"word": "amine"
},
{
"raw_tags": [
"N₂"
],
"word": "diazote"
},
{
"raw_tags": [
"NO₂"
],
"word": "dioxyde d’azote"
},
{
"raw_tags": [
"NO₂⁻"
],
"word": "nitrite"
},
{
"raw_tags": [
"NO₃⁻"
],
"word": "nitrate"
},
{
"raw_tags": [
"NO"
],
"word": "monoxyde d’azote"
},
{
"raw_tags": [
"N₂O"
],
"word": "protoxyde d’azote"
},
{
"raw_tags": [
"NH₂"
],
"word": "urée"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-François Morot-Gaudry, Assimilation de lʼazote chez les plantes, 1997",
"text": "Lʼammonium est un intermédiaire essentiel du métabolisme azoté des végétaux supérieurs."
}
],
"glosses": [
"Radical composé, de formule NH₄⁺ que l’on retrouve entre autres dans l’ammoniaque (NH₄OH) et le chlorure d’ammonium (NH₄Cl)."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.mɔ.njɔm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-ammonium.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-ammonium.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-ammonium.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-ammonium.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-ammonium.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-ammonium.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ammonium"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Azanium-Ion"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ammonium"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amoniom"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "amoni"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "amonij"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amonio"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "amonio"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "ammoniumioni"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ammonio"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ammonium"
}
],
"word": "ammonium"
}
Download raw JSONL data for ammonium meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.